спаситель 🎲

Спаситель — тот, кто спасает, избавляет от опасности, беды или гибели. В религиозном контексте — титул Иисуса Христа, принесшего спасение человечеству.

Переводы на другие языки
العربية
مُخَلِّص
شخص ينقذ الآخرين من الخطر أو الهلاك؛ وفي المسيحية لقب ليسوع المسيح.
«اعتُبر رجل الإطفاء مُخَلِّصًا بعد إنقاذه العائلة.»
Формы (29)
مُخَلِّص lemma
مُخَلِّصٌ nominative indefinite
مُخَلِّصًا accusative indefinite
مُخَلِّصٍ genitive indefinite
الْمُخَلِّصُ nominative definite
الْمُخَلِّصَ accusative definite
الْمُخَلِّصِ genitive definite
مُخَلِّصَةٌ feminine singular nominative indefinite
مُخَلِّصَةً feminine singular accusative indefinite
مُخَلِّصَةٍ feminine singular genitive indefinite
الْمُخَلِّصَةُ feminine singular nominative definite
الْمُخَلِّصَةَ feminine singular accusative definite
الْمُخَلِّصَةِ feminine singular genitive definite
مُخَلِّصَانِ masculine dual nominative
مُخَلِّصَيْنِ masculine dual accusative/genitive
الْمُخَلِّصَانِ masculine dual nominative definite
الْمُخَلِّصَيْنِ masculine dual accusative/genitive definite
مُخَلِّصَتَانِ feminine dual nominative
مُخَلِّصَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الْمُخَلِّصَتَانِ feminine dual nominative definite
الْمُخَلِّصَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
مُخَلِّصُونَ masculine plural nominative
مُخَلِّصِينَ masculine plural accusative/genitive
الْمُخَلِّصُونَ masculine plural nominative definite
الْمُخَلِّصِينَ masculine plural accusative/genitive definite
مُخَلِّصَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مُخَلِّصَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْمُخَلِّصَاتُ feminine plural nominative definite
الْمُخَلِّصَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
Español
salvador
Persona que salva a alguien o algo de un peligro, daño o destrucción; en el cristianismo, título de Jesucristo.
«El bombero fue aclamado como salvador tras rescatar a la familia.»
Формы (11)
salvador lemma
salvadores plural masculino
salvadoras plural femenino
el salvador artículo definido masculino singular
la salvadora artículo definido femenino singular
los salvadores artículo definido masculino plural
las salvadoras artículo definido femenino plural
un salvador artículo indefinido masculino singular
una salvadora artículo indefinido femenino singular
unos salvadores artículo indefinido masculino plural
unas salvadoras artículo indefinido femenino plural
Français
sauveur
Personne qui sauve quelqu'un ou quelque chose d'un danger, d'un mal ou d'une destruction ; dans le christianisme, titre de Jésus-C…
«Le pompier a été salué comme un sauveur après avoir sauvé la famille.»
Формы (12)
sauveur lemma/masculin singulier
sauveurs masculin pluriel
sauveuse féminin singulier
sauveuses féminin pluriel
le sauveur article défini masculin singulier
les sauveurs article défini masculin pluriel
la sauveuse article défini féminin singulier
les sauveuses article défini féminin pluriel
un sauveur article indéfini masculin singulier
des sauveurs article indéfini masculin pluriel
une sauveuse article indéfini féminin singulier
des sauveuses article indéfini féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
спаситель — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «спаситель»
Справочник-перевод
🌐 العربية — مُخَلِّص

شخص ينقذ الآخرين من الخطر أو الهلاك؛ وفي المسيحية لقب ليسوع المسيح.

Примеры:
  • — اعتُبر رجل الإطفاء مُخَلِّصًا بعد إنقاذه العائلة.
    = Я считаю пожарного спасшимся после того, как он спас семью.
  • — يعتقد المسيحيون أن يسوع هو مُخَلِّص العالم.
    = Христиане верят, что Иисус — спаситель мира.
  • — كان مُخَلِّصًا للشركة المتعثرة.
    = Он был спасителем для пострадавшей компании.
🌐 tr — kurtarıcı

Bir kişiyi veya durumu tehlikeden ya da sıkıntıdan kurtaran kimse.

🌐 pt — salvador

Pessoa que resgata ou protege alguém de perigo ou dificuldade.

🌐 hi — रक्षक

रक्षक वह व्यक्ति होता है जो किसी को संकट से बचाता है।

🌐 de — Retter

Eine Person, die jemanden aus Gefahr oder Not rettet.

🌐 English — savior

A person who saves someone or something from danger, harm, or destruction; in Christianity, a title for Jesus Christ.

Примеры:
  • — The firefighter was hailed as a savior after rescuing the family.
    = Пожарного прославляли как спасителя после спасения семьи.
  • — Christians believe Jesus is the Savior of the world.
    = Христиане верят, что Иисус — Спаситель мира.
  • — He acted as a savior for the struggling company.
    = Он выступил спасителем для испытывающей трудности компании.
🌐 中文 — 救世主

拯救他人脱离危险、灾难或毁灭的人;在基督教中,指耶稣基督。

Примеры:
  • — 消防员救出那家人后被赞为救世主。
    = Пожарный, спасший ту семью, был назван спасителем.
  • — 基督徒相信耶稣是世界的救世主。
    = Христиане верят, что Иисус — спаситель мира.
  • — 他成了那家濒临倒闭公司的救世主。
    = Он стал спасителем той компании, которая была на грани закрытия.
🌐 Español — salvador

Persona que salva a alguien o algo de un peligro, daño o destrucción; en el cristianismo, título de Jesucristo.

Примеры:
  • — El bombero fue aclamado como salvador tras rescatar a la familia.
    = Пожарного провозгласили спасителем после того, как он спас семью.
  • — Los cristianos creen que Jesús es el Salvador del mundo.
    = Христиане верят, что Иисус — Спаситель мира.
  • — Actuó como salvador de la empresa en crisis.
    = Он выступил как спаситель компании в кризисе.
🌐 Français — sauveur

Personne qui sauve quelqu'un ou quelque chose d'un danger, d'un mal ou d'une destruction ; dans le christianisme, titre de Jésus-Christ.

Примеры:
  • — Le pompier a été salué comme un sauveur après avoir sauvé la famille.
    = Пожарного чествовали как спасителя после того, как он спас семью.
  • — Les chrétiens croient que Jésus est le Sauveur du monde.
    = Христиане верят, что Иисус — Спаситель мира.
  • — Il a été le sauveur de l'entreprise en difficulté.
    = Он стал спасителем компании, оказавшейся в трудном положении.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: