голод 🎲

Голод — это физиологическое состояние, вызванное недостатком пищи, а также острое ощущение потребности в еде. В переносном смысле может означать сильное желание чего-либо.

Переводы на другие языки
العربية
جوع
حاجة فسيولوجية للطعام؛ كما تعني رغبة شديدة.
«شعر بجوع شديد بعد تخطي وجبة الإفطار.»
Формы (16)
جوعٌ singular, indefinite, nominative
جوعًا singular, indefinite, accusative
جوعٍ singular, indefinite, genitive
الجوعُ singular, definite, nominative
الجوعَ singular, definite, accusative
الجوعِ singular, definite, genitive
جوعانِ dual, indefinite, nominative
جوعَيْنِ dual, indefinite, accusative/genitive
الجوعانِ dual, definite, nominative
الجوعَيْنِ dual, definite, accusative/genitive
أجواعٌ plural, indefinite, nominative
أجواعًا plural, indefinite, accusative
أجواعٍ plural, indefinite, genitive
الأجواعُ plural, definite, nominative
الأجواعَ plural, definite, accusative
الأجواعِ plural, definite, genitive
de
Hunger
Hunger ist das körperliche Verlangen nach Nahrung.
Формы (1)
Hunger lemma/Nominativ Singular
English
hunger
A physiological need for food; also a strong desire or craving.
«He felt a sharp hunger after skipping breakfast.»
Формы (1)
hunger lemma
Español
hambre
Necesidad fisiológica de comer; también deseo intenso.
«Sintió un hambre feroz después de saltarse el desayuno.»
Формы (2)
hambre lemma/singular
hambres plural
Français
faim
Besoin physiologique de nourriture ; désir intense.
«Il a ressenti une faim dévorante après avoir sauté le petit-déjeuner.»
Формы (2)
faim singular
faims plural
hi
भूख
भोजन की तीव्र इच्छा या आवश्यकता की शारीरिक अनुभूति।
Формы (3)
भूख lemma
भूखें plural
भूखों plural, oblique
pt
fome
A fome é uma necessidade fisiológica urgente de alimento que sinaliza a falta de energia no organismo.
Формы (1)
fome lemma
tr
açlık
Açlık, yiyecek ihtiyacının yol açtığı fizyolojik bir durumdur.
Формы (11)
açlık lemma
açlığı accusative
açlığa dative
açlıkta locative
açlığın genitive
açlıklar plural
açlıkları plural-accusative
açlıklara plural-dative
açlıklarda plural-locative
açlıklardan plural-ablative
açlıkların plural-genitive
中文
饥饿
生理上对食物的需求；也指强烈的渴望。
«他因为没吃早饭而感到一阵剧烈的饥饿。»
Формы (1)
饥饿 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
голод — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «голод»
Товар
Разместить товар на слово «голод»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «голод»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «голод»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «голод»
 📄
Текст
Написать текст на слово «голод»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «голод»
Справочник-перевод
🌐 Français — faim

Besoin physiologique de nourriture ; désir intense.

Примеры:
  • — Il a ressenti une faim dévorante après avoir sauté le petit-déjeuner.
    = Он почувствовал волчий голод, пропустив завтрак.
  • — La faim de connaissances le poussait à lire sans cesse.
    = Голод знаний побуждал его читать без остановки.
  • — Beaucoup de gens souffrent de la faim dans les zones de guerre.
    = Многие люди страдают от голода в зонах военных действий.
🌐 English — hunger

A physiological need for food; also a strong desire or craving.

Примеры:
  • — He felt a sharp hunger after skipping breakfast.
    = Он почувствовал сильный голод, пропустив завтрак.
  • — The hunger for knowledge drove her to read constantly.
    = Жажда знаний побуждала её постоянно читать.
  • — Many people suffer from hunger in war-torn regions.
    = Многие люди страдают от голода в регионах, охваченных войной.
🌐 中文 — 饥饿

生理上对食物的需求；也指强烈的渴望。

Примеры:
  • — 他因为没吃早饭而感到一阵剧烈的饥饿。
    = Он почувствовал приступ сильного голода из-за того, что не позавтракал.
  • — 对知识的饥饿驱使他不断阅读。
    = Жажда знаний побуждает его постоянно читать.
  • — 在战乱地区，许多人遭受饥饿。
    = В зонах вооружённых конфликтов многие люди страдают от голода.
🌐 العربية — جوع

حاجة فسيولوجية للطعام؛ كما تعني رغبة شديدة.

Примеры:
  • — شعر بجوع شديد بعد تخطي وجبة الإفطار.
    = Почувствовал сильный голод после пропуска завтрака.
  • — الجوع إلى المعرفة دفعه إلى القراءة باستمرار.
    = Жажда знаний побудила его постоянно читать.
  • — يعاني الكثيرون من الجوع في مناطق الحروب.
    = Многие страдают от голода в зонах военных конфликтов.
🌐 Español — hambre

Necesidad fisiológica de comer; también deseo intenso.

Примеры:
  • — Sintió un hambre feroz después de saltarse el desayuno.
    = Я почувствовал зверский голод после того, как пропустил завтрак.
  • — El hambre de conocimiento lo impulsó a leer constantemente.
    = Голод к знаниям побуждал его постоянно читать.
  • — Muchas personas sufren hambre en zonas de guerra.
    = Многие люди страдают от голода в зонах военных действий.
🌐 pt — fome

A fome é uma necessidade fisiológica urgente de alimento que sinaliza a falta de energia no organismo.

🌐 de — Hunger

Hunger ist das körperliche Verlangen nach Nahrung.

🌐 tr — açlık

Açlık, yiyecek ihtiyacının yol açtığı fizyolojik bir durumdur.

🌐 hi — भूख

भोजन की तीव्र इच्छा या आवश्यकता की शारीरिक अनुभूति।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → физиология → потребности
Неклассифицируемое → эмоции → ощущения
Неклассифицируемое → социальные явления → проблемы
Неклассифицируемое → метафоры → желание
🔙 Входит в состав / Связи:
хотеться живот слабый бедный тарелка захотеться готовить испытывать еда кормить ужин завтрак приготавливать голодный жевать реветь поесть угощать обедать помирать жора злиться мучить тощий вой выть наброситься кушать закусывать укусить вкусно взвывать волчий брюхо колобок пообедать подступать жрать позавтракать лютый наедаться накидываться откусывать покормить сжирать яичница лизнуть осаждать восстание проголодаться измученный пастись людоед обеденный хищный поужинать облизываться удовлетворять клюнуть перекусить сдыхать кусаться пузо блокада гибнуть томиться репа западать заготавливать волков заедать сгинуть лизать жаждать ослабнуть слопать хлебать дохнуть капризка нестерпимый хныкать колбат горбушка объедаться урчать беженец повизгивать уплетать заскулить буханка подыхать переваривать подкашиваться кормиться слабеть недоедать верещать погибель растерзывать припасать питать капризничать измучивать плаксивый покушать цапнуть барс досыта подкрепляться заурчать провизия вылизывать лопать подкармливать хищно червячок аппетитный беспризорный изнемогать поедать отлегать обгладывать высасывать подступаться утолять изнывать уминать бич обессилевать съестной морить невкусный жратва блокадный пышка насыщаться кушанье хрюкать уморить беднота вареник полакомиться прожорливый аппетитно мяукнуть смачно снедь голодовка взбунтоваться саранча скушать употребление слюни перегрызать вгрызаться обессиливать послевоенный нищенка глодать харчевня ненасытный хлебец урчание куснуть осадчий саранчо исхудать провиант сытно пиршество смута полдник яство мяукание поклевать прокармливаться голодуха впроголодь напасаться изголодаться едать обжираться побираться забегаловка попрошайничать замяукать вдосталь вкушать закусать оборвыш бедствовать забурчать оголодать замаривать обкусать отобедать наедать доходяга каннибал тюря снедать полуголодный людоедский измор нехлеб батрачонок кафешка подкармливаться перемирать налопаться выхлебать бурчание отужинать ленч прокорм безлошадный