лох 🎲

Русское просторечное/жаргонное слово с двумя основными значениями: 1) разговорное название лосося (рыба), 2) в переносном смысле — простофиля, наивный человек, которого легко обмануть. Часто используется как грубоватое оскорбление или самоироничное обозначение обманутого человека.

Переводы на другие языки
العربية
ساذج / سلمون
كلمة روسية عامية تعني إما سمك السلمون، أو مجازياً الشخص الساذج الذي يسهل خداعه (مغفل).
«أنت ساذج حقاً، لقد صدقت ذلك العرض! (Ну ты и лох, поверил в это предложение!)»
Формы (54)
ساذج lemma
ساذج nominative
ساذج accusative
ساذج genitive
ساذجة feminine singular nominative
ساذجة feminine singular accusative
ساذجة feminine singular genitive
ساذجان masculine dual nominative
ساذجين masculine dual accusative/genitive
ساذجتان feminine dual nominative
ساذجتين feminine dual accusative/genitive
ساذجون masculine plural nominative
ساذجين masculine plural accusative/genitive
ساذجات feminine plural nominative
ساذجات feminine plural accusative/genitive
أسذج comparative/superlative masculine singular
سذج comparative/superlative masculine plural
ساذجة comparative/superlative feminine singular
سذج comparative/superlative feminine plural
الساذج definite masculine singular nominative
الساذج definite masculine singular accusative
الساذج definite masculine singular genitive
الساذجة definite feminine singular nominative
الساذجة definite feminine singular accusative
الساذجة definite feminine singular genitive
الساذجون definite masculine plural nominative
الساذجين definite masculine plural accusative/genitive
الساذجات definite feminine plural nominative
الساذجات definite feminine plural accusative/genitive
سلمون lemma
سلمون nominative
سلمون accusative
سلمون genitive
سلمونة feminine singular nominative
سلمونة feminine singular accusative
سلمونة feminine singular genitive
سلمونان masculine dual nominative
سلمونين masculine dual accusative/genitive
سلمونتان feminine dual nominative
سلمونتين feminine dual accusative/genitive
سلمونون masculine plural nominative
سلمونين masculine plural accusative/genitive
سلمونات feminine plural nominative
سلمونات feminine plural accusative/genitive
السلمون definite masculine singular nominative
السلمون definite masculine singular accusative
السلمون definite masculine singular genitive
السلمونة definite feminine singular nominative
السلمونة definite feminine singular accusative
السلمونة definite feminine singular genitive
السلمونون definite masculine plural nominative
السلمونين definite masculine plural accusative/genitive
السلمونات definite feminine plural nominative
السلمونات definite feminine plural accusative/genitive
de
Leichtgläubiger
Eine Person, die leicht zu täuschen ist und daher betrügerischen Angeboten zum Opfer fallen kann.
Формы (1)
Leichtgläubiger lemma
English
sucker / salmon
Colloquial Russian word meaning either salmon (the fish) or, figuratively, a naive person who is easily deceived (a sucker, dupe).
«Ну ты и лох, поверил в это предложение! (What a sucker you are, you believed that offer!)»
Формы (5)
sucker singular
suckers plural
salmon singular
salmon plural
salmon lemma
Español
ingenuo / salmón
Palabra coloquial rusa que significa o bien salmón (el pez) o, figuradamente, una persona ingenua fácil de engañar (un crédulo, un…
«¡Vaya ingenuo eres, te creíste esa oferta! (Ну ты и лох, поверил в это предложение!)»
Формы (8)
más ingenuo comparative_masc_sg
más ingenua comparative_fem_sg
más ingenuos comparative_masc_pl
más ingenuas comparative_fem_pl
el más ingenuo superlative_masc_sg
la más ingenua superlative_fem_sg
los más ingenuos superlative_masc_pl
las más ingenuas superlative_fem_pl
Français
pigeon / saumon
Mot familier russe désignant soit le saumon (le poisson), soit, au sens figuré, une personne naïve facile à duper (un pigeon, un n…
«Quel pigeon tu fais, tu as cru à cette offre ! (Ну ты и лох, поверил в это предложение!)»
Формы (4)
pigeon lemma
pigeons plural
saumon lemma
saumons plural
hi
भोला
ऐसा व्यक्ति जिसे आसानी से धोखा दिया जा सके।
Формы (1)
भोला lemma
pt
otário
Pessoa ingênua ou fácil de enganar, frequentemente alvo de golpes.
Формы (1)
otário lemma
tr
enayi
Kolayca kandırılan saf ve deneyimsiz kişi.
Формы (1)
enayi lemma
中文
傻瓜 / 鲑鱼
俄语口语/俚语词，既可指鲑鱼（鱼），也可比喻容易上当受骗的天真的人（傻瓜、冤大头）。
«你真是个傻子，居然信了那个提议！ (Ты такой лох, поверил в это предложение!)»
Формы (2)
傻瓜 lemma
鲑鱼 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лох — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «лох»
Товар
Разместить товар на слово «лох»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «лох»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «лох»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «лох»
 📄
Текст
Написать текст на слово «лох»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «лох»
Справочник-перевод
🌐 de — Leichtgläubiger

Eine Person, die leicht zu täuschen ist und daher betrügerischen Angeboten zum Opfer fallen kann.

🌐 pt — otário

Pessoa ingênua ou fácil de enganar, frequentemente alvo de golpes.

🌐 tr — enayi

Kolayca kandırılan saf ve deneyimsiz kişi.

🌐 hi — भोला

ऐसा व्यक्ति जिसे आसानी से धोखा दिया जा सके।

🌐 Français — pigeon / saumon

Mot familier russe désignant soit le saumon (le poisson), soit, au sens figuré, une personne naïve facile à duper (un pigeon, un naïf).

Примеры:
  • — Quel pigeon tu fais, tu as cru à cette offre ! (Ну ты и лох, поверил в это предложение!)
    = Ну ты и лох, поверил в это предложение!
  • — Au marché, on vend du saumon frais. (На рынке продают свежего лоха.)
    = На рынке продают свежего лоха.
  • — Ne sois pas un pigeon, vérifie l'information. (Не будь лохом, проверь информацию.)
    = Не будь лохом, проверь информацию.
🌐 中文 — 傻瓜 / 鲑鱼

俄语口语/俚语词，既可指鲑鱼（鱼），也可比喻容易上当受骗的天真的人（傻瓜、冤大头）。

Примеры:
  • — 你真是个傻子，居然信了那个提议！ (Ты такой лох, поверил в это предложение!)
    = Ты такой лох, поверил в это предложение!
  • — 市场上在卖新鲜的鲑鱼。 (На рынке продают свежего лоха.)
    = На рынке продают свежего лоха.
  • — 别当冤大头，先核实一下信息。 (Не будь лохом, проверь информацию.)
    = Не будь лохом, проверь информацию.
🌐 English — sucker / salmon

Colloquial Russian word meaning either salmon (the fish) or, figuratively, a naive person who is easily deceived (a sucker, dupe).

Примеры:
  • — Ну ты и лох, поверил в это предложение! (What a sucker you are, you believed that offer!)
    = Ну ты и лох, поверил в это предложение!
  • — На рынке продают свежего лоха. (They sell fresh salmon at the market.)
    = На рынке продают свежего лоха.
  • — Не будь лохом, проверь информацию. (Don't be a sucker, verify the information.)
    = Не будь лохом, проверь информацию.
🌐 العربية — ساذج / سلمون

كلمة روسية عامية تعني إما سمك السلمون، أو مجازياً الشخص الساذج الذي يسهل خداعه (مغفل).

Примеры:
  • — أنت ساذج حقاً، لقد صدقت ذلك العرض! (Ну ты и лох, поверил в это предложение!)
    = Ты действительно наивен, ты поверил в это предложение! (Ну ты и лох, поверил в это предложение!)
  • — يبيعون سمك السلمون الطازج في السوق. (На рынке продают свежего лоха.)
    = На рынке продают свежего лосося. (На рынке продают свежего лоха.)
  • — لا تكن ساذجاً، تحقق من المعلومات. (Не будь лохом, проверь информацию.)
    = Не будь наивным, проверяй информацию. (Не будь лохом, проверь информацию.)
🌐 Español — ingenuo / salmón

Palabra coloquial rusa que significa o bien salmón (el pez) o, figuradamente, una persona ingenua fácil de engañar (un crédulo, un primo).

Примеры:
  • — ¡Vaya ingenuo eres, te creíste esa oferta! (Ну ты и лох, поверил в это предложение!)
    = Ну ты и лох, поверил в это предложение!
  • — En el mercado venden salmón fresco. (На рынке продают свежего лоха.)
    = На рынке продают свежего лоха.
  • — No seas ingenuo, verifica la información. (Не будь лохом, проверь информацию.)
    = Не будь лохом, проверь информацию.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Рыба → Лососевые → Лосось
Жаргон → Оскорбления → Наивный человек
Разговорная речь → Просторечие → Простофиля
🔗 Связанные понятия:
Вода дерево море река лист рыба хвост животное жертва растение кустарник почва доверие обман плод икра чешуя развод мошенник наивность простак простофиля доверчивость неопытность лосось просторечие нерест рыболовство азотфиксация засухоустойчивость медонос солеустойчивость пищевой продукт пресная вода позвоночное светолюбивость жабры боковая линия плавники декоративное озеленение холодная вода солнечное место промысловая рыба семейство лососёвые отряд лососеобразные salmo salar анадромная миграция хоминг анадромность брачный наряд elaeagnus семейство лоховые elaeagnus angustifolia ложная костянка серебристые чешуйки frankia актиноризный симбиоз ветрозащитная полоса наивный человек
🔙 Входит в состав / Связи:
крутой пацан кинуть браток олух