детка 🔊 🎲

An affectionate or familiar term of address, often for a romantic partner or child.

• — Hey baby, how are you? 🔊
  = Эй, детка, как ты?
• — Come here, baby, don't cry. 🔊
  = Иди сюда, детка, не плачь.
• — She called him baby in a soft voice. 🔊
  = Она назвала его деткой мягким голосом.

Término de cariño o familiar para dirigirse a alguien, a menudo a la pareja o a un niño.

• — Hola cariño, ¿cómo estás? 🔊
  = Привет, дорогой, как ты?
• — Ven aquí, cariño, no llores. 🔊
  = Иди сюда, дорогой, не плачь.
• — Ella lo llamó cariño con voz suave. 🔊
  = Она ласково назвала его дорогим.

نداء تحببي أو عامي، يُستخدم غالبًا للشريك أو الطفل للتعبير عن المودة.

• — مرحبًا حبيبي، كيف حالك؟ 🔊
  = Привет, дорогой, как ты?
• — تعال هنا يا حبيبي، لا تبكِ. 🔊
  = Иди сюда, дорогой, не плачь.
• — نادته بصوت ناعم: حبيبي. 🔊
  = Она позвала его нежным голосом: дорогой.

Ein vertrauliches Kosewort für eine geliebte Person.

यह किसी प्रिय व्यक्ति को प्यार से बुलाने का संबोधन है।

Termo carinhoso usado para tratar alguém com afeto ou para se referir a uma criança.

Sevgi ifadesi olarak kullanılan samimi bir hitap sözcüğü.

Terme d'affection ou familier pour s'adresser à quelqu'un, souvent au partenaire ou à un enfant.

• — Salut chéri, comment vas-tu ? 🔊
  = Привет, дорогой, как ты?
• — Viens ici, chéri, ne pleure pas. 🔊
  = Иди сюда, дорогой, не плачь.
• — Elle l'a appelé chéri d'une voix douce. 🔊
  = Она ласково назвала его дорогим.

亲昵或随意的称呼，常用于爱人或孩子，表示疼爱或亲近。

• — 宝贝，你今天怎么样？ 🔊
  = Дорогая, как ты сегодня?
• — 过来，宝贝，别哭了。 🔊
  = Иди сюда, дорогая, не плачь.
• — 她轻声叫他宝贝。 🔊
  = Она тихо назвала его дорогим.