покой 🎲

Покой — состояние тишины, умиротворения и отсутствия движения или тревоги. Может означать физический отдых, душевное спокойствие или вечный сон.

Переводы на другие языки
العربية
سكينة
حالة من الهدوء والطمأنينة والخلو من الاضطراب أو القلق.
«وجد السكينة في الغابة الهادئة.»
Формы (15)
سكينة lemma
سَكِينَةٌ مفرد، مؤنث، مرفوع، نكرة
سَكِينَةً مفرد، مؤنث، منصوب، نكرة
سَكِينَةٍ مفرد، مؤنث، مجرور، نكرة
السَّكِينَةُ مفرد، مؤنث، مرفوع، معرفة
السَّكِينَةَ مفرد، مؤنث، منصوب، معرفة
السَّكِينَةِ مفرد، مؤنث، مجرور، معرفة
سَكِينَتَانِ مثنى، مؤنث، مرفوع، نكرة
سَكِينَتَيْنِ مثنى، مؤنث، منصوب أو مجرور، نكرة
السَّكِينَتَانِ مثنى، مؤنث، مرفوع، معرفة
السَّكِينَتَيْنِ مثنى، مؤنث، منصوب أو مجرور، معرفة
سَكِينَاتٌ جمع مؤنث سالم، مرفوع، نكرة
سَكِينَاتٍ جمع مؤنث سالم، منصوب أو مجرور، نكرة
السَّكِينَاتُ جمع مؤنث سالم، مرفوع، معرفة
السَّكِينَاتِ جمع مؤنث سالم، منصوب أو مجرور، معرفة
de
Ruhe
Ruhe bezeichnet einen Zustand der Stille, Entspannung und inneren Ausgeglichenheit.
Формы (16)
Ruhe lemma/Nominativ Singular
Ruhe Genitiv Singular
Ruhe Dativ Singular
Ruhe Akkusativ Singular
Ruhen Nominativ Plural
Ruhen Genitiv Plural
Ruhen Dativ Plural
Ruhen Akkusativ Plural
die Ruhe Nominativ Singular mit Artikel
der Ruhe Genitiv Singular mit Artikel
der Ruhe Dativ Singular mit Artikel
die Ruhe Akkusativ Singular mit Artikel
die Ruhen Nominativ Plural mit Artikel
der Ruhen Genitiv Plural mit Artikel
den Ruhen Dativ Plural mit Artikel
die Ruhen Akkusativ Plural mit Artikel
English
peace
A state of tranquility, quiet, and freedom from disturbance or agitation.
«He found peace in the quiet forest.»
Формы (4)
peace lemma
peaces plural
peace's singular possessive
peaces' plural possessive
Español
paz
Estado de tranquilidad, quietud y ausencia de disturbios o agitación.
«Encontró paz en el bosque tranquilo.»
Формы (2)
paz sustantivo femenino singular
paces sustantivo femenino plural
Français
paix
État de tranquillité, de calme et d'absence de trouble ou d'agitation.
«Il a trouvé la paix dans la forêt tranquille.»
Формы (3)
paix lemma
paix существительное, женский род, единственное число
paix существительное, женский род, множественное число
hi
शांति
यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें मन और शरीर में स्थिरता और शांति होती है।
Формы (24)
शांति lemma; nominative; singular; feminine
शांति vocative; singular; feminine
शांति accusative; singular; feminine
शांति instrumental; singular; feminine
शांति dative; singular; feminine
शांति ablative; singular; feminine
शांति genitive; singular; feminine
शांति locative; singular; feminine
शांती nominative; dual; feminine
शांती vocative; dual; feminine
शांती accusative; dual; feminine
शांतिभ्याम् instrumental; dual; feminine
शांतिभ्याम् dative; dual; feminine
शांतिभ्याम् ablative; dual; feminine
शांत्योः genitive; dual; feminine
शांत्योः locative; dual; feminine
शांतयः nominative; plural; feminine
शांतयः vocative; plural; feminine
शांतीः accusative; plural; feminine
शांतिभिः instrumental; plural; feminine
शांतिभ्यः dative; plural; feminine
शांतिभ्यः ablative; plural; feminine
शांतीनाम् genitive; plural; feminine
शांतिषु locative; plural; feminine
pt
paz
Estado de tranquilidade e ausência de perturbação.
Формы (2)
paz lemma
pazes plural
tr
huzur
Huzur, içsel dinginlik ve sakinlik hâlini ifade eden bir kavramdır.
Формы (6)
huzur lemma
huzura dative
huzurda locative
huzurun genitive
huzurla instrumental
huzurlar plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
покой — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «покой»
Справочник-перевод
🌐 English — peace

A state of tranquility, quiet, and freedom from disturbance or agitation.

Примеры:
  • — He found peace in the quiet forest.
    = Он обрел покой в тихом лесу.
  • — The peace of the evening was soothing.
    = Вечерний покой успокаивал.
  • — She prayed for the peace of his soul.
    = Она молилась за упокой его души.
🌐 中文 — 安宁

平静、安静、没有干扰或激动的状态。

Примеры:
  • — 他在安静的森林中找到了安宁。
    = Он обрёл покой в тихом лесу.
  • — 夜晚的安宁令人感到舒适。
    = Ночная тишина дарит ощущение комфорта.
  • — 她为他的灵魂安宁而祈祷。
    = Она молилась о покое его души.
🌐 العربية — سكينة

حالة من الهدوء والطمأنينة والخلو من الاضطراب أو القلق.

Примеры:
  • — وجد السكينة في الغابة الهادئة.
    = Он нашёл покой в тихом лесу.
  • — كان سكون المساء مريحًا.
    = Тишина вечера была умиротворяющей.
  • — صلت من أجل سكينة روحه.
    = Она молилась о покое его души.
🌐 Español — paz

Estado de tranquilidad, quietud y ausencia de disturbios o agitación.

Примеры:
  • — Encontró paz en el bosque tranquilo.
    = В тихом лесу удалось обрести покой.
  • — La paz de la tarde era reconfortante.
    = Покой вечернего времени был утешительным.
  • — Ella rezó por la paz de su alma.
    = Она молилась за упокой своей души.
🌐 Français — paix

État de tranquillité, de calme et d'absence de trouble ou d'agitation.

Примеры:
  • — Il a trouvé la paix dans la forêt tranquille.
    = Он обрёл покой в тихом лесу.
  • — La paix du soir était apaisante.
    = Вечерний покой умиротворял.
  • — Elle a prié pour la paix de son âme.
    = Она молилась о покое своей души.
🌐 de — Ruhe

Ruhe bezeichnet einen Zustand der Stille, Entspannung und inneren Ausgeglichenheit.

🌐 pt — paz

Estado de tranquilidade e ausência de perturbação.

🌐 tr — huzur

Huzur, içsel dinginlik ve sakinlik hâlini ifade eden bir kavramdır.

🌐 hi — शांति

यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें मन और शरीर में स्थिरता और शांति होती है।

Пути

🔗 Связанные понятия:
комната война сон шум буква больница здание состояние помещение палата отдых напряжение беспокойство паника спокойствие согласие суета равновесие возбуждение конфликт медицина психология хаос религия психика азбука алфавит восстановление гармония стресс перемирие баланс агрессия иммунитет умиротворение стабильность физиология медитация безмятежность нирвана лингвистика регенерация релаксация нервная система гамк парасимпатическая нервная система психическое состояние серотонин эмоциональное состояние атараксия гомеостаз кириллица психическое здоровье кортизол стрессоустойчивость снижение стресса снижение кортизола блуждающий нерв восстановление сил отсутствие волнения и напряжения буква п функциональное состояние аллостаз психологическая безопасность сохранение энергии активация парасимпатической нервной системы снижение артериального давления снижение тревожности дыхательные упражнения йога-нидра прогулка на природе безопасная среда потребность в безопасности эвтюмия самадхи дзен низкая активация отсутствие напряжения высокая вариабельность сердечного ритма низкий уровень кортизола психическая саморегуляция
🔙 Входит в состав / Связи:
мир тишина тревога волнение ирина нарушать расстраиваться привидение призрак неподвижно буря неподвижный устало волновать мирный мучиться стихать огорчаться униматься обретать забеспокоиться встряхивать приступ хлопоты беспокойный отделываться покойный возня безлюдный возмущать измученный закачаться маяться вытерпеть неспокойный шелохнуться суматоха горница потревожить блаженный тихонечко унимать таскаться убиваться фред райский сотрясение ушибаться успокаивающе вечерок угомоняться преспокойно натуга фрид блаженно успокоительный завозиться пристанище мучаться разлечься меланхоличный величавый тишь субботний колыхнуться уединяться сутолока утихомиривать нулевой покойница кутерьма тарарам тиша мертвенно нежиться суматошный страгиваться недвижный тыш покойно растормошить почивать леже смежать насидеться семинос приутихать пис колыхание