Krieg 🔊 🎲

La guerre est un conflit armé organisé entre des États, des groupes sociaux ou des entités politiques, caractérisé par des hostilités à grande échelle et des pertes humaines. Elle peut être déclenchée par des différends politiques, économiques, idéologiques ou territoriaux.

• — La guerre a duré quatre ans et a fait des millions de morts. 🔊
  = Der Krieg dauerte vier Jahre und forderte Millionen Tote.
• — Le pays est au bord de la guerre. 🔊
  = Das Land steht am Rande des Krieges.
• — Ils ont déclaré la guerre à l'État voisin. 🔊
  = Sie erklärten dem Nachbarstaat den Krieg.

War is an organized armed conflict between states, social groups, or political entities, characterized by large-scale hostilities and casualties. It can be triggered by political, economic, ideological, or territorial disputes.

• — The war lasted for four years and claimed millions of lives. 🔊
  = Der Krieg dauerte vier Jahre und forderte Millionen von Menschenleben.
• — The country is on the brink of war. 🔊
  = Das Land steht am Rande eines Krieges.
• — They declared war on the neighboring state. 🔊
  = Sie erklärten dem Nachbarstaat den Krieg.

战争是国家、社会团体或政治实体之间的有组织武装冲突，伴随着大规模敌对行动和伤亡。它可能由政治、经济、意识形态或领土争端引发。

• — 这场战争持续了四年，夺去了数百万人的生命。 🔊
  = Dieser Krieg dauerte vier Jahre und forderte das Leben von Millionen von Menschen.
• — 该国处于战争边缘。 🔊
  = Dieses Land steht am Rande eines Krieges.
• — 他们对邻国宣战。 🔊
  = Sie erklärten dem Nachbarland den Krieg.

الحرب هي صراع مسلح منظم بين الدول أو الجماعات الاجتماعية أو الكيانات السياسية، وتتميز بأعمال عدائية واسعة النطاق وخسائر بشرية. يمكن أن تندلع بسبب خلافات سياسية أو اقتصادية أو أيديولوجية أو إقليمية.

• — استمرت الحرب أربع سنوات وأودت بحياة الملايين. 🔊
  = Der Krieg dauerte vier Jahre und kostete Millionen Menschen das Leben.
• — البلد على شفا حرب. 🔊
  = Das Land steht am Rande eines Krieges.
• — أعلنوا الحرب على الدولة المجاورة. 🔊
  = Sie erklärten dem Nachbarstaat den Krieg.

La guerra es un conflicto armado organizado entre estados, grupos sociales o entidades políticas, caracterizado por hostilidades a gran escala y víctimas. Puede ser provocada por disputas políticas, económicas, ideológicas o territoriales.

• — La guerra duró cuatro años y cobró millones de vidas. 🔊
  = Der Krieg dauerte vier Jahre und forderte Millionen von Menschenleben.
• — El país está al borde de la guerra. 🔊
  = Das Land steht am Rande eines Krieges.
• — Declararon la guerra al estado vecino. 🔊
  = Sie erklärten dem Nachbarstaat den Krieg.

Ein bewaffneter Konflikt zwischen Staaten oder Gruppen.

Savaş, devletler veya gruplar arasında silahlı çatışma durumudur.

Conflito armado entre nações, estados ou grupos organizados.

युद्ध दो या अधिक पक्षों के बीच संघर्ष की स्थिति है।