выезжать 🎲
Покидать какое-либо место, отправляться куда-либо, обычно на транспорте. Также означает уезжать за пределы чего-либо или выступать с выездом.
Переводы на другие языки
العربية
يخرج، يغادر، ينطلق
مغادرة مكان ما، خاصة بواسطة وسيلة نقل؛ الخروج أو الانطلاق من مكان.
«نحتاج إلى المغادرة مبكرًا لتجنب الزحام.»
Формы (108)
| يَخْرُجُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَخْرُجَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَخْرُجْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يَخْرُجَا | present indicative, 3rd person masculine dual |
| يَخْرُجُوا | present indicative, 3rd person masculine plural |
| تَخْرُجُ | present indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَخْرُجَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَخْرُجْ | present jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَخْرُجَا | present indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual |
| تَخْرُجِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَخْرُجِي | present subjunctive/jussive, 2nd person feminine singular |
| تَخْرُجْنَ | present indicative/subjunctive/jussive, 2nd person feminine plural / 3rd person feminine plural |
| أَخْرُجُ | present indicative, 1st person singular |
| أَخْرُجَ | present subjunctive, 1st person singular |
| أَخْرُجْ | present jussive, 1st person singular |
| نَخْرُجُ | present indicative, 1st person plural |
| نَخْرُجَ | present subjunctive, 1st person plural |
| نَخْرُجْ | present jussive, 1st person plural |
| اُخْرُجْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اُخْرُجَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| اُخْرُجُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اُخْرُجِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اُخْرُجْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| خَرَجَ | past, 3rd person masculine singular |
| خَرَجَا | past, 3rd person masculine dual |
| خَرَجُوا | past, 3rd person masculine plural |
| خَرَجَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| خَرَجَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| خَرَجْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| خَرَجْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| خَرَجْتُمَا | past, 2nd person masculine dual |
| خَرَجْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| خَرَجْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| خَرَجْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| خَرَجْتُ | past, 1st person singular |
| خَرَجْنَا | past, 1st person plural |
| يُغَادِرُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يُغَادِرَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يُغَادِرْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يُغَادِرَا | present indicative, 3rd person masculine dual |
| يُغَادِرُوا | present indicative, 3rd person masculine plural |
| تُغَادِرُ | present indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُغَادِرَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُغَادِرْ | present jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُغَادِرَا | present indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual |
| تُغَادِرِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تُغَادِرِي | present subjunctive/jussive, 2nd person feminine singular |
| تُغَادِرْنَ | present indicative/subjunctive/jussive, 2nd person feminine plural / 3rd person feminine plural |
| أُغَادِرُ | present indicative, 1st person singular |
| أُغَادِرَ | present subjunctive, 1st person singular |
| أُغَادِرْ | present jussive, 1st person singular |
| نُغَادِرُ | present indicative, 1st person plural |
| نُغَادِرَ | present subjunctive, 1st person plural |
| نُغَادِرْ | present jussive, 1st person plural |
| غَادِرْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| غَادِرَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| غَادِرُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| غَادِرِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| غَادِرْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| غَادَرَ | past, 3rd person masculine singular |
| غَادَرَا | past, 3rd person masculine dual |
| غَادَرُوا | past, 3rd person masculine plural |
| غَادَرَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| غَادَرَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| غَادَرْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| غَادَرْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| غَادَرْتُمَا | past, 2nd person masculine dual |
| غَادَرْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| غَادَرْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| غَادَرْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| غَادَرْتُ | past, 1st person singular |
| غَادَرْنَا | past, 1st person plural |
| يَنْطَلِقُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَنْطَلِقَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَنْطَلِقْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يَنْطَلِقَا | present indicative, 3rd person masculine dual |
| يَنْطَلِقُوا | present indicative, 3rd person masculine plural |
| تَنْطَلِقُ | present indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَنْطَلِقَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَنْطَلِقْ | present jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَنْطَلِقَا | present indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual |
| تَنْطَلِقِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَنْطَلِقِي | present subjunctive/jussive, 2nd person feminine singular |
| تَنْطَلِقْنَ | present indicative/subjunctive/jussive, 2nd person feminine plural / 3rd person feminine plural |
| أَنْطَلِقُ | present indicative, 1st person singular |
| أَنْطَلِقَ | present subjunctive, 1st person singular |
| أَنْطَلِقْ | present jussive, 1st person singular |
| نَنْطَلِقُ | present indicative, 1st person plural |
| نَنْطَلِقَ | present subjunctive, 1st person plural |
| نَنْطَلِقْ | present jussive, 1st person plural |
| اِنْطَلِقْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِنْطَلِقَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| اِنْطَلِقُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِنْطَلِقِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِنْطَلِقْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| اِنْطَلَقَ | past, 3rd person masculine singular |
| اِنْطَلَقَا | past, 3rd person masculine dual |
| اِنْطَلَقُوا | past, 3rd person masculine plural |
| اِنْطَلَقَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| اِنْطَلَقَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| اِنْطَلَقْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| اِنْطَلَقْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| اِنْطَلَقْتُمَا | past, 2nd person masculine dual |
| اِنْطَلَقْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| اِنْطَلَقْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| اِنْطَلَقْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| اِنْطَلَقْتُ | past, 1st person singular |
| اِنْطَلَقْنَا | past, 1st person plural |
de
ausfahren
Eine Bewegung nach draußen aus einem Ort oder Fahrzeug ausführen.
Формы (38)
| ausfahren | lemma/infinitive |
| auszufahren | infinitive/zu |
| ausfahrend | participle/present |
| ausgefahren | participle/past |
| fahre aus | present/1st-person-singular |
| fährst aus | present/2nd-person-singular |
| fährt aus | present/3rd-person-singular |
| fahren aus | present/1st-person-plural |
| fahrt aus | present/2nd-person-plural |
| fahren aus | present/3rd-person-plural |
| fuhr aus | past/1st-person-singular |
| fuhrst aus | past/2nd-person-singular |
| fuhr aus | past/3rd-person-singular |
| fuhren aus | past/1st-person-plural |
| fuhrt aus | past/2nd-person-plural |
| fuhren aus | past/3rd-person-plural |
| fahre aus | imperative/singular |
| fahrt aus | imperative/plural |
| fahre aus | subjunctive-1/present/1st-person-singular |
| fahrest aus | subjunctive-1/present/2nd-person-singular |
| fahre aus | subjunctive-1/present/3rd-person-singular |
| fahren aus | subjunctive-1/present/1st-person-plural |
| fahret aus | subjunctive-1/present/2nd-person-plural |
| fahren aus | subjunctive-1/present/3rd-person-plural |
| führe aus | subjunctive-2/past/1st-person-singular |
| führest aus | subjunctive-2/past/2nd-person-singular |
| führe aus | subjunctive-2/past/3rd-person-singular |
| führen aus | subjunctive-2/past/1st-person-plural |
| führet aus | subjunctive-2/past/2nd-person-plural |
| führen aus | subjunctive-2/past/3rd-person-plural |
| ausgefahren haben | perfect/infinitive |
| ausgefahren sein | perfect/infinitive-state |
| ausfuhr | past/1st-person-singular-alternative |
| ausfuhrst | past/2nd-person-singular-alternative |
| ausfuhr | past/3rd-person-singular-alternative |
| ausfuhren | past/1st-person-plural-alternative |
| ausfuhrt | past/2nd-person-plural-alternative |
| ausfuhren | past/3rd-person-plural-alternative |
English
leave, go out, depart
To leave a place, especially by vehicle; to go out or depart from somewhere.
«We need to leave early to avoid traffic.»
Формы (15)
| leave | lemma |
| leaves | 3rd person singular present |
| left | past tense |
| left | past participle |
| leaving | present participle/gerund |
| go out | lemma |
| goes out | 3rd person singular present |
| went out | past tense |
| gone out | past participle |
| going out | present participle/gerund |
| depart | lemma |
| departs | 3rd person singular present |
| departed | past tense |
| departed | past participle |
| departing | present participle/gerund |
Español
salir, partir, marcharse
Abandonar un lugar, generalmente en vehículo; salir o partir de algún sitio.
«Tenemos que salir temprano para evitar el tráfico.»
Формы (201)
| salir | infinitive |
| saliendo | gerund |
| salido | past participle |
| salgo | indicative present 1s |
| sales | indicative present 2s |
| sale | indicative present 3s |
| salimos | indicative present 1p |
| salís | indicative present 2p |
| salen | indicative present 3p |
| salía | indicative imperfect 1s |
| salías | indicative imperfect 2s |
| salía | indicative imperfect 3s |
| salíamos | indicative imperfect 1p |
| salíais | indicative imperfect 2p |
| salían | indicative imperfect 3p |
| salí | indicative preterite 1s |
| saliste | indicative preterite 2s |
| salió | indicative preterite 3s |
| salimos | indicative preterite 1p |
| salisteis | indicative preterite 2p |
| salieron | indicative preterite 3p |
| saldré | indicative future 1s |
| saldrás | indicative future 2s |
| saldrá | indicative future 3s |
| saldremos | indicative future 1p |
| saldréis | indicative future 2p |
| saldrán | indicative future 3p |
| saldría | indicative conditional 1s |
| saldrías | indicative conditional 2s |
| saldría | indicative conditional 3s |
| saldríamos | indicative conditional 1p |
| saldríais | indicative conditional 2p |
| saldrían | indicative conditional 3p |
| salga | subjunctive present 1s |
| salgas | subjunctive present 2s |
| salga | subjunctive present 3s |
| salgamos | subjunctive present 1p |
| salgáis | subjunctive present 2p |
| salgan | subjunctive present 3p |
| saliera | subjunctive imperfect 1s |
| salieras | subjunctive imperfect 2s |
| saliera | subjunctive imperfect 3s |
| saliéramos | subjunctive imperfect 1p |
| salierais | subjunctive imperfect 2p |
| salieran | subjunctive imperfect 3p |
| saliese | subjunctive imperfect alt 1s |
| salieses | subjunctive imperfect alt 2s |
| saliese | subjunctive imperfect alt 3s |
| saliésemos | subjunctive imperfect alt 1p |
| salieseis | subjunctive imperfect alt 2p |
| saliesen | subjunctive imperfect alt 3p |
| saliere | subjunctive future 1s |
| salieres | subjunctive future 2s |
| saliere | subjunctive future 3s |
| saliéremos | subjunctive future 1p |
| saliereis | subjunctive future 2p |
| salieren | subjunctive future 3p |
| sal | imperative affirmative 2s |
| salid | imperative affirmative 2p |
| salga | imperative affirmative 3s |
| salgamos | imperative affirmative 1p |
| salgan | imperative affirmative 3p |
| no salgas | imperative negative 2s |
| no salgáis | imperative negative 2p |
| no salga | imperative negative 3s |
| no salgamos | imperative negative 1p |
| no salgan | imperative negative 3p |
| partir | infinitive |
| partiendo | gerund |
| partido | past participle |
| parto | indicative present 1s |
| partes | indicative present 2s |
| parte | indicative present 3s |
| partimos | indicative present 1p |
| partís | indicative present 2p |
| parten | indicative present 3p |
| partía | indicative imperfect 1s |
| partías | indicative imperfect 2s |
| partía | indicative imperfect 3s |
| partíamos | indicative imperfect 1p |
| partíais | indicative imperfect 2p |
| partían | indicative imperfect 3p |
| partí | indicative preterite 1s |
| partiste | indicative preterite 2s |
| partió | indicative preterite 3s |
| partimos | indicative preterite 1p |
| partisteis | indicative preterite 2p |
| partieron | indicative preterite 3p |
| partiré | indicative future 1s |
| partirás | indicative future 2s |
| partirá | indicative future 3s |
| partiremos | indicative future 1p |
| partiréis | indicative future 2p |
| partirán | indicative future 3p |
| partiría | indicative conditional 1s |
| partirías | indicative conditional 2s |
| partiría | indicative conditional 3s |
| partiríamos | indicative conditional 1p |
| partiríais | indicative conditional 2p |
| partirían | indicative conditional 3p |
| parta | subjunctive present 1s |
| partas | subjunctive present 2s |
| parta | subjunctive present 3s |
| partamos | subjunctive present 1p |
| partáis | subjunctive present 2p |
| partan | subjunctive present 3p |
| partiera | subjunctive imperfect 1s |
| partieras | subjunctive imperfect 2s |
| partiera | subjunctive imperfect 3s |
| partiéramos | subjunctive imperfect 1p |
| partierais | subjunctive imperfect 2p |
| partieran | subjunctive imperfect 3p |
| partiese | subjunctive imperfect alt 1s |
| partieses | subjunctive imperfect alt 2s |
| partiese | subjunctive imperfect alt 3s |
| partiésemos | subjunctive imperfect alt 1p |
| partieseis | subjunctive imperfect alt 2p |
| partiesen | subjunctive imperfect alt 3p |
| partiere | subjunctive future 1s |
| partieres | subjunctive future 2s |
| partiere | subjunctive future 3s |
| partiéremos | subjunctive future 1p |
| partiereis | subjunctive future 2p |
| partieren | subjunctive future 3p |
| parte | imperative affirmative 2s |
| partid | imperative affirmative 2p |
| parta | imperative affirmative 3s |
| partamos | imperative affirmative 1p |
| partan | imperative affirmative 3p |
| no partas | imperative negative 2s |
| no partáis | imperative negative 2p |
| no parta | imperative negative 3s |
| no partamos | imperative negative 1p |
| no partan | imperative negative 3p |
| marcharse | infinitive |
| marchándose | gerund |
| marchado | past participle |
| me marcho | indicative present 1s |
| te marchas | indicative present 2s |
| se marcha | indicative present 3s |
| nos marchamos | indicative present 1p |
| os marcháis | indicative present 2p |
| se marchan | indicative present 3p |
| me marchaba | indicative imperfect 1s |
| te marchabas | indicative imperfect 2s |
| se marchaba | indicative imperfect 3s |
| nos marchábamos | indicative imperfect 1p |
| os marchabais | indicative imperfect 2p |
| se marchaban | indicative imperfect 3p |
| me marché | indicative preterite 1s |
| te marchaste | indicative preterite 2s |
| se marchó | indicative preterite 3s |
| nos marchamos | indicative preterite 1p |
| os marchasteis | indicative preterite 2p |
| se marcharon | indicative preterite 3p |
| me marcharé | indicative future 1s |
| te marcharás | indicative future 2s |
| se marchará | indicative future 3s |
| nos marcharemos | indicative future 1p |
| os marcharéis | indicative future 2p |
| se marcharán | indicative future 3p |
| me marcharía | indicative conditional 1s |
| te marcharías | indicative conditional 2s |
| se marcharía | indicative conditional 3s |
| nos marcharíamos | indicative conditional 1p |
| os marcharíais | indicative conditional 2p |
| se marcharían | indicative conditional 3p |
| me marche | subjunctive present 1s |
| te marches | subjunctive present 2s |
| se marche | subjunctive present 3s |
| nos marchemos | subjunctive present 1p |
| os marchéis | subjunctive present 2p |
| se marchen | subjunctive present 3p |
| me marchara | subjunctive imperfect 1s |
| te marcharas | subjunctive imperfect 2s |
| se marchara | subjunctive imperfect 3s |
| nos marcháramos | subjunctive imperfect 1p |
| os marcharais | subjunctive imperfect 2p |
| se marcharan | subjunctive imperfect 3p |
| me marchase | subjunctive imperfect alt 1s |
| te marchases | subjunctive imperfect alt 2s |
| se marchase | subjunctive imperfect alt 3s |
| nos marchásemos | subjunctive imperfect alt 1p |
| os marchaseis | subjunctive imperfect alt 2p |
| se marchasen | subjunctive imperfect alt 3p |
| me marchare | subjunctive future 1s |
| te marchares | subjunctive future 2s |
| se marchare | subjunctive future 3s |
| nos marcháremos | subjunctive future 1p |
| os marchareis | subjunctive future 2p |
| se marcharen | subjunctive future 3p |
| márchate | imperative affirmative 2s |
| marchaos | imperative affirmative 2p |
| márchese | imperative affirmative 3s |
| marchémonos | imperative affirmative 1p |
| márchense | imperative affirmative 3p |
| no te marches | imperative negative 2s |
| no os marchéis | imperative negative 2p |
| no se marche | imperative negative 3s |
| no nos marchemos | imperative negative 1p |
| no se marchen | imperative negative 3p |
Français
partir, sortir, quitter
Quitter un lieu, généralement en véhicule ; sortir ou partir de quelque part.
«Nous devons partir tôt pour éviter les embouteillages.»
Формы (195)
| partir | lemma/infinitif |
| partant | participe présent |
| parti | participe passé, masculin singulier |
| partie | participe passé, féminin singulier |
| partis | participe passé, masculin pluriel |
| parties | participe passé, féminin pluriel |
| je pars | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| tu pars | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| il part | indicatif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle part | indicatif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous partons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| vous partez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| ils partent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles partent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je partais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu partais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| il partait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle partait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous partions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous partiez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils partaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles partaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je partis | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| tu partis | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| il partit | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle partit | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous partîmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous partîtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils partirent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles partirent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je partirai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| tu partiras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| il partira | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle partira | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous partirons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous partirez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils partiront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles partiront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je partirais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu partirais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il partirait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle partirait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous partirions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous partiriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils partiraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles partiraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je parte | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu partes | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il parte | subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle parte | subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous partions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous partiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils partent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles partent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je partisse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu partisses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il partît | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle partît | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous partissions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous partissiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils partissent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles partissent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| pars | impératif présent, 2e personne du singulier |
| partons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| partez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| sortir | lemma/infinitif |
| sortant | participe présent |
| sorti | participe passé, masculin singulier |
| sortie | participe passé, féminin singulier |
| sortis | participe passé, masculin pluriel |
| sorties | participe passé, féminin pluriel |
| je sors | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| tu sors | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| il sort | indicatif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle sort | indicatif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous sortons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| vous sortez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| ils sortent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles sortent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je sortais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu sortais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| il sortait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle sortait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous sortions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous sortiez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils sortaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles sortaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je sortis | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| tu sortis | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| il sortit | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle sortit | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous sortîmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous sortîtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils sortirent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles sortirent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je sortirai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| tu sortiras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| il sortira | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle sortira | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous sortirons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous sortirez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils sortiront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles sortiront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je sortirais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu sortirais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il sortirait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle sortirait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous sortirions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous sortiriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils sortiraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles sortiraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je sorte | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu sortes | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il sorte | subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle sorte | subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous sortions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous sortiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils sortent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles sortent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je sortisse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu sortisses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il sortît | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle sortît | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous sortissions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous sortissiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils sortissent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles sortissent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| sors | impératif présent, 2e personne du singulier |
| sortons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| sortez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| quitter | lemma/infinitif |
| quittant | participe présent |
| quitté | participe passé, masculin singulier |
| quittée | participe passé, féminin singulier |
| quittés | participe passé, masculin pluriel |
| quittées | participe passé, féminin pluriel |
| je quitte | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| tu quittes | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| il quitte | indicatif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle quitte | indicatif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous quittons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| vous quittez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| ils quittent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles quittent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je quittais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu quittais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| il quittait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle quittait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous quittions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous quittiez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils quittaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles quittaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je quittai | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| tu quittas | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| il quitta | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle quitta | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous quittâmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous quittâtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils quittèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles quittèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je quitterai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| tu quitteras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| il quittera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle quittera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous quitterons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous quitterez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils quitteront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles quitteront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je quitterais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu quitterais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il quitterait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle quitterait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous quitterions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous quitteriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils quitteraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles quitteraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je quitte | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu quittes | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il quitte | subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle quitte | subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous quittions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous quittiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils quittent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles quittent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je quittasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu quittasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il quittât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle quittât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous quittassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous quittassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils quittassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles quittassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| quitte | impératif présent, 2e personne du singulier |
| quittons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| quittez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
hi
निकलना
किसी स्थान से बाहर जाने या प्रस्थान करने की क्रिया।
Формы (197)
| निकलना | lemma/infinitive |
| निकलता | participle/present/habitual/masculine/singular/direct |
| निकलती | participle/present/habitual/feminine/singular/direct |
| निकलते | participle/present/habitual/masculine/plural/direct |
| निकलतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/direct |
| निकलता | participle/present/habitual/masculine/singular/oblique |
| निकलती | participle/present/habitual/feminine/singular/oblique |
| निकलते | participle/present/habitual/masculine/plural/oblique |
| निकलतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/oblique |
| निकलता | participle/present/habitual/masculine/singular/vocative |
| निकलती | participle/present/habitual/feminine/singular/vocative |
| निकलते | participle/present/habitual/masculine/plural/vocative |
| निकलतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/vocative |
| निकलना | participle/present/habitual/masculine/singular/direct |
| निकलनी | participle/present/habitual/feminine/singular/direct |
| निकलने | participle/present/habitual/masculine/plural/direct |
| निकलनीं | participle/present/habitual/feminine/plural/direct |
| निकलने | participle/present/habitual/masculine/singular/oblique |
| निकलनी | participle/present/habitual/feminine/singular/oblique |
| निकलने | participle/present/habitual/masculine/plural/oblique |
| निकलनीं | participle/present/habitual/feminine/plural/oblique |
| निकलने | participle/present/habitual/masculine/singular/vocative |
| निकलनी | participle/present/habitual/feminine/singular/vocative |
| निकलने | participle/present/habitual/masculine/plural/vocative |
| निकलनीं | participle/present/habitual/feminine/plural/vocative |
| निकला | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| निकली | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| निकले | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| निकलीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| निकले | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| निकली | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| निकले | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| निकलीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| निकले | participle/perfective/masculine/singular/vocative |
| निकली | participle/perfective/feminine/singular/vocative |
| निकले | participle/perfective/masculine/plural/vocative |
| निकलीं | participle/perfective/feminine/plural/vocative |
| निकल | conjunctive/participle |
| निकलकर | conjunctive/participle |
| निकलके | conjunctive/participle |
| निकलता हूँ | present/indicative/1st/person/singular |
| निकलता है | present/indicative/2nd/person/singular/informal |
| निकलते हो | present/indicative/2nd/person/singular/familiar |
| निकलते हैं | present/indicative/2nd/person/plural/formal |
| निकलता है | present/indicative/3rd/person/singular |
| निकलते हैं | present/indicative/3rd/person/plural |
| निकलती हूँ | present/indicative/1st/person/singular/feminine |
| निकलती है | present/indicative/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलती हो | present/indicative/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलती हैं | present/indicative/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलती है | present/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| निकलती हैं | present/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| निकलता था | past/imperfect/indicative/1st/person/singular/masculine |
| निकलता था | past/imperfect/indicative/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलते थे | past/imperfect/indicative/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलते थे | past/imperfect/indicative/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलता था | past/imperfect/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| निकलते थे | past/imperfect/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| निकलती थी | past/imperfect/indicative/1st/person/singular/feminine |
| निकलती थी | past/imperfect/indicative/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलती थीं | past/imperfect/indicative/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलती थीं | past/imperfect/indicative/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलती थी | past/imperfect/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| निकलती थीं | past/imperfect/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| निकला | past/perfective/indicative/1st/person/singular/masculine |
| निकला | past/perfective/indicative/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकले | past/perfective/indicative/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकले | past/perfective/indicative/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकला | past/perfective/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| निकले | past/perfective/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| निकली | past/perfective/indicative/1st/person/singular/feminine |
| निकली | past/perfective/indicative/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलीं | past/perfective/indicative/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलीं | past/perfective/indicative/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकली | past/perfective/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| निकलीं | past/perfective/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| निकलूँगा | future/indicative/1st/person/singular/masculine |
| निकलेगा | future/indicative/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलोगे | future/indicative/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलेंगे | future/indicative/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलेगा | future/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| निकलेंगे | future/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| निकलूँगी | future/indicative/1st/person/singular/feminine |
| निकलेगी | future/indicative/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलोगी | future/indicative/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलेंगी | future/indicative/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलेगी | future/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| निकलेंगी | future/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| निकलूँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| निकले | subjunctive/present/2nd/person/singular/informal |
| निकलो | subjunctive/present/2nd/person/singular/familiar |
| निकलें | subjunctive/present/2nd/person/plural/formal |
| निकले | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| निकलें | subjunctive/present/3rd/person/plural |
| निकलता | subjunctive/present/1st/person/singular/masculine |
| निकलती | subjunctive/present/1st/person/singular/feminine |
| निकलता | subjunctive/present/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलती | subjunctive/present/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलते | subjunctive/present/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलती | subjunctive/present/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलते | subjunctive/present/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलती | subjunctive/present/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलता | subjunctive/present/3rd/person/singular/masculine |
| निकलती | subjunctive/present/3rd/person/singular/feminine |
| निकलते | subjunctive/present/3rd/person/plural/masculine |
| निकलती | subjunctive/present/3rd/person/plural/feminine |
| निकलता | subjunctive/past/1st/person/singular/masculine |
| निकलती | subjunctive/past/1st/person/singular/feminine |
| निकलता | subjunctive/past/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलती | subjunctive/past/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलते | subjunctive/past/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलती | subjunctive/past/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलते | subjunctive/past/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलती | subjunctive/past/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलता | subjunctive/past/3rd/person/singular/masculine |
| निकलती | subjunctive/past/3rd/person/singular/feminine |
| निकलते | subjunctive/past/3rd/person/plural/masculine |
| निकलती | subjunctive/past/3rd/person/plural/feminine |
| निकल | imperative/2nd/person/singular/intimate |
| निकलो | imperative/2nd/person/singular/familiar |
| निकलिए | imperative/2nd/person/plural/formal |
| निकलिये | imperative/2nd/person/plural/formal |
| निकलना | imperative/2nd/person/singular/emphatic |
| निकलने | infinitive/oblique |
| निकलन | infinitive/oblique |
| निकलूँगा | presumptive/present/1st/person/singular/masculine |
| निकलूँगी | presumptive/present/1st/person/singular/feminine |
| निकलेगा | presumptive/present/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलेगी | presumptive/present/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलोगे | presumptive/present/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलोगी | presumptive/present/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलेंगे | presumptive/present/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलेंगी | presumptive/present/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलेगा | presumptive/present/3rd/person/singular/masculine |
| निकलेगी | presumptive/present/3rd/person/singular/feminine |
| निकलेंगे | presumptive/present/3rd/person/plural/masculine |
| निकलेंगी | presumptive/present/3rd/person/plural/feminine |
| निकलता होगा | presumptive/present/1st/person/singular/masculine |
| निकलती होगी | presumptive/present/1st/person/singular/feminine |
| निकलता होगा | presumptive/present/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलती होगी | presumptive/present/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलते होगे | presumptive/present/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलती होगी | presumptive/present/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलते होंगे | presumptive/present/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलती होंगी | presumptive/present/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलता होगा | presumptive/present/3rd/person/singular/masculine |
| निकलती होगी | presumptive/present/3rd/person/singular/feminine |
| निकलते होंगे | presumptive/present/3rd/person/plural/masculine |
| निकलती होंगी | presumptive/present/3rd/person/plural/feminine |
| निकला होगा | presumptive/past/1st/person/singular/masculine |
| निकली होगी | presumptive/past/1st/person/singular/feminine |
| निकला होगा | presumptive/past/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकली होगी | presumptive/past/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकले होगे | presumptive/past/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकली होगी | presumptive/past/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकले होंगे | presumptive/past/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकली होंगी | presumptive/past/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकला होगा | presumptive/past/3rd/person/singular/masculine |
| निकली होगी | presumptive/past/3rd/person/singular/feminine |
| निकले होंगे | presumptive/past/3rd/person/plural/masculine |
| निकली होंगी | presumptive/past/3rd/person/plural/feminine |
| निकलता | contrafactual/present/1st/person/singular/masculine |
| निकलती | contrafactual/present/1st/person/singular/feminine |
| निकलता | contrafactual/present/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलती | contrafactual/present/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलते | contrafactual/present/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलती | contrafactual/present/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलते | contrafactual/present/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलती | contrafactual/present/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलता | contrafactual/present/3rd/person/singular/masculine |
| निकलती | contrafactual/present/3rd/person/singular/feminine |
| निकलते | contrafactual/present/3rd/person/plural/masculine |
| निकलती | contrafactual/present/3rd/person/plural/feminine |
| निकलता | contrafactual/past/1st/person/singular/masculine |
| निकलती | contrafactual/past/1st/person/singular/feminine |
| निकलता | contrafactual/past/2nd/person/singular/informal/masculine |
| निकलती | contrafactual/past/2nd/person/singular/informal/feminine |
| निकलते | contrafactual/past/2nd/person/singular/familiar/masculine |
| निकलती | contrafactual/past/2nd/person/singular/familiar/feminine |
| निकलते | contrafactual/past/2nd/person/plural/formal/masculine |
| निकलती | contrafactual/past/2nd/person/plural/formal/feminine |
| निकलता | contrafactual/past/3rd/person/singular/masculine |
| निकलती | contrafactual/past/3rd/person/singular/feminine |
| निकलते | contrafactual/past/3rd/person/plural/masculine |
| निकलती | contrafactual/past/3rd/person/plural/feminine |
| निकलता | participle/imperfective/adverbial/masculine/singular |
| निकलती | participle/imperfective/adverbial/feminine/singular |
| निकलते | participle/imperfective/adverbial/masculine/plural |
| निकलती | participle/imperfective/adverbial/feminine/plural |
| निकलते-निकलते | participle/reduplicated/adverbial |
| निकलते ही | participle/perfective/immediate |
| निकलना | verbal/noun/masculine/singular/direct |
| निकलने | verbal/noun/masculine/singular/oblique |
| निकलने | verbal/noun/masculine/singular/vocative |
| निकलने | verbal/noun/masculine/plural/direct |
| निकलनों | verbal/noun/masculine/plural/oblique |
| निकलनों | verbal/noun/masculine/plural/vocative |
pt
sair
Deslocar-se para fora de um lugar ou situação.
Формы (79)
| sair | infinitive |
| sair | 1st-person-singular-future-subjunctive |
| sair | 3rd-person-singular-future-subjunctive |
| sair | 1st-person-singular-personal-infinitive |
| sair | 3rd-person-singular-personal-infinitive |
| sai | 1st-person-singular-present-indicative |
| sai | 2nd-person-singular-imperative |
| sais | 2nd-person-singular-present-indicative |
| sai | 3rd-person-singular-present-indicative |
| saímos | 1st-person-plural-present-indicative |
| saís | 2nd-person-plural-present-indicative |
| saem | 3rd-person-plural-present-indicative |
| saía | 1st-person-singular-imperfect-indicative |
| saía | 3rd-person-singular-imperfect-indicative |
| saías | 2nd-person-singular-imperfect-indicative |
| saíamos | 1st-person-plural-imperfect-indicative |
| saíeis | 2nd-person-plural-imperfect-indicative |
| saíam | 3rd-person-plural-imperfect-indicative |
| saí | 1st-person-singular-preterite-indicative |
| saíste | 2nd-person-singular-preterite-indicative |
| saiu | 3rd-person-singular-preterite-indicative |
| saímos | 1st-person-plural-preterite-indicative |
| saístes | 2nd-person-plural-preterite-indicative |
| saíram | 3rd-person-plural-preterite-indicative |
| saíra | 1st-person-singular-pluperfect-indicative |
| saíra | 3rd-person-singular-pluperfect-indicative |
| saíras | 2nd-person-singular-pluperfect-indicative |
| saíramos | 1st-person-plural-pluperfect-indicative |
| saíreis | 2nd-person-plural-pluperfect-indicative |
| saíram | 3rd-person-plural-pluperfect-indicative |
| sairei | 1st-person-singular-future-indicative |
| sairás | 2nd-person-singular-future-indicative |
| sairá | 3rd-person-singular-future-indicative |
| sairemos | 1st-person-plural-future-indicative |
| saireis | 2nd-person-plural-future-indicative |
| sairão | 3rd-person-plural-future-indicative |
| sairia | 1st-person-singular-conditional |
| sairia | 3rd-person-singular-conditional |
| sairias | 2nd-person-singular-conditional |
| sairíamos | 1st-person-plural-conditional |
| sairíeis | 2nd-person-plural-conditional |
| sairiam | 3rd-person-plural-conditional |
| saia | 1st-person-singular-present-subjunctive |
| saia | 3rd-person-singular-present-subjunctive |
| saias | 2nd-person-singular-present-subjunctive |
| saiamos | 1st-person-plural-present-subjunctive |
| saiais | 2nd-person-plural-present-subjunctive |
| saiam | 3rd-person-plural-present-subjunctive |
| saísse | 1st-person-singular-imperfect-subjunctive |
| saísse | 3rd-person-singular-imperfect-subjunctive |
| saísses | 2nd-person-singular-imperfect-subjunctive |
| saíssemos | 1st-person-plural-imperfect-subjunctive |
| saísseis | 2nd-person-plural-imperfect-subjunctive |
| saíssem | 3rd-person-plural-imperfect-subjunctive |
| sair | 1st-person-singular-future-subjunctive |
| sair | 3rd-person-singular-future-subjunctive |
| saires | 2nd-person-singular-future-subjunctive |
| sairmos | 1st-person-plural-future-subjunctive |
| sairdes | 2nd-person-plural-future-subjunctive |
| saírem | 3rd-person-plural-future-subjunctive |
| sai | 2nd-person-singular-affirmative-imperative |
| saia | 3rd-person-singular-affirmative-imperative |
| saiamos | 1st-person-plural-affirmative-imperative |
| saí | 2nd-person-plural-affirmative-imperative |
| saiam | 3rd-person-plural-affirmative-imperative |
| saias | 2nd-person-singular-negative-imperative |
| saia | 3rd-person-singular-negative-imperative |
| saiamos | 1st-person-plural-negative-imperative |
| saiais | 2nd-person-plural-negative-imperative |
| saiam | 3rd-person-plural-negative-imperative |
| sair | 1st-person-singular-personal-infinitive |
| saires | 2nd-person-singular-personal-infinitive |
| sair | 3rd-person-singular-personal-infinitive |
| sairmos | 1st-person-plural-personal-infinitive |
| sairdes | 2nd-person-plural-personal-infinitive |
| saírem | 3rd-person-plural-personal-infinitive |
| saindo | gerund |
| saído | past-participle |
| sair | infinitive |
tr
çıkmak
Bir yerden ayrılmak veya dışarı doğru hareket etmek anlamına gelir.
Формы (273)
| çıkmak | lemma/infinitive |
| çıkarım | present simple, 1sg |
| çıkarsın | present simple, 2sg |
| çıkar | present simple, 3sg |
| çıkarız | present simple, 1pl |
| çıkarsınız | present simple, 2pl |
| çıkarlar | present simple, 3pl |
| çıkıyorum | present continuous, 1sg |
| çıkıyorsun | present continuous, 2sg |
| çıkıyor | present continuous, 3sg |
| çıkıyoruz | present continuous, 1pl |
| çıkıyorsunuz | present continuous, 2pl |
| çıkıyorlar | present continuous, 3pl |
| çıktım | past simple, 1sg |
| çıktın | past simple, 2sg |
| çıktı | past simple, 3sg |
| çıktık | past simple, 1pl |
| çıktınız | past simple, 2pl |
| çıktılar | past simple, 3pl |
| çıkmışım | past inferential, 1sg |
| çıkmışsın | past inferential, 2sg |
| çıkmış | past inferential, 3sg |
| çıkmışız | past inferential, 1pl |
| çıkmışsınız | past inferential, 2pl |
| çıkmışlar | past inferential, 3pl |
| çıkacağım | future, 1sg |
| çıkacaksın | future, 2sg |
| çıkacak | future, 3sg |
| çıkacağız | future, 1pl |
| çıkacaksınız | future, 2pl |
| çıkacaklar | future, 3pl |
| çıkardım | past habitual, 1sg |
| çıkardın | past habitual, 2sg |
| çıkardı | past habitual, 3sg |
| çıkardık | past habitual, 1pl |
| çıkardınız | past habitual, 2pl |
| çıkardılar | past habitual, 3pl |
| çık | imperative, 2sg |
| çıksın | imperative, 3sg |
| çıkın | imperative, 2pl |
| çıksınlar | imperative, 3pl |
| çıkayım | imperative, 1sg |
| çıkalım | imperative, 1pl |
| çıkmakta | locative of infinitive |
| çıkmaktan | ablative of infinitive |
| çıkmakta | locative of infinitive |
| çıkmak | accusative of infinitive |
| çıkmam | negative present simple, 1sg |
| çıkmazsın | negative present simple, 2sg |
| çıkmaz | negative present simple, 3sg |
| çıkmayız | negative present simple, 1pl |
| çıkmazsınız | negative present simple, 2pl |
| çıkmazlar | negative present simple, 3pl |
| çıkmıyorum | negative present continuous, 1sg |
| çıkmıyorsun | negative present continuous, 2sg |
| çıkmıyor | negative present continuous, 3sg |
| çıkmıyoruz | negative present continuous, 1pl |
| çıkmıyorsunuz | negative present continuous, 2pl |
| çıkmıyorlar | negative present continuous, 3pl |
| çıkmadım | negative past simple, 1sg |
| çıkmadın | negative past simple, 2sg |
| çıkmadı | negative past simple, 3sg |
| çıkmadık | negative past simple, 1pl |
| çıkmadınız | negative past simple, 2pl |
| çıkmadılar | negative past simple, 3pl |
| çıkmamışım | negative past inferential, 1sg |
| çıkmamışsın | negative past inferential, 2sg |
| çıkmamış | negative past inferential, 3sg |
| çıkmamışız | negative past inferential, 1pl |
| çıkmamışsınız | negative past inferential, 2pl |
| çıkmamışlar | negative past inferential, 3pl |
| çıkmayacağım | negative future, 1sg |
| çıkmayacaksın | negative future, 2sg |
| çıkmayacak | negative future, 3sg |
| çıkmayacağız | negative future, 1pl |
| çıkmayacaksınız | negative future, 2pl |
| çıkmayacaklar | negative future, 3pl |
| çıkmazdım | negative past habitual, 1sg |
| çıkmazdın | negative past habitual, 2sg |
| çıkmazdı | negative past habitual, 3sg |
| çıkmazdık | negative past habitual, 1pl |
| çıkmazdınız | negative past habitual, 2pl |
| çıkmazdılar | negative past habitual, 3pl |
| çıkma | negative imperative, 2sg |
| çıkmasın | negative imperative, 3sg |
| çıkmayın | negative imperative, 2pl |
| çıkmasınlar | negative imperative, 3pl |
| çıkabilirim | potential present simple, 1sg |
| çıkabilirsin | potential present simple, 2sg |
| çıkabilir | potential present simple, 3sg |
| çıkabiliriz | potential present simple, 1pl |
| çıkabilirsiniz | potential present simple, 2pl |
| çıkabilirler | potential present simple, 3pl |
| çıkabilirim | potential present continuous, 1sg |
| çıkabilirsin | potential present continuous, 2sg |
| çıkabilir | potential present continuous, 3sg |
| çıkabiliriz | potential present continuous, 1pl |
| çıkabilirsiniz | potential present continuous, 2pl |
| çıkabilirler | potential present continuous, 3pl |
| çıkabildim | potential past simple, 1sg |
| çıkabildin | potential past simple, 2sg |
| çıkabildi | potential past simple, 3sg |
| çıkabildik | potential past simple, 1pl |
| çıkabildiniz | potential past simple, 2pl |
| çıkabildiler | potential past simple, 3pl |
| çıkabilmişim | potential past inferential, 1sg |
| çıkabilmişsin | potential past inferential, 2sg |
| çıkabilmiş | potential past inferential, 3sg |
| çıkabilmişiz | potential past inferential, 1pl |
| çıkabilmişsiniz | potential past inferential, 2pl |
| çıkabilmişler | potential past inferential, 3pl |
| çıkabileceğim | potential future, 1sg |
| çıkabileceksin | potential future, 2sg |
| çıkabilecek | potential future, 3sg |
| çıkabileceğiz | potential future, 1pl |
| çıkabileceksiniz | potential future, 2pl |
| çıkabilecekler | potential future, 3pl |
| çıkabilirdim | potential past habitual, 1sg |
| çıkabilirdin | potential past habitual, 2sg |
| çıkabilirdi | potential past habitual, 3sg |
| çıkabilirdik | potential past habitual, 1pl |
| çıkabilirdiniz | potential past habitual, 2pl |
| çıkabilirdiler | potential past habitual, 3pl |
| çıkabil | potential imperative, 2sg |
| çıkabilsin | potential imperative, 3sg |
| çıkabilin | potential imperative, 2pl |
| çıkabilsinler | potential imperative, 3pl |
| çıkamam | negative potential present simple, 1sg |
| çıkamazsın | negative potential present simple, 2sg |
| çıkamaz | negative potential present simple, 3sg |
| çıkamayız | negative potential present simple, 1pl |
| çıkamazsınız | negative potential present simple, 2pl |
| çıkamazlar | negative potential present simple, 3pl |
| çıkamıyorum | negative potential present continuous, 1sg |
| çıkamıyorsun | negative potential present continuous, 2sg |
| çıkamıyor | negative potential present continuous, 3sg |
| çıkamıyoruz | negative potential present continuous, 1pl |
| çıkamıyorsunuz | negative potential present continuous, 2pl |
| çıkamıyorlar | negative potential present continuous, 3pl |
| çıkamadım | negative potential past simple, 1sg |
| çıkamadın | negative potential past simple, 2sg |
| çıkamadı | negative potential past simple, 3sg |
| çıkamadık | negative potential past simple, 1pl |
| çıkamadınız | negative potential past simple, 2pl |
| çıkamadılar | negative potential past simple, 3pl |
| çıkamamışım | negative potential past inferential, 1sg |
| çıkamamışsın | negative potential past inferential, 2sg |
| çıkamamış | negative potential past inferential, 3sg |
| çıkamamışız | negative potential past inferential, 1pl |
| çıkamamışsınız | negative potential past inferential, 2pl |
| çıkamamışlar | negative potential past inferential, 3pl |
| çıkamayacağım | negative potential future, 1sg |
| çıkamayacaksın | negative potential future, 2sg |
| çıkamayacak | negative potential future, 3sg |
| çıkamayacağız | negative potential future, 1pl |
| çıkamayacaksınız | negative potential future, 2pl |
| çıkamayacaklar | negative potential future, 3pl |
| çıkamazdım | negative potential past habitual, 1sg |
| çıkamazdın | negative potential past habitual, 2sg |
| çıkamazdı | negative potential past habitual, 3sg |
| çıkamazdık | negative potential past habitual, 1pl |
| çıkamazdınız | negative potential past habitual, 2pl |
| çıkamazdılar | negative potential past habitual, 3pl |
| çıkma | negative potential imperative, 2sg |
| çıkmasın | negative potential imperative, 3sg |
| çıkmayın | negative potential imperative, 2pl |
| çıkmasınlar | negative potential imperative, 3pl |
| çıkılmak | passive infinitive |
| çıkılırım | passive present simple, 1sg |
| çıkılırsın | passive present simple, 2sg |
| çıkılır | passive present simple, 3sg |
| çıkılırız | passive present simple, 1pl |
| çıkılırsınız | passive present simple, 2pl |
| çıkılırlar | passive present simple, 3pl |
| çıkılıyorum | passive present continuous, 1sg |
| çıkılıyorsun | passive present continuous, 2sg |
| çıkılıyor | passive present continuous, 3sg |
| çıkılıyoruz | passive present continuous, 1pl |
| çıkılıyorsunuz | passive present continuous, 2pl |
| çıkılıyorlar | passive present continuous, 3pl |
| çıkıldım | passive past simple, 1sg |
| çıkıldın | passive past simple, 2sg |
| çıkıldı | passive past simple, 3sg |
| çıkıldık | passive past simple, 1pl |
| çıkıldınız | passive past simple, 2pl |
| çıkıldılar | passive past simple, 3pl |
| çıkılmışım | passive past inferential, 1sg |
| çıkılmışsın | passive past inferential, 2sg |
| çıkılmış | passive past inferential, 3sg |
| çıkılmışız | passive past inferential, 1pl |
| çıkılmışsınız | passive past inferential, 2pl |
| çıkılmışlar | passive past inferential, 3pl |
| çıkılacağım | passive future, 1sg |
| çıkılacaksın | passive future, 2sg |
| çıkılacak | passive future, 3sg |
| çıkılacağız | passive future, 1pl |
| çıkılacaksınız | passive future, 2pl |
| çıkılacaklar | passive future, 3pl |
| çıkılırdım | passive past habitual, 1sg |
| çıkılırdın | passive past habitual, 2sg |
| çıkılırdı | passive past habitual, 3sg |
| çıkılırdık | passive past habitual, 1pl |
| çıkılırdınız | passive past habitual, 2pl |
| çıkılırdılar | passive past habitual, 3pl |
| çıkıl | passive imperative, 2sg |
| çıkılsın | passive imperative, 3sg |
| çıkılın | passive imperative, 2pl |
| çıkılsınlar | passive imperative, 3pl |
| çıkılmam | passive negative present simple, 1sg |
| çıkılmazsın | passive negative present simple, 2sg |
| çıkılmaz | passive negative present simple, 3sg |
| çıkılmayız | passive negative present simple, 1pl |
| çıkılmazsınız | passive negative present simple, 2pl |
| çıkılmazlar | passive negative present simple, 3pl |
| çıkılmıyorum | passive negative present continuous, 1sg |
| çıkılmıyorsun | passive negative present continuous, 2sg |
| çıkılmıyor | passive negative present continuous, 3sg |
| çıkılmıyoruz | passive negative present continuous, 1pl |
| çıkılmıyorsunuz | passive negative present continuous, 2pl |
| çıkılmıyorlar | passive negative present continuous, 3pl |
| çıkılmadım | passive negative past simple, 1sg |
| çıkılmadın | passive negative past simple, 2sg |
| çıkılmadı | passive negative past simple, 3sg |
| çıkılmadık | passive negative past simple, 1pl |
| çıkılmadınız | passive negative past simple, 2pl |
| çıkılmadılar | passive negative past simple, 3pl |
| çıkılmamışım | passive negative past inferential, 1sg |
| çıkılmamışsın | passive negative past inferential, 2sg |
| çıkılmamış | passive negative past inferential, 3sg |
| çıkılmamışız | passive negative past inferential, 1pl |
| çıkılmamışsınız | passive negative past inferential, 2pl |
| çıkılmamışlar | passive negative past inferential, 3pl |
| çıkılmayacağım | passive negative future, 1sg |
| çıkılmayacaksın | passive negative future, 2sg |
| çıkılmayacak | passive negative future, 3sg |
| çıkılmayacağız | passive negative future, 1pl |
| çıkılmayacaksınız | passive negative future, 2pl |
| çıkılmayacaklar | passive negative future, 3pl |
| çıkılmazdım | passive negative past habitual, 1sg |
| çıkılmazdın | passive negative past habitual, 2sg |
| çıkılmazdı | passive negative past habitual, 3sg |
| çıkılmazdık | passive negative past habitual, 1pl |
| çıkılmazdınız | passive negative past habitual, 2pl |
| çıkılmazdılar | passive negative past habitual, 3pl |
| çıkılma | passive negative imperative, 2sg |
| çıkılmasın | passive negative imperative, 3sg |
| çıkılmayın | passive negative imperative, 2pl |
| çıkılmasınlar | passive negative imperative, 3pl |
| çıkılmak | passive infinitive |
| çıkılmakta | passive locative of infinitive |
| çıkılmaktan | passive ablative of infinitive |
| çıkılmaya | passive dative of infinitive |
| çıkılmayı | passive accusative of infinitive |
| çıkılmada | passive locative of infinitive |
| çıkılmadan | passive ablative of infinitive |
| çıkılmakla | passive instrumental of infinitive |
| çıkılmaksa | passive conditional of infinitive |
| çıkılmaklı | passive comitative of infinitive |
| çıkılmaksız | passive abessive of infinitive |
| çıkılmakça | passive equative of infinitive |
| çıkılmaklık | passive similative of infinitive |
| çıkılmakta | passive locative of infinitive |
| çıkılmaktan | passive ablative of infinitive |
| çıkılmaya | passive dative of infinitive |
| çıkılmayı | passive accusative of infinitive |
| çıkılmada | passive locative of infinitive |
| çıkılmadan | passive ablative of infinitive |
| çıkılmakla | passive instrumental of infinitive |
| çıkılmaksa | passive conditional of infinitive |
| çıkılmaklı | passive comitative of infinitive |
| çıkılmaksız | passive abessive of infinitive |
| çıkılmakça | passive equative of infinitive |
| çıkılmaklık | passive similative of infinitive |
中文
出发，离开，外出
离开某地，通常指乘车出行；也指外出或出发。
«我们需要早点出发以避开交通拥堵。»
Формы (3)
| 出发 | lemma |
| 离开 | lemma |
| 外出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
выезжать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «выезжать»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يخرج، يغادر، ينطلق
مغادرة مكان ما، خاصة بواسطة وسيلة نقل؛ الخروج أو الانطلاق من مكان.
Примеры:
-
— نحتاج إلى المغادرة مبكرًا لتجنب الزحام.
= Нам нужно уехать пораньше, чтобы избежать пробок.
-
— الفريق يخرج من المدينة للمباراة.
= Команда выезжает из города на матч.
-
— غادر من المحطة عند الظهر.
= Он уехал со станции в полдень.
🌐 Français — partir, sortir, quitter
Quitter un lieu, généralement en véhicule ; sortir ou partir de quelque part.
Примеры:
-
— Nous devons partir tôt pour éviter les embouteillages.
= Нам нужно выехать рано, чтобы избежать пробок.
-
— L'équipe quitte la ville pour le match.
= Команда уезжает из города на матч.
-
— Il est parti de la gare à midi.
= Он уехал с вокзала в полдень.
🌐 English — leave, go out, depart
To leave a place, especially by vehicle; to go out or depart from somewhere.
Примеры:
-
— We need to leave early to avoid traffic.
= Нам нужно уехать рано, чтобы избежать пробок.
-
— The team is going out of town for the match.
= Команда отправляется за город на матч.
-
— He departed from the station at noon.
= Он отправился со станции в полдень.
🌐 中文 — 出发，离开，外出
离开某地，通常指乘车出行；也指外出或出发。
Примеры:
-
— 我们需要早点出发以避开交通拥堵。
= Нам нужно выехать пораньше, чтобы избежать пробок.
-
— 球队要出城去参加比赛。
= Команда поедет за город на соревнования.
-
— 他中午从车站出发。
= Он отправился с вокзала в полдень.
🌐 Español — salir, partir, marcharse
Abandonar un lugar, generalmente en vehículo; salir o partir de algún sitio.
Примеры:
-
— Tenemos que salir temprano para evitar el tráfico.
= Нам нужно выйти пораньше, чтобы избежать пробок.
-
— El equipo sale de la ciudad para el partido.
= Команда выезжает из города на матч.
-
— Partió de la estación al mediodía.
= Он отправился со станции в полдень.
🌐 pt — sair
Deslocar-se para fora de um lugar ou situação.
🌐 de — ausfahren
Eine Bewegung nach draußen aus einem Ort oder Fahrzeug ausführen.
🌐 tr — çıkmak
Bir yerden ayrılmak veya dışarı doğru hareket etmek anlamına gelir.
🌐 hi — निकलना
किसी स्थान से बाहर जाने या प्रस्थान करने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
оставаться
машина
дорога
улица
работа
двор
приезжать
квартира
ехать
уезжать
отправляться
возвращаться
лошадь
ворота
поезд
двигаться
добираться
добираться
автобус
покидать
велосипед
вокзал
граница
пассажир
автомобиль
путешествие
путешествие
прибывать
водитель
мотоцикл
отдых
поездка
поездка
гараж
разрешение
отъезд
переезжать
паспорт
заезжать
въезжать
рейс
рейс
съезжать
маршрут
стоянка
аэропорт
трасса
путешествовать
транспорт
отъезжать
пребывание
перемещаться
переезд
переезд
прибытие
эвакуация
эвакуация
выдвигаться
отбывать
выезд
трогаться
въезд
эвакуироваться
таможня
виза
автовокзал
эксплуатировать
парковка
эмиграция
туризм
перекрёсток
выехать
жильё
логистика
миграция
транспортное средство
кпп
дорожное движение
покидать место на транспортном средстве
перемещаться изнутри наружу
пересекать границу
покидать город
выезжать за границу
достижение места назначения
пограничный контроль