шпана 🎲

Шпана — это уличная компания, обычно молодёжная, склонная к хулиганству и мелким правонарушениям. Слово имеет пренебрежительный или ироничный оттенок.

Переводы на другие языки
العربية
البلطجية
مجموعة من الشباب في الشوارع، غالبًا ما يشاركون في الجرائم الصغيرة أو السلوك الفوضوي.
«كان البلطجية يتجمعون في الزاوية.»
Формы (4)
البلطجية lemma
بلطجية nominative
بلطجية accusative
بلطجية genitive
de
Straßenrowdys
Junge Rowdys, die durch aggressives und kriminelles Verhalten im öffentlichen Raum auffallen.
Формы (1)
Straßenrowdys lemma
English
hooligans
A group of street youths, often involved in petty crime or rowdy behavior.
«The hooligans were hanging around the corner.»
Формы (2)
hooligan singular
hooligans plural
Español
matones
Grupo de jóvenes callejeros, a menudo involucrados en delitos menores o comportamiento alborotador.
«Los matones estaban merodeando en la esquina.»
Формы (2)
matón singular
matones plural
Français
voyous
Groupe de jeunes de la rue, souvent impliqués dans des délits mineurs ou un comportement turbulent.
«Les voyous traînaient au coin de la rue.»
Формы (2)
voyou singular
voyous plural
hi
गुंडे
सड़कों पर घूमने वाले शरारती और उपद्रवी युवाओं का समूह।
Формы (1)
गुंडे lemma
pt
Arruaceiros
Grupo de jovens marginais que se comportam de forma agressiva e perturbadora nas ruas.
Формы (1)
Arruaceiros lemma
tr
Serseriler
Sokaklarda dolaşan, düzeni bozan ve saldırgan davranışlar sergileyen genç grupları tanımlayan bir kavramdır.
Формы (1)
Serseriler lemma
中文
流氓
指街头不良青年团伙，常参与轻微违法或流氓行为。
«一群流氓在街角闲逛。»
Формы (1)
流氓 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
шпана — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «шпана»
Товар
Разместить товар на слово «шпана»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «шпана»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «шпана»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «шпана»
 📄
Текст
Написать текст на слово «шпана»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «шпана»
Справочник-перевод
🌐 de — Straßenrowdys

Junge Rowdys, die durch aggressives und kriminelles Verhalten im öffentlichen Raum auffallen.

🌐 pt — Arruaceiros

Grupo de jovens marginais que se comportam de forma agressiva e perturbadora nas ruas.

🌐 tr — Serseriler

Sokaklarda dolaşan, düzeni bozan ve saldırgan davranışlar sergileyen genç grupları tanımlayan bir kavramdır.

🌐 hi — गुंडे

सड़कों पर घूमने वाले शरारती और उपद्रवी युवाओं का समूह।

🌐 Español — matones

Grupo de jóvenes callejeros, a menudo involucrados en delitos menores o comportamiento alborotador.

Примеры:
  • — Los matones estaban merodeando en la esquina.
    = Хулиганы шастали на углу.
  • — Se juntó con una mala pandilla de matones.
    = Он связался с плохой бандой хулиганов.
  • — La policía dispersó a los matones.
    = Полиция разогнала хулиганов.
🌐 中文 — 流氓

指街头不良青年团伙，常参与轻微违法或流氓行为。

Примеры:
  • — 一群流氓在街角闲逛。
    = Толпа бродяг слоняется по углам улиц.
  • — 他和一群流氓混在一起。
    = Он смешался с толпой бродяг.
  • — 警察驱散了那些流氓。
    = Полиция разогнала тех бродяг.
🌐 Français — voyous

Groupe de jeunes de la rue, souvent impliqués dans des délits mineurs ou un comportement turbulent.

Примеры:
  • — Les voyous traînaient au coin de la rue.
    = Хулиганы слонялись на углу улицы.
  • — Il est tombé dans une mauvaise bande de voyous.
    = Он попал в плохую компанию хулиганов.
  • — La police a dispersé les voyous.
    = Полиция разогнала хулиганов.
🌐 English — hooligans

A group of street youths, often involved in petty crime or rowdy behavior.

Примеры:
  • — The hooligans were hanging around the corner.
    = Хулиганы слонялись за углом.
  • — He fell in with a bad crowd of hooligans.
    = Он связался с плохой компанией хулиганов.
  • — The police dispersed the hooligans.
    = Полиция разогнала хулиганов.
🌐 العربية — البلطجية

مجموعة من الشباب في الشوارع، غالبًا ما يشاركون في الجرائم الصغيرة أو السلوك الفوضوي.

Примеры:
  • — كان البلطجية يتجمعون في الزاوية.
    = Хулиганы собирались в углу.
  • — انضم إلى مجموعة سيئة من البلطجية.
    = Присоединяйся к плохой компании хулиганов.
  • — فرقت الشرطة البلطجية.
    = Полицейский отряд хулиганов разделился.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → социальные группы → маргинальные группы
Неклассифицируемое → криминал → правонарушители → мелкие хулиганы
Неклассифицируемое → молодёжь → субкультуры → уличные компании
🔗 Связанные понятия:
улица двор драться вокзал рынок хулиган подворотня запугивать хулиганство лидер бедность интеллигенция жаргон выживание элита сброд шантрапа агрессивность сквернословить вандализм собирательность безнадзорность беспризорность босячество жульё отребье самоутверждение хулиганьё криминальная среда криминальная субкультура девиантное поведение социальное неравенство пейоратив социальная депривация социальная депривация социальная группа демонстрация силы нарушать общественный порядок пейоративность социальное дно асоциальность собирательное существительное дворовая культура асоциальная группа маргинальная общность молодёжная группировка уличные хулиганы и мелкие правонарушители городская уличная культура групповая иерархия групповые нормы поведения клички благопристойное общество законопослушные граждане блатная культура драки страх у прохожих криминализация района совершать мелкие кражи собираться в группы статус в группе педагогическая запущенность распад семейных связей маргинальность криминогенность групповая сплочённость обозначение уличных хулиганов стигматизация социальной группы гопники беспризорники уличная культура
🔙 Входит в состав / Связи:
сосед пацан гоп сява пацанва