ослабнуть 🎲
Ослабнуть означает стать менее сильным, интенсивным или напряжённым. Может относиться к физической силе, эмоциональному состоянию, явлениям природы или социальным процессам.
Переводы на другие языки
العربية
يضعف
أن يصبح أقل قوة أو شدة أو تأثيرًا.
«بعد المرض الطويل، بدأ يضعف.»
Формы (93)
| يَضْعُفُ | imperfect indicative active, 3rd person masculine singular |
| يَضْعَفُ | imperfect indicative active, 3rd person masculine singular (variant voweling) |
| يَضْعِفُ | imperfect indicative active, 3rd person masculine singular (variant voweling) |
| يَضْعُفَ | imperfect subjunctive active, 3rd person masculine singular |
| يَضْعَفَ | imperfect subjunctive active, 3rd person masculine singular (variant voweling) |
| يَضْعِفَ | imperfect subjunctive active, 3rd person masculine singular (variant voweling) |
| يَضْعُفْ | imperfect jussive active, 3rd person masculine singular |
| يَضْعَفْ | imperfect jussive active, 3rd person masculine singular (variant voweling) |
| يَضْعِفْ | imperfect jussive active, 3rd person masculine singular (variant voweling) |
| يَضْعُفُ | imperfect indicative active, 3rd person feminine singular (with pronoun هي) |
| تَضْعُفُ | imperfect indicative active, 2nd person masculine singular |
| تَضْعَفُ | imperfect indicative active, 2nd person masculine singular (variant voweling) |
| تَضْعِفُ | imperfect indicative active, 2nd person masculine singular (variant voweling) |
| تَضْعُفَ | imperfect subjunctive active, 2nd person masculine singular |
| تَضْعُفْ | imperfect jussive active, 2nd person masculine singular |
| تَضْعُفِينَ | imperfect indicative active, 2nd person feminine singular |
| تَضْعُفِي | imperfect subjunctive/jussive active, 2nd person feminine singular |
| تَضْعُفَانِ | imperfect indicative active, 2nd person dual |
| تَضْعُفَا | imperfect subjunctive/jussive active, 2nd person dual |
| تَضْعُفُونَ | imperfect indicative active, 2nd person masculine plural |
| تَضْعُفُوا | imperfect subjunctive/jussive active, 2nd person masculine plural |
| تَضْعُفْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active, 2nd person feminine plural |
| يَضْعُفَانِ | imperfect indicative active, 3rd person masculine dual |
| يَضْعُفَا | imperfect subjunctive/jussive active, 3rd person masculine dual |
| يَضْعُفُونَ | imperfect indicative active, 3rd person masculine plural |
| يَضْعُفُوا | imperfect subjunctive/jussive active, 3rd person masculine plural |
| يَضْعُفْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active, 3rd person feminine plural |
| أَضْعُفُ | imperfect indicative active, 1st person singular |
| أَضْعُفَ | imperfect subjunctive active, 1st person singular |
| أَضْعُفْ | imperfect jussive active, 1st person singular |
| نَضْعُفُ | imperfect indicative active, 1st person plural |
| نَضْعُفَ | imperfect subjunctive active, 1st person plural |
| نَضْعُفْ | imperfect jussive active, 1st person plural |
| اِضْعُفْ | imperative active, 2nd person masculine singular |
| اِضْعَفْ | imperative active, 2nd person masculine singular (variant voweling) |
| اِضْعِفْ | imperative active, 2nd person masculine singular (variant voweling) |
| اِضْعُفِي | imperative active, 2nd person feminine singular |
| اِضْعُفَا | imperative active, 2nd person dual |
| اِضْعُفُوا | imperative active, 2nd person masculine plural |
| اِضْعُفْنَ | imperative active, 2nd person feminine plural |
| ضَعُفَ | perfect active, 3rd person masculine singular |
| ضَعُفَتْ | perfect active, 3rd person feminine singular |
| ضَعُفَا | perfect active, 3rd person dual |
| ضَعُفُوا | perfect active, 3rd person masculine plural |
| ضَعُفْنَ | perfect active, 3rd person feminine plural |
| ضَعُفْتَ | perfect active, 2nd person masculine singular |
| ضَعُفْتِ | perfect active, 2nd person feminine singular |
| ضَعُفْتُمَا | perfect active, 2nd person dual |
| ضَعُفْتُمْ | perfect active, 2nd person masculine plural |
| ضَعُفْتُنَّ | perfect active, 2nd person feminine plural |
| ضَعُفْتُ | perfect active, 1st person singular |
| ضَعُفْنَا | perfect active, 1st person plural |
| يُضْعَفُ | imperfect indicative passive, 3rd person masculine singular |
| يُضْعَفَ | imperfect subjunctive passive, 3rd person masculine singular |
| يُضْعَفْ | imperfect jussive passive, 3rd person masculine singular |
| تُضْعَفُ | imperfect indicative passive, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تُضْعَفَ | imperfect subjunctive passive, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تُضْعَفْ | imperfect jussive passive, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تُضْعَفِينَ | imperfect indicative passive, 2nd person feminine singular |
| تُضْعَفِي | imperfect subjunctive/jussive passive, 2nd person feminine singular |
| تُضْعَفَانِ | imperfect indicative passive, 2nd person dual / 3rd person feminine dual |
| تُضْعَفَا | imperfect subjunctive/jussive passive, 2nd person dual / 3rd person feminine dual |
| تُضْعَفُونَ | imperfect indicative passive, 2nd person masculine plural |
| تُضْعَفُوا | imperfect subjunctive/jussive passive, 2nd person masculine plural |
| تُضْعَفْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive passive, 2nd person feminine plural / 3rd person feminine plural |
| يُضْعَفَانِ | imperfect indicative passive, 3rd person masculine dual |
| يُضْعَفَا | imperfect subjunctive/jussive passive, 3rd person masculine dual |
| يُضْعَفُونَ | imperfect indicative passive, 3rd person masculine plural |
| يُضْعَفُوا | imperfect subjunctive/jussive passive, 3rd person masculine plural |
| يُضْعَفْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive passive, 3rd person feminine plural |
| أُضْعَفُ | imperfect indicative passive, 1st person singular |
| أُضْعَفَ | imperfect subjunctive passive, 1st person singular |
| أُضْعَفْ | imperfect jussive passive, 1st person singular |
| نُضْعَفُ | imperfect indicative passive, 1st person plural |
| نُضْعَفَ | imperfect subjunctive passive, 1st person plural |
| نُضْعَفْ | imperfect jussive passive, 1st person plural |
| ضُعِفَ | perfect passive, 3rd person masculine singular |
| ضُعِفَتْ | perfect passive, 3rd person feminine singular |
| ضُعِفَا | perfect passive, 3rd person dual |
| ضُعِفُوا | perfect passive, 3rd person masculine plural |
| ضُعِفْنَ | perfect passive, 3rd person feminine plural |
| ضُعِفْتَ | perfect passive, 2nd person masculine singular |
| ضُعِفْتِ | perfect passive, 2nd person feminine singular |
| ضُعِفْتُمَا | perfect passive, 2nd person dual |
| ضُعِفْتُمْ | perfect passive, 2nd person masculine plural |
| ضُعِفْتُنَّ | perfect passive, 2nd person feminine plural |
| ضُعِفْتُ | perfect passive, 1st person singular |
| ضُعِفْنَا | perfect passive, 1st person plural |
| أَضْعَفُ | elative/comparative superlative, masculine singular |
| أَضْعَفُ | elative/comparative superlative, with definite article (الأَضْعَفُ) |
| أَضْعَفَ | elative/comparative superlative, accusative/genitive (diptote) |
| ضُعَفَاءُ | plural of elative/qualitative adjective (masculine) |
| ضُعْفَى | plural of elative (feminine pattern) |
de
Nachlassen
Etwas verliert an Intensität oder Kraft.
Формы (1)
| Nachlassen | lemma |
English
weaken
To become less strong, intense, or powerful.
«After the long illness, he began to weaken.»
Формы (6)
| weaken | lemma |
| weakens | 3rd person singular present |
| weakened | past tense |
| weakened | past participle |
| weakening | present participle/gerund |
| to weaken | infinitive |
Español
debilitarse
Volverse menos fuerte, intenso o poderoso.
«Después de la larga enfermedad, comenzó a debilitarse.»
Формы (128)
| debilitarse | lemma |
| debilitarme | infinitivo/reflexivo/1ª persona singular |
| debilitarte | infinitivo/reflexivo/2ª persona singular |
| debilitarse | infinitivo/reflexivo/3ª persona singular/plural |
| debilitarnos | infinitivo/reflexivo/1ª persona plural |
| debilitaros | infinitivo/reflexivo/2ª persona plural |
| debilitándome | gerundio/reflexivo/1ª persona singular |
| debilitándote | gerundio/reflexivo/2ª persona singular |
| debilitándose | gerundio/reflexivo/3ª persona singular/plural |
| debilitándonos | gerundio/reflexivo/1ª persona plural |
| debilitándoos | gerundio/reflexivo/2ª persona plural |
| debilitado | participio/masculino singular |
| debilitada | participio/femenino singular |
| debilitados | participio/masculino plural |
| debilitadas | participio/femenino plural |
| me debilito | presente indicativo/1ª persona singular |
| te debilitas | presente indicativo/2ª persona singular |
| se debilita | presente indicativo/3ª persona singular |
| nos debilitamos | presente indicativo/1ª persona plural |
| os debilitáis | presente indicativo/2ª persona plural |
| se debilitan | presente indicativo/3ª persona plural |
| me debilitaba | pretérito imperfecto indicativo/1ª persona singular |
| te debilitabas | pretérito imperfecto indicativo/2ª persona singular |
| se debilitaba | pretérito imperfecto indicativo/3ª persona singular |
| nos debilitábamos | pretérito imperfecto indicativo/1ª persona plural |
| os debilitabais | pretérito imperfecto indicativo/2ª persona plural |
| se debilitaban | pretérito imperfecto indicativo/3ª persona plural |
| me debilité | pretérito perfecto simple indicativo/1ª persona singular |
| te debilitaste | pretérito perfecto simple indicativo/2ª persona singular |
| se debilitó | pretérito perfecto simple indicativo/3ª persona singular |
| nos debilitamos | pretérito perfecto simple indicativo/1ª persona plural |
| os debilitasteis | pretérito perfecto simple indicativo/2ª persona plural |
| se debilitaron | pretérito perfecto simple indicativo/3ª persona plural |
| me debilitaré | futuro simple indicativo/1ª persona singular |
| te debilitarás | futuro simple indicativo/2ª persona singular |
| se debilitará | futuro simple indicativo/3ª persona singular |
| nos debilitaremos | futuro simple indicativo/1ª persona plural |
| os debilitaréis | futuro simple indicativo/2ª persona plural |
| se debilitarán | futuro simple indicativo/3ª persona plural |
| me debilitaría | condicional simple/1ª persona singular |
| te debilitarías | condicional simple/2ª persona singular |
| se debilitaría | condicional simple/3ª persona singular |
| nos debilitaríamos | condicional simple/1ª persona plural |
| os debilitaríais | condicional simple/2ª persona plural |
| se debilitarían | condicional simple/3ª persona plural |
| me he debilitado | pretérito perfecto compuesto indicativo/1ª persona singular |
| te has debilitado | pretérito perfecto compuesto indicativo/2ª persona singular |
| se ha debilitado | pretérito perfecto compuesto indicativo/3ª persona singular |
| nos hemos debilitado | pretérito perfecto compuesto indicativo/1ª persona plural |
| os habéis debilitado | pretérito perfecto compuesto indicativo/2ª persona plural |
| se han debilitado | pretérito perfecto compuesto indicativo/3ª persona plural |
| me había debilitado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/1ª persona singular |
| te habías debilitado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/2ª persona singular |
| se había debilitado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/3ª persona singular |
| nos habíamos debilitado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/1ª persona plural |
| os habíais debilitado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/2ª persona plural |
| se habían debilitado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/3ª persona plural |
| me hube debilitado | pretérito anterior indicativo/1ª persona singular |
| te hubiste debilitado | pretérito anterior indicativo/2ª persona singular |
| se hubo debilitado | pretérito anterior indicativo/3ª persona singular |
| nos hubimos debilitado | pretérito anterior indicativo/1ª persona plural |
| os hubisteis debilitado | pretérito anterior indicativo/2ª persona plural |
| se hubieron debilitado | pretérito anterior indicativo/3ª persona plural |
| me habré debilitado | futuro perfecto indicativo/1ª persona singular |
| te habrás debilitado | futuro perfecto indicativo/2ª persona singular |
| se habrá debilitado | futuro perfecto indicativo/3ª persona singular |
| nos habremos debilitado | futuro perfecto indicativo/1ª persona plural |
| os habréis debilitado | futuro perfecto indicativo/2ª persona plural |
| se habrán debilitado | futuro perfecto indicativo/3ª persona plural |
| me habría debilitado | condicional compuesto/1ª persona singular |
| te habrías debilitado | condicional compuesto/2ª persona singular |
| se habría debilitado | condicional compuesto/3ª persona singular |
| nos habríamos debilitado | condicional compuesto/1ª persona plural |
| os habríais debilitado | condicional compuesto/2ª persona plural |
| se habrían debilitado | condicional compuesto/3ª persona plural |
| me debilite | presente subjuntivo/1ª persona singular |
| te debilites | presente subjuntivo/2ª persona singular |
| se debilite | presente subjuntivo/3ª persona singular |
| nos debilitemos | presente subjuntivo/1ª persona plural |
| os debilitéis | presente subjuntivo/2ª persona plural |
| se debiliten | presente subjuntivo/3ª persona plural |
| me debilitara | pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te debilitaras | pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se debilitara | pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos debilitáramos | pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os debilitarais | pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se debilitaran | pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| me debilitase | pretérito imperfecto subjuntivo (alt.)/1ª persona singular |
| te debilitases | pretérito imperfecto subjuntivo (alt.)/2ª persona singular |
| se debilitase | pretérito imperfecto subjuntivo (alt.)/3ª persona singular |
| nos debilitásemos | pretérito imperfecto subjuntivo (alt.)/1ª persona plural |
| os debilitaseis | pretérito imperfecto subjuntivo (alt.)/2ª persona plural |
| se debilitasen | pretérito imperfecto subjuntivo (alt.)/3ª persona plural |
| me haya debilitado | pretérito perfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te hayas debilitado | pretérito perfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se haya debilitado | pretérito perfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos hayamos debilitado | pretérito perfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os hayáis debilitado | pretérito perfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se hayan debilitado | pretérito perfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| me hubiera debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te hubieras debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se hubiera debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos hubiéramos debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os hubierais debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se hubieran debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| me hubiese debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (alt.)/1ª persona singular |
| te hubieses debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (alt.)/2ª persona singular |
| se hubiese debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (alt.)/3ª persona singular |
| nos hubiésemos debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (alt.)/1ª persona plural |
| os hubieseis debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (alt.)/2ª persona plural |
| se hubiesen debilitado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (alt.)/3ª persona plural |
| me hubiere debilitado | futuro subjuntivo/1ª persona singular |
| te hubieres debilitado | futuro subjuntivo/2ª persona singular |
| se hubiere debilitado | futuro subjuntivo/3ª persona singular |
| nos hubiéremos debilitado | futuro subjuntivo/1ª persona plural |
| os hubiereis debilitado | futuro subjuntivo/2ª persona plural |
| se hubieren debilitado | futuro subjuntivo/3ª persona plural |
| debilitémonos | imperativo/1ª persona plural |
| debilitate | imperativo/2ª persona singular |
| debilitáos | imperativo/2ª persona plural |
| debilítese | imperativo/3ª persona singular |
| debilítense | imperativo/3ª persona plural |
| no te debilites | imperativo negativo/2ª persona singular |
| no os debilitéis | imperativo negativo/2ª persona plural |
| no me debilite | imperativo negativo/1ª persona singular |
| no se debilite | imperativo negativo/3ª persona singular |
| no nos debilitemos | imperativo negativo/1ª persona plural |
| no se debiliten | imperativo negativo/3ª persona plural |
Français
s'affaiblir
Devenir moins fort, moins intense ou moins puissant.
«Après la longue maladie, il a commencé à s'affaiblir.»
Формы (97)
| s'affaiblir | pronominal, 3sg/3pl, infinitive |
| m'affaiblis | présent, 1sg |
| t'affaiblis | présent, 2sg |
| s'affaiblit | présent, 3sg |
| nous affaiblissons | présent, 1pl |
| vous affaiblissez | présent, 2pl |
| s'affaiblissent | présent, 3pl |
| m'affaiblissais | imparfait, 1sg |
| t'affaiblissais | imparfait, 2sg |
| s'affaiblissait | imparfait, 3sg |
| nous affaiblissions | imparfait, 1pl |
| vous affaiblissiez | imparfait, 2pl |
| s'affaiblissaient | imparfait, 3pl |
| m'affaiblis | passé simple, 1sg |
| t'affaiblis | passé simple, 2sg |
| s'affaiblit | passé simple, 3sg |
| nous affaiblîmes | passé simple, 1pl |
| vous affaiblîtes | passé simple, 2pl |
| s'affaiblirent | passé simple, 3pl |
| m'affaiblirai | futur, 1sg |
| t'affaibliras | futur, 2sg |
| s'affaiblira | futur, 3sg |
| nous affaiblirons | futur, 1pl |
| vous affaiblirez | futur, 2pl |
| s'affaibliront | futur, 3pl |
| m'affaiblirais | conditionnel, 1sg |
| t'affaiblirais | conditionnel, 2sg |
| s'affaiblirait | conditionnel, 3sg |
| nous affaiblirions | conditionnel, 1pl |
| vous affaibliriez | conditionnel, 2pl |
| s'affaibliraient | conditionnel, 3pl |
| que m'affaiblisse | subjonctif présent, 1sg |
| que t'affaiblisses | subjonctif présent, 2sg |
| qu'il/elle s'affaiblisse | subjonctif présent, 3sg |
| que nous affaiblissions | subjonctif présent, 1pl |
| que vous affaiblissiez | subjonctif présent, 2pl |
| qu'ils/elles s'affaiblissent | subjonctif présent, 3pl |
| que m'affaiblisse | subjonctif imparfait, 1sg |
| que t'affaiblisses | subjonctif imparfait, 2sg |
| qu'il/elle s'affaiblît | subjonctif imparfait, 3sg |
| que nous affaiblissions | subjonctif imparfait, 1pl |
| que vous affaiblissiez | subjonctif imparfait, 2pl |
| qu'ils/elles s'affaiblissent | subjonctif imparfait, 3pl |
| affaiblis-toi | impératif, 2sg |
| affaiblissons-nous | impératif, 1pl |
| affaiblissez-vous | impératif, 2pl |
| m'étant affaibli | participe passé composé, 1sg |
| t'étant affaibli | participe passé composé, 2sg |
| s'étant affaibli | participe passé composé, 3sg |
| nous étant affaibli | participe passé composé, 1pl |
| vous étant affaibli | participe passé composé, 2pl |
| s'étant affaibli | participe passé composé, 3pl |
| s'affaiblissant | participe présent |
| s'étant affaibli | participe passé, masc sg |
| s'étant affaiblie | participe passé, fém sg |
| s'étant affaiblis | participe passé, masc pl |
| s'étant affaiblies | participe passé, fém pl |
| m'affaiblissant | gérondif présent, 1sg |
| t'affaiblissant | gérondif présent, 2sg |
| s'affaiblissant | gérondif présent, 3sg/3pl |
| nous affaiblissant | gérondif présent, 1pl |
| vous affaiblissant | gérondif présent, 2pl |
| m'étant affaibli | gérondif passé, 1sg |
| t'étant affaibli | gérondif passé, 2sg |
| s'étant affaibli | gérondif passé, 3sg/3pl |
| nous étant affaibli | gérondif passé, 1pl |
| vous étant affaibli | gérondif passé, 2pl |
| m'affaiblirai | futur antérieur, 1sg |
| t'affaibliras | futur antérieur, 2sg |
| se sera affaibli | futur antérieur, 3sg |
| nous serons affaiblis | futur antérieur, 1pl |
| vous serez affaiblis | futur antérieur, 2pl |
| se seront affaiblis | futur antérieur, 3pl |
| me fus affaibli | passé antérieur, 1sg |
| te fus affaibli | passé antérieur, 2sg |
| se fut affaibli | passé antérieur, 3sg |
| nous fûmes affaiblis | passé antérieur, 1pl |
| vous fûtes affaiblis | passé antérieur, 2pl |
| se furent affaiblis | passé antérieur, 3pl |
| me suis affaibli | passé composé, 1sg |
| t'es affaibli | passé composé, 2sg |
| s'est affaibli | passé composé, 3sg |
| nous sommes affaiblis | passé composé, 1pl |
| vous êtes affaiblis | passé composé, 2pl |
| se sont affaiblis | passé composé, 3pl |
| me serais affaibli | conditionnel passé, 1sg |
| te serais affaibli | conditionnel passé, 2sg |
| se serait affaibli | conditionnel passé, 3sg |
| nous serions affaiblis | conditionnel passé, 1pl |
| vous seriez affaiblis | conditionnel passé, 2pl |
| se seraient affaiblis | conditionnel passé, 3pl |
| que me sois affaibli | subjonctif passé, 1sg |
| que te sois affaibli | subjonctif passé, 2sg |
| qu'il se soit affaibli | subjonctif passé, 3sg |
| que nous soyons affaiblis | subjonctif passé, 1pl |
| que vous soyez affaiblis | subjonctif passé, 2pl |
| qu'ils se soient affaiblis | subjonctif passé, 3pl |
hi
कमजोर पड़ना
यह ताकत, प्रभाव या कसाव के कम होने की स्थिति को दर्शाता है।
Формы (1)
| कमजोर पड़ना | lemma |
pt
Enfraquecer
Tornar-se mais fraco ou perder intensidade ao longo do tempo.
Формы (1)
| Enfraquecer | lemma |
tr
güçsüzleşmek
direnci veya etkisi azalmak
Формы (1)
| güçsüzleşmek | lemma |
中文
减弱
变得不那么强烈、有力或紧张。
«大病之后,他的身体开始减弱。»
Формы (1)
| 减弱 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ослабнуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ослабнуть»
Справочник-перевод
🌐 tr — güçsüzleşmek
direnci veya etkisi azalmak
🌐 pt — Enfraquecer
Tornar-se mais fraco ou perder intensidade ao longo do tempo.
🌐 hi — कमजोर पड़ना
यह ताकत, प्रभाव या कसाव के कम होने की स्थिति को दर्शाता है।
🌐 de — Nachlassen
Etwas verliert an Intensität oder Kraft.
🌐 English — weaken
To become less strong, intense, or powerful.
Примеры:
-
— After the long illness, he began to weaken.
= После долгой болезни он начал слабеть.
-
— The storm finally weakened by morning.
= К утру буря наконец ослабла.
-
— The economy weakened due to the crisis.
= Экономика ослабла из-за кризиса.
🌐 Español — debilitarse
Volverse menos fuerte, intenso o poderoso.
Примеры:
-
— Después de la larga enfermedad, comenzó a debilitarse.
= После долгой болезни он начал слабеть.
-
— La tormenta finalmente se debilitó por la mañana.
= К утру буря наконец ослабла.
-
— La economía se debilitó debido a la crisis.
= Экономика ослабла из-за кризиса.
🌐 العربية — يضعف
أن يصبح أقل قوة أو شدة أو تأثيرًا.
Примеры:
-
— بعد المرض الطويل، بدأ يضعف.
= После долгой болезни он начал слабеть.
-
— أخيرًا ضعفت العاصفة بحلول الصباح.
= Наконец к утру буря ослабла.
-
— ضعف الاقتصاد بسبب الأزمة.
= Экономика ослабла из-за кризиса.
🌐 Français — s'affaiblir
Devenir moins fort, moins intense ou moins puissant.
Примеры:
-
— Après la longue maladie, il a commencé à s'affaiblir.
= После долгой болезни он начал слабеть.
-
— La tempête s'est finalement affaiblie le matin.
= Буря в конце концов ослабла утром.
-
— L'économie s'est affaiblie à cause de la crise.
= Экономика ослабла из-за кризиса.
🌐 中文 — 减弱
变得不那么强烈、有力或紧张。
Примеры:
-
— 大病之后,他的身体开始减弱。
= После тяжёлой болезни его тело начало ослабевать.
-
— 到了早上,风暴终于减弱了。
= К утру буря наконец стихла.
-
— 由于危机,经济减弱了。
= Из-за кризиса экономика ослабла.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
ветер
внимание
память
боль
слабый
связь
мороз
болезнь
голод
узел
усталость
государство
слабость
организм
дисциплина
пружина
мышца
контроль
хватка
травма
стресс
экономика
натяжение
иммунитет
ослабление
перенапряжение
деградация
расслабление
верёвка
анемия
атрофия
гиподинамия
затянуться
измениться
напрячься
обессилеть
ослабеть
ослабить
расслабиться
снизиться
спасть
старение
стихнуть
укрепиться
уменьшиться
усилиться
утихнуть
ухудшиться
узы
стать слабее
потерять силу