разорять 🎲

Разорять — приводить кого-либо или что-либо в состояние полного разорения, лишать богатства, разрушать экономическое благополучие. Также может означать опустошать, грабить, наносить значительный материальный ущерб.

Переводы на другие языки
العربية
يُفلس
يُفلس يعني التسبب في خسارة شخص ما لكل أمواله أو ممتلكاته، أو إفلاسه، أو تدميره بالكامل.
«الحرب أفقرت اقتصاد البلاد.»
Формы (29)
يُفْلِسُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يُفْلِسَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يُفْلِسْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يُفْلِسُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
تُفْلِسُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تُفْلِسَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تُفْلِسْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تُفْلِسِينَ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تُفْلِسِي imperfect subjunctive/jussive active 2nd person feminine singular
يُفْلِسَا imperfect indicative active 3rd person dual masculine
يُفْلِسَا imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine
يُفْلِسَا imperfect jussive active 3rd person dual masculine
تُفْلِسَا imperfect indicative active 3rd person dual feminine
تُفْلِسَا imperfect subjunctive/jussive active 3rd person dual feminine
تُفْلِسَانِ imperfect indicative active 2nd person dual masculine/feminine
تُفْلِسَا imperfect subjunctive/jussive active 2nd person dual masculine/feminine
يُفْلِسُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يُفْلِسُوا imperfect subjunctive/jussive active 3rd person masculine plural
يُفْلِسْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
يُفْلِسْنَ imperfect subjunctive/jussive active 3rd person feminine plural
تُفْلِسُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تُفْلِسُوا imperfect subjunctive/jussive active 2nd person masculine plural
تُفْلِسْنَ imperfect indicative/subjunctive/jussive active 2nd person feminine plural
أُفْلِسُ imperfect indicative active 1st person singular
أُفْلِسَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أُفْلِسْ imperfect jussive active 1st person singular
نُفْلِسُ imperfect indicative active 1st person plural
نُفْلِسَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نُفْلِسْ imperfect jussive active 1st person plural
de
ruinieren
Etwas vollständig zerstören oder wirtschaftlich zugrunde richten.
Формы (1)
ruinieren lemma
English
ruin
To ruin means to cause someone to lose all their money or possessions, to make bankrupt, or to destroy completely.
«The war ruined the country's economy.»
Формы (5)
ruin lemma
ruins 3rd person singular present
ruining present participle/gerund
ruined past tense
ruined past participle
Español
arruinar
Arruinar significa causar que alguien pierda todo su dinero o posesiones, llevar a la bancarrota o destruir por completo.
«La guerra arruinó la economía del país.»
Формы (30)
arruinando gerundio
arruino indicativo-presente-1s
arruinas indicativo-presente-2s
arruina indicativo-presente-3s
arruinamos indicativo-presente-1p
arruináis indicativo-presente-2p
arruinan indicativo-presente-3p
arruinaré indicativo-futuro-1s
arruinarás indicativo-futuro-2s
arruinará indicativo-futuro-3s
arruinaremos indicativo-futuro-1p
arruinaréis indicativo-futuro-2p
arruinarán indicativo-futuro-3p
arruine subjuntivo-presente-1s
arruines subjuntivo-presente-2s
arruine subjuntivo-presente-3s
arruinemos subjuntivo-presente-1p
arruinéis subjuntivo-presente-2p
arruinen subjuntivo-presente-3p
arruinare subjuntivo-futuro-1s
arruinares subjuntivo-futuro-2s
arruinare subjuntivo-futuro-3s
arruináremos subjuntivo-futuro-1p
arruinareis subjuntivo-futuro-2p
arruinaren subjuntivo-futuro-3p
arruina imperativo-2s
arruinad imperativo-2p
arruine imperativo-3s
arruinen imperativo-3p
arruinemos imperativo-1p
Français
ruiner
Ruiner signifie faire perdre à quelqu'un tout son argent ou ses biens, le mettre en faillite ou détruire complètement.
«La guerre a ruiné l'économie du pays.»
Формы (52)
ruiner lemma / infinitif présent
ruiner infinitif présent
ruinant participe présent
ruiné participe passé masculin singulier
ruinée participe passé féminin singulier
ruinés participe passé masculin pluriel
ruinées participe passé féminin pluriel
ruine indicatif présent 1re personne singulier
ruines indicatif présent 2e personne singulier
ruine indicatif présent 3e personne singulier
ruinons indicatif présent 1re personne pluriel
ruinez indicatif présent 2e personne pluriel
ruinent indicatif présent 3e personne pluriel
ruinais indicatif imparfait 1re personne singulier
ruinais indicatif imparfait 2e personne singulier
ruinait indicatif imparfait 3e personne singulier
ruinions indicatif imparfait 1re personne pluriel
ruiniez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ruinaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
ruinai indicatif passé simple 1re personne singulier
ruinas indicatif passé simple 2e personne singulier
ruina indicatif passé simple 3e personne singulier
ruinâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
ruinâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ruinèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
ruinerai indicatif futur simple 1re personne singulier
ruineras indicatif futur simple 2e personne singulier
ruinera indicatif futur simple 3e personne singulier
ruinerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
ruinerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ruineront indicatif futur simple 3e personne pluriel
ruinerais conditionnel présent 1re personne singulier
ruinerais conditionnel présent 2e personne singulier
ruinerait conditionnel présent 3e personne singulier
ruinerions conditionnel présent 1re personne pluriel
ruineriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ruineraient conditionnel présent 3e personne pluriel
ruine subjonctif présent 1re personne singulier
ruines subjonctif présent 2e personne singulier
ruine subjonctif présent 3e personne singulier
ruinions subjonctif présent 1re personne pluriel
ruiniez subjonctif présent 2e personne pluriel
ruinent subjonctif présent 3e personne pluriel
ruinasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
ruinasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
ruinât subjonctif imparfait 3e personne singulier
ruinassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
ruinassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
ruinassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
ruine impératif présent 2e personne singulier
ruinons impératif présent 1re personne pluriel
ruinez impératif présent 2e personne pluriel
hi
बर्बाद करना
किसी व्यक्ति या स्थान को धन, संसाधन या संपत्ति से वंचित करके नष्ट करना।
Формы (1)
बर्बाद करना lemma
pt
arruinar
Arruinar significa destruir ou causar grande prejuízo.
Формы (1)
arruinar lemma
tr
mahvetmek
Bir şeyi tamamen bozmak veya yok etmek.
Формы (1)
mahvetmek lemma
中文
使破产
使破产指使某人失去所有钱财或财产，导致破产，或彻底摧毁。
«战争使这个国家的经济破产。»
Формы (1)
使破产 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
разорять — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «разорять»
Товар
Разместить товар на слово «разорять»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «разорять»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «разорять»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «разорять»
 📄
Текст
Написать текст на слово «разорять»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «разорять»
Справочник-перевод
🌐 de — ruinieren

Etwas vollständig zerstören oder wirtschaftlich zugrunde richten.

🌐 hi — बर्बाद करना

किसी व्यक्ति या स्थान को धन, संसाधन या संपत्ति से वंचित करके नष्ट करना।

🌐 tr — mahvetmek

Bir şeyi tamamen bozmak veya yok etmek.

🌐 pt — arruinar

Arruinar significa destruir ou causar grande prejuízo.

🌐 English — ruin

To ruin means to cause someone to lose all their money or possessions, to make bankrupt, or to destroy completely.

Примеры:
  • — The war ruined the country's economy.
    = Война разрушила экономику страны.
  • — He was ruined by his gambling addiction.
    = Его погубила зависимость от азартных игр.
  • — The company's bankruptcy ruined many investors.
    = Банкротство компании разорило многих инвесторов.
🌐 中文 — 使破产

使破产指使某人失去所有钱财或财产，导致破产，或彻底摧毁。

Примеры:
  • — 战争使这个国家的经济破产。
    = Война разорила экономику этой страны.
  • — 他的赌博成瘾使他破产。
    = Его игровая зависимость довела его до банкротства.
  • — 公司的破产使许多投资者破产。
    = Банкротство компании разорило многих инвесторов.
🌐 العربية — يُفلس

يُفلس يعني التسبب في خسارة شخص ما لكل أمواله أو ممتلكاته، أو إفلاسه، أو تدميره بالكامل.

Примеры:
  • — الحرب أفقرت اقتصاد البلاد.
    = Война обеднила экономику страны.
  • — لقد أُفلس بسبب إدمانه على المقامرة.
    = Он обанкротился из-за пристрастия к азартным играм.
  • — إفلاس الشركة أفلس العديد من المستثمرين.
    = Банкротство компании разорило многих инвесторов.
🌐 Español — arruinar

Arruinar significa causar que alguien pierda todo su dinero o posesiones, llevar a la bancarrota o destruir por completo.

Примеры:
  • — La guerra arruinó la economía del país.
    = Война разрушила экономику страны.
  • — Fue arruinado por su adicción al juego.
    = Он был разорён своей игровой зависимостью.
  • — La bancarrota de la empresa arruinó a muchos inversores.
    = Банкротство компании разорило многих инвесторов.
🌐 Français — ruiner

Ruiner signifie faire perdre à quelqu'un tout son argent ou ses biens, le mettre en faillite ou détruire complètement.

Примеры:
  • — La guerre a ruiné l'économie du pays.
    = Война разрушила экономику страны.
  • — Il a été ruiné par sa dépendance au jeu.
    = Он был разорён своей зависимостью от азартных игр.
  • — La faillite de l'entreprise a ruiné de nombreux investisseurs.
    = Банкротство компании разорило многих инвесторов.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → экономика → финансы → банкротство
Неклассифицируемое → социальные отношения → конфликты → разорение
Неклассифицируемое → право → преступления → хищение
Неклассифицируемое → личные финансы → потери → долги
Неклассифицируемое → бизнес → управление → кризис
🔗 Связанные понятия:
война сохранять жертва хозяйство беречь разрушать восстанавливать развалины имущество обдирать грабить месть предприятие ущерб убыток разрушение опустошать нищета завоевание обогащать нажива разрушительный должник разорение обогащение ростовщик опустошение банкротство созидать банкрот грабёж мародёрство неплатёжеспособность обнищание опустошительный процентщик разоритель разорительный разорить хищнический хищничество сбережения экономический кризис захват добычи причинять ущерб погашение задолженности банкротить разграблять пустошить лишение имущества потеря средств гибель хозяйства захват имущества присвоение ресурсов личное обогащение подрыв противника лишать средств к существованию приводить к банкротству уничтожать хозяйство подрывать экономику экономически пагубный причинять разорение опустошать и грабить лишать имущества и средств хищническая эксплуатация захваченная территория зона военного конфликта разорённый