драчун 🎲
Человек, который часто и охотно вступает в драки, задира или участник потасовок. Обычно употребляется с пренебрежительным или ироничным оттенком.
Переводы на другие языки
العربية
مشاجر
شخص كثير المشاجرة والعراك مع الآخرين.
«المشاجر المحلي مُنع من دخول المقهى.»
Формы (30)
| مُشَاجِر | lemma |
| مُشَاجِرٌ | nominative indefinite masculine singular |
| مُشَاجِرًا | accusative indefinite masculine singular |
| مُشَاجِرٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الْمُشَاجِرُ | nominative definite masculine singular |
| الْمُشَاجِرَ | accusative definite masculine singular |
| الْمُشَاجِرِ | genitive definite masculine singular |
| مُشَاجِرَة | lemma feminine singular |
| مُشَاجِرَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| مُشَاجِرَةً | accusative indefinite feminine singular |
| مُشَاجِرَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الْمُشَاجِرَةُ | nominative definite feminine singular |
| الْمُشَاجِرَةَ | accusative definite feminine singular |
| الْمُشَاجِرَةِ | genitive definite feminine singular |
| مُشَاجِرَانِ | nominative dual masculine |
| مُشَاجِرَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| الْمُشَاجِرَانِ | nominative definite dual masculine |
| الْمُشَاجِرَيْنِ | accusative/genitive definite dual masculine |
| مُشَاجِرَتَانِ | nominative dual feminine |
| مُشَاجِرَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الْمُشَاجِرَتَانِ | nominative definite dual feminine |
| الْمُشَاجِرَتَيْنِ | accusative/genitive definite dual feminine |
| مُشَاجِرُونَ | nominative plural masculine |
| مُشَاجِرِينَ | accusative/genitive plural masculine |
| الْمُشَاجِرُونَ | nominative definite plural masculine |
| الْمُشَاجِرِينَ | accusative/genitive definite plural masculine |
| مُشَاجِرَاتٌ | nominative plural feminine |
| مُشَاجِرَاتٍ | accusative/genitive plural feminine |
| الْمُشَاجِرَاتُ | nominative definite plural feminine |
| الْمُشَاجِرَاتِ | accusative/genitive definite plural feminine |
de
Raufbold
Eine Person die häufig kämpft und Streit sucht.
Формы (1)
| Raufbold | lemma |
English
brawler
A person who frequently engages in fights or noisy quarrels.
«The local brawler was banned from the bar.»
Формы (2)
| brawler | singular |
| brawlers | plural |
Español
peleón
Persona que con frecuencia se involucra en peleas o riñas.
«El peleón del barrio fue expulsado del bar.»
Формы (8)
| peleón | lemma |
| peleona | femenino singular |
| peleones | masculino plural |
| peleonas | femenino plural |
| peleonísimo | superlativo masculino singular |
| peleonísima | superlativo femenino singular |
| peleonísimos | superlativo masculino plural |
| peleonísimas | superlativo femenino plural |
Français
bagarreur
Personne qui aime se battre ou qui cherche souvent la bagarre.
«Le bagarreur du quartier a été interdit de bar.»
Формы (28)
| bagarreur | lemma |
| bagarreuse | feminine singular |
| bagarreurs | masculine plural |
| bagarreuses | feminine plural |
| bagarreur | masculine singular |
| bagarreuse | feminine singular |
| bagarreurs | masculine plural |
| bagarreuses | feminine plural |
| plus bagarreur | comparative masculine singular |
| plus bagarreuse | comparative feminine singular |
| plus bagarreurs | comparative masculine plural |
| plus bagarreuses | comparative feminine plural |
| moins bagarreur | comparative of inferiority masculine singular |
| moins bagarreuse | comparative of inferiority feminine singular |
| moins bagarreurs | comparative of inferiority masculine plural |
| moins bagarreuses | comparative of inferiority feminine plural |
| aussi bagarreur | comparative of equality masculine singular |
| aussi bagarreuse | comparative of equality feminine singular |
| aussi bagarreurs | comparative of equality masculine plural |
| aussi bagarreuses | comparative of equality feminine plural |
| le plus bagarreur | superlative masculine singular |
| la plus bagarreuse | superlative feminine singular |
| les plus bagarreurs | superlative masculine plural |
| les plus bagarreuses | superlative feminine plural |
| le moins bagarreur | superlative of inferiority masculine singular |
| la moins bagarreuse | superlative of inferiority feminine singular |
| les moins bagarreurs | superlative of inferiority masculine plural |
| les moins bagarreuses | superlative of inferiority feminine plural |
hi
झगड़ालू
ऐसा व्यक्ति जो बार बार झगड़ा करता है
Формы (1)
| झगड़ालू | lemma |
pt
Brigão
Pessoa que gosta de brigar ou se envolve facilmente em conflitos.
Формы (1)
| Brigão | lemma |
tr
kavgacı
Sık sık kavga eden veya dövüşen kimse.
Формы (1)
| kavgacı | lemma |
中文
好打架的人
经常打架或喜欢寻衅滋事的人。
«他是个有名的好打架的人。»
Формы (1)
| 好打架的人 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
драчун — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «драчун»
Справочник-перевод
🌐 de — Raufbold
Eine Person die häufig kämpft und Streit sucht.
🌐 pt — Brigão
Pessoa que gosta de brigar ou se envolve facilmente em conflitos.
🌐 hi — झगड़ालू
ऐसा व्यक्ति जो बार बार झगड़ा करता है
🌐 tr — kavgacı
Sık sık kavga eden veya dövüşen kimse.
🌐 English — brawler
A person who frequently engages in fights or noisy quarrels.
Примеры:
-
— The local brawler was banned from the bar.
= Местного драчуна выгнали из бара.
-
— He earned a reputation as a brawler in his youth.
= В молодости он заработал репутацию драчуна.
-
— Don't act like a brawler over such a small matter.
= Не веди себя как драчун из-за такого пустяка.
🌐 Español — peleón
Persona que con frecuencia se involucra en peleas o riñas.
Примеры:
-
— El peleón del barrio fue expulsado del bar.
= Задира из района был выгнан из бара.
-
— Se ganó fama de peleón en su juventud.
= В молодости он прослыл драчуном.
-
— No seas peleón por una tontería así.
= Не будь задирой из-за такой ерунды.
🌐 中文 — 好打架的人
经常打架或喜欢寻衅滋事的人。
Примеры:
-
— 他是个有名的好打架的人。
= Он известный драчун.
-
— 那个好打架的人被赶出了酒吧。
= Того драчуна выгнали из бара.
-
— 别为这点小事像个好打架的人一样。
= Не будь из-за такого пустяка как драчун.
🌐 العربية — مشاجر
شخص كثير المشاجرة والعراك مع الآخرين.
Примеры:
-
— المشاجر المحلي مُنع من دخول المقهى.
= Местному скандалисту запрещён вход в кафе.
-
— اكتسب سمعة سيئة كمشاجر في شبابه.
= Он заработал плохую репутацию скандалиста в молодости.
-
— لا تتصرف كمشاجر بسبب أمر تافه.
= Не веди себя как скандалист из-за ерунды.
🌐 Français — bagarreur
Personne qui aime se battre ou qui cherche souvent la bagarre.
Примеры:
-
— Le bagarreur du quartier a été interdit de bar.
= Драчуну из этого района запретили вход в бар.
-
— Il s'est fait une réputation de bagarreur dans sa jeunesse.
= В молодости он заработал репутацию драчуна.
-
— Ne fais pas le bagarreur pour si peu.
= Не строй из себя драчуна из-за такого пустяка.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
человек
школа
двор
кулак
победа
драться
боец
петух
драка
злость
хулиган
синяк
ссора
конфликт
нарушитель
тихоня
травма
насилие
провокатор
забияка
агрессия
задира
агрессор
агрессивность
вспыльчивость
миротворец
дебошир
драчливость
задиристость
конфликтность
неуравновешенность
пацифист
самоутверждение
провоцировать конфликт
буллинг
физическая сила
агрессивный человек
человек, склонный к дракам
затевать драку