сени 🎲
Сени — это нежилое помещение в крестьянской избе, обычно между жилой частью и клетью, используемое как прихожая или кладовая. В современном языке слово может обозначать коридор или прихожую в доме.
Формы (9)
| مَدْخَل | lemma |
| مَدْخَلُ | nominative |
| مَدْخَلَ | accusative |
| مَدْخَلِ | genitive |
| مَدْخَلَانِ | dual nominative |
| مَدْخَلَيْنِ | dual accusative/genitive |
| مَدَاخِلُ | plural nominative |
| مَدَاخِلَ | plural accusative |
| مَدَاخِلِ | plural genitive |
Формы (1)
| Die Seni | lemma |
Формы (4)
| entrance hall | singular |
| entrance halls | plural |
| entrance hall's | possessive singular |
| entrance halls' | possessive plural |
Формы (2)
| zaguán | lemma |
| zaguanes | plural |
Формы (2)
| vestibule | lemma |
| vestibules | plural |
Формы (6)
| बरामदा | lemma/direct singular masculine |
| बरामदे | direct plural masculine |
| बरामदे | oblique singular masculine |
| बरामदों | oblique plural masculine |
| बरामदे | vocative singular masculine |
| बरामदो | vocative plural masculine |
Формы (2)
| senilidade | lemma; singular; feminine; nominative/accusative (unmarked) |
| senilidades | plural; feminine |
Формы (14)
| giriş holü | lemma |
| giriş holüne | dative |
| giriş holünü | accusative |
| giriş holünde | locative |
| giriş holünün | genitive |
| giriş holüyle | instrumental/comitative |
| giriş holü | singular |
| giriş holüleri | plural |
| giriş holülerine | plural dative |
| giriş holülerini | plural accusative |
| giriş holülerinde | plural locative |
| giriş holülerinden | plural ablative |
| giriş holülerinin | plural genitive |
| giriş holüleriyle | plural instrumental/comitative |
Формы (1)
| 门厅 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — zaguán
Habitación no residencial en una casa campesina rusa tradicional, generalmente un vestíbulo o pasillo sin calefacción entre las habitaciones y el exterior, o un área de almacenamiento.
-
— En el zaguán, los invitados se quitaban los abrigos antes de entrar a la habitación principal.
= В прихожей гости снимали пальто, прежде чем войти в главную комнату.
-
— El zaguán a menudo servía como lugar de almacenamiento de herramientas y alimentos.
= Прихожая часто служила местом для хранения инструментов и продуктов.
-
— Ella esperó en el zaguán mientras la familia se reunía.
= Она ждала в прихожей, пока семья собиралась.
🌐 Français — vestibule
Pièce non résidentielle dans une maison paysanne russe traditionnelle, généralement un vestibule ou un couloir non chauffé entre les pièces à vivre et l'extérieur, ou une zone de stockage.
-
— Dans le vestibule, les invités enlevaient leurs manteaux avant d'entrer dans la pièce principale.
= В прихожей гости снимали пальто, прежде чем войти в главную комнату.
-
— Le vestibule servait souvent de lieu de stockage pour les outils et la nourriture.
= Прихожая часто служила местом хранения инструментов и еды.
-
— Elle attendit dans le vestibule pendant que la famille se rassemblait.
= Она ждала в прихожей, пока собиралась семья.
🌐 العربية — مدخل
غرفة غير سكنية في منزل فلاحي روسي تقليدي، عادة ما تكون مدخلاً غير مدفأ أو ممراً بين غرف المعيشة والخارج أو منطقة تخزين.
-
— في المدخل، كان الضيوف يخلعون معاطفهم قبل الدخول إلى الغرفة الرئيسية.
= В прихожей гости снимали пальто, прежде чем войти в гостиную.
-
— غالبًا ما كان المدخل يستخدم كمكان لتخزين الأدوات والطعام.
= Обычно прихожую использовали как место для хранения инструментов и еды.
-
— انتظرت في المدخل بينما تجمعت العائلة.
= Я ждал в прихожей, пока собиралась семья.
🌐 English — entrance hall
A non-residential room in a traditional Russian peasant house, typically an unheated vestibule or hallway between the living quarters and the outside or a storage area.
-
— In the seni, guests would take off their coats before entering the main room.
= В сени гости снимали пальто, прежде чем войти в главную комнату.
-
— The seni often served as a storage place for tools and food.
= Сени часто служили местом для хранения инструментов и еды.
-
— She waited in the seni while the family gathered.
= Она ждала в сенях, пока собиралась семья.
🌐 中文 — 门厅
俄罗斯传统农民房屋中的非居住空间,通常位于居住区和外部之间的未供暖门厅或走廊,也可用作储藏室。
-
— 客人在门厅脱掉外套后才进入主房间。
= Гости снимают пальто в прихожей, прежде чем войти в главную комнату.
-
— 门厅常被用来存放工具和食物。
= Прихожая часто используется для хранения инструментов и еды.
-
— 她在门厅等待家人聚集。
= Она ждёт в прихожей, когда соберётся семья.
🌐 pt — senilidade
Condição do idoso caracterizada pela diminuição gradual das capacidades físicas e mentais.
🌐 hi — बरामदा
घर के प्रवेश द्वार पर बना ढका हुआ बरामदा या छज्जा।
🌐 de — Die Seni
Ein traditionelles Konzept der spirituellen Verbindung zwischen Mensch und Natur in der jakutischen Kultur.
🌐 tr — giriş holü
Bir binanın girişinde yer alan, koridor veya odalara geçiş sağlayan küçük ara bölüm.