окровавленный 🎲
Покрытый кровью, запачканный кровью. Обычно используется для описания предметов, одежды или людей после ранения или убийства.
Переводы на другие языки
العربية
ملطخ بالدماء
مغطى أو ملطخ بالدم؛ يستخدم غالبًا لوصف الأشياء أو الملابس أو الأشخاص بعد الإصابة أو العنف.
«مسح يديه الملطختين بالدماء بمنشفة.»
Формы (8)
| ملطخونَ بالدماء | masc plural indef nom |
| ملطخينَ بالدماء | masc plural indef acc/gen |
| الملطخونَ بالدماء | masc plural def nom |
| الملطخينَ بالدماء | masc plural def acc/gen |
| ملطخاتٌ بالدماء | fem plural indef nom |
| ملطخاتٍ بالدماء | fem plural indef acc/gen |
| الملطخاتُ بالدماء | fem plural def nom |
| الملطخاتِ بالدماء | fem plural def acc/gen |
de
blutig
Mit Blut bedeckt oder voller Blut.
Формы (1)
| blutig | lemma |
English
bloody
Covered in or stained with blood; often used to describe objects, clothing, or people after injury or violence.
«He wiped his bloody hands on a towel.»
Формы (5)
| bloody | positive |
| bloodier | comparative |
| bloodiest | superlative |
| more bloody | comparative |
| most bloody | superlative |
Español
ensangrentado
Cubierto o manchado de sangre; se usa a menudo para describir objetos, ropa o personas después de una lesión o violencia.
«Se limpió las manos ensangrentadas con una toalla.»
Формы (4)
| ensangrentado | мужской род, единственное число |
| ensangrentada | женский род, единственное число |
| ensangrentados | мужской род, множественное число |
| ensangrentadas | женский род, множественное число |
Français
ensanglanté
Couvert ou taché de sang ; souvent utilisé pour décrire des objets, des vêtements ou des personnes après une blessure ou un acte v…
«Il essuya ses mains ensanglantées avec une serviette.»
Формы (4)
| ensanglanté | мужской род единственное число |
| ensanglantée | женский род единственное число |
| ensanglantés | мужской род множественное число |
| ensanglantées | женский род множественное число |
hi
रक्तरंजित
यह शब्द किसी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है जो खून से सना हुआ हो।
Формы (1)
| रक्तरंजित | lemma |
pt
ensanguentado
Que está coberto ou manchado de sangue.
Формы (1)
| ensanguentado | lemma |
tr
Kanlı
Kanla kaplı veya kan lekeleri bulunan bir durumu ifade eder.
Формы (1)
| Kanlı | lemma |
中文
血淋淋的
沾满血的，被血覆盖的；常用于描述受伤或暴力事件后的物品、衣物或人。
«他用毛巾擦去血淋淋的双手。»
Формы (1)
| 血淋淋的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
окровавленный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «окровавленный»
Справочник-перевод
🌐 tr — Kanlı
Kanla kaplı veya kan lekeleri bulunan bir durumu ifade eder.
🌐 de — blutig
Mit Blut bedeckt oder voller Blut.
🌐 pt — ensanguentado
Que está coberto ou manchado de sangue.
🌐 hi — रक्तरंजित
यह शब्द किसी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है जो खून से सना हुआ हो।
🌐 Español — ensangrentado
Cubierto o manchado de sangre; se usa a menudo para describir objetos, ropa o personas después de una lesión o violencia.
Примеры:
-
— Se limpió las manos ensangrentadas con una toalla.
= Он вытер окровавленные руки полотенцем.
-
— El cuchillo ensangrentado fue encontrado en la escena del crimen.
= Окровавленный нож был найден на месте преступления.
-
— Llevaba un vestido ensangrentado después del accidente.
= После аварии на ней было окровавленное платье.
🌐 Français — ensanglanté
Couvert ou taché de sang ; souvent utilisé pour décrire des objets, des vêtements ou des personnes après une blessure ou un acte violent.
Примеры:
-
— Il essuya ses mains ensanglantées avec une serviette.
= Он вытер свои окровавленные руки полотенцем.
-
— Le couteau ensanglanté a été trouvé sur la scène de crime.
= Окровавленный нож был найден на месте преступления.
-
— Elle portait une robe ensanglantée après l'accident.
= После аварии на ней было окровавленное платье.
🌐 English — bloody
Covered in or stained with blood; often used to describe objects, clothing, or people after injury or violence.
Примеры:
-
— He wiped his bloody hands on a towel.
= Он вытер окровавленные руки полотенцем.
-
— The bloody knife was found at the crime scene.
= Окровавленный нож был найден на месте преступления.
-
— She wore a bloody dress after the accident.
= После аварии на ней было окровавленное платье.
🌐 中文 — 血淋淋的
沾满血的，被血覆盖的；常用于描述受伤或暴力事件后的物品、衣物或人。
Примеры:
-
— 他用毛巾擦去血淋淋的双手。
= Он вытер полотенцем окровавленные руки.
-
— 犯罪现场发现了一把血淋淋的刀。
= На месте преступления был найден окровавленный нож.
-
— 事故后她穿着血淋淋的裙子。
= После аварии на ней была окровавленная юбка.
🌐 العربية — ملطخ بالدماء
مغطى أو ملطخ بالدم؛ يستخدم غالبًا لوصف الأشياء أو الملابس أو الأشخاص بعد الإصابة أو العنف.
Примеры:
-
— مسح يديه الملطختين بالدماء بمنشفة.
= Он вытер руки, испачканные кровью, полотенцем.
-
— تم العثور على السكين الملطخ بالدماء في مسرح الجريمة.
= На месте преступления был найден нож, испачканный кровью.
-
— كانت ترتدي فستانًا ملطخًا بالدماء بعد الحادث.
= На ней было платье, испачканное кровью после происшествия.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
Вода
красный
война
кровь
кровь
смерть
чистый
бой
преступление
жертва
влажный
рана
убийство
липкий
бинт
медицина
травма
ритуал
перевязка
марля
морг
насилие
инфекция
бескровный
кровопролитие
криминалистика
кровотечение
прилагательное
гемоглобин
гематома
кровоподтёк
окровавить
скотобойня
поле боя
запачканный
покрытый
операционная
место преступления
судебная медицина
оказание первой помощи
залитый кровью
в крови
обагрённый
обескровленный
покрытый кровью
запёкшийся
служить уликой