измученный 🎲

Измученный — прилагательное, описывающее состояние крайней усталости, истощения, часто вызванное длительными страданиями, болезнью или тяжелым трудом. Также может означать 'подвергшийся мучениям'.

Переводы на другие языки
العربية
مُنهَك
شديد التعب والإرهاق، غالبًا بسبب المعاناة أو المشقة الطويلة.
«بدا منهكًا بعد الرحلة الطويلة.»
Формы (36)
مُنهَك lemma
مُنهَكٌ nominative indefinite masculine singular
مُنهَكًا accusative indefinite masculine singular
مُنهَكٍ genitive indefinite masculine singular
الْمُنْهَكُ nominative definite masculine singular
الْمُنْهَكَ accusative definite masculine singular
الْمُنْهَكِ genitive definite masculine singular
مُنهَكَة lemma feminine singular
مُنهَكَةٌ nominative indefinite feminine singular
مُنهَكَةً accusative indefinite feminine singular
مُنهَكَةٍ genitive indefinite feminine singular
الْمُنْهَكَةُ nominative definite feminine singular
الْمُنْهَكَةَ accusative definite feminine singular
الْمُنْهَكَةِ genitive definite feminine singular
مُنهَكَانِ nominative masculine dual
مُنهَكَيْنِ accusative/genitive masculine dual
الْمُنْهَكَانِ nominative definite masculine dual
الْمُنْهَكَيْنِ accusative/genitive definite masculine dual
مُنهَكَتَانِ nominative feminine dual
مُنهَكَتَيْنِ accusative/genitive feminine dual
الْمُنْهَكَتَانِ nominative definite feminine dual
الْمُنْهَكَتَيْنِ accusative/genitive definite feminine dual
مُنهَكُونَ nominative masculine plural
مُنهَكِينَ accusative/genitive masculine plural
الْمُنْهَكُونَ nominative definite masculine plural
الْمُنْهَكِينَ accusative/genitive definite masculine plural
مُنهَكَاتٌ nominative indefinite feminine plural
مُنهَكَاتٍ accusative/genitive indefinite feminine plural
الْمُنْهَكَاتُ nominative definite feminine plural
الْمُنْهَكَاتِ accusative/genitive definite feminine plural
أَمْنَهَك comparative/superlative masculine singular
أَمْنَهَكُ nominative definite comparative/superlative masculine singular
أَمْنَهَكَ accusative definite comparative/superlative masculine singular
أَمْنَهَكِ genitive definite comparative/superlative masculine singular
مُنْهَكَى comparative/superlative feminine singular
الْمُنْهَكَى definite comparative/superlative feminine singular
de
erschöpft
Erschöpft beschreibt einen Zustand völliger körperlicher oder seelischer Ermüdung.
Формы (1)
erschöpft lemma
English
exhausted
Extremely tired, worn out, often due to prolonged suffering or hardship.
«He looked exhausted after the long journey.»
Формы (3)
exhausted lemma
more exhausted comparative
most exhausted superlative
Español
agotado
Extremadamente cansado, exhausto, a menudo debido a sufrimiento o dificultades prolongadas.
«Se veía agotado después del largo viaje.»
Формы (4)
agotado lemma (participio/adjetivo, masculino singular)
agotada femenino singular
agotados masculino plural
agotadas femenino plural
Français
épuisé
Extrêmement fatigué, à bout de forces, souvent à cause de souffrances ou d'épreuves prolongées.
«Il semblait épuisé après le long voyage.»
Формы (5)
épuisé lemma
épuisée feminine singular
épuisés masculine plural
épuisées feminine plural
épuisé masculine singular
hi
थका हुआ
यह शब्द उस व्यक्ति की स्थिति बताता है जो अत्यधिक परिश्रम या कष्ट के कारण थक गया है।
Формы (1)
थका हुआ lemma
pt
exausto
Estado de cansaço extremo, físico ou mental, causado por esforço prolongado ou sofrimento.
Формы (1)
exausto lemma
tr
bitkin
Bu kavram, yorgunluk ve tükenmişlik hissini ifade eden bir durumu tanımlar.
Формы (1)
bitkin lemma
中文
疲惫不堪的
形容极度疲劳、筋疲力尽，常因长期劳累或痛苦所致。
«长途旅行后他看起来疲惫不堪。»
Формы (1)
疲惫不堪的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
измученный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «измученный»
Товар
Разместить товар на слово «измученный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «измученный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «измученный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «измученный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «измученный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «измученный»
Справочник-перевод
🌐 English — exhausted

Extremely tired, worn out, often due to prolonged suffering or hardship.

Примеры:
  • — He looked exhausted after the long journey.
    = Он выглядел измученным после долгого путешествия.
  • — The exhausted mother finally fell asleep.
    = Измученная мать наконец уснула.
  • — She felt exhausted both physically and mentally.
    = Она чувствовала себя истощённой и физически, и морально.
🌐 Español — agotado

Extremadamente cansado, exhausto, a menudo debido a sufrimiento o dificultades prolongadas.

Примеры:
  • — Se veía agotado después del largo viaje.
    = Он выглядел измученным после долгого путешествия.
  • — La madre agotada finalmente se durmió.
    = Уставшая мать наконец уснула.
  • — Se sentía agotada física y mentalmente.
    = Она чувствовала себя истощённой физически и морально.
🌐 de — erschöpft

Erschöpft beschreibt einen Zustand völliger körperlicher oder seelischer Ermüdung.

🌐 tr — bitkin

Bu kavram, yorgunluk ve tükenmişlik hissini ifade eden bir durumu tanımlar.

🌐 hi — थका हुआ

यह शब्द उस व्यक्ति की स्थिति बताता है जो अत्यधिक परिश्रम या कष्ट के कारण थक गया है।

🌐 pt — exausto

Estado de cansaço extremo, físico ou mental, causado por esforço prolongado ou sofrimento.

🌐 العربية — مُنهَك

شديد التعب والإرهاق، غالبًا بسبب المعاناة أو المشقة الطويلة.

Примеры:
  • — بدا منهكًا بعد الرحلة الطويلة.
    = Она выглядела измождённой после долгого пути.
  • — نامت الأم المنهكة أخيرًا.
    = Уставшая мать наконец уснула.
  • — شعرت بأنها منهكة جسديًا ونفسيًا.
    = Она чувствовала себя истощённой физически и морально.
🌐 Français — épuisé

Extrêmement fatigué, à bout de forces, souvent à cause de souffrances ou d'épreuves prolongées.

Примеры:
  • — Il semblait épuisé après le long voyage.
    = Он казался истощённым после долгого путешествия.
  • — La mère épuisée s'est enfin endormie.
    = Уставшая мать наконец уснула.
  • — Elle se sentait épuisée physiquement et mentalement.
    = Она чувствовала себя истощённой физически и морально.
🌐 中文 — 疲惫不堪的

形容极度疲劳、筋疲力尽，常因长期劳累或痛苦所致。

Примеры:
  • — 长途旅行后他看起来疲惫不堪。
    = После долгого путешествия он выглядел крайне измождённым.
  • — 疲惫不堪的母亲终于睡着了。
    = Измождённая мать наконец уснула.
  • — 她感到身心俱疲。
    = Она чувствовала себя совершенно измотанной — и физически, и душевно.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → характеристика → внешность → утомленный вид
Неклассифицируемое → состояние → физическое → усталость
Неклассифицируемое → состояние → эмоциональное → истощение
Неклассифицируемое → медицина → симптомы → астения
Неклассифицируемое → литература → описание героя → страдалец
🔗 Связанные понятия:
сон боль свежий покой болезнь голод отдых мучить усталость слабость бодрый страдание энергичный мучение неутомимый бессонница обессиленный сонливость истощение утомление апатия переутомление раздражительность недосыпание астения измождённость измождённый изнурённый истощённость истощённый утомлённый восстановление сил уставший вымотанный отдохнувший снижение работоспособности нарушение концентрации терять концентрацию замученный выдохшийся полный сил состояние крайнего утомления симптом переутомления ошибки при выполнении задач нуждаться в отдыхе тяжёлая физическая работа длительный стресс хроническая усталость
🔙 Входит в состав / Связи:
измучивать страдальческий измучиваться