унимать 🎲
Унимать — значит успокаивать, останавливать кого-либо или что-либо, прекращать шум, плач, ссору или сильное проявление эмоций. Часто используется в контексте успокоения детей или прекращения конфликтов.
Переводы на другие языки
العربية
تهدئة، تسكين
جعل شخص ما هادئًا أو ساكنًا، خاصةً بإيقاف البكاء أو الصراخ أو الاضطراب.
«حاولت تهدئة الطفل الباكي.»
Формы (12)
| تهدئة | noun, singular, feminine, nominative, indefinite |
| تهدئة | noun, singular, feminine, genitive, indefinite |
| تهدئة | noun, singular, feminine, accusative, indefinite |
| التهدئة | noun, singular, feminine, nominative, definite |
| التهدئة | noun, singular, feminine, genitive, definite |
| التهدئة | noun, singular, feminine, accusative, definite |
| تسكين | noun, singular, masculine, nominative, indefinite |
| تسكين | noun, singular, masculine, genitive, indefinite |
| تسكين | noun, singular, masculine, accusative, indefinite |
| التسكين | noun, singular, masculine, nominative, definite |
| التسكين | noun, singular, masculine, genitive, definite |
| التسكين | noun, singular, masculine, accusative, definite |
de
beruhigen
Jemanden zur Ruhe bringen oder besänftigen.
Формы (1)
| beruhigen | lemma |
English
to calm down, to soothe, to quiet
To make someone calm or quiet, especially by stopping them from crying, shouting, or being agitated.
«She tried to calm down the crying baby.»
Формы (15)
| calm down | lemma |
| calms down | present, 3rd person singular |
| calming down | present participle |
| calmed down | past tense |
| calmed down | past participle |
| soothe | lemma |
| soothes | present, 3rd person singular |
| soothing | present participle |
| soothed | past tense |
| soothed | past participle |
| quiet | lemma |
| quiets | present, 3rd person singular |
| quieting | present participle |
| quieted | past tense |
| quieted | past participle |
Español
calmar, tranquilizar, apaciguar
Hacer que alguien se calme o se quede quieto, especialmente deteniendo el llanto, los gritos o la agitación.
«Ella intentó calmar al bebé que lloraba.»
Формы (198)
| calmando | gerundio |
| calmado | participio masculino singular |
| calmada | participio femenino singular |
| calmados | participio masculino plural |
| calmadas | participio femenino plural |
| calmo | presente 1ª persona singular |
| calmas | presente 2ª persona singular |
| calmás | presente 2ª persona singular voseo |
| calma | presente 3ª persona singular |
| calmamos | presente 1ª persona plural |
| calmáis | presente 2ª persona plural |
| calman | presente 3ª persona plural |
| calmaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| calmabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| calmaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| calmábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| calmabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| calmaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| calmé | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| calmaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| calmó | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| calmamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| calmasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| calmaron | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| calmaré | futuro simple 1ª persona singular |
| calmarás | futuro simple 2ª persona singular |
| calmará | futuro simple 3ª persona singular |
| calmaremos | futuro simple 1ª persona plural |
| calmaréis | futuro simple 2ª persona plural |
| calmarán | futuro simple 3ª persona plural |
| calmaría | condicional simple 1ª persona singular |
| calmarías | condicional simple 2ª persona singular |
| calmaría | condicional simple 3ª persona singular |
| calmaríamos | condicional simple 1ª persona plural |
| calmaríais | condicional simple 2ª persona plural |
| calmarían | condicional simple 3ª persona plural |
| calme | presente subjuntivo 1ª persona singular |
| calmes | presente subjuntivo 2ª persona singular |
| calme | presente subjuntivo 3ª persona singular |
| calmemos | presente subjuntivo 1ª persona plural |
| calméis | presente subjuntivo 2ª persona plural |
| calmen | presente subjuntivo 3ª persona plural |
| calmara | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| calmaras | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| calmara | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| calmáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| calmarais | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| calmaran | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| calmase | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| calmases | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| calmase | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| calmásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| calmaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| calmasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| calmare | futuro simple subjuntivo 1ª persona singular |
| calmares | futuro simple subjuntivo 2ª persona singular |
| calmare | futuro simple subjuntivo 3ª persona singular |
| calmáremos | futuro simple subjuntivo 1ª persona plural |
| calmareis | futuro simple subjuntivo 2ª persona plural |
| calmaren | futuro simple subjuntivo 3ª persona plural |
| calma | imperativo 2ª persona singular |
| calmá | imperativo 2ª persona singular voseo |
| calme | imperativo 3ª persona singular |
| calmemos | imperativo 1ª persona plural |
| calmad | imperativo 2ª persona plural |
| calmen | imperativo 3ª persona plural |
| tranquilizando | gerundio |
| tranquilizado | participio masculino singular |
| tranquilizada | participio femenino singular |
| tranquilizados | participio masculino plural |
| tranquilizadas | participio femenino plural |
| tranquilizo | presente 1ª persona singular |
| tranquilizas | presente 2ª persona singular |
| tranquilizás | presente 2ª persona singular voseo |
| tranquiliza | presente 3ª persona singular |
| tranquilizamos | presente 1ª persona plural |
| tranquilizáis | presente 2ª persona plural |
| tranquilizan | presente 3ª persona plural |
| tranquilizaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| tranquilizabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| tranquilizaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| tranquilizábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| tranquilizabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| tranquilizaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| tranquilicé | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| tranquilizaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| tranquilizó | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| tranquilizamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| tranquilizasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| tranquilizaron | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| tranquilizaré | futuro simple 1ª persona singular |
| tranquilizarás | futuro simple 2ª persona singular |
| tranquilizará | futuro simple 3ª persona singular |
| tranquilizaremos | futuro simple 1ª persona plural |
| tranquilizaréis | futuro simple 2ª persona plural |
| tranquilizarán | futuro simple 3ª persona plural |
| tranquilizaría | condicional simple 1ª persona singular |
| tranquilizarías | condicional simple 2ª persona singular |
| tranquilizaría | condicional simple 3ª persona singular |
| tranquilizaríamos | condicional simple 1ª persona plural |
| tranquilizaríais | condicional simple 2ª persona plural |
| tranquilizarían | condicional simple 3ª persona plural |
| tranquilice | presente subjuntivo 1ª persona singular |
| tranquilices | presente subjuntivo 2ª persona singular |
| tranquilice | presente subjuntivo 3ª persona singular |
| tranquilicemos | presente subjuntivo 1ª persona plural |
| tranquilicéis | presente subjuntivo 2ª persona plural |
| tranquilicen | presente subjuntivo 3ª persona plural |
| tranquilizara | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| tranquilizaras | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| tranquilizara | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| tranquilizáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| tranquilizarais | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| tranquilizaran | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| tranquilizase | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| tranquilizases | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| tranquilizase | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| tranquilizásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| tranquilizaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| tranquilizasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| tranquilizare | futuro simple subjuntivo 1ª persona singular |
| tranquilizares | futuro simple subjuntivo 2ª persona singular |
| tranquilizare | futuro simple subjuntivo 3ª persona singular |
| tranquilizáremos | futuro simple subjuntivo 1ª persona plural |
| tranquilizareis | futuro simple subjuntivo 2ª persona plural |
| tranquilizaren | futuro simple subjuntivo 3ª persona plural |
| tranquiliza | imperativo 2ª persona singular |
| tranquilizá | imperativo 2ª persona singular voseo |
| tranquilice | imperativo 3ª persona singular |
| tranquilicemos | imperativo 1ª persona plural |
| tranquilizad | imperativo 2ª persona plural |
| tranquilicen | imperativo 3ª persona plural |
| apaciguando | gerundio |
| apaciguado | participio masculino singular |
| apaciguada | participio femenino singular |
| apaciguados | participio masculino plural |
| apaciguadas | participio femenino plural |
| apaciguo | presente 1ª persona singular |
| apaciguas | presente 2ª persona singular |
| apaciguás | presente 2ª persona singular voseo |
| apacigua | presente 3ª persona singular |
| apaciguamos | presente 1ª persona plural |
| apaciguáis | presente 2ª persona plural |
| apaciguan | presente 3ª persona plural |
| apaciguaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| apaciguabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| apaciguaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| apaciguábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| apaciguabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| apaciguaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| apacigüé | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| apaciguaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| apaciguó | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| apaciguamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| apaciguasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| apaciguaron | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| apaciguaré | futuro simple 1ª persona singular |
| apaciguarás | futuro simple 2ª persona singular |
| apaciguará | futuro simple 3ª persona singular |
| apaciguaremos | futuro simple 1ª persona plural |
| apaciguaréis | futuro simple 2ª persona plural |
| apaciguarán | futuro simple 3ª persona plural |
| apaciguaría | condicional simple 1ª persona singular |
| apaciguarías | condicional simple 2ª persona singular |
| apaciguaría | condicional simple 3ª persona singular |
| apaciguaríamos | condicional simple 1ª persona plural |
| apaciguaríais | condicional simple 2ª persona plural |
| apaciguarían | condicional simple 3ª persona plural |
| apacigüe | presente subjuntivo 1ª persona singular |
| apacigües | presente subjuntivo 2ª persona singular |
| apacigüe | presente subjuntivo 3ª persona singular |
| apacigüemos | presente subjuntivo 1ª persona plural |
| apacigüéis | presente subjuntivo 2ª persona plural |
| apacigüen | presente subjuntivo 3ª persona plural |
| apaciguara | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| apaciguaras | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| apaciguara | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| apaciguáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| apaciguarais | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| apaciguaran | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| apaciguase | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| apaciguases | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| apaciguase | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| apaciguásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| apaciguaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| apaciguasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| apaciguare | futuro simple subjuntivo 1ª persona singular |
| apaciguares | futuro simple subjuntivo 2ª persona singular |
| apaciguare | futuro simple subjuntivo 3ª persona singular |
| apaciguáremos | futuro simple subjuntivo 1ª persona plural |
| apaciguareis | futuro simple subjuntivo 2ª persona plural |
| apaciguaren | futuro simple subjuntivo 3ª persona plural |
| apacigua | imperativo 2ª persona singular |
| apaciguá | imperativo 2ª persona singular voseo |
| apacigüe | imperativo 3ª persona singular |
| apacigüemos | imperativo 1ª persona plural |
| apaciguad | imperativo 2ª persona plural |
| apacigüen | imperativo 3ª persona plural |
Français
calmer, apaiser, tranquilliser
Rendre quelqu'un calme ou silencieux, en particulier en arrêtant les pleurs, les cris ou l'agitation.
«Elle a essayé de calmer le bébé qui pleurait.»
Формы (153)
| calmer | lemma |
| calme | 1 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| calmes | 2 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| calme | 3 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| calmons | 1 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| calmez | 2 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| calment | 3 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| calmais | 1 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| calmais | 2 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| calmait | 3 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| calmions | 1 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| calmiez | 2 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| calmaient | 3 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| calmai | 1 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| calmas | 2 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| calma | 3 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| calmâmes | 1 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| calmâtes | 2 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| calmèrent | 3 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| calmerai | 1 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| calmeras | 2 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| calmera | 3 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| calmerons | 1 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| calmerez | 2 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| calmeront | 3 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| calmerais | 1 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| calmerais | 2 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| calmerait | 3 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| calmerions | 1 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| calmeriez | 2 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| calmeraient | 3 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| calme | 1 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| calmes | 2 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| calme | 3 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| calmions | 1 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| calmiez | 2 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| calment | 3 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| calmasse | 1 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| calmasses | 2 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| calmât | 3 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| calmassions | 1 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| calmassiez | 2 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| calmassent | 3 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| calme | 2 лицо единственное число повелительное наклонение |
| calmons | 1 лицо множественное число повелительное наклонение |
| calmez | 2 лицо множественное число повелительное наклонение |
| calmé | причастие прошедшего времени мужской род единственное число |
| calmée | причастие прошедшего времени женский род единственное число |
| calmés | причастие прошедшего времени мужской род множественное число |
| calmées | причастие прошедшего времени женский род множественное число |
| calmant | причастие настоящего времени |
| apaiser | lemma |
| apaise | 1 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| apaises | 2 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| apaise | 3 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| apaisons | 1 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| apaisez | 2 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| apaisent | 3 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| apaisais | 1 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| apaisais | 2 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| apaisait | 3 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| apaisions | 1 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| apaisiez | 2 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| apaisaient | 3 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| apaisai | 1 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| apaisas | 2 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| apaisa | 3 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| apaisâmes | 1 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| apaisâtes | 2 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| apaisèrent | 3 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| apaiserai | 1 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| apaiseras | 2 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| apaisera | 3 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| apaiserons | 1 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| apaiserez | 2 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| apaiseront | 3 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| apaiserais | 1 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| apaiserais | 2 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| apaiserait | 3 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| apaiserions | 1 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| apaiseriez | 2 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| apaiseraient | 3 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| apaise | 1 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| apaises | 2 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| apaise | 3 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| apaisions | 1 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| apaisiez | 2 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| apaisent | 3 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| apaisasse | 1 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| apaisasses | 2 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| apaisât | 3 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| apaisassions | 1 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| apaisassiez | 2 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| apaisassent | 3 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| apaise | 2 лицо единственное число повелительное наклонение |
| apaisons | 1 лицо множественное число повелительное наклонение |
| apaisez | 2 лицо множественное число повелительное наклонение |
| apaisé | причастие прошедшего времени мужской род единственное число |
| apaisée | причастие прошедшего времени женский род единственное число |
| apaisés | причастие прошедшего времени мужской род множественное число |
| apaisées | причастие прошедшего времени женский род множественное число |
| apaisant | причастие настоящего времени |
| tranquilliser | lemma |
| tranquillise | 1 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| tranquillises | 2 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| tranquillise | 3 лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| tranquillisons | 1 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| tranquillisez | 2 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| tranquillisent | 3 лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| tranquillisais | 1 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| tranquillisais | 2 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| tranquillisait | 3 лицо единственное число имперфект изъявительное наклонение |
| tranquillisions | 1 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| tranquillisiez | 2 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| tranquillisaient | 3 лицо множественное число имперфект изъявительное наклонение |
| tranquillisai | 1 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| tranquillisas | 2 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| tranquillisa | 3 лицо единственное число passé simple изъявительное наклонение |
| tranquillisâmes | 1 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| tranquillisâtes | 2 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| tranquillisèrent | 3 лицо множественное число passé simple изъявительное наклонение |
| tranquilliserai | 1 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| tranquilliseras | 2 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| tranquillisera | 3 лицо единственное число будущее время изъявительное наклонение |
| tranquilliserons | 1 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| tranquilliserez | 2 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| tranquilliseront | 3 лицо множественное число будущее время изъявительное наклонение |
| tranquilliserais | 1 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| tranquilliserais | 2 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| tranquilliserait | 3 лицо единственное число условное наклонение настоящее время |
| tranquilliserions | 1 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| tranquilliseriez | 2 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| tranquilliseraient | 3 лицо множественное число условное наклонение настоящее время |
| tranquillise | 1 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| tranquillises | 2 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| tranquillise | 3 лицо единственное число сослагательное наклонение настоящее время |
| tranquillisions | 1 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| tranquillisiez | 2 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| tranquillisent | 3 лицо множественное число сослагательное наклонение настоящее время |
| tranquillisasse | 1 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| tranquillisasses | 2 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| tranquillisât | 3 лицо единственное число сослагательное наклонение имперфект |
| tranquillisassions | 1 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| tranquillisassiez | 2 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| tranquillisassent | 3 лицо множественное число сослагательное наклонение имперфект |
| tranquillise | 2 лицо единственное число повелительное наклонение |
| tranquillisons | 1 лицо множественное число повелительное наклонение |
| tranquillisez | 2 лицо множественное число повелительное наклонение |
| tranquillisé | причастие прошедшего времени мужской род единственное число |
| tranquillisée | причастие прошедшего времени женский род единственное число |
| tranquillisés | причастие прошедшего времени мужской род множественное число |
| tranquillisées | причастие прошедшего времени женский род множественное число |
| tranquillisant | причастие настоящего времени |
hi
शांत करना
किसी व्यक्ति को शांत और संयमित करने की क्रिया।
Формы (1)
| शांत करना | lemma |
pt
acalmar
Ação de tranquilizar ou silenciar alguém.
Формы (1)
| acalmar | lemma |
tr
Yatıştırmak
Birinin öfkesini veya heyecanını yatıştırarak onu sakinleştirmek.
Формы (1)
| Yatıştırmak | lemma |
中文
安抚, 使平静
使某人平静或安静下来，尤指停止哭泣、吵闹或激动。
«她试图安抚哭泣的婴儿。»
Формы (2)
| 安抚 | lemma |
| 使平静 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
унимать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «унимать»
Справочник-перевод
🌐 de — beruhigen
Jemanden zur Ruhe bringen oder besänftigen.
🌐 pt — acalmar
Ação de tranquilizar ou silenciar alguém.
🌐 tr — Yatıştırmak
Birinin öfkesini veya heyecanını yatıştırarak onu sakinleştirmek.
🌐 hi — शांत करना
किसी व्यक्ति को शांत और संयमित करने की क्रिया।
🌐 English — to calm down, to soothe, to quiet
To make someone calm or quiet, especially by stopping them from crying, shouting, or being agitated.
Примеры:
-
— She tried to calm down the crying baby.
= Она попыталась успокоить плачущего ребёнка.
-
— He could not soothe his angry friend.
= Он не смог успокоить своего рассерженного друга.
-
— The mother quieted the children before bedtime.
= Мать успокоила детей перед сном.
🌐 中文 — 安抚, 使平静
使某人平静或安静下来，尤指停止哭泣、吵闹或激动。
Примеры:
-
— 她试图安抚哭泣的婴儿。
= Она пыталась успокоить плачущего младенца.
-
— 他无法安抚愤怒的朋友。
= Он не может успокоить рассерженного друга.
-
— 母亲在睡前使孩子们安静下来。
= Мать успокаивает детей перед сном.
🌐 العربية — تهدئة، تسكين
جعل شخص ما هادئًا أو ساكنًا، خاصةً بإيقاف البكاء أو الصراخ أو الاضطراب.
Примеры:
-
— حاولت تهدئة الطفل الباكي.
= Пытался успокоить плачущего ребёнка.
-
— لم يستطع تسكين صديقه الغاضب.
= Не смог успокоить своего разгневанного друга.
-
— هدأت الأم الأطفال قبل النوم.
= Мать успокоила детей перед сном.
🌐 Español — calmar, tranquilizar, apaciguar
Hacer que alguien se calme o se quede quieto, especialmente deteniendo el llanto, los gritos o la agitación.
Примеры:
-
— Ella intentó calmar al bebé que lloraba.
= Она попыталась успокоить плачущего ребёнка.
-
— Él no pudo tranquilizar a su amigo enojado.
= Он не смог успокоить своего рассерженного друга.
-
— La madre apaciguó a los niños antes de dormir.
= Мать успокоила детей перед сном.
🌐 Français — calmer, apaiser, tranquilliser
Rendre quelqu'un calme ou silencieux, en particulier en arrêtant les pleurs, les cris ou l'agitation.
Примеры:
-
— Elle a essayé de calmer le bébé qui pleurait.
= Она попыталась успокоить плачущего ребёнка.
-
— Il ne pouvait pas apaiser son ami en colère.
= Он не мог успокоить своего разгневанного друга.
-
— La mère a tranquillisé les enfants avant le coucher.
= Мать успокоила детей перед сном.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
тишина
шум
останавливать
боль
успокаивать
волнение
покой
удерживать
прекращать
облегчение
гнев
воспитание
ссора
раздражать
тревожить
разжигать
возбуждать
плач
кашель
истерика
лечение
успокоение
утихомиривать
будоражить
усмирять
обуздывать
смирять
кровотечение
угомонять
подстрекать
унять
утишать
прекращение беспокойства
установление порядка