наперегонки 🎲

Наперегонки — наречие, означающее состязание в скорости, стремление обогнать друг друга в беге или движении. Употребляется в играх, спорте и переносном смысле.

Переводы на другие языки
العربية
التسابق
التنافس في السرعة ومحاولة التقدم على الآخرين في الجري أو الحركة.
«تسابق الأطفال نحو البوابة.»
Формы (7)
التسابق lemma
تَسَابُق nominative
تَسَابُقًا accusative
تَسَابُقٍ genitive
التسابقُ nominative + definite article
التسابقَ accusative + definite article
التسابقِ genitive + definite article
de
Wettrennen
Ein Wettrennen bezeichnet einen Wettbewerb, bei dem mehrere Teilnehmer darum wetteifern, als Erster ein Ziel zu erreichen.
Формы (1)
Wettrennen lemma
English
racing each other
Competing to be faster than others; racing together to see who is fastest.
«The children ran racing each other to the gate.»
Формы (1)
racing each other lemma
Español
a porfía
Competir por ser más rápido que los demás; correr juntos para ver quién llega primero.
«Los niños corrieron a porfía hacia la puerta.»
Формы (1)
a porfía lemma
Français
à qui mieux mieux
Faire la course, rivaliser de vitesse pour dépasser les autres.
«Les enfants couraient à qui mieux mieux vers la porte.»
Формы (1)
à qui mieux mieux lemma
hi
दौड़
यह एक ऐसी स्थिति है जिसमें प्रतिभागी एक दूसरे से आगे निकलने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।
Формы (1)
दौड़ lemma
pt
corrida
Competição em que os participantes tentam chegar primeiro ao objetivo.
Формы (1)
corrida lemma
tr
Yarış
Birbirini geçmeye çalışarak ilerleme durumu.
Формы (1)
Yarış lemma
中文
赛跑
互相比赛速度，争相跑在前面。
«孩子们互相赛跑，看谁先到门口。»
Формы (1)
赛跑 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
наперегонки — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «наперегонки»
Товар
Разместить товар на слово «наперегонки»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «наперегонки»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «наперегонки»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «наперегонки»
 📄
Текст
Написать текст на слово «наперегонки»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «наперегонки»
Справочник-перевод
🌐 hi — दौड़

यह एक ऐसी स्थिति है जिसमें प्रतिभागी एक दूसरे से आगे निकलने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।

🌐 de — Wettrennen

Ein Wettrennen bezeichnet einen Wettbewerb, bei dem mehrere Teilnehmer darum wetteifern, als Erster ein Ziel zu erreichen.

🌐 pt — corrida

Competição em que os participantes tentam chegar primeiro ao objetivo.

🌐 tr — Yarış

Birbirini geçmeye çalışarak ilerleme durumu.

🌐 中文 — 赛跑

互相比赛速度，争相跑在前面。

Примеры:
  • — 孩子们互相赛跑，看谁先到门口。
    = Дети бегут наперегонки, кто первым доберётся до двери.
  • — 他们沿着山坡赛跑。
    = Они бегут вдоль склона горы.
  • — 我们赛跑到终点线。
    = Мы бежим к финишной черте.
🌐 English — racing each other

Competing to be faster than others; racing together to see who is fastest.

Примеры:
  • — The children ran racing each other to the gate.
    = Дети бежали наперегонки к воротам.
  • — They raced each other down the hill.
    = Они мчались наперегонки вниз по холму.
  • — We raced each other to the finish line.
    = Мы бежали наперегонки к финишной черте.
🌐 العربية — التسابق

التنافس في السرعة ومحاولة التقدم على الآخرين في الجري أو الحركة.

Примеры:
  • — تسابق الأطفال نحو البوابة.
    = Дети бегут наперегонки к воротам.
  • — تسابقوا على المنحدر.
    = Они мчались наперегонки вниз по склону.
  • — تسابقنا إلى خط النهاية.
    = Мы бежали наперегонки к финишной черте.
🌐 Español — a porfía

Competir por ser más rápido que los demás; correr juntos para ver quién llega primero.

Примеры:
  • — Los niños corrieron a porfía hacia la puerta.
    = Дети наперегонки побежали к двери.
  • — Corrieron a porfía colina abajo.
    = Они наперегонки побежали вниз по холму.
  • — Corrimos a porfía hasta la meta.
    = Мы наперегонки добежали до финиша.
🌐 Français — à qui mieux mieux

Faire la course, rivaliser de vitesse pour dépasser les autres.

Примеры:
  • — Les enfants couraient à qui mieux mieux vers la porte.
    = Дети наперегонки бежали к двери.
  • — Ils ont couru à qui mieux mieux en bas de la colline.
    = Они наперегонки бежали вниз по холму.
  • — Nous avons couru à qui mieux mieux jusqu'à la ligne d'arrivée.
    = Мы наперегонки бежали до финишной черты.
Всё в одном слове · 2026
Пути
действие → движение → скорость
состязание → бег → соревнование
игра → детские забавы → догонялки
🔗 Связанные понятия:
двор скорость победа бег обгонять стадион спорт азарт старт развлечение гонка дистанция состязание гуськом финиш первенство эстафета перегонять конкуренция забег вперегонки обгон взапуски одновременность соревновательность спринт финишировать дети наречие образа действия беговая дорожка не спеша детская игра спортивное соревнование на скорость соревнуясь по очереди способ совместного действия соперники скорость передвижения тренировка скорости определение победителя дух соперничества