раненый 🎲
Раненый — человек, получивший ранение, повреждение тела в результате внешнего воздействия (оружия, аварии и т.п.). Также может использоваться как прилагательное для описания такого человека или животного.
Формы (30)
| جَرِيح | lemma, masculine singular nominative |
| جَرِيحًا | masculine singular accusative |
| جَرِيحٍ | masculine singular genitive |
| جَرِيحَة | feminine singular nominative |
| جَرِيحَةً | feminine singular accusative |
| جَرِيحَةٍ | feminine singular genitive |
| جَرِيحَانِ | masculine dual nominative |
| جَرِيحَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| جَرِيحَتَانِ | feminine dual nominative |
| جَرِيحَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| جَرْحَى | masculine plural nominative |
| جَرْحَى | masculine plural accusative/genitive |
| جَرِيحُونَ | masculine plural nominative |
| جَرِيحِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| جَرَائِح | feminine plural nominative |
| جَرَائِح | feminine plural accusative/genitive |
| الْجَرِيح | masculine singular nominative definite |
| الْجَرِيحَ | masculine singular accusative definite |
| الْجَرِيحِ | masculine singular genitive definite |
| الْجَرِيحَة | feminine singular nominative definite |
| الْجَرِيحَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْجَرِيحَةِ | feminine singular genitive definite |
| الْجَرِيحَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْجَرِيحَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| الْجَرِيحَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْجَرِيحَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| الْجَرْحَى | masculine plural nominative definite |
| الْجَرْحَى | masculine plural accusative/genitive definite |
| الْجَرِيحُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْجَرِيحِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
Формы (17)
| verwundet | lemma |
| verwundete | Positiv/Femininum/Nominativ |
| verwundete | Positiv/Femininum/Akkusativ |
| verwundete | Positiv/Plural/Nominativ |
| verwundete | Positiv/Plural/Akkusativ |
| verwundeten | Positiv/Maskulinum/Akkusativ |
| verwundeten | Positiv/Neutrum/Akkusativ |
| verwundeten | Positiv/Maskulinum/Dativ |
| verwundeten | Positiv/Neutrum/Dativ |
| verwundeten | Positiv/Plural/Dativ |
| verwundeter | Positiv/Maskulinum/Nominativ |
| verwundeter | Positiv/Femininum/Genitiv |
| verwundeter | Positiv/Plural/Genitiv |
| verwundetes | Positiv/Neutrum/Nominativ |
| verwundetes | Positiv/Neutrum/Akkusativ |
| verwundetem | Positiv/Maskulinum/Dativ |
| verwundetem | Positiv/Neutrum/Dativ |
Формы (3)
| wounded | positive |
| more wounded | comparative |
| most wounded | superlative |
Формы (1)
| herido | lemma;participio;m.sg |
Формы (4)
| blessé | masculin singulier |
| blessée | féminin singulier |
| blessés | masculin pluriel |
| blessées | féminin pluriel |
Формы (13)
| घायल | lemma |
| घायल | direct masculine singular |
| घायल | direct masculine plural |
| घायल | direct feminine singular |
| घायल | direct feminine plural |
| घायल | oblique masculine singular |
| घायल | oblique masculine plural |
| घायल | oblique feminine singular |
| घायल | oblique feminine plural |
| घायल | vocative masculine singular |
| घायल | vocative masculine plural |
| घायल | vocative feminine singular |
| घायल | vocative feminine plural |
Формы (1)
| ferido | lemma |
Формы (12)
| yaralı | lemma |
| yaralılar | plural |
| yaralıyı | accusative |
| yaralıya | dative |
| yaralıda | locative |
| yaralının | genitive |
| yaralıyla | instrumental/comitative |
| yaralıdaki | locative-relative |
| yaralıdaki | locative-relative |
| yaralıydı | past |
| daha yaralı | comparative |
| en yaralı | superlative |
Формы (1)
| 受伤的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 受伤的
受伤的人,尤指因武器或事故而受伤。
-
— 受伤的士兵被送往医院。
= Раненого солдата отправили в больницу.
-
— 他们在花园里发现了一只受伤的鸟。
= В саду они нашли раненую птицу.
-
— 伤员得到了急救。
= Раненому оказали первую помощь.
🌐 English — wounded
A person who has been injured, especially by a weapon or in an accident.
-
— The wounded soldier was taken to the hospital.
= Раненого солдата доставили в больницу.
-
— They found a wounded bird in the garden.
= Они нашли раненую птицу в саду.
-
— The wounded were given first aid.
= Раненым оказали первую помощь.
🌐 العربية — جريح
شخص أصيب بجرح، خاصة بسبب سلاح أو حادث.
-
— تم نقل الجريح إلى المستشفى.
= Раненого доставили в больницу.
-
— وجدوا طائرًا جريحًا في الحديقة.
= Они нашли раненую птицу в саду.
-
— تم إسعاف الجرحى.
= Пострадавшим оказали первую помощь.
🌐 Español — herido
Persona que ha sufrido una lesión, especialmente por un arma o accidente.
-
— El soldado herido fue llevado al hospital.
= Раненый солдат был доставлен в больницу.
-
— Encontraron un pájaro herido en el jardín.
= В саду нашли раненую птицу.
-
— Los heridos recibieron primeros auxilios.
= Раненые получили первую помощь.
🌐 Français — blessé
Personne qui a subi une blessure, notamment par une arme ou un accident.
-
— Le soldat blessé a été transporté à l'hôpital.
= Раненый солдат был доставлен в больницу.
-
— Ils ont trouvé un oiseau blessé dans le jardin.
= Они нашли раненую птицу в саду.
-
— Les blessés ont reçu les premiers secours.
= Раненые получили первую помощь.
🌐 tr — yaralı
Yaralanmış veya incinmiş kişiyi ifade eden kavram.
🌐 hi — घायल
यह अवधारणा किसी ऐसे व्यक्ति को दर्शाती है जिसे शारीरिक या भावनात्मक चोट पहुँची हो।
🌐 de — verwundet
Eine Person, die eine Verletzung erlitten hat.
🌐 pt — ferido
Pessoa que sofreu uma lesão ou dano físico.