сгребать 🎲
Сгребать — собирать что-либо в кучу, обычно с помощью рук, грабель или другого инструмента. Также может означать присваивать, накапливать (разговорное).
Переводы на другие языки
العربية
جرف
جمع شيء ما في كومة، غالبًا باستخدام مجرفة أو اليدين. أيضًا بمعنى جمع المال أو الاستيلاء عليه (عامية).
«جرف الأوراق في كومة.»
Формы (15)
| جَرْف | lemma |
| جَرَف | past_3ms |
| جَرَفَ | past_3ms_construct |
| جَرَفَتْ | past_3fs |
| جَرَفَا | past_3md |
| جَرَفَتَا | past_3fd |
| جَرَفُوا | past_3mp |
| جَرَفْنَ | past_3fp |
| جَرَفْتَ | past_2ms |
| جَرَفْتِ | past_2fs |
| جَرَفْتُمَا | past_2md |
| جَرَفْتُنَّ | past_2fp |
| جَرَفْتُمْ | past_2mp |
| جَرَفْتُ | past_1s |
| جَرَفْنَا | past_1p |
de
zusammenscharren
Mit einer Handbewegung oder einem Werkzeug etwas zu einem Haufen zusammenziehen.
Формы (1)
| zusammenscharren | lemma |
English
rake
To gather or collect something into a pile, often using a rake or hands. Also colloquially: to amass or take everything.
«He raked the leaves into a pile.»
Формы (10)
| rake | lemma |
| rakes | plural |
| rakes' | plural possessive |
| raked | past tense |
| raked | past participle |
| raking | present participle |
| rake | present tense (base) |
| rakes | 3rd person singular present |
| raker | comparative |
| rakest | superlative |
Español
rastrillar
Recoger algo en un montón, generalmente con un rastrillo o las manos. También coloquialmente: acumular o apropiarse de todo.
«Él rastrilló las hojas en un montón.»
Формы (40)
| rastrillando | gerundio |
| rastrillado | participio/masculino singular |
| rastrillada | participio/femenino singular |
| rastrillados | participio/masculino plural |
| rastrilladas | participio/femenino plural |
| rastrillo | presente/1s |
| rastrillas | presente/2s |
| rastrilla | presente/3s |
| rastrillamos | presente/1p |
| rastrilláis | presente/2p |
| rastrillan | presente/3p |
| rastrillé | pretérito perfecto simple/1s |
| rastrillaste | pretérito perfecto simple/2s |
| rastrilló | pretérito perfecto simple/3s |
| rastrillamos | pretérito perfecto simple/1p |
| rastrillasteis | pretérito perfecto simple/2p |
| rastrillaron | pretérito perfecto simple/3p |
| rastrillaré | futuro/1s |
| rastrillarás | futuro/2s |
| rastrillará | futuro/3s |
| rastrillaremos | futuro/1p |
| rastrillaréis | futuro/2p |
| rastrillarán | futuro/3p |
| rastrille | presente subjuntivo/1s |
| rastrilles | presente subjuntivo/2s |
| rastrille | presente subjuntivo/3s |
| rastrellemos | presente subjuntivo/1p |
| rastrilléis | presente subjuntivo/2p |
| rastrillen | presente subjuntivo/3p |
| rastrillare | futuro subjuntivo/1s |
| rastrillares | futuro subjuntivo/2s |
| rastrillare | futuro subjuntivo/3s |
| rastrilláremos | futuro subjuntivo/1p |
| rastrillareis | futuro subjuntivo/2p |
| rastrillaren | futuro subjuntivo/3p |
| rastrilla | imperativo/2s |
| rastrille | imperativo/3s |
| rastrellemos | imperativo/1p |
| rastrillad | imperativo/2p |
| rastrillen | imperativo/3p |
Français
ratisser
Rassembler quelque chose en tas, souvent avec un râteau ou les mains. Aussi familièrement : amasser ou s'approprier tout.
«Il a ratissé les feuilles en un tas.»
Формы (51)
| ratisser | lemma / infinitif présent |
| ratissant | participe présent |
| ratissé | participe passé / masculin singulier |
| ratissée | participe passé / féminin singulier |
| ratissés | participe passé / masculin pluriel |
| ratissées | participe passé / féminin pluriel |
| ratisse | indicatif présent / 1re personne singulier |
| ratisses | indicatif présent / 2e personne singulier |
| ratisse | indicatif présent / 3e personne singulier |
| ratissons | indicatif présent / 1re personne pluriel |
| ratissez | indicatif présent / 2e personne pluriel |
| ratissent | indicatif présent / 3e personne pluriel |
| ratissais | indicatif imparfait / 1re personne singulier |
| ratissais | indicatif imparfait / 2e personne singulier |
| ratissait | indicatif imparfait / 3e personne singulier |
| ratissions | indicatif imparfait / 1re personne pluriel |
| ratissiez | indicatif imparfait / 2e personne pluriel |
| ratissaient | indicatif imparfait / 3e personne pluriel |
| ratissai | indicatif passé simple / 1re personne singulier |
| ratissas | indicatif passé simple / 2e personne singulier |
| ratissa | indicatif passé simple / 3e personne singulier |
| ratissâmes | indicatif passé simple / 1re personne pluriel |
| ratissâtes | indicatif passé simple / 2e personne pluriel |
| ratissèrent | indicatif passé simple / 3e personne pluriel |
| ratisserai | indicatif futur simple / 1re personne singulier |
| ratisseras | indicatif futur simple / 2e personne singulier |
| ratissera | indicatif futur simple / 3e personne singulier |
| ratisserons | indicatif futur simple / 1re personne pluriel |
| ratisserez | indicatif futur simple / 2e personne pluriel |
| ratisseront | indicatif futur simple / 3e personne pluriel |
| ratisserais | conditionnel présent / 1re personne singulier |
| ratisserais | conditionnel présent / 2e personne singulier |
| ratisserait | conditionnel présent / 3e personne singulier |
| ratisserions | conditionnel présent / 1re personne pluriel |
| ratisseriez | conditionnel présent / 2e personne pluriel |
| ratisseraient | conditionnel présent / 3e personne pluriel |
| ratisse | subjonctif présent / 1re personne singulier |
| ratisses | subjonctif présent / 2e personne singulier |
| ratisse | subjonctif présent / 3e personne singulier |
| ratissions | subjonctif présent / 1re personne pluriel |
| ratissiez | subjonctif présent / 2e personne pluriel |
| ratissent | subjonctif présent / 3e personne pluriel |
| ratissasse | subjonctif imparfait / 1re personne singulier |
| ratissasses | subjonctif imparfait / 2e personne singulier |
| ratissât | subjonctif imparfait / 3e personne singulier |
| ratissassions | subjonctif imparfait / 1re personne pluriel |
| ratissassiez | subjonctif imparfait / 2e personne pluriel |
| ratissassent | subjonctif imparfait / 3e personne pluriel |
| ratisse | impératif présent / 2e personne singulier |
| ratissons | impératif présent / 1re personne pluriel |
| ratissez | impératif présent / 2e personne pluriel |
hi
एकत्र करना
किसी चीज़ को इकट्ठा करके एक जगह लाना।
Формы (1)
| एकत्र करना | lemma |
pt
varrer
Varrer significa juntar ou recolher algo com uma vassoura ou movimento semelhante.
Формы (1)
| varrer | lemma |
tr
tırmıklamak
Bir şeyi tırmık veya benzeri bir araçla toplayıp bir araya getirme eylemi.
Формы (1)
| tırmıklamak | lemma |
中文
耙
用耙子或手把东西聚集成堆。也指聚敛、搜刮（口语）。
«他把树叶耙成一堆。»
Формы (1)
| 耙 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сгребать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сгребать»
Справочник-перевод
🌐 English — rake
To gather or collect something into a pile, often using a rake or hands. Also colloquially: to amass or take everything.
Примеры:
-
— He raked the leaves into a pile.
= Он сгрёб листья в кучу.
-
— She raked all the money for herself.
= Она загребла все деньги себе.
-
— They raked the debris off the lawn.
= Они сгребли мусор с газона.
🌐 Français — ratisser
Rassembler quelque chose en tas, souvent avec un râteau ou les mains. Aussi familièrement : amasser ou s'approprier tout.
Примеры:
-
— Il a ratissé les feuilles en un tas.
= Он сгрёб листья в кучу.
-
— Elle a ratissé tout l'argent pour elle-même.
= Она загребла все деньги себе.
-
— Ils ont ratissé les débris de la pelouse.
= Они сгребли обломки с газона.
🌐 tr — tırmıklamak
Bir şeyi tırmık veya benzeri bir araçla toplayıp bir araya getirme eylemi.
🌐 de — zusammenscharren
Mit einer Handbewegung oder einem Werkzeug etwas zu einem Haufen zusammenziehen.
🌐 hi — एकत्र करना
किसी चीज़ को इकट्ठा करके एक जगह लाना।
🌐 pt — varrer
Varrer significa juntar ou recolher algo com uma vassoura ou movimento semelhante.
🌐 中文 — 耙
用耙子或手把东西聚集成堆。也指聚敛、搜刮（口语）。
Примеры:
-
— 他把树叶耙成一堆。
= Он сгрёб листья в кучу.
-
— 她把所有的钱都搜刮走了。
= Она выгребла все деньги.
-
— 他们耙掉了草坪上的碎屑。
= Они сгребли мусор с газона.
🌐 العربية — جرف
جمع شيء ما في كومة، غالبًا باستخدام مجرفة أو اليدين. أيضًا بمعنى جمع المال أو الاستيلاء عليه (عامية).
Примеры:
-
— جرف الأوراق في كومة.
= Сгрёб бумаги в кучу.
-
— جرفت كل المال لنفسها.
= Сгребла все деньги себе.
-
— جرفوا الحطام من الحديقة.
= Сгребите мусор из сада.
🌐 Español — rastrillar
Recoger algo en un montón, generalmente con un rastrillo o las manos. También coloquialmente: acumular o apropiarse de todo.
Примеры:
-
— Él rastrilló las hojas en un montón.
= Он сгрёб листья в кучу.
-
— Ella rastrilló todo el dinero para sí misma.
= Она загребла все деньги себе.
-
— Rastrillaron los escombros del césped.
= Они сгребли обломки с газона.
Пути
×
![]()