ссора 🎲

Ссора — это конфликт или разногласие между людьми, часто сопровождающееся взаимными упрёками и эмоциональным напряжением. Может возникать на почве недопонимания, обид или противоположных интересов.

Переводы на другие языки
العربية
شجار
جدال غاضب أو خلاف بين الناس، غالبًا ما يكون مصحوبًا باتهامات متبادلة وتوتر عاطفي.
«نشب بينهما شجار حول المال.»
Формы (17)
شِجار lemma
شِجارُ nominative
شِجارَ accusative
شِجارِ genitive
الشِّجارُ nominative definite
الشِّجارَ accusative definite
الشِّجارِ genitive definite
شِجارانِ dual nominative
شِجارَيْنِ dual accusative/genitive
الشِّجارانِ dual nominative definite
الشِّجارَيْنِ dual accusative/genitive definite
شِجاراتٌ plural nominative
شِجاراتٍ plural genitive
شِجاراتٍ plural accusative
الشِّجاراتُ plural nominative definite
الشِّجاراتِ plural genitive definite
الشِّجاراتِ plural accusative definite
de
Streit
Ein Konflikt oder eine Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren Parteien.
Формы (10)
Streit Nominativ Singular
Streites Genitiv Singular
Streits Genitiv Singular
Streit Dativ Singular
Streite Dativ Singular
Streit Akkusativ Singular
Streite Nominativ Plural
Streite Genitiv Plural
Streiten Dativ Plural
Streite Akkusativ Plural
English
quarrel
An angry argument or disagreement between people, often accompanied by mutual accusations and emotional tension.
«They had a quarrel about money.»
Формы (10)
quarrel lemma
quarrels plural
quarrels' plural possessive
quarreled past tense
quarreled past participle
quarreling present participle
quarrels third person singular
quarrelled past tense (BrE)
quarrelled past participle (BrE)
quarrelling present participle (BrE)
Español
pelea
Una discusión o desacuerdo enojado entre personas, a menudo acompañado de acusaciones mutuas y tensión emocional.
«Tuvieron una pelea por dinero.»
Формы (6)
pelea lemma
peleas plural
la pelea artículo definido singular femenino
las peleas artículo definido plural femenino
una pelea artículo indefinido singular femenino
unas peleas artículo indefinido plural femenino
Français
dispute
Une querelle ou un désaccord en colère entre personnes, souvent accompagné d'accusations mutuelles et de tension émotionnelle.
«Ils ont eu une dispute à propos d'argent.»
Формы (2)
dispute lemma
disputes plural
hi
झगड़ा
झगड़ा दो या अधिक व्यक्तियों के बीच मतभेद या टकराव की स्थिति है।
Формы (6)
झगड़ा lemma; masculine; singular; direct
झगड़े masculine; singular; oblique
झगड़े masculine; plural; direct
झगड़ों masculine; plural; oblique
झगड़े masculine; singular; vocative
झगड़ो masculine; plural; vocative
pt
briga
Discussão ou desentendimento entre pessoas que gera conflito e ruptura de relações.
Формы (2)
briga lemma; singular; feminine; nominative/accusative
brigas plural; feminine; nominative/accusative
tr
kavga
İki veya daha fazla kişi arasında sözlü veya fiziksel çatışma.
Формы (6)
kavga lemma
kavgalar plural
kavgayı accusative
kavgaya dative
kavgada locative
kavganın genitive
中文
争吵
人与人之间的愤怒争论或分歧，常伴有相互指责和情绪紧张。
«他们因为钱的问题争吵起来。»
Формы (1)
争吵 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ссора — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «ссора»
Товар
Разместить товар на слово «ссора»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «ссора»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «ссора»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «ссора»
 📄
Текст
Написать текст на слово «ссора»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «ссора»
Справочник-перевод
🌐 English — quarrel

An angry argument or disagreement between people, often accompanied by mutual accusations and emotional tension.

Примеры:
  • — They had a quarrel about money.
    = У них была ссора из-за денег.
  • — The quarrel between the neighbors lasted for hours.
    = Ссора между соседями длилась часами.
  • — After their quarrel, they didn't speak for a week.
    = После их ссоры они не разговаривали неделю.
🌐 Español — pelea

Una discusión o desacuerdo enojado entre personas, a menudo acompañado de acusaciones mutuas y tensión emocional.

Примеры:
  • — Tuvieron una pelea por dinero.
    = Они поссорились из-за денег.
  • — La pelea entre los vecinos duró horas.
    = Ссора между соседями длилась часами.
  • — Después de su pelea, no se hablaron durante una semana.
    = После их ссоры они не разговаривали неделю.
🌐 中文 — 争吵

人与人之间的愤怒争论或分歧，常伴有相互指责和情绪紧张。

Примеры:
  • — 他们因为钱的问题争吵起来。
    = Они поссорились из-за денег.
  • — 邻居之间的争吵持续了几个小时。
    = Ссора между соседями продолжалась несколько часов.
  • — 争吵之后，他们一个星期没说话。
    = После ссоры они неделю не разговаривали.
🌐 العربية — شجار

جدال غاضب أو خلاف بين الناس، غالبًا ما يكون مصحوبًا باتهامات متبادلة وتوتر عاطفي.

Примеры:
  • — نشب بينهما شجار حول المال.
    = Между ними вспыхнула ссора из-за денег.
  • — استمر الشجار بين الجيران لساعات.
    = Ссора между соседями продолжалась часами.
  • — بعد الشجار لم يتحدثا لمدة أسبوع.
    = После ссоры они не разговаривали неделю.
🌐 Français — dispute

Une querelle ou un désaccord en colère entre personnes, souvent accompagné d'accusations mutuelles et de tension émotionnelle.

Примеры:
  • — Ils ont eu une dispute à propos d'argent.
    = Они поссорились из-за денег.
  • — La dispute entre les voisins a duré des heures.
    = Ссора между соседями длилась часами.
  • — Après leur dispute, ils ne se sont pas parlé pendant une semaine.
    = После их ссоры они не разговаривали неделю.
🌐 pt — briga

Discussão ou desentendimento entre pessoas que gera conflito e ruptura de relações.

🌐 de — Streit

Ein Konflikt oder eine Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren Parteien.

🌐 tr — kavga

İki veya daha fazla kişi arasında sözlü veya fiziksel çatışma.

🌐 hi — झगड़ा

झगड़ा दो या अधिक व्यक्तियों के बीच मतभेद या टकराव की स्थिति है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → отношения → конфликты
Неклассифицируемое → общение → негативные явления
Неклассифицируемое → психология → эмоции
Неклассифицируемое → социум → взаимодействие
🔙 Входит в состав / Связи:
сердито орать заорать сердиться драться рассердиться расставаться ругаться ругать завопить всхлипывать горячо задирать задирать пустяк сердитый злиться разозлиться задеть затевать обиженно ссориться огрызаться назло гадость порывать развязывать визжать поссориться заводиться укоризненно лад упрекать выругаться обзывать помириться накидываться пригрозить поспорить подраться придираться сталкивать язвительный заспорить горячиться разражаться разыгрываться пакость закатывать поединок клонить дразниться пустяковый поругаться встревать ввязываться унимать стычка обругивать разозлить сгоряча трепаться припираться проболтаться драчун перекрикивать неприветливый рассвирепеть взбеситься выпроваживать клясть верещать улаживать запальчивый воинственно оскорбляться напускаться разнимать обидчивый рассердить сварливый задираться проорать разгневать урезонивать накричать накричать чертыхаться пенять невоспитанный выругать горячность невзлюбить самолюбивый затрещина визгливо спорщик перечить омрачать раскричаться стерва разговорчик садануть тумак ревнивый сердить корить натравлять утихомиривать разъярять чертыхнуться погорячиться поругать препираться скандалить ломов нелады буза зашвырнуть иругать обозлить нагрубить размолвка психовать передраться уживаться заругаться обзываться вздорный повздорить перебранка склока помирить переругиваться разораться пря рассориваться пререкание подрать заваруха разругаться распря буча перессориться поссорить подзуживать грызться препирательство переругаться набрехать сморда поцапаться злобствовать завариха вякать взашей осердиться ерепениться заварушка пропесочивать раздружиться поскандалить склочный собачиться излупить грызня