лизать 🎲
Касаться поверхности языком, обычно для ощущения вкуса или как ласкательное действие. Также может означать целовать или облизывать.
Переводы на другие языки
العربية
لعق
تمرير اللسان على سطح، عادة للتذوق أو الترطيب.
«لعق الكلب يدي.»
Формы (49)
| لَعَقَ | past, 3rd person masculine singular |
| لَعَقَا | past, 3rd person dual masculine |
| لَعَقُوا | past, 3rd person plural masculine |
| لَعَقَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| لَعَقَتَا | past, 3rd person dual feminine |
| لَعَقْنَ | past, 3rd person plural feminine |
| لَعَقْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| لَعَقْتُمَا | past, 2nd person dual masculine |
| لَعَقْتُمْ | past, 2nd person plural masculine |
| لَعَقْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| لَعَقْتُمَا | past, 2nd person dual feminine |
| لَعَقْتُنَّ | past, 2nd person plural feminine |
| لَعَقْتُ | past, 1st person singular |
| لَعَقْنَا | past, 1st person plural |
| يَلْعَقُ | present, 3rd person masculine singular |
| يَلْعَقَانِ | present, 3rd person dual masculine |
| يَلْعَقُونَ | present, 3rd person plural masculine |
| تَلْعَقُ | present, 3rd person feminine singular |
| تَلْعَقَانِ | present, 3rd person dual feminine |
| يَلْعَقْنَ | present, 3rd person plural feminine |
| تَلْعَقُ | present, 2nd person masculine singular |
| تَلْعَقَانِ | present, 2nd person dual masculine |
| تَلْعَقُونَ | present, 2nd person plural masculine |
| تَلْعَقِينَ | present, 2nd person feminine singular |
| تَلْعَقَانِ | present, 2nd person dual feminine |
| تَلْعَقْنَ | present, 2nd person plural feminine |
| أَلْعَقُ | present, 1st person singular |
| نَلْعَقُ | present, 1st person plural |
| لَعْق | imperative, 2nd person masculine singular |
| لَعْقَا | imperative, 2nd person dual masculine |
| لَعْقُوا | imperative, 2nd person plural masculine |
| لَعْقِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| لَعْقَا | imperative, 2nd person dual feminine |
| لَعْقْنَ | imperative, 2nd person plural feminine |
| لَاعِق | active participle, masculine singular |
| لَاعِقَانِ | active participle, dual masculine |
| لَاعِقُونَ | active participle, plural masculine |
| لَاعِقَة | active participle, feminine singular |
| لَاعِقَتَانِ | active participle, dual feminine |
| لَاعِقَات | active participle, plural feminine |
| مَلْعُوق | passive participle, masculine singular |
| مَلْعُوقَانِ | passive participle, dual masculine |
| مَلْعُوقُونَ | passive participle, plural masculine |
| مَلْعُوقَة | passive participle, feminine singular |
| مَلْعُوقَتَانِ | passive participle, dual feminine |
| مَلْعُوقَات | passive participle, plural feminine |
| مِلْعَق | noun of instrument, masculine singular |
| مِلْعَقَانِ | noun of instrument, dual masculine |
| مَلَاعِق | noun of instrument, plural |
de
lecken
Mit der Zunge über eine Oberfläche streichen.
Формы (1)
| lecken | lemma |
English
lick
To pass the tongue over a surface, typically to taste or moisten it.
«The dog licked my hand.»
Формы (5)
| lick | lemma (base form / infinitive) |
| licks | 3rd person singular present |
| licking | present participle / gerund |
| licked | past tense |
| licked | past participle |
Español
lamer
Pasar la lengua por una superficie, generalmente para saborear o humedecer.
«El perro me lamió la mano.»
Формы (1)
| lamer | lemma |
Français
lécher
Passer la langue sur une surface, généralement pour goûter ou humidifier.
«Le chien m'a léché la main.»
Формы (51)
| lécher | lemma/infinitive |
| léchant | participle/présent |
| léché | participle/passé/masculin/singulier |
| léchée | participle/passé/féminin/singulier |
| léchés | participle/passé/masculin/pluriel |
| léchées | participle/passé/féminin/pluriel |
| lèche | indicatif/présent/1re personne/singulier |
| lèches | indicatif/présent/2e personne/singulier |
| lèche | indicatif/présent/3e personne/singulier |
| léchons | indicatif/présent/1re personne/pluriel |
| léchez | indicatif/présent/2e personne/pluriel |
| lèchent | indicatif/présent/3e personne/pluriel |
| léchais | indicatif/imparfait/1re personne/singulier |
| léchais | indicatif/imparfait/2e personne/singulier |
| léchait | indicatif/imparfait/3e personne/singulier |
| léchions | indicatif/imparfait/1re personne/pluriel |
| léchiez | indicatif/imparfait/2e personne/pluriel |
| léchaient | indicatif/imparfait/3e personne/pluriel |
| léchai | indicatif/passé simple/1re personne/singulier |
| léchas | indicatif/passé simple/2e personne/singulier |
| lécha | indicatif/passé simple/3e personne/singulier |
| léchâmes | indicatif/passé simple/1re personne/pluriel |
| léchâtes | indicatif/passé simple/2e personne/pluriel |
| léchèrent | indicatif/passé simple/3e personne/pluriel |
| lécherai | indicatif/futur simple/1re personne/singulier |
| lécheras | indicatif/futur simple/2e personne/singulier |
| léchera | indicatif/futur simple/3e personne/singulier |
| lécherons | indicatif/futur simple/1re personne/pluriel |
| lécherez | indicatif/futur simple/2e personne/pluriel |
| lécheront | indicatif/futur simple/3e personne/pluriel |
| lécherais | conditionnel/présent/1re personne/singulier |
| lécherais | conditionnel/présent/2e personne/singulier |
| lécherait | conditionnel/présent/3e personne/singulier |
| lécherions | conditionnel/présent/1re personne/pluriel |
| lécheriez | conditionnel/présent/2e personne/pluriel |
| lécheraient | conditionnel/présent/3e personne/pluriel |
| lèche | subjonctif/présent/1re personne/singulier |
| lèches | subjonctif/présent/2e personne/singulier |
| lèche | subjonctif/présent/3e personne/singulier |
| léchions | subjonctif/présent/1re personne/pluriel |
| léchiez | subjonctif/présent/2e personne/pluriel |
| lèchent | subjonctif/présent/3e personne/pluriel |
| léchasse | subjonctif/imparfait/1re personne/singulier |
| léchasses | subjonctif/imparfait/2e personne/singulier |
| léchât | subjonctif/imparfait/3e personne/singulier |
| léchassions | subjonctif/imparfait/1re personne/pluriel |
| léchassiez | subjonctif/imparfait/2e personne/pluriel |
| léchassent | subjonctif/imparfait/3e personne/pluriel |
| lèche | impératif/présent/2e personne/singulier |
| léchons | impératif/présent/1re personne/pluriel |
| léchez | impératif/présent/2e personne/pluriel |
hi
चाटना
जीभ से किसी वस्तु को छूना या साफ़ करना।
Формы (1)
| चाटना | lemma |
pt
lamber
Ação de passar a língua sobre algo.
Формы (1)
| lamber | lemma |
tr
yalamak
Bir şeyin yüzeyine dil ile dokunmak.
Формы (1)
| yalamak | lemma |
中文
舔
用舌头接触物体表面,通常为了品尝或湿润。
«狗舔了我的手。»
Формы (1)
| 舔 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лизать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «лизать»
Справочник-перевод
🌐 pt — lamber
Ação de passar a língua sobre algo.
🌐 de — lecken
Mit der Zunge über eine Oberfläche streichen.
🌐 hi — चाटना
जीभ से किसी वस्तु को छूना या साफ़ करना।
🌐 tr — yalamak
Bir şeyin yüzeyine dil ile dokunmak.
🌐 English — lick
To pass the tongue over a surface, typically to taste or moisten it.
Примеры:
-
— The dog licked my hand.
= Собака лизнула мою руку.
-
— He licked his lips in anticipation.
= Он облизнул губы в предвкушении.
-
— She licked the ice cream cone.
= Она лизнула рожок мороженого.
🌐 العربية — لعق
تمرير اللسان على سطح، عادة للتذوق أو الترطيب.
Примеры:
-
— لعق الكلب يدي.
= Собака облизнула руку.
-
— لعق شفتيه توقعًا.
= Он облизнул губы в предвкушении.
-
— لعقت الآيس كريم.
= Она облизала мороженое.
🌐 中文 — 舔
用舌头接触物体表面,通常为了品尝或湿润。
Примеры:
-
— 狗舔了我的手。
= Собака облизала мою руку.
-
— 他期待地舔了舔嘴唇。
= Он с нетерпением облизал губы.
-
— 她舔了舔冰淇淋。
= Она лизнула мороженое.
🌐 Español — lamer
Pasar la lengua por una superficie, generalmente para saborear o humedecer.
Примеры:
-
— El perro me lamió la mano.
= Собака лизнула мне руку.
-
— Se lamió los labios con anticipación.
= Он облизнул губы в предвкушении.
-
— Ella lamió el helado.
= Она лизнула мороженое.
🌐 Français — lécher
Passer la langue sur une surface, généralement pour goûter ou humidifier.
Примеры:
-
— Le chien m'a léché la main.
= Собака лизнула мне руку.
-
— Il s'est léché les lèvres d'anticipation.
= Он облизнул губы в предвкушении.
-
— Elle a léché la glace.
= Она лизнула мороженое.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
собака
рот
язык
кошка
касаться
корова
поверхность
еда
змея
мороженое
голод
соль
вкус
рана
кусать
поцелуй
жажда
слюна
ласка
сосать
инстинкт
вылизывать
лакать
зализывать
хамелеон
влажность
очищение
солонец
дегустация
выплёвывать
лизание
лизоблюд
подхалимство
проглатывание
растворение
терморегуляция
увлажнение
цикличность
хеморецепция
пищевое поведение
губы
заживление раны
груминг
вкусовые рецепторы
оральное поведение
проводить языком по поверхности
аллогруминг
заклеивание конверта
демонстрация привязанности
демонстрация подчинения
якобсонов орган
лизунец
геофагия