сообщник 🎲
Сообщник — это лицо, которое совместно с кем-либо участвует в каком-либо деле, часто предосудительном или преступном. Обычно подразумевает соучастие в тайных или незаконных действиях.
Формы (36)
| شَرِيك | lemma |
| شَرِيكٌ | nominative indefinite |
| شَرِيكًا | accusative indefinite |
| شَرِيكٍ | genitive indefinite |
| الشَّرِيكُ | nominative definite |
| الشَّرِيكَ | accusative definite |
| الشَّرِيكِ | genitive definite |
| شَرِيكُ | nominative construct |
| شَرِيكَ | accusative construct |
| شَرِيكِ | genitive construct |
| شَرِيكَانِ | dual nominative |
| شَرِيكَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الشَّرِيكَانِ | dual nominative definite |
| الشَّرِيكَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| شَرِيكَا | dual nominative construct |
| شَرِيكَيْ | dual accusative/genitive construct |
| شُرَكَاءُ | plural nominative |
| شُرَكَاءَ | plural accusative |
| شُرَكَاءِ | plural genitive |
| الشُّرَكَاءُ | plural nominative definite |
| الشُّرَكَاءَ | plural accusative definite |
| الشُّرَكَاءِ | plural genitive definite |
| شُرَكَاءُ | plural nominative construct |
| شُرَكَاءَ | plural accusative construct |
| شُرَكَاءِ | plural genitive construct |
| شَرِيكَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| شَرِيكَةً | feminine singular accusative indefinite |
| شَرِيكَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الشَّرِيكَةُ | feminine singular nominative definite |
| الشَّرِيكَةَ | feminine singular accusative definite |
| الشَّرِيكَةِ | feminine singular genitive definite |
| شَرِيكَتَانِ | feminine dual nominative |
| شَرِيكَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| شَرِيكَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| شَرِيكَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| شَرِيكَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
Формы (8)
| Komplize | Nominativ Singular |
| Komplizen | Genitiv Singular |
| Komplizen | Dativ Singular |
| Komplizen | Akkusativ Singular |
| Komplizen | Nominativ Plural |
| Komplizen | Genitiv Plural |
| Komplizen | Dativ Plural |
| Komplizen | Akkusativ Plural |
Формы (2)
| accomplice | lemma |
| accomplices | plural |
Формы (2)
| cómplice | lemma |
| cómplices | plural |
Формы (2)
| complice | lemma |
| complices | plural |
Формы (8)
| सह-अपराधी | noun, masculine, direct case, singular |
| सह-अपराधी | noun, masculine, direct case, plural |
| सह-अपराधी | noun, masculine, oblique case, singular |
| सह-अपराधियों | noun, masculine, oblique case, plural |
| सह-अपराधी | noun, masculine, vocative, singular |
| सह-अपराधियो | noun, masculine, vocative, plural |
| सह-अपराधिनी | noun, feminine, direct case, singular/plural |
| सह-अपराधिनियों | noun, feminine, oblique case, plural |
Формы (2)
| cúmplice | substantivo/adjetivo comum de dois géneros — singular (masc. e fem.) |
| cúmplices | substantivo/adjetivo — plural (masc. e fem.) |
Формы (11)
| suç ortağı | tekil yalın (nominative) |
| suç ortağını | tekil belirtme (accusative) |
| suç ortağına | tekil yönelme (dative) |
| suç ortağında | tekil bulunma (locative) |
| suç ortağının | tekil tamlayan (genitive) |
| suç ortakları | çoğul yalın (nominative plural) |
| suç ortaklarını | çoğul belirtme (accusative plural) |
| suç ortaklarına | çoğul yönelme (dative plural) |
| suç ortaklarında | çoğul bulunma (locative plural) |
| suç ortaklarından | çoğul ayrılma (ablative plural) |
| suç ortaklarının | çoğul tamlayan (genitive plural) |
Формы (1)
| 共犯 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — accomplice
A person who helps another commit a crime or wrongdoing.
-
— The thief and his accomplice were arrested.
= Вор и его соучастник были арестованы.
-
— She was accused of being an accomplice to the fraud.
= Её обвинили в соучастии в мошенничестве.
-
— Without an accomplice, he couldn't have pulled off the heist.
= Без соучастника он не смог бы совершить ограбление.
🌐 Español — cómplice
Persona que ayuda a otra a cometer un delito o una acción incorrecta.
-
— El ladrón y su cómplice fueron arrestados.
= Вор и его сообщник были арестованы.
-
— Ella fue acusada de ser cómplice del fraude.
= Её обвинили в соучастии в мошенничестве.
-
— Sin un cómplice, no habría podido llevar a cabo el atraco.
= Без сообщника он не смог бы совершить ограбление.
🌐 pt — cúmplice
Pessoa que colabora com outra na prática de um ato ou crime.
🌐 de — Komplize
Eine Person, die bei einer Straftat oder einem geheimen Plan mit einer anderen zusammenarbeitet.
🌐 tr — suç ortağı
Bir suça veya gizli plana katılan kişi.
🌐 hi — सह-अपराधी
सह-अपराधी वह व्यक्ति होता है जो किसी अपराध में किसी अन्य के साथ मिलकर भाग लेता है।
🌐 中文 — 共犯
指与他人共同参与犯罪或不当行为的人。
-
— 小偷和他的共犯被逮捕了。
= Вор и его соучастник были задержаны.
-
— 她被指控是诈骗案的共犯。
= Её обвиняют в том, что она соучастница мошеннической схемы.
-
— 没有共犯,他不可能完成那次抢劫。
= Без соучастников он не смог бы совершить то ограбление.
🌐 Français — complice
Personne qui aide une autre à commettre un crime ou une mauvaise action.
-
— Le voleur et son complice ont été arrêtés.
= Вор и его сообщник были арестованы.
-
— Elle a été accusée d'être complice de la fraude.
= Её обвинили в соучастии в мошенничестве.
-
— Sans complice, il n'aurait pas pu commettre le braquage.
= Без сообщника он не смог бы совершить ограбление.
🌐 العربية — شريك
شخص يشارك آخر في ارتكاب جريمة أو عمل غير قانوني.
-
— تم القبض على اللص وشريكه.
= Вор и его сообщник были задержаны.
-
— اتُهمت بأنها شريكة في الاحتيال.
= Её обвинили в том, что она была сообщницей в мошенничестве.
-
— بدون شريك، لم يكن ليتمكن من تنفيذ السرقة.
= Без сообщника он не смог бы совершить кражу.