угрожать 🎲
Создавать угрозу, запугивать кого-либо, выражать намерение причинить вред или неприятности. Используется для обозначения опасности или давления.
Переводы на другие языки
العربية
هدد
التعبير عن نية إيذاء شخص أو إلحاق الضرر به؛ التخويف.
«هدد بالاتصال بالشرطة.»
Формы (103)
| هَدَّدَ | прошедшее время, 3 л. м. р. ед. ч. |
| هَدَّدَا | прошедшее время, 3 л. м. р. дв. ч. |
| هَدَّدُوا | прошедшее время, 3 л. м. р. мн. ч. |
| هَدَّدَتْ | прошедшее время, 3 л. ж. р. ед. ч. |
| هَدَّدَتَا | прошедшее время, 3 л. ж. р. дв. ч. |
| هَدَّدْنَ | прошедшее время, 3 л. ж. р. мн. ч. |
| هَدَّدْتَ | прошедшее время, 2 л. м. р. ед. ч. |
| هَدَّدْتُمَا | прошедшее время, 2 л. м./ж. р. дв. ч. |
| هَدَّدْتُمْ | прошедшее время, 2 л. м. р. мн. ч. |
| هَدَّدْتِ | прошедшее время, 2 л. ж. р. ед. ч. |
| هَدَّدْتُنَّ | прошедшее время, 2 л. ж. р. мн. ч. |
| هَدَّدْتُ | прошедшее время, 1 л. ед. ч. |
| هَدَّدْنَا | прошедшее время, 1 л. мн. ч. |
| يُهَدِّدُ | настоящее время, 3 л. м. р. ед. ч., изъявительное наклонение |
| يُهَدِّدَانِ | настоящее время, 3 л. м. р. дв. ч., изъявительное наклонение |
| يُهَدِّدُونَ | настоящее время, 3 л. м. р. мн. ч., изъявительное наклонение |
| تُهَدِّدُ | настоящее время, 3 л. ж. р. ед. ч., изъявительное наклонение |
| تُهَدِّدَانِ | настоящее время, 3 л. ж. р. дв. ч., изъявительное наклонение |
| يُهَدِّدْنَ | настоящее время, 3 л. ж. р. мн. ч., изъявительное наклонение |
| تُهَدِّدُ | настоящее время, 2 л. м. р. ед. ч., изъявительное наклонение |
| تُهَدِّدَانِ | настоящее время, 2 л. м./ж. р. дв. ч., изъявительное наклонение |
| تُهَدِّدُونَ | настоящее время, 2 л. м. р. мн. ч., изъявительное наклонение |
| تُهَدِّدِينَ | настоящее время, 2 л. ж. р. ед. ч., изъявительное наклонение |
| تُهَدِّدْنَ | настоящее время, 2 л. ж. р. мн. ч., изъявительное наклонение |
| أُهَدِّدُ | настоящее время, 1 л. ед. ч., изъявительное наклонение |
| نُهَدِّدُ | настоящее время, 1 л. мн. ч., изъявительное наклонение |
| يُهَدِّدَ | настоящее время, 3 л. м. р. ед. ч., сослагательное наклонение |
| يُهَدِّدَا | настоящее время, 3 л. м. р. дв. ч., сослагательное наклонение |
| يُهَدِّدُوا | настоящее время, 3 л. м. р. мн. ч., сослагательное наклонение |
| تُهَدِّدَ | настоящее время, 3 л. ж. р. ед. ч., сослагательное наклонение |
| تُهَدِّدَا | настоящее время, 3 л. ж. р. дв. ч., сослагательное наклонение |
| يُهَدِّدْنَ | настоящее время, 3 л. ж. р. мн. ч., сослагательное наклонение |
| تُهَدِّدَ | настоящее время, 2 л. м. р. ед. ч., сослагательное наклонение |
| تُهَدِّدَا | настоящее время, 2 л. м./ж. р. дв. ч., сослагательное наклонение |
| تُهَدِّدُوا | настоящее время, 2 л. м. р. мн. ч., сослагательное наклонение |
| تُهَدِّدِي | настоящее время, 2 л. ж. р. ед. ч., сослагательное наклонение |
| تُهَدِّدْنَ | настоящее время, 2 л. ж. р. мн. ч., сослагательное наклонение |
| أُهَدِّدَ | настоящее время, 1 л. ед. ч., сослагательное наклонение |
| نُهَدِّدَ | настоящее время, 1 л. мн. ч., сослагательное наклонение |
| يُهَدِّدْ | настоящее время, 3 л. м. р. ед. ч., усечённое наклонение |
| يُهَدِّدَا | настоящее время, 3 л. м. р. дв. ч., усечённое наклонение |
| يُهَدِّدُوا | настоящее время, 3 л. м. р. мн. ч., усечённое наклонение |
| تُهَدِّدْ | настоящее время, 3 л. ж. р. ед. ч., усечённое наклонение |
| تُهَدِّدَا | настоящее время, 3 л. ж. р. дв. ч., усечённое наклонение |
| يُهَدِّدْنَ | настоящее время, 3 л. ж. р. мн. ч., усечённое наклонение |
| تُهَدِّدْ | настоящее время, 2 л. м. р. ед. ч., усечённое наклонение |
| تُهَدِّدَا | настоящее время, 2 л. м./ж. р. дв. ч., усечённое наклонение |
| تُهَدِّدُوا | настоящее время, 2 л. м. р. мн. ч., усечённое наклонение |
| تُهَدِّدِي | настоящее время, 2 л. ж. р. ед. ч., усечённое наклонение |
| تُهَدِّدْنَ | настоящее время, 2 л. ж. р. мн. ч., усечённое наклонение |
| أُهَدِّدْ | настоящее время, 1 л. ед. ч., усечённое наклонение |
| نُهَدِّدْ | настоящее время, 1 л. мн. ч., усечённое наклонение |
| هَدِّدْ | повелительное наклонение, 2 л. м. р. ед. ч. |
| هَدِّدَا | повелительное наклонение, 2 л. м./ж. р. дв. ч. |
| هَدِّدُوا | повелительное наклонение, 2 л. м. р. мн. ч. |
| هَدِّدِي | повелительное наклонение, 2 л. ж. р. ед. ч. |
| هَدِّدْنَ | повелительное наклонение, 2 л. ж. р. мн. ч. |
| مُهَدِّدٌ | действительное причастие, м. р. ед. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدِّدًا | действительное причастие, м. р. ед. ч., неопределённое, винительный падеж |
| مُهَدِّدٍ | действительное причастие, м. р. ед. ч., неопределённое, родительный падеж |
| الْمُهَدِّدُ | действительное причастие, м. р. ед. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدِّدَ | действительное причастие, м. р. ед. ч., определённое, винительный падеж |
| الْمُهَدِّدِ | действительное причастие, м. р. ед. ч., определённое, родительный падеж |
| مُهَدِّدَةٌ | действительное причастие, ж. р. ед. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدِّدَةً | действительное причастие, ж. р. ед. ч., неопределённое, винительный падеж |
| مُهَدِّدَةٍ | действительное причастие, ж. р. ед. ч., неопределённое, родительный падеж |
| الْمُهَدِّدَةُ | действительное причастие, ж. р. ед. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدِّدَةَ | действительное причастие, ж. р. ед. ч., определённое, винительный падеж |
| الْمُهَدِّدَةِ | действительное причастие, ж. р. ед. ч., определённое, родительный падеж |
| مُهَدِّدُونَ | действительное причастие, м. р. мн. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدِّدِينَ | действительное причастие, м. р. мн. ч., неопределённое, винительный/родительный падеж |
| الْمُهَدِّدُونَ | действительное причастие, м. р. мн. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدِّدِينَ | действительное причастие, м. р. мн. ч., определённое, винительный/родительный падеж |
| مُهَدِّدَاتٌ | действительное причастие, ж. р. мн. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدِّدَاتٍ | действительное причастие, ж. р. мн. ч., неопределённое, винительный/родительный падеж |
| الْمُهَدِّدَاتُ | действительное причастие, ж. р. мн. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدِّدَاتِ | действительное причастие, ж. р. мн. ч., определённое, винительный/родительный падеж |
| مُهَدَّدٌ | страдательное причастие, м. р. ед. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدَّدًا | страдательное причастие, м. р. ед. ч., неопределённое, винительный падеж |
| مُهَدَّدٍ | страдательное причастие, м. р. ед. ч., неопределённое, родительный падеж |
| الْمُهَدَّدُ | страдательное причастие, м. р. ед. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدَّدَ | страдательное причастие, м. р. ед. ч., определённое, винительный падеж |
| الْمُهَدَّدِ | страдательное причастие, м. р. ед. ч., определённое, родительный падеж |
| مُهَدَّدَةٌ | страдательное причастие, ж. р. ед. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدَّدَةً | страдательное причастие, ж. р. ед. ч., неопределённое, винительный падеж |
| مُهَدَّدَةٍ | страдательное причастие, ж. р. ед. ч., неопределённое, родительный падеж |
| الْمُهَدَّدَةُ | страдательное причастие, ж. р. ед. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدَّدَةَ | страдательное причастие, ж. р. ед. ч., определённое, винительный падеж |
| الْمُهَدَّدَةِ | страдательное причастие, ж. р. ед. ч., определённое, родительный падеж |
| مُهَدَّدُونَ | страдательное причастие, м. р. мн. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدَّدِينَ | страдательное причастие, м. р. мн. ч., неопределённое, винительный/родительный падеж |
| الْمُهَدَّدُونَ | страдательное причастие, м. р. мн. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدَّدِينَ | страдательное причастие, м. р. мн. ч., определённое, винительный/родительный падеж |
| مُهَدَّدَاتٌ | страдательное причастие, ж. р. мн. ч., неопределённое, именительный падеж |
| مُهَدَّدَاتٍ | страдательное причастие, ж. р. мн. ч., неопределённое, винительный/родительный падеж |
| الْمُهَدَّدَاتُ | страдательное причастие, ж. р. мн. ч., определённое, именительный падеж |
| الْمُهَدَّدَاتِ | страдательное причастие, ж. р. мн. ч., определённое, винительный/родительный падеж |
| تَهْدِيدٌ | масдар (отглагольное имя), м. р. ед. ч., неопределённое, именительный падеж |
| تَهْدِيدًا | масдар (отглагольное имя), м. р. ед. ч., неопределённое, винительный падеж |
| تَهْدِيدٍ | масдар (отглагольное имя), м. р. ед. ч., неопределённое, родительный падеж |
| التَّهْدِيدُ | масдар (отглагольное имя), м. р. ед. ч., определённое, именительный падеж |
| التَّهْدِيدَ | масдар (отглагольное имя), м. р. ед. ч., определённое, винительный падеж |
| التَّهْدِيدِ | масдар (отглагольное имя), м. р. ед. ч., определённое, родительный падеж |
de
drohen
Drohen bedeutet, jemandem zu sagen, dass man ihm Schaden zufügen wird.
Формы (31)
| drohen | lemma/infinitive |
| drohe | present 1st person singular |
| drohst | present 2nd person singular |
| droht | present 3rd person singular |
| drohen | present 1st person plural |
| droht | present 2nd person plural |
| drohen | present 3rd person plural |
| drohte | past 1st person singular |
| drohtest | past 2nd person singular |
| drohte | past 3rd person singular |
| drohten | past 1st person plural |
| drohtet | past 2nd person plural |
| drohten | past 3rd person plural |
| drohe | present subjunctive 1st person singular |
| drohest | present subjunctive 2nd person singular |
| drohe | present subjunctive 3rd person singular |
| drohen | present subjunctive 1st person plural |
| drohet | present subjunctive 2nd person plural |
| drohen | present subjunctive 3rd person plural |
| drohte | past subjunctive 1st person singular |
| drohtest | past subjunctive 2nd person singular |
| drohte | past subjunctive 3rd person singular |
| drohten | past subjunctive 1st person plural |
| drohtet | past subjunctive 2nd person plural |
| drohten | past subjunctive 3rd person plural |
| droh | imperative singular |
| drohe | imperative singular |
| droht | imperative plural |
| drohen | imperative polite |
| drohend | participle I |
| gedroht | participle II |
English
threaten
To express an intention to harm or cause damage; to menace.
«He threatened to call the police.»
Формы (5)
| threaten | lemma/infinitive |
| threatens | 3rd person singular present |
| threatening | present participle/gerund |
| threatened | past tense |
| threatened | past participle |
Español
amenazar
Expresar la intención de causar daño o perjuicio; intimidar.
«Amenazó con llamar a la policía.»
Формы (24)
| amenazando | gerundio |
| amenazo | presente_indicativo_1s |
| amenazas | presente_indicativo_2s |
| amenaza | presente_indicativo_3s |
| amenazamos | presente_indicativo_1p |
| amenazáis | presente_indicativo_2p |
| amenazan | presente_indicativo_3p |
| amenazaré | futuro_indicativo_1s |
| amenazarás | futuro_indicativo_2s |
| amenazará | futuro_indicativo_3s |
| amenazaremos | futuro_indicativo_1p |
| amenazaréis | futuro_indicativo_2p |
| amenazarán | futuro_indicativo_3p |
| amenace | presente_subjuntivo_1s |
| amenaces | presente_subjuntivo_2s |
| amenace | presente_subjuntivo_3s |
| amenacemos | presente_subjuntivo_1p |
| amenacéis | presente_subjuntivo_2p |
| amenacen | presente_subjuntivo_3p |
| amenaza | imperativo_2s |
| amenace | imperativo_3s |
| amenacemos | imperativo_1p |
| amenazad | imperativo_2p |
| amenacen | imperativo_3p |
Français
menacer
Exprimer l'intention de faire du mal ou de causer des dommages ; intimider.
«Il a menacé d'appeler la police.»
Формы (69)
| menacer | lemma/infinitive |
| menaçant | present participle |
| menacé | past participle/masculine singular |
| menacée | past participle/feminine singular |
| menacés | past participle/masculine plural |
| menacées | past participle/feminine plural |
| je menace | indicative present/1st person singular |
| tu menaces | indicative present/2nd person singular |
| il menace | indicative present/3rd person singular masculine |
| elle menace | indicative present/3rd person singular feminine |
| nous menaçons | indicative present/1st person plural |
| vous menacez | indicative present/2nd person plural |
| ils menacent | indicative present/3rd person plural masculine |
| elles menacent | indicative present/3rd person plural feminine |
| je menaçais | indicative imperfect/1st person singular |
| tu menaçais | indicative imperfect/2nd person singular |
| il menaçait | indicative imperfect/3rd person singular masculine |
| elle menaçait | indicative imperfect/3rd person singular feminine |
| nous menacions | indicative imperfect/1st person plural |
| vous menaciez | indicative imperfect/2nd person plural |
| ils menaçaient | indicative imperfect/3rd person plural masculine |
| elles menaçaient | indicative imperfect/3rd person plural feminine |
| je menaçai | indicative past historic/1st person singular |
| tu menaças | indicative past historic/2nd person singular |
| il menaça | indicative past historic/3rd person singular masculine |
| elle menaça | indicative past historic/3rd person singular feminine |
| nous menaçâmes | indicative past historic/1st person plural |
| vous menaçâtes | indicative past historic/2nd person plural |
| ils menacèrent | indicative past historic/3rd person plural masculine |
| elles menacèrent | indicative past historic/3rd person plural feminine |
| je menacerai | indicative future/1st person singular |
| tu menaceras | indicative future/2nd person singular |
| il menacera | indicative future/3rd person singular masculine |
| elle menacera | indicative future/3rd person singular feminine |
| nous menacerons | indicative future/1st person plural |
| vous menacerez | indicative future/2nd person plural |
| ils menaceront | indicative future/3rd person plural masculine |
| elles menaceront | indicative future/3rd person plural feminine |
| je menacerais | conditional present/1st person singular |
| tu menacerais | conditional present/2nd person singular |
| il menacerait | conditional present/3rd person singular masculine |
| elle menacerait | conditional present/3rd person singular feminine |
| nous menacerions | conditional present/1st person plural |
| vous menaceriez | conditional present/2nd person plural |
| ils menaceraient | conditional present/3rd person plural masculine |
| elles menaceraient | conditional present/3rd person plural feminine |
| que je menace | subjunctive present/1st person singular |
| que tu menaces | subjunctive present/2nd person singular |
| qu'il menace | subjunctive present/3rd person singular masculine |
| qu'elle menace | subjunctive present/3rd person singular feminine |
| que nous menacions | subjunctive present/1st person plural |
| que vous menaciez | subjunctive present/2nd person plural |
| qu'ils menacent | subjunctive present/3rd person plural masculine |
| qu'elles menacent | subjunctive present/3rd person plural feminine |
| que je menaçasse | subjunctive imperfect/1st person singular |
| que tu menaçasses | subjunctive imperfect/2nd person singular |
| qu'il menaçât | subjunctive imperfect/3rd person singular masculine |
| qu'elle menaçât | subjunctive imperfect/3rd person singular feminine |
| que nous menaçassions | subjunctive imperfect/1st person plural |
| que vous menaçassiez | subjunctive imperfect/2nd person plural |
| qu'ils menaçassent | subjunctive imperfect/3rd person plural masculine |
| qu'elles menaçassent | subjunctive imperfect/3rd person plural feminine |
| menace | imperative present/2nd person singular |
| menaçons | imperative present/1st person plural |
| menacez | imperative present/2nd person plural |
| menacer | infinitive present |
| avoir menacé | infinitive past |
| menaçant | gerund |
| en menaçant | gerundive |
hi
धमकाना
किसी को डराने या नुकसान पहुँचाने की धमकी देना।
Формы (56)
| धमकाना | lemma |
| धमकाता | present habitual, masculine singular |
| धमकाती | present habitual, feminine singular |
| धमकाते | present habitual, masculine plural |
| धमकाती | present habitual, feminine plural |
| धमकाता हूँ | present habitual, 1st person singular |
| धमकाता है | present habitual, 2nd/3rd person singular masculine |
| धमकाती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| धमकाती है | present habitual, 2nd/3rd person singular feminine |
| धमकाते हैं | present habitual, 1st/2nd/3rd person plural masculine |
| धमकाती हैं | present habitual, 1st/2nd/3rd person plural feminine |
| धमकाता था | past habitual, masculine singular |
| धमकाती थी | past habitual, feminine singular |
| धमकाते थे | past habitual, masculine plural |
| धमकाती थीं | past habitual, feminine plural |
| धमकाया | perfective, masculine singular |
| धमकाई | perfective, feminine singular |
| धमकाए | perfective, masculine plural |
| धमकाईं | perfective, feminine plural |
| धमकाया है | present perfect, masculine singular |
| धमकाई है | present perfect, feminine singular |
| धमकाए हैं | present perfect, masculine plural |
| धमकाई हैं | present perfect, feminine plural |
| धमकाया था | past perfect, masculine singular |
| धमकाई थी | past perfect, feminine singular |
| धमकाए थे | past perfect, masculine plural |
| धमकाई थीं | past perfect, feminine plural |
| धमकाऊँ | subjunctive, 1st person singular |
| धमकाए | subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| धमकाएँ | subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural |
| धमकाओ | imperative, 2nd person informal |
| धमकाइए | imperative, 2nd person polite |
| धमकाएँ | imperative, 1st person plural |
| धमकाना | infinitive |
| धमकाने | infinitive oblique/verbal noun |
| धमकाकर | conjunctive participle |
| धमकाते हुए | present participle, masculine |
| धमकाती हुई | present participle, feminine |
| धमकाया हुआ | perfect participle, masculine singular |
| धमकाई हुई | perfect participle, feminine singular |
| धमकाए हुए | perfect participle, masculine plural |
| धमकाई हुईं | perfect participle, feminine plural |
| धमकाने वाला | future/agentive participle, masculine singular |
| धमकाने वाली | future/agentive participle, feminine singular |
| धमकाने वाले | future/agentive participle, masculine plural |
| धमकाने वाली | future/agentive participle, feminine plural |
| धमकाइएगा | future, 2nd person singular masculine |
| धमकाइएगी | future, 2nd person singular feminine |
| धमकाएँगे | future, 1st/2nd/3rd person plural masculine |
| धमकाएँगी | future, 1st/2nd/3rd person plural feminine |
| धमकाऊँगा | future, 1st person singular masculine |
| धमकाऊँगी | future, 1st person singular feminine |
| धमकाएगा | future, 3rd person singular masculine |
| धमकाएगी | future, 3rd person singular feminine |
| धमकाइये | imperative, 2nd person polite (variant) |
| धमकाइए | imperative, 2nd person polite (variant) |
pt
ameaçar
Fazer uma ameaça ou intimidar alguém com a intenção de causar medo ou dano.
Формы (72)
| ameaçar | infinitive |
| ameaçar | impersonal infinitive |
| ameaçar | personal infinitive 1sg |
| ameaçares | personal infinitive 2sg |
| ameaçar | personal infinitive 3sg |
| ameaçarmos | personal infinitive 1pl |
| ameaçardes | personal infinitive 2pl |
| ameaçarem | personal infinitive 3pl |
| ameaçando | gerund |
| ameaçado | past participle masculine singular |
| ameaçada | past participle feminine singular |
| ameaçados | past participle masculine plural |
| ameaçadas | past participle feminine plural |
| ameaço | present indicative 1sg |
| ameaças | present indicative 2sg |
| ameaça | present indicative 3sg |
| ameaçamos | present indicative 1pl |
| ameaçais | present indicative 2pl |
| ameaçam | present indicative 3pl |
| ameaçava | imperfect indicative 1sg |
| ameaçavas | imperfect indicative 2sg |
| ameaçava | imperfect indicative 3sg |
| ameaçávamos | imperfect indicative 1pl |
| ameaçáveis | imperfect indicative 2pl |
| ameaçavam | imperfect indicative 3pl |
| ameacei | preterite indicative 1sg |
| ameaçaste | preterite indicative 2sg |
| ameaçou | preterite indicative 3sg |
| ameaçamos | preterite indicative 1pl |
| ameaçastes | preterite indicative 2pl |
| ameaçaram | preterite indicative 3pl |
| ameaçara | pluperfect indicative 1sg |
| ameaçaras | pluperfect indicative 2sg |
| ameaçara | pluperfect indicative 3sg |
| ameaçáramos | pluperfect indicative 1pl |
| ameaçáreis | pluperfect indicative 2pl |
| ameaçaram | pluperfect indicative 3pl |
| ameaçarei | future indicative 1sg |
| ameaçarás | future indicative 2sg |
| ameaçará | future indicative 3sg |
| ameaçaremos | future indicative 1pl |
| ameaçareis | future indicative 2pl |
| ameaçarão | future indicative 3pl |
| ameace | present subjunctive 1sg |
| ameaces | present subjunctive 2sg |
| ameace | present subjunctive 3sg |
| ameacemos | present subjunctive 1pl |
| ameaceis | present subjunctive 2pl |
| ameacem | present subjunctive 3pl |
| ameaçasse | imperfect subjunctive 1sg |
| ameaçasses | imperfect subjunctive 2sg |
| ameaçasse | imperfect subjunctive 3sg |
| ameaçássemos | imperfect subjunctive 1pl |
| ameaçásseis | imperfect subjunctive 2pl |
| ameaçassem | imperfect subjunctive 3pl |
| ameaçar | future subjunctive 1sg |
| ameaçares | future subjunctive 2sg |
| ameaçar | future subjunctive 3sg |
| ameaçarmos | future subjunctive 1pl |
| ameaçardes | future subjunctive 2pl |
| ameaçarem | future subjunctive 3pl |
| ameaça | imperative 2sg |
| ameace | imperative 3sg |
| ameacemos | imperative 1pl |
| ameaçai | imperative 2pl |
| ameacem | imperative 3pl |
| ameaçar | personal infinitive 1sg/3sg |
| ameaçando | gerund |
| ameaçado | participle masculine singular |
| ameaçada | participle feminine singular |
| ameaçados | participle masculine plural |
| ameaçadas | participle feminine plural |
tr
tehdit etmek
Bir kişiye zarar verme niyetini bildirmek veya korkutmak amacıyla baskı uygulamak.
Формы (89)
| tehdit etmek | lemma/infinitive |
| tehdit ederim | present habitual, 1st person singular |
| tehdit edersin | present habitual, 2nd person singular |
| tehdit eder | present habitual, 3rd person singular |
| tehdit ederiz | present habitual, 1st person plural |
| tehdit edersiniz | present habitual, 2nd person plural |
| tehdit ederler | present habitual, 3rd person plural |
| tehdit ediyorum | present progressive, 1st person singular |
| tehdit ediyorsun | present progressive, 2nd person singular |
| tehdit ediyor | present progressive, 3rd person singular |
| tehdit ediyoruz | present progressive, 1st person plural |
| tehdit ediyorsunuz | present progressive, 2nd person plural |
| tehdit ediyorlar | present progressive, 3rd person plural |
| tehdit ettim | past definite, 1st person singular |
| tehdit ettin | past definite, 2nd person singular |
| tehdit etti | past definite, 3rd person singular |
| tehdit ettik | past definite, 1st person plural |
| tehdit ettiniz | past definite, 2nd person plural |
| tehdit ettiler | past definite, 3rd person plural |
| tehdit etmişim | past inferential, 1st person singular |
| tehdit etmişsin | past inferential, 2nd person singular |
| tehdit etmiş | past inferential, 3rd person singular |
| tehdit etmişiz | past inferential, 1st person plural |
| tehdit etmişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| tehdit etmişler | past inferential, 3rd person plural |
| tehdit edeceğim | future, 1st person singular |
| tehdit edeceksin | future, 2nd person singular |
| tehdit edecek | future, 3rd person singular |
| tehdit edeceğiz | future, 1st person plural |
| tehdit edeceksiniz | future, 2nd person plural |
| tehdit edecekler | future, 3rd person plural |
| tehdit ediyordum | past progressive, 1st person singular |
| tehdit ediyordun | past progressive, 2nd person singular |
| tehdit ediyordu | past progressive, 3rd person singular |
| tehdit ediyorduk | past progressive, 1st person plural |
| tehdit ediyordunuz | past progressive, 2nd person plural |
| tehdit ediyorlardı | past progressive, 3rd person plural |
| tehdit ederdim | aorist past, 1st person singular |
| tehdit ederdin | aorist past, 2nd person singular |
| tehdit ederdi | aorist past, 3rd person singular |
| tehdit ederdik | aorist past, 1st person plural |
| tehdit ederdiniz | aorist past, 2nd person plural |
| tehdit ederlerdi | aorist past, 3rd person plural |
| tehdit etmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| tehdit etmelisin | necessitative, 2nd person singular |
| tehdit etmeli | necessitative, 3rd person singular |
| tehdit etmeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| tehdit etmelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| tehdit etmeliler | necessitative, 3rd person plural |
| tehdit etsem | conditional, 1st person singular |
| tehdit etsen | conditional, 2nd person singular |
| tehdit etse | conditional, 3rd person singular |
| tehdit etsek | conditional, 1st person plural |
| tehdit etseniz | conditional, 2nd person plural |
| tehdit etseler | conditional, 3rd person plural |
| tehdit etmekteyim | present continuous formal, 1st person singular |
| tehdit etmektesin | present continuous formal, 2nd person singular |
| tehdit etmekte | present continuous formal, 3rd person singular |
| tehdit etmekteyiz | present continuous formal, 1st person plural |
| tehdit etmektesiniz | present continuous formal, 2nd person plural |
| tehdit etmekteler | present continuous formal, 3rd person plural |
| tehdit et | imperative, 2nd person singular |
| tehdit edin | imperative, 2nd person plural |
| tehdit etsin | imperative, 3rd person singular |
| tehdit etsinler | imperative, 3rd person plural |
| tehdit eden | participle present |
| tehdit edilen | participle present passive |
| tehdit etmiş | participle past |
| tehdit edilmiş | participle past passive |
| tehdit edecek | participle future |
| tehdit edilecek | participle future passive |
| tehdit etmeyen | participle present negative |
| tehdit etmemiş | participle past negative |
| tehdit etmeyecek | participle future negative |
| tehdit etmekle | converb instrumental |
| tehdit etmek için | infinitive purpose |
| tehdit etmek üzere | infinitive purpose formal |
| tehdit edilmek | passive infinitive |
| tehdit ettirmek | causative infinitive |
| tehdit ettirilmek | double passive causative infinitive |
| tehdit edebilmek | ability infinitive |
| tehdit edememek | inability infinitive |
| tehdit edilmekte | passive present continuous formal, 3rd person singular |
| tehdit edildi | passive past definite, 3rd person singular |
| tehdit edilecek | passive future, 3rd person singular |
| tehdit ediliyor | passive present progressive, 3rd person singular |
| tehdit edilir | passive aorist, 3rd person singular |
| tehdit edilse | passive conditional, 3rd person singular |
| tehdit edilmeli | passive necessitative, 3rd person singular |
中文
威胁
用言语或行动表示要加害于人；恐吓。
«他威胁要报警。»
Формы (1)
| 威胁 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
угрожать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «угрожать»
Справочник-перевод
🌐 Español — amenazar
Expresar la intención de causar daño o perjuicio; intimidar.
Примеры:
-
— Amenazó con llamar a la policía.
= Он угрожал вызвать полицию.
-
— Las nubes oscuras amenazan lluvia.
= Тёмные тучи предвещают дождь.
-
— Se sintió amenazada por su tono agresivo.
= Она почувствовала угрозу в его агрессивном тоне.
🌐 English — threaten
To express an intention to harm or cause damage; to menace.
Примеры:
-
— He threatened to call the police.
= Он угрожал вызвать полицию.
-
— The dark clouds threaten rain.
= Тёмные тучи предвещают дождь.
-
— She felt threatened by his aggressive tone.
= Она чувствовала угрозу из-за его агрессивного тона.
🌐 العربية — هدد
التعبير عن نية إيذاء شخص أو إلحاق الضرر به؛ التخويف.
Примеры:
-
— هدد بالاتصال بالشرطة.
= Угрожал связаться с полицией.
-
— الغيوم الداكنة تهدد بالمطر.
= Тёмные облака предвещают дождь.
-
— شعرت بالتهديد من نبرته العدوانية.
= Я почувствовал угрозу в его агрессивном тоне.
🌐 中文 — 威胁
用言语或行动表示要加害于人；恐吓。
Примеры:
-
— 他威胁要报警。
= Он угрожал вызвать полицию.
-
— 乌云预示着要下雨。
= Тучи предвещают дождь.
-
— 他的攻击性语气让她感到受到威胁。
= Его агрессивный тон заставил её почувствовать угрозу.
🌐 Français — menacer
Exprimer l'intention de faire du mal ou de causer des dommages ; intimider.
Примеры:
-
— Il a menacé d'appeler la police.
= Он угрожал вызвать полицию.
-
— Les nuages sombres menacent de pluie.
= Тёмные тучи предвещают дождь.
-
— Elle s'est sentie menacée par son ton agressif.
= Она почувствовала угрозу от его агрессивного тона.
🌐 pt — ameaçar
Fazer uma ameaça ou intimidar alguém com a intenção de causar medo ou dano.
🌐 hi — धमकाना
किसी को डराने या नुकसान पहुँचाने की धमकी देना।
🌐 de — drohen
Drohen bedeutet, jemandem zu sagen, dass man ihm Schaden zufügen wird.
🌐 tr — tehdit etmek
Bir kişiye zarar verme niyetini bildirmek veya korkutmak amacıyla baskı uygulamak.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сила
страх
смерть
боль
оружие
тревога
опасность
власть
зло
преступление
жертва
защита
угроза
паника
безопасность
обещание
наказание
намерение
оборона
давление
вред
месть
предупреждение
конфликт
запугивать
расправа
ущерб
вражда
насилие
покорность
стресс
ультиматум
подчинение
устрашать
шантаж
агрессия
принуждение
терроризм
травля
вымогательство
уязвимость
речевой акт