паж 🎲

Паж — молодой слуга знатного лица или придворный низшего ранга; также мальчик-прислужник у знатной дамы в Средние века.

Переводы на другие языки
العربية
غلام
خادم شاب لأحد النبلاء أو حاشية من رتبة دنيا؛ فتى في خدمة سيدة نبيلة في العصور الوسطى.
«أعلن الغلام عن وصول الضيف عند الباب.»
Формы (36)
غُلام nominative singular
غُلامًا accusative singular indefinite
غُلامٍ genitive singular indefinite
الغُلامُ nominative singular definite
الغُلامَ accusative singular definite
الغُلامِ genitive singular definite
غُلامُ nominative singular construct
غُلامَ accusative singular construct
غُلامِ genitive singular construct
غُلامَانِ nominative dual
غُلامَيْنِ accusative/genitive dual
الغُلامَانِ nominative dual definite
الغُلامَيْنِ accusative/genitive dual definite
غُلَامَانِ nominative dual variant
غُلَامَيْنِ accusative/genitive dual variant
غِلْمَانٌ nominative plural
غِلْمَانًا accusative plural indefinite
غِلْمَانٍ genitive plural indefinite
الغِلْمَانُ nominative plural definite
الغِلْمَانَ accusative plural definite
الغِلْمَانِ genitive plural definite
غِلْمَانُ nominative plural construct
غِلْمَانَ accusative plural construct
غِلْمَانِ genitive plural construct
غِلْمَةٌ nominative plural (paucal)
غِلْمَةً accusative plural (paucal) indefinite
غِلْمَةٍ genitive plural (paucal) indefinite
الغِلْمَةُ nominative plural (paucal) definite
الغِلْمَةَ accusative plural (paucal) definite
الغِلْمَةِ genitive plural (paucal) definite
أَغْلَامٌ nominative plural of paucity
أَغْلَامًا accusative plural of paucity indefinite
أَغْلَامٍ genitive plural of paucity indefinite
الْأَغْلَامُ nominative plural of paucity definite
الْأَغْلَامَ accusative plural of paucity definite
الْأَغْلَامِ genitive plural of paucity definite
de
Edelknabe
Ein jugendlicher Adliger, der an einem Hof als persönlicher Diener und Begleiter diente.
Формы (1)
Edelknabe lemma
English
page
A young servant or attendant of a noble person; a boy in training for knighthood in the Middle Ages.
«The page announced the guest at the door.»
Формы (2)
page singular
pages plural
Español
paje
Joven criado o sirviente de una persona noble; muchacho al servicio de una dama noble en la Edad Media.
«El paje anunció al invitado en la puerta.»
Формы (2)
paje lemma
pajes plural
Français
page
Jeune serviteur ou domestique d'une personne noble ; garçon au service d'une dame noble au Moyen Âge.
«Le page annonça le visiteur à la porte.»
Формы (2)
page lemma
pages plural
hi
पेज
राजदरबार में सेवा करने वाला युवा सहायक।
Формы (1)
पेज lemma
pt
Pajem
Jovem servo que acompanha e auxilia uma pessoa nobre.
Формы (1)
Pajem lemma
tr
Paj
Sarayda soylu bir kişiye hizmet eden genç erkek hizmetkâr.
Формы (1)
Paj lemma
中文
侍童
贵族身边的年轻仆从或低级宫廷侍从；中世纪贵族妇人身边的男童侍者。
«侍童在门口通报了客人的到来。»
Формы (1)
侍童 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
паж — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «паж»
Товар
Разместить товар на слово «паж»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «паж»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «паж»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «паж»
 📄
Текст
Написать текст на слово «паж»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «паж»
Справочник-перевод
🌐 de — Edelknabe

Ein jugendlicher Adliger, der an einem Hof als persönlicher Diener und Begleiter diente.

🌐 pt — Pajem

Jovem servo que acompanha e auxilia uma pessoa nobre.

🌐 tr — Paj

Sarayda soylu bir kişiye hizmet eden genç erkek hizmetkâr.

🌐 hi — पेज

राजदरबार में सेवा करने वाला युवा सहायक।

🌐 العربية — غلام

خادم شاب لأحد النبلاء أو حاشية من رتبة دنيا؛ فتى في خدمة سيدة نبيلة في العصور الوسطى.

Примеры:
  • — أعلن الغلام عن وصول الضيف عند الباب.
    = Слуга объявил о прибытии гостя к двери.
  • — كان الفارس يرافقه غلام صغير.
    = Рыцаря сопровождал маленький слуга.
  • — نادت غلامها لتسليم الرسالة.
    = Она позвала своего слугу, чтобы передать послание.
🌐 English — page

A young servant or attendant of a noble person; a boy in training for knighthood in the Middle Ages.

Примеры:
  • — The page announced the guest at the door.
    = Паж объявил о госте у двери.
  • — The knight was accompanied by a young page.
    = Рыцаря сопровождал молодой паж.
  • — She summoned her page to deliver the letter.
    = Она вызвала своего пажа, чтобы доставить письмо.
🌐 中文 — 侍童

贵族身边的年轻仆从或低级宫廷侍从；中世纪贵族妇人身边的男童侍者。

Примеры:
  • — 侍童在门口通报了客人的到来。
    = Слуга у двери доложил о прибытии гостя.
  • — 骑士身边跟着一名年轻的侍童。
    = Рядом с рыцарем следовал молодой оруженосец.
  • — 她叫来侍童送去这封信。
    = Она позвала слугу, чтобы отправить это письмо.
🌐 Español — paje

Joven criado o sirviente de una persona noble; muchacho al servicio de una dama noble en la Edad Media.

Примеры:
  • — El paje anunció al invitado en la puerta.
    = Паж объявил о госте у двери.
  • — El caballero iba acompañado de un joven paje.
    = Рыцаря сопровождал молодой паж.
  • — Llamó a su paje para entregar la carta.
    = Он позвал своего пажа, чтобы передать письмо.
🌐 Français — page

Jeune serviteur ou domestique d'une personne noble ; garçon au service d'une dame noble au Moyen Âge.

Примеры:
  • — Le page annonça le visiteur à la porte.
    = Паж объявил о посетителе у двери.
  • — Le chevalier était accompagné d'un jeune page.
    = Рыцаря сопровождал юный паж.
  • — Elle appela son page pour remettre la lettre.
    = Она позвала своего пажа, чтобы передать письмо.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Общество → Сословия и титулы
история → средневековье
Профессии → Придворные и служители
🔗 Связанные понятия:
двор замок господин дворец королева рыцарь подросток принцесса слуга сопровождать свадьба воспитание должность мундир шпага бал юность сеньор свита дворянин фрейлина оруженосец камзол шлейф прислуживать средневековье ливрея прислужник церемониймейстер феодализм камер-паж парадность подчинённость прислуживание сюзерен придворный этикет феодальная иерархия посвящение в рыцари рыцарская культура мальчик-прислужник юный придворный слуга знатной особы придворный чин знатное происхождение галуны придворный штат придворная служба передавать послания нести шлейф подавать кольца церемониальное сопровождение рыцарское звание посвящение в пажи служба оруженосцем рыцарское воспитание пажеский корпус знатная дама подушечка для колец свадебные кольца
🔙 Входит в состав / Связи:
придворный рыцарский валет джура пажеский