двор 🎲

Образы — для запоминания

Двор — это участок земли, прилегающий к дому или окружённый зданиями, часто используемый для отдыха, хозяйственных нужд или как внутренняя территория. Также может означать монарший двор или круг приближённых лиц.

Переводы на другие языки
العربية
فناء
منطقة أرضية ملاصقة أو محيطة بمبنى، غالبًا ما تستخدم للأنشطة أو كساحة.
«يلعب الأطفال في الفناء.»
Формы (17)
فَنَاء lemma
فَنَاءٌ nominative indefinite
الْفَنَاءُ nominative definite
فَنَاءً accusative indefinite
الْفَنَاءَ accusative definite
فَنَاءٍ genitive indefinite
الْفَنَاءِ genitive definite
فَنَاءَانِ dual nominative indefinite
الْفَنَاءَانِ dual nominative definite
فَنَاءَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
الْفَنَاءَيْنِ dual accusative/genitive definite
فَنَاءَاتٌ plural feminine nominative indefinite
الْفَنَاءَاتُ plural feminine nominative definite
فَنَاءَاتٍ plural feminine genitive indefinite
الْفَنَاءَاتِ plural feminine genitive definite
فَنَاءَاتً plural feminine accusative indefinite
الْفَنَاءَاتَ plural feminine accusative definite
de
Hof
Ein umschlossener Bereich, der an ein Gebäude angrenzt oder von Gebäuden umgeben ist.
Формы (10)
Hof Nominativ Singular
Hofes Genitiv Singular
Hofs Genitiv Singular
Hof Dativ Singular
Hofe Dativ Singular
Hof Akkusativ Singular
Höfe Nominativ Plural
Höfe Genitiv Plural
Höfen Dativ Plural
Höfe Akkusativ Plural
tr
avlu
Bir binanın veya evin çevresinde yer alan açık, genellikle kapalı alan.
Формы (11)
avlu lemma
avlular plural
avluya dative
avluyu accusative
avluda locative
avlunun genitive
avlulara plural dative
avluları plural accusative
avlularda plural locative
avlulardan plural ablative
avluların plural genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
двор — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «двор»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 庭院

建筑物周围或内部的空地,常用于活动或作为院子。

Примеры:
  • — 孩子们在庭院里玩耍。
    = Дети играют во дворе.
  • — 我们的后院有一个小花园。
    = В нашем заднем дворе есть маленький сад.
  • — 皇家宫廷聚集在宫殿的庭院里。
    = Королевский двор собрался во дворе дворца.
🌐 English — yard

An area of land adjacent to or surrounded by a building, often used for activities or as a courtyard.

Примеры:
  • — The children are playing in the yard.
    = Дети играют во дворе.
  • — We have a small garden in our backyard.
    = У нас есть небольшой сад на заднем дворе.
  • — The royal court gathered in the palace yard.
    = Королевский двор собрался во дворце.
🌐 العربية — فناء

منطقة أرضية ملاصقة أو محيطة بمبنى، غالبًا ما تستخدم للأنشطة أو كساحة.

Примеры:
  • — يلعب الأطفال في الفناء.
    = Дети играют во дворе.
  • — لدينا حديقة صغيرة في الفناء الخلفي.
    = У нас есть маленький сад на заднем дворе.
  • — تجمع البلاط الملكي في فناء القصر.
    = Королевская гвардия собирается во дворе дворца.
🌐 Español — patio

Área de terreno adyacente o rodeada por un edificio, a menudo utilizada para actividades o como patio interior.

Примеры:
  • — Los niños están jugando en el patio.
    = Дети играют во дворе.
  • — Tenemos un pequeño jardín en el patio trasero.
    = У нас есть маленький сад на заднем дворе.
  • — La corte real se reunió en el patio del palacio.
    = Королевский двор собрался во дворе дворца.
🌐 Français — cour

Espace de terrain adjacent ou entouré par un bâtiment, souvent utilisé pour des activités ou comme cour intérieure.

Примеры:
  • — Les enfants jouent dans la cour.
    = Дети играют во дворе.
  • — Nous avons un petit jardin dans la cour arrière.
    = У нас есть маленький сад на заднем дворе.
  • — La cour royale s'est rassemblée dans la cour du palais.
    = Королевский двор собрался во дворе дворца.
🌐 de — Hof

Ein umschlossener Bereich, der an ein Gebäude angrenzt oder von Gebäuden umgeben ist.

🌐 tr — avlu

Bir binanın veya evin çevresinde yer alan açık, genellikle kapalı alan.

🌐 pt — pátio

Espaço aberto interno ou externo de uma edificação, geralmente cercado por muros ou construções.

🌐 hi — आँगन

यह घर के बीच का खुला स्थान है जहाँ लोग मिलते हैं और दैनिक गतिविधियाँ करते हैं।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи:
убирать детство витька площадка калитка сарай скамейка выбегать дворец выводить городской пацан князь переулок соседка принц будка выезжать лавка ребятишки носиться погулять прогнать королевский сени лай величество хата хулиган лавочка император заезжать дворник парнишка квартал пятачок убираться веник царский пожаловать мячик избивать хутор каток гаврик мальчуган лужайка ребятки возня детишки запрягать подраться котька герцог крылечко домовой придворный сгребать соседский залаять расчищать корыто шпана малец заметать прогуливать государь муська прохаживаться повелитель озорной палисадник султан шляться подворотня крестьянский дворик наезжать гав непоседа хозяйничать сарайчик флигель поленница дразниться хан слоняться ровесник собачонка дворовый топчан разгребать шастать паж императорский прокрадываться дворцовый голубятня ватага бобик крытый резвиться проделка домишко драчун наперегонки просторно сынишка котик императрица тенистый моська обносить дурачиться деревенька братва подгребать тузик деревушка малышня высочество сопляк посад заборчик подмести бобырь ребятня скверик сорванец заимка тимуровец чурбак прибираться покатать барбос шалун околачиваться рукомойник пятиэтажка княжеский фанза слобода любимица гилять гайдук набегаться дворняга задворки мужицкий сенцы угон вымащивать тявкать чувак разметать подобострастный снежко мажордом подворье тупичок выколачивать воскресник царствовать угонщик ганка лабаз жаровня выкатываться драндулет колодезный обзываться колдобина сортир хозе гавкать спортплощадка выметать шалашик государев намести постоялый облаивать шугануть пролаять сараюшка мальчиш переулочек жмуркина жмуркинский петиный животина затявкать извозчичий государыня рявкать камергер шавка тявканье хуторок загородько пряталка сарайк соседушка жмурки приблудный подурачиться набрехать секретик уличка временщик взлаивать скотинка камердинер отметелить пакостник пошляться прясло попинать нужник саллай приблудиться надворный голик куров полдеревня митяйка кочет опальный