покусать 🎲
Совершить действие укуса, обычно многократно или по отношению к нескольким объектам; также может означать дразнить или подшучивать над кем-то в разговорной речи.
Переводы на другие языки
العربية
عض (مرارًا)
العض بشكل متكرر أو عض عدة أشياء؛ في العامية قد يعني المزاح أو السخرية من شخص ما.
«حاول الكلب عض ساعي البريد.»
Формы (66)
| عَضَّ | lemma |
| عَضَّ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| عَضَّتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| عَضَّا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| عَضَّتَا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| عَضُّوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| عَضَضْنَ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| عَضَضْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| عَضَضْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| عَضَضْتُمَا | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| عَضَضْتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| عَضَضْتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| عَضَضْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| عَضَضْنَا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَعَضُّ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَعَضُّ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَعَضَّا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَعَضَّا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَعَضُّونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَعْضَضْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَعَضُّ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَعَضِّينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَعَضَّانِ | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَعَضُّونَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَعْضَضْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَعَضُّ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نَعَضُّ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَعَضَّ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَعَضَّ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَعَضَّا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَعَضَّا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَعَضُّوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَعْضَضْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَعَضَّ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَعَضِّي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَعَضَّا | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَعَضُّوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَعْضَضْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أَعَضَّ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نَعَضَّ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَعَضَّ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَعَضَّ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَعَضَّا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَعَضَّا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَعَضُّوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يَعْضَضْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَعَضَّ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَعَضِّي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَعَضَّا | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَعَضُّوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَعْضَضْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَعَضَّ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَعَضَّ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| عَضَّ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| عَضِّي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| عَضَّا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| عَضُّوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اعْضَضْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| عَاضّ | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| عَاضَّة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| عَاضُّونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| عَاضَّات | действительное причастие, женский род, множественное число |
| مَعْضُوض | страдательное причастие, мужской род, единственное число |
| مَعْضُوضَة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
| مَعْضُوضُونَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число |
| مَعْضُوضَات | страдательное причастие, женский род, множественное число |
de
beißen
Jemanden oder etwas mit den Zähnen leicht verletzen.
Формы (1)
| beißen | lemma |
English
to bite (repeatedly)
To bite repeatedly or to bite several things; informally, to tease or mock someone.
«The dog tried to bite the postman.»
Формы (5)
| bite | base form / infinitive |
| bites | 3rd person singular present |
| biting | present participle / gerund |
| bit | past tense |
| bitten | past participle |
Español
morder (repetidamente)
Morder repetidamente o morder varias cosas; informalmente, burlarse o molestar a alguien.
«El perro intentó morder al cartero.»
Формы (82)
| morder | lemma/infinitive |
| mordiendo | gerund |
| mordido | past participle/masculine singular |
| mordida | past participle/feminine singular |
| mordidos | past participle/masculine plural |
| mordidas | past participle/feminine plural |
| muerdo | present indicative/1st person singular |
| muerdes | present indicative/2nd person singular |
| muerde | present indicative/3rd person singular |
| mordemos | present indicative/1st person plural |
| mordéis | present indicative/2nd person plural |
| muerden | present indicative/3rd person plural |
| mordía | imperfect indicative/1st person singular |
| mordías | imperfect indicative/2nd person singular |
| mordía | imperfect indicative/3rd person singular |
| mordíamos | imperfect indicative/1st person plural |
| mordíais | imperfect indicative/2nd person plural |
| mordían | imperfect indicative/3rd person plural |
| mordí | preterite/1st person singular |
| mordiste | preterite/2nd person singular |
| mordió | preterite/3rd person singular |
| mordimos | preterite/1st person plural |
| mordisteis | preterite/2nd person plural |
| mordieron | preterite/3rd person plural |
| morderé | future indicative/1st person singular |
| morderás | future indicative/2nd person singular |
| morderá | future indicative/3rd person singular |
| morderemos | future indicative/1st person plural |
| morderéis | future indicative/2nd person plural |
| morderán | future indicative/3rd person plural |
| mordería | conditional/1st person singular |
| morderías | conditional/2nd person singular |
| mordería | conditional/3rd person singular |
| morderíamos | conditional/1st person plural |
| morderíais | conditional/2nd person plural |
| morderían | conditional/3rd person plural |
| muerda | present subjunctive/1st person singular |
| muerdas | present subjunctive/2nd person singular |
| muerda | present subjunctive/3rd person singular |
| mordamos | present subjunctive/1st person plural |
| mordáis | present subjunctive/2nd person plural |
| muerdan | present subjunctive/3rd person plural |
| mordiera | imperfect subjunctive/1st person singular |
| mordieras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| mordiera | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| mordiéramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| mordierais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| mordieran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| mordiese | imperfect subjunctive alt/1st person singular |
| mordieses | imperfect subjunctive alt/2nd person singular |
| mordiese | imperfect subjunctive alt/3rd person singular |
| mordiésemos | imperfect subjunctive alt/1st person plural |
| mordieseis | imperfect subjunctive alt/2nd person plural |
| mordiesen | imperfect subjunctive alt/3rd person plural |
| mordiere | future subjunctive/1st person singular |
| mordieres | future subjunctive/2nd person singular |
| mordiere | future subjunctive/3rd person singular |
| mordiéremos | future subjunctive/1st person plural |
| mordiereis | future subjunctive/2nd person plural |
| mordieren | future subjunctive/3rd person plural |
| muerde | imperative/2nd person singular |
| morded | imperative/2nd person plural |
| muerda | imperative/3rd person singular formal |
| muerdan | imperative/3rd person plural formal |
| mordamos | imperative/1st person plural |
| morder | infinitive |
| morderlo | infinitive + enclitic pronoun |
| morderla | infinitive + enclitic pronoun |
| morderlos | infinitive + enclitic pronoun |
| morderlas | infinitive + enclitic pronoun |
| morderme | infinitive + enclitic pronoun |
| morderte | infinitive + enclitic pronoun |
| mordernos | infinitive + enclitic pronoun |
| morderos | infinitive + enclitic pronoun |
| mordiéndolo | gerund + enclitic pronoun |
| mordiéndola | gerund + enclitic pronoun |
| mordiéndolos | gerund + enclitic pronoun |
| mordiéndolas | gerund + enclitic pronoun |
| mordiéndome | gerund + enclitic pronoun |
| mordiéndote | gerund + enclitic pronoun |
| mordiéndonos | gerund + enclitic pronoun |
| mordiéndoos | gerund + enclitic pronoun |
Français
mordre (à plusieurs reprises)
Mordre de façon répétée ou mordre plusieurs choses ; familièrement, taquiner ou se moquer de quelqu'un.
«Le chien a essayé de mordre le facteur.»
Формы (51)
| mordre | infinitive |
| mordant | present participle |
| mordu | past participle masculine singular |
| mordue | past participle feminine singular |
| mordus | past participle masculine plural |
| mordues | past participle feminine plural |
| mords | present indicative 1st person singular |
| mords | present indicative 2nd person singular |
| mord | present indicative 3rd person singular |
| mordons | present indicative 1st person plural |
| mordez | present indicative 2nd person plural |
| mordent | present indicative 3rd person plural |
| mordais | imperfect indicative 1st person singular |
| mordais | imperfect indicative 2nd person singular |
| mordait | imperfect indicative 3rd person singular |
| mordions | imperfect indicative 1st person plural |
| mordiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| mordaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| mordis | past historic 1st person singular |
| mordis | past historic 2nd person singular |
| mordit | past historic 3rd person singular |
| mordîmes | past historic 1st person plural |
| mordîtes | past historic 2nd person plural |
| mordirent | past historic 3rd person plural |
| mordrai | future indicative 1st person singular |
| mordras | future indicative 2nd person singular |
| mordra | future indicative 3rd person singular |
| mordrons | future indicative 1st person plural |
| mordrez | future indicative 2nd person plural |
| mordront | future indicative 3rd person plural |
| mordrais | conditional 1st person singular |
| mordrais | conditional 2nd person singular |
| mordrait | conditional 3rd person singular |
| mordrions | conditional 1st person plural |
| mordriez | conditional 2nd person plural |
| mordraient | conditional 3rd person plural |
| morde | present subjunctive 1st person singular |
| morde | present subjunctive 2nd person singular |
| morde | present subjunctive 3rd person singular |
| mordions | present subjunctive 1st person plural |
| mordiez | present subjunctive 2nd person plural |
| mordent | present subjunctive 3rd person plural |
| mordisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| mordisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| mordît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| mordissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| mordissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| mordissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| mords | imperative 2nd person singular |
| mordons | imperative 1st person plural |
| mordez | imperative 2nd person plural |
hi
दाँत से काटना
किसी को या किसी वस्तु को दाँतों से काटने की क्रिया।
Формы (1)
| दाँत से काटना | lemma |
pt
morder
Ato de morder alguém ou algo, geralmente por um curto período ou de forma repetida.
Формы (1)
| morder | lemma |
tr
ısırmak
Bir nesneyi veya canlıyı dişlerle hafifçe ya da kuvvetlice ısırma eylemi.
Формы (1)
| ısırmak | lemma |
中文
咬 (多次)
反复咬或咬多个物体；口语中也有逗弄、取笑某人的意思。
«狗试图咬邮递员。»
Формы (1)
| 咬 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
покусать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «покусать»
Справочник-перевод
🌐 Español — morder (repetidamente)
Morder repetidamente o morder varias cosas; informalmente, burlarse o molestar a alguien.
Примеры:
-
— El perro intentó morder al cartero.
= Собака попыталась укусить почтальона.
-
— Ella seguía mordiéndose las uñas nerviosamente.
= Она продолжала нервно грызть ногти.
-
— Le gusta morder a sus amigos con bromas.
= Ему нравится подшучивать над друзьями.
🌐 pt — morder
Ato de morder alguém ou algo, geralmente por um curto período ou de forma repetida.
🌐 de — beißen
Jemanden oder etwas mit den Zähnen leicht verletzen.
🌐 hi — दाँत से काटना
किसी को या किसी वस्तु को दाँतों से काटने की क्रिया।
🌐 tr — ısırmak
Bir nesneyi veya canlıyı dişlerle hafifçe ya da kuvvetlice ısırma eylemi.
🌐 中文 — 咬 (多次)
反复咬或咬多个物体；口语中也有逗弄、取笑某人的意思。
Примеры:
-
— 狗试图咬邮递员。
= Собака пытается укусить почтальона.
-
— 她紧张地一直咬指甲。
= Она нервно постоянно кусает ногти.
-
— 他喜欢用玩笑逗弄朋友。
= Он любит подшучивать над друзьями.
🌐 العربية — عض (مرارًا)
العض بشكل متكرر أو عض عدة أشياء؛ في العامية قد يعني المزاح أو السخرية من شخص ما.
Примеры:
-
— حاول الكلب عض ساعي البريد.
= Собака пыталась укусить почтальона.
-
— كانت تعض أظافرها بتوتر.
= Она нервно кусала ногти.
-
— يحب أن يعض أصدقاءه بالمزاح.
= Он любит шутливо кусать своих друзей.
🌐 Français — mordre (à plusieurs reprises)
Mordre de façon répétée ou mordre plusieurs choses ; familièrement, taquiner ou se moquer de quelqu'un.
Примеры:
-
— Le chien a essayé de mordre le facteur.
= Собака попыталась укусить почтальона.
-
— Elle n'arrêtait pas de se mordre les ongles nerveusement.
= Она нервно продолжала грызть ногти.
-
— Il aime mordre ses amis avec des blagues.
= Он любит подшучивать над друзьями.
🌐 English — to bite (repeatedly)
To bite repeatedly or to bite several things; informally, to tease or mock someone.
Примеры:
-
— The dog tried to bite the postman.
= Собака попыталась укусить почтальона.
-
— She kept biting her nails nervously.
= Она нервно продолжала грызть ногти.
-
— He likes to bite his friends with jokes.
= Он любит подкалывать друзей шутками.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
собака
рот
боль
змея
пасть
драка
жертва
жевать
злость
комар
рана
нападать
укусить
нападение
крапива
кусать
насекомое
слюна
царапать
кусаться
бешенство
клещ
укус
повреждение
покусывать
инфекция
жалить
заражение
куснуть
агрессия
самозащита
кровотечение
инстинктивность
искусать
откусить
прокусить
зубы
челюсти
клыки
обращение к врачу
причинение боли
покусанный
хватать зубами