ровесник 🎲

Ровесник — человек, одинакового с кем-либо возраста. Также может означать предмет или явление, совпадающие по времени возникновения.

Переводы на другие языки
العربية
الند
شخص في نفس عمر شخص آخر.
«هو ندي، ولدنا في نفس العام.»
Формы (13)
الند lemma
الندُ nominative
الندَ accusative
الندِ genitive
نَدّ indefinite/nominative
نَدّاً indefinite/accusative
نَدٍّ indefinite/genitive
الندان dual/nominative
الندين dual/accusative-genitive
الندود plural/nominative
الندود plural/accusative-genitive
الندّة feminine
الندّات feminine plural
English
peer
A person of the same age as another.
«He is my peer; we were born in the same year.»
Формы (7)
peer lemma
peers plural
peers' plural possessive
peered past tense
peered past participle
peering present participle
peers 3rd person singular present
Español
coetáneo
Persona de la misma edad que otra.
«Él es mi coetáneo; nacimos el mismo año.»
Формы (16)
coetáneo lemma;masculino singular
coetánea femenino singular
coetáneos masculino plural
coetáneas femenino plural
más coetáneo comparativo masculino singular
más coetánea comparativo femenino singular
más coetáneos comparativo masculino plural
más coetáneas comparativo femenino plural
coetaneísimo superlativo masculino singular
coetaneísima superlativo femenino singular
coetaneísimos superlativo masculino plural
coetaneísimas superlativo femenino plural
muy coetáneo superlativo absoluto masculino singular
muy coetánea superlativo absoluto femenino singular
muy coetáneos superlativo absoluto masculino plural
muy coetáneas superlativo absoluto femenino plural
Français
pair
Personne du même âge qu'une autre.
«Il est mon pair ; nous sommes nés la même année.»
Формы (8)
pair lemma; adjective; masculine; singular
paire adjective; feminine; singular
pairs adjective; masculine; plural
paires adjective; feminine; plural
peir adjective; masculine; singular (variant, archaic)
peire adjective; feminine; singular (variant, archaic)
peirs adjective; masculine; plural (variant, archaic)
peires adjective; feminine; plural (variant, archaic)
tr
akran
Aynı yaşta olan kişi.
Формы (1)
akran lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ровесник — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «ровесник»
Справочник-перевод
🌐 de — Altersgenosse

Eine Person, die dasselbe Alter wie eine andere Person hat.

🌐 pt — Contemporâneo

Pessoa que tem a mesma idade ou pertence à mesma geração que outra.

🌐 tr — akran

Aynı yaşta olan kişi.

🌐 hi — हमउम्र

हमउम्र का अर्थ है समान आयु वाला व्यक्ति।

🌐 العربية — الند

شخص في نفس عمر شخص آخر.

Примеры:
  • — هو ندي، ولدنا في نفس العام.
    = Он индиец, и мы родились в одном году.
  • — وجدت أنه من السهل التحدث مع أندادها.
    = Я обнаружила, что с её сверстниками легко разговаривать.
  • — كند، فهم تحديات الشباب.
    = Кенди, он понимает проблемы молодёжи.
🌐 Français — pair

Personne du même âge qu'une autre.

Примеры:
  • — Il est mon pair ; nous sommes nés la même année.
    = Он мой ровесник; мы родились в один год.
  • — Elle trouvait facile de parler à ses pairs.
    = Ей было легко общаться со сверстниками.
  • — En tant que pair, il comprenait les défis de la jeunesse.
    = Будучи сверстником, он понимал трудности молодёжи.
🌐 English — peer

A person of the same age as another.

Примеры:
  • — He is my peer; we were born in the same year.
    = Он мой ровесник; мы родились в один год.
  • — She found it easy to talk to her peers.
    = Ей было легко общаться со сверстниками.
  • — As a peer, he understood the challenges of youth.
    = Как ровесник, он понимал трудности юности.
🌐 中文 — 同龄人

与某人年龄相同的人。

Примеры:
  • — 他是我的同龄人,我们同年出生。
    = Он мой сверстник, мы родились в один год.
  • — 她发现和同龄人交谈很容易。
    = Ей легко общаться со сверстниками.
  • — 作为同龄人,他理解年轻人的挑战。
    = Как сверстник, он понимает вызовы, с которыми сталкиваются молодые люди.
🌐 Español — coetáneo

Persona de la misma edad que otra.

Примеры:
  • — Él es mi coetáneo; nacimos el mismo año.
    = Он мой ровесник; мы родились в один год.
  • — Le resultaba fácil hablar con sus coetáneos.
    = Ему было легко общаться со своими сверстниками.
  • — Como coetáneo, entendía los desafíos de la juventud.
    = Как ровесник, он понимал проблемы молодёжи.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: