заедать 🎲

Заедать — значит принимать пищу или питьё после чего-либо, чтобы устранить неприятный привкус или заглушить ощущение. Также может означать застревание механизма или задержку в работе.

Переводы на другие языки
العربية
يُزيل الطعم
تناول الطعام أو الشراب بعد الدواء أو الكحول لإزالة الطعم أو الإحساس غير السار.
«أزال طعم الدواء بكوب من العصير.»
Формы (35)
يُزيلُ الطعمَ lemma: imperfect indicative, 3rd person masculine singular + accusative object
يُزيلُ الطعمُ imperfect indicative, 3ms + nominative
يُزيلَ الطعمَ imperfect subjunctive, 3ms + accusative object
يُزيلَ الطعمُ imperfect subjunctive, 3ms + nominative
يُزِلْ الطعمَ imperfect jussive, 3ms + accusative object
يُزِلْ الطعمُ imperfect jussive, 3ms + nominative
يُزيلُ الطعمَ imperfect energetic (with nun), 3ms + accusative object
تُزيلُ الطعمَ imperfect indicative, 3rd person feminine singular + accusative object
تُزيلَ الطعمَ imperfect subjunctive, 3fs + accusative object
تُزِلْ الطعمَ imperfect jussive, 3fs + accusative object
تُزيلانِ الطعمَ imperfect indicative, 3rd person dual (m/f) + accusative object
تُزيلا الطعمَ imperfect subjunctive/jussive, 3rd person dual + accusative object
يُزيلونَ الطعمَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural + accusative object
يُزيلوا الطعمَ imperfect subjunctive/jussive, 3mp + accusative object
يُزِلْنَ الطعمَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural + accusative object
يُزِلْـنَ الطعمَ imperfect indicative, 3fp + accusative object
تُزيلُ الطعمَ imperfect indicative, 2nd person masculine singular + accusative object
تُزيلَ الطعمَ imperfect subjunctive, 2ms + accusative object
تُزِلْ الطعمَ imperfect jussive, 2ms + accusative object
تُزيلينَ الطعمَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular + accusative object
تُزيلا الطعمَ imperfect subjunctive/jussive, 2nd person dual + accusative object
تُزيلونَ الطعمَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural + accusative object
تُزيلوا الطعمَ imperfect subjunctive/jussive, 2mp + accusative object
تُزِلْنَ الطعمَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural + accusative object
أُزيلُ الطعمَ imperfect indicative, 1st person singular + accusative object
أُزيلَ الطعمَ imperfect subjunctive, 1s + accusative object
أُزِلْ الطعمَ imperfect jussive, 1s + accusative object
نُزيلُ الطعمَ imperfect indicative, 1st person plural + accusative object
نُزيلَ الطعمَ imperfect subjunctive, 1p + accusative object
نُزِلْ الطعمَ imperfect jussive, 1p + accusative object
أَزِلْ الطعمَ imperative, 2ms + accusative object
أَزيلا الطعمَ imperative, 2nd person dual + accusative object
أَزيلوا الطعمَ imperative, 2mp + accusative object
أَزيلي الطعمَ imperative, 2fs + accusative object
أَزِلْنَ الطعمَ imperative, 2fp + accusative object
de
Trostessen
Trostessen bezeichnet das Essen aus emotionalen Gründen, um Stress oder negative Gefühle zu bewältigen.
Формы (1)
Trostessen lemma
English
to wash down
To eat or drink something after taking medicine or alcohol to remove an unpleasant taste or sensation.
«He washed down the bitter pill with juice.»
Формы (5)
wash down lemma
washes down third-person singular present
washing down present participle
washed down past tense
washed down past participle
Español
quitar el sabor
Comer o beber algo después de tomar medicina o alcohol para eliminar un sabor o sensación desagradable.
«Quitó el sabor amargo de la pastilla con jugo.»
Формы (1)
quitar el sabor lemma
Français
faire passer
Manger ou boire quelque chose après avoir pris un médicament ou de l'alcool pour enlever un goût ou une sensation désagréable.
«Il a fait passer le goût amer du comprimé avec du jus.»
Формы (69)
faire passer lemma
fais passer présent/1s
fais passer présent/2s
fait passer présent/3s
faisons passer présent/1p
faites passer présent/2p
font passer présent/3p
faisais passer imparfait/1s
faisais passer imparfait/2s
faisait passer imparfait/3s
faisions passer imparfait/1p
faisiez passer imparfait/2p
faisaient passer imparfait/3p
fis passer passé simple/1s
fis passer passé simple/2s
fit passer passé simple/3s
fîmes passer passé simple/1p
fîtes passer passé simple/2p
firent passer passé simple/3p
ferai passer futur simple/1s
feras passer futur simple/2s
fera passer futur simple/3s
ferons passer futur simple/1p
ferez passer futur simple/2p
feront passer futur simple/3p
ferais passer conditionnel présent/1s
ferais passer conditionnel présent/2s
ferait passer conditionnel présent/3s
ferions passer conditionnel présent/1p
feriez passer conditionnel présent/2p
feraient passer conditionnel présent/3p
fasse passer subjonctif présent/1s
fasses passer subjonctif présent/2s
fasse passer subjonctif présent/3s
fassions passer subjonctif présent/1p
fassiez passer subjonctif présent/2p
fassent passer subjonctif présent/3p
fisse passer subjonctif imparfait/1s
fisses passer subjonctif imparfait/2s
fît passer subjonctif imparfait/3s
fissions passer subjonctif imparfait/1p
fissiez passer subjonctif imparfait/2p
fissent passer subjonctif imparfait/3p
fais passer impératif présent/2s
faisons passer impératif présent/1p
faites passer impératif présent/2p
faire passer infinitif présent
faisant passer participe présent
fait passer participe passé/ms
faite passer participe passé/fs
faits passer participe passé/mp
faites passer participe passé/fp
avoir fait passer infinitif passé
ayant fait passer participe passé composé
aurai fait passer futur antérieur/1s
auras fait passer futur antérieur/2s
aura fait passer futur antérieur/3s
aurons fait passer futur antérieur/1p
aurez fait passer futur antérieur/2p
auront fait passer futur antérieur/3p
aurais fait passer conditionnel passé/1s
aurais fait passer conditionnel passé/2s
aurait fait passer conditionnel passé/3s
aurions fait passer conditionnel passé/1p
auriez fait passer conditionnel passé/2p
auraient fait passer conditionnel passé/3p
aie fait passer impératif passé/2s
ayons fait passer impératif passé/1p
ayez fait passer impératif passé/2p
hi
भावनात्मक भोजन
किसी भावना या स्वाद को दबाने के लिए कुछ खाना।
Формы (1)
भावनात्मक भोजन lemma
pt
comer em seguida
Consumir algo logo após outro alimento ou bebida para atenuar o sabor.
Формы (1)
comer em seguida lemma
tr
Yiyerek bastırma
Olumsuz duyguları veya stresi yemek yiyerek hafifletme davranışıdır.
Формы (1)
Yiyerek bastırma lemma
中文
压味
吃药或喝酒后吃点东西或喝点东西以去除不好的味道或感觉。
«他吃药后用水压味。»
Формы (1)
压味 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заедать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «заедать»
Товар
Разместить товар на слово «заедать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «заедать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «заедать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «заедать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «заедать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «заедать»
Справочник-перевод
🌐 de — Trostessen

Trostessen bezeichnet das Essen aus emotionalen Gründen, um Stress oder negative Gefühle zu bewältigen.

🌐 pt — comer em seguida

Consumir algo logo após outro alimento ou bebida para atenuar o sabor.

🌐 hi — भावनात्मक भोजन

किसी भावना या स्वाद को दबाने के लिए कुछ खाना।

🌐 tr — Yiyerek bastırma

Olumsuz duyguları veya stresi yemek yiyerek hafifletme davranışıdır.

🌐 العربية — يُزيل الطعم

تناول الطعام أو الشراب بعد الدواء أو الكحول لإزالة الطعم أو الإحساس غير السار.

Примеры:
  • — أزال طعم الدواء بكوب من العصير.
    = Убрал вкус лекарства стаканом сока.
  • — أزالت طعم الطعام الحار بالحليب.
    = Убрала вкус горячей еды молоком.
  • — بعد الدواء، أزال الطعم بالماء.
    = После лекарства убрал вкус водой.
🌐 English — to wash down

To eat or drink something after taking medicine or alcohol to remove an unpleasant taste or sensation.

Примеры:
  • — He washed down the bitter pill with juice.
    = Он запил горькую таблетку соком.
  • — She washed down the spicy food with milk.
    = Она запила острую еду молоком.
  • — After the medicine, he washed down the taste with water.
    = После лекарства он запил вкус водой.
🌐 中文 — 压味

吃药或喝酒后吃点东西或喝点东西以去除不好的味道或感觉。

Примеры:
  • — 他吃药后用水压味。
    = Он запил лекарство водой, чтобы перебить вкус.
  • — 她用牛奶压住辣味。
    = Она заглушила остроту молоком.
  • — 吃完药，他喝果汁压味。
    = Приняв лекарство, он запил его соком, чтобы перебить вкус.
🌐 Español — quitar el sabor

Comer o beber algo después de tomar medicina o alcohol para eliminar un sabor o sensación desagradable.

Примеры:
  • — Quitó el sabor amargo de la pastilla con jugo.
    = Он убрал горький вкус таблетки соком.
  • — Ella quitó el sabor picante con leche.
    = Она убрала острый вкус молоком.
  • — Después de la medicina, quitó el sabor con agua.
    = После лекарства он убрал вкус водой.
🌐 Français — faire passer

Manger ou boire quelque chose après avoir pris un médicament ou de l'alcool pour enlever un goût ou une sensation désagréable.

Примеры:
  • — Il a fait passer le goût amer du comprimé avec du jus.
    = Он заглушил горький вкус таблетки соком.
  • — Elle a fait passer le goût épicé avec du lait.
    = Она заглушила пряный вкус молоком.
  • — Après le médicament, il a fait passer le goût avec de l'eau.
    = После лекарства он запил вкус водой.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → состояние → неприятный привкус
Неклассифицируемое → техника → неисправность
Неклассифицируемое → действие → приём пищи
🔗 Связанные понятия:
есть тревога кнопка молния голод застревать лекарство механизм закусывать закуска изводить затвор заклинивать смазка стресс трение алкоголь неисправность карбюратор сладкое коррозия перекос износ ожирение загрязнение деформация заедание заесть послевкусие схватывание горе копинг-стратегия петля приём пищи свободный ход дверной замок горький вкус снижение тревоги эмоциональное переедание пищевое вознаграждение дофаминергическая система гиперфагия недостаточная смазка
🔙 Входит в состав / Связи:
срабатывать запивать западать барахлить запасть заедаться пищеварительный