плакать 🔊 🎲

To shed tears, typically as a result of emotion such as sadness, pain, or joy.

• — She began to cry when she heard the bad news. 🔊
  = Она начала плакать, когда услышала плохие новости.
• — The baby cried all night. 🔊
  = Малыш плакал всю ночь.
• — He tried not to cry in front of his friends. 🔊
  = Он старался не плакать перед друзьями.

因悲伤、痛苦或强烈情绪而流泪。

• — 听到坏消息后她哭了起来。 🔊
  = Услышав плохие новости, она заплакала.
• — 婴儿哭了一整夜。 🔊
  = Младенец плакал всю ночь.
• — 他尽量不在朋友面前哭。 🔊
  = Он старается не плакать при друзьях.

ذرف الدموع، عادة بسبب الحزن أو الألم أو العاطفة القوية.

• — بدأت تبكي عندما سمعت الأخبار السيئة. 🔊
  = Она начала плакать, когда услышала плохие новости.
• — بكى الطفل طوال الليل. 🔊
  = Ребёнок плакал всю ночь.
• — حاول ألا يبكي أمام أصدقائه. 🔊
  = Он старался не плакать перед своими друзьями.

Derramar lágrimas, generalmente como resultado de una emoción como tristeza, dolor o alegría.

• — Ella comenzó a llorar cuando escuchó la mala noticia. 🔊
  = Она начала плакать, когда услышала плохую новость.
• — El bebé lloró toda la noche. 🔊
  = Младенец плакал всю ночь.
• — Él trató de no llorar frente a sus amigos. 🔊
  = Он старался не плакать перед своими друзьями.

Verser des larmes, généralement sous l'effet d'une émotion comme la tristesse, la douleur ou la joie.

• — Elle a commencé à pleurer en entendant la mauvaise nouvelle. 🔊
  = Она начала плакать, услышав плохую новость.
• — Le bébé a pleuré toute la nuit. 🔊
  = Малыш плакал всю ночь.
• — Il a essayé de ne pas pleurer devant ses amis. 🔊
  = Он старался не плакать перед друзьями.

Verter lágrimas em resposta a uma emoção intensa.

Üzüntü, acı veya yoğun duygu nedeniyle gözyaşı dökmek.

यह एक भावनात्मक अभिव्यक्ति है जिसमें आँसू बहते हैं।

Tränen vergießen als Ausdruck von Trauer, Schmerz oder starker Emotion.