домовой 🎲

Домовой — в славянской мифологии дух, покровитель дома и семьи, обитающий за печью или под порогом. Обычно представляется в виде маленького старика с бородой.

Переводы на другие языки
العربية
دوموفوي
في الأساطير السلافية، الدوموفوي هو روح المنزل التي تحمي البيت والأسرة، وغالبًا ما يصور كرجل عجوز صغير ذو لحية.
«يعتقد أن الدوموفوي يعيش خلف الموقد.»
Формы (1)
دوموفوي lemma
de
Hausgeist
Ein Hausgeist ist eine mythologische Figur, die der Überlieferung nach in einem Wohnhaus lebt und dessen Bewohner beschützt.
Формы (8)
Hausgeist Nominativ Singular
Hausgeistes Genitiv Singular
Hausgeist Dativ Singular
Hausgeist Akkusativ Singular
Hausgeister Nominativ Plural
Hausgeister Genitiv Plural
Hausgeistern Dativ Plural
Hausgeister Akkusativ Plural
English
domovoi
In Slavic mythology, a domovoi is a house spirit that protects the home and family, often depicted as a small bearded old man.
«The domovoi is believed to live behind the stove.»
Формы (2)
domovoi lemma
domovois plural
Español
domovói
En la mitología eslava, el domovói es un espíritu doméstico que protege el hogar y la familia, a menudo representado como un peque…
«Se cree que el domovói vive detrás de la estufa.»
Формы (1)
domovói lemma
Français
domovoï
Dans la mythologie slave, le domovoï est un esprit domestique qui protège la maison et la famille, souvent représenté comme un pet…
«On croit que le domovoï vit derrière le poêle.»
Формы (2)
domovoï lemma
domovoïs plural
hi
गृहदेवता
गृहदेवता पारंपरिक रूप से घर की रक्षा करने वाली आत्मा मानी जाती है।
Формы (4)
गृहदेवता direct singular
गृहदेवता oblique singular
गृहदेवता direct plural
गृहदेवताओं oblique plural
pt
espírito doméstico
O espírito doméstico é uma criatura da mitologia eslava que protege a casa e os seus moradores.
Формы (2)
espírito doméstico substantivo masculino singular
espíritos domésticos substantivo masculino plural
tr
Ev Perisi
Slav mitolojisinde evi ve aileyi koruduğuna inanılan, ocağın arkasında yaşayan iyi kalpli bir ruh.
Формы (1)
Ev Perisi lemma
中文
多莫沃伊
在斯拉夫神话中，多莫沃伊是保护家庭和家人的家神，通常被描绘成一个小胡子老人。
«人们相信多莫沃伊住在炉子后面。»
Формы (1)
多莫沃伊 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
домовой — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «домовой»
Товар
Разместить товар на слово «домовой»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «домовой»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «домовой»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «домовой»
 📄
Текст
Написать текст на слово «домовой»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «домовой»
Справочник-перевод
🌐 Español — domovói

En la mitología eslava, el domovói es un espíritu doméstico que protege el hogar y la familia, a menudo representado como un pequeño anciano barbudo.

Примеры:
  • — Se cree que el domovói vive detrás de la estufa.
    = Считается, что домовой живёт за печью.
  • — La gente dejaba ofrendas al domovói para asegurar buena suerte.
    = Люди оставляли домовому подношения, чтобы обеспечить удачу.
  • — Un domovói puede ser travieso si se le ofende.
    = Домовой может быть проказливым, если его обидеть.
🌐 de — Hausgeist

Ein Hausgeist ist eine mythologische Figur, die der Überlieferung nach in einem Wohnhaus lebt und dessen Bewohner beschützt.

🌐 pt — espírito doméstico

O espírito doméstico é uma criatura da mitologia eslava que protege a casa e os seus moradores.

🌐 tr — Ev Perisi

Slav mitolojisinde evi ve aileyi koruduğuna inanılan, ocağın arkasında yaşayan iyi kalpli bir ruh.

🌐 hi — गृहदेवता

गृहदेवता पारंपरिक रूप से घर की रक्षा करने वाली आत्मा मानी जाती है।

🌐 English — domovoi

In Slavic mythology, a domovoi is a house spirit that protects the home and family, often depicted as a small bearded old man.

Примеры:
  • — The domovoi is believed to live behind the stove.
    = Считается, что домовой живёт за печью.
  • — People left offerings for the domovoi to ensure good luck.
    = Люди оставляли подношения домовому, чтобы обеспечить удачу.
  • — A domovoi can be mischievous if offended.
    = Домовой может проказничать, если его обидеть.
🌐 中文 — 多莫沃伊

在斯拉夫神话中，多莫沃伊是保护家庭和家人的家神，通常被描绘成一个小胡子老人。

Примеры:
  • — 人们相信多莫沃伊住在炉子后面。
    = Люди верят, что домовой живёт за печью.
  • — 人们给多莫沃伊留下供品以祈求好运。
    = Люди оставляют домовому подношения, чтобы просить удачи.
  • — 如果被冒犯，多莫沃伊可能会恶作剧。
    = Если его обидеть, домовой может начать проказничать.
🌐 العربية — دوموفوي

في الأساطير السلافية، الدوموفوي هو روح المنزل التي تحمي البيت والأسرة، وغالبًا ما يصور كرجل عجوز صغير ذو لحية.

Примеры:
  • — يعتقد أن الدوموفوي يعيش خلف الموقد.
    = Считается, что домовой живёт за печкой.
  • — ترك الناس القرابين للدوموفوي لضمان الحظ السعيد.
    = Люди оставляли домовому еду, чтобы обеспечить удачу.
  • — قد يكون الدوموفوي مؤذيا إذا أهين.
    = Домовой может вредить, если его обидеть.
🌐 Français — domovoï

Dans la mythologie slave, le domovoï est un esprit domestique qui protège la maison et la famille, souvent représenté comme un petit vieillard barbu.

Примеры:
  • — On croit que le domovoï vit derrière le poêle.
    = Считается, что домовой живёт за печкой.
  • — Les gens laissaient des offrandes au domovoï pour s'assurer de la chance.
    = Люди оставляли домовому подношения, чтобы обеспечить удачу.
  • — Un domovoï peut être espiègle si on l'offense.
    = Домовой может быть озорным, если его обидеть.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → мифология → славянская мифология → духи
Неклассифицируемое → фольклор → персонажи
Неклассифицируемое → культура → обычаи
🔗 Связанные понятия:
дом двор хозяин лошадь дедушка кот дух порог молоко печь каша змея невидимый чердак предок кошмар мохнатый конюшня леший скот плач ласка заговор кикимора барабашка подпол хлев предсказание полтергейст новоселье достаток поверье банник разорение нежить табу шишига оберег кобольд амбивалентность анимизм антропоморфный голбец демонология задабривание запечье зооморфный овинник пенаты полисемия пугание хлеб-соль эвфемизм хтонический сонный паралич славянская мифология быличка гений места домовёнок кузя низшая мифология дух-покровитель дома суседко дворовой культ предков культ очага лар ниссе брауни помощь по хозяйству уход за скотом заплетание гривы обряд приглашения домового домовая мышь
🔙 Входит в состав / Связи:
водяной кузя нечисть домишко суеверный домовый огородник бабай берегиня тараканыч дедко огневик