маньяк 🔊 🎲

患有躁狂症或极度痴迷的人，常指危险人物。

• — 警察终于抓住了那个让全城恐慌的疯子。 🔊
  = Полиция наконец поймала того сумасшедшего, который держал в страхе весь город.
• — 他是个清洁疯子，容不下一粒灰尘。 🔊
  = Он одержим чистотой — не терпит ни пылинки.
• — 这部电影描绘了一个从精神病院逃出的疯子。 🔊
  = Этот фильм рассказывает о безумце, сбежавшем из психиатрической больницы.

Takıntılı veya aşırı takıntılı davranışlar sergileyen kişiyi ifade eden bir kavramdır.

Eine Person, die unter einer schweren psychischen Störung leidet und oft unberechenbares oder gewalttätiges Verhalten zeigt.

Pessoa que sofre de mania ou que age com obsessão e violência.

यह एक ऐसा व्यक्ति है जो अत्यधिक जुनूनी या हिंसक व्यवहार प्रदर्शित करता है।

Persona que sufre manía u obsesión, a menudo peligrosa.

• — La policía finalmente atrapó al maníaco que aterrorizaba la ciudad. 🔊
  = Полиция наконец поймала маньяка, терроризировавшего город.
• — Es un maníaco de la limpieza; no soporta una mota de polvo. 🔊
  = Он одержим чистотой; не выносит ни пылинки.
• — La película retrata a un maníaco que escapa de un hospital psiquiátrico. 🔊
  = Фильм рассказывает о маньяке, сбежавшем из психиатрической больницы.

Personne souffrant de manie ou d'obsession, souvent dangereuse.

• — La police a finalement attrapé le maniaque qui terrorisait la ville. 🔊
  = Полиция наконец поймала маньяка, терроризировавшего город.
• — C'est un maniaque de la propreté ; il ne supporte pas un grain de poussière. 🔊
  = Он маньяк чистоты; он не выносит ни единой пылинки.
• — Le film dépeint un maniaque qui s'échappe d'un hôpital psychiatrique. 🔊
  = Фильм изображает маньяка, сбежавшего из психиатрической больницы.

شخص يعاني من الهوس أو obsession، وغالبًا ما يكون خطيرًا.

• — أخيرًا ألقت الشرطة القبض على المهووس الذي كان يرهب المدينة. 🔊
  = Наконец полиция задержала одержимого, который терроризировал город.
• — إنه مهووس بالنظافة؛ لا يطيق ذرة غبار واحدة. 🔊
  = Он одержим чистотой; он не переносит ни единой пылинки.
• — يصور الفيلم مهووسًا يهرب من مستشفى الأمراض العقلية. 🔊
  = Фильм изображает одержимого, сбегающего из психиатрической больницы.

A person suffering from mania or an obsessive interest, often dangerous.

• — The police finally caught the maniac who had been terrorizing the city. 🔊
  = Полиция наконец поймала маньяка, который терроризировал город.
• — He's a cleaning maniac; he can't stand a single speck of dust. 🔊
  = Он одержим чистотой; он не выносит ни единой пылинки.
• — The film portrays a maniac who escapes from a mental hospital. 🔊
  = Фильм рассказывает о маньяке, сбежавшем из психиатрической больницы.