нестерпимый 🎲
Нестерпимый — такой, который невозможно терпеть, выносить; чрезвычайно сильный по степени проявления (о боли, муке, желании и т.п.).
Переводы на другие языки
العربية
لا يُحتمل
ما لا يمكن تحمله أو الصبر عليه؛ شديد للغاية.
«كان الألم لا يُحتمل.»
Формы (1)
| لا يُحتمل | lemma |
de
unerträglich
Unerträglich beschreibt etwas, das so stark ist, dass man es nicht aushalten kann.
Формы (1)
| unerträglich | lemma |
English
unbearable
Too painful, unpleasant, or extreme to be endured.
«The pain was unbearable.»
Формы (3)
| unbearable | lemma |
| more unbearable | comparative |
| most unbearable | superlative |
Español
insoportable
Que no se puede soportar o tolerar; extremadamente intenso.
«El dolor era insoportable.»
Формы (2)
| insoportable | lemma |
| insoportables | plural |
Français
insupportable
Qu'on ne peut supporter ; extrêmement pénible ou intense.
«La douleur était insupportable.»
Формы (4)
| insupportable | masculin/féminin singulier (forme de base) |
| insupportables | masculin/féminin pluriel |
| insupportables | comparatif pluriel (plus insupportables) |
| insupportables | superlatif pluriel (les plus insupportables) |
hi
असहनीय
यह शब्द उस वेदना या स्थिति को दर्शाता है जिसे सहना अत्यंत कठिन हो।
Формы (1)
| असहनीय | lemma |
pt
insuportável
Que não pode ser suportado ou tolerado devido à sua intensidade.
Формы (1)
| insuportável | lemma |
tr
dayanılmaz
Dayanılması güç ve katlanılması imkânsız derecede ağır olan.
Формы (1)
| dayanılmaz | lemma |
中文
难以忍受的
无法忍受的；极其强烈的。
«疼痛难以忍受。»
Формы (1)
| 难以忍受的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нестерпимый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «нестерпимый»
Справочник-перевод
🌐 tr — dayanılmaz
Dayanılması güç ve katlanılması imkânsız derecede ağır olan.
🌐 hi — असहनीय
यह शब्द उस वेदना या स्थिति को दर्शाता है जिसे सहना अत्यंत कठिन हो।
🌐 de — unerträglich
Unerträglich beschreibt etwas, das so stark ist, dass man es nicht aushalten kann.
🌐 pt — insuportável
Que não pode ser suportado ou tolerado devido à sua intensidade.
🌐 English — unbearable
Too painful, unpleasant, or extreme to be endured.
Примеры:
-
— The pain was unbearable.
= Боль была невыносимой.
-
— She felt an unbearable longing for home.
= Она чувствовала невыносимую тоску по дому.
-
— The heat in the room became unbearable.
= Жара в комнате стала невыносимой.
🌐 Español — insoportable
Que no se puede soportar o tolerar; extremadamente intenso.
Примеры:
-
— El dolor era insoportable.
= Боль была невыносимой.
-
— Sentía una nostalgia insoportable de casa.
= Я чувствовал невыносимую тоску по дому.
-
— El calor en la habitación se volvió insoportable.
= Жара в комнате стала невыносимой.
🌐 Français — insupportable
Qu'on ne peut supporter ; extrêmement pénible ou intense.
Примеры:
-
— La douleur était insupportable.
= Боль была невыносимой.
-
— Elle ressentait un mal du pays insupportable.
= Она испытывала невыносимую тоску по родине.
-
— La chaleur dans la pièce est devenue insupportable.
= Жара в комнате стала невыносимой.
🌐 中文 — 难以忍受的
无法忍受的；极其强烈的。
Примеры:
-
— 疼痛难以忍受。
= Боль невыносима.
-
— 她感到难以忍受的思乡之情。
= Она испытывала невыносимую тоску по дому.
-
— 房间里的热度变得难以忍受。
= Жара в комнате стала невыносимой.
🌐 العربية — لا يُحتمل
ما لا يمكن تحمله أو الصبر عليه؛ شديد للغاية.
Примеры:
-
— كان الألم لا يُحتمل.
= Боль была невыносимой.
-
— شعرت بشوق لا يُحتمل إلى الوطن.
= Я чувствовал невыносимую тоску по родине.
-
— أصبحت الحرارة في الغرفة لا تُحتمل.
= Жара в комнате стала невыносимой.
Пути
×
![]()