окно 🎲

Образы — для запоминания

Окно — это проём в стене здания, предназначенный для освещения и проветривания помещения, обычно заполненный стеклом в раме. Также может означать свободный промежуток времени или разрыв в расписании.

Переводы на другие языки
العربية
نافذة
فتحة في الجدار أو الباب، عادة ما تكون مزودة بزجاج في إطار، للسماح بدخول الضوء والهواء. كما تعني فترة زمنية متاحة لنشاط معين.
«من فضلك افتح النافذة، الجو حار هنا.»
Формы (17)
نافذة lemma
نافذةٌ nominative indefinite singular
النافذةُ nominative definite singular
نافذةً accusative indefinite singular
النافذةَ accusative definite singular
نافذةٍ genitive indefinite singular
النافذةِ genitive definite singular
نافذتانِ nominative dual
النافذتانِ nominative definite dual
نافذتينِ accusative/genitive dual
النافذتينِ accusative/genitive definite dual
نوافذُ nominative plural
النوافذُ nominative definite plural
نوافذَ accusative plural
النوافذَ accusative definite plural
نوافذِ genitive plural
النوافذِ genitive definite plural
de
Fenster
Eine Öffnung in der Wand, die Licht und Luft hereinlässt.
Формы (16)
Fenster Nominativ Singular
Fenster Genitiv Singular
Fenster Dativ Singular
Fenster Akkusativ Singular
Fenster Nominativ Plural
Fenster Genitiv Plural
Fenstern Dativ Plural
Fenster Akkusativ Plural
das Fenster Nominativ Singular mit Artikel
des Fensters Genitiv Singular mit Artikel
dem Fenster Dativ Singular mit Artikel
das Fenster Akkusativ Singular mit Artikel
die Fenster Nominativ Plural mit Artikel
der Fenster Genitiv Plural mit Artikel
den Fenstern Dativ Plural mit Artikel
die Fenster Akkusativ Plural mit Artikel
hi
खिड़की
खिड़की एक दीवार में बना छिद्र है जो प्रकाश और हवा को अंदर आने देता है।
Формы (7)
खिड़की lemma
खिड़की direct singular
खिड़की direct plural
खिड़की oblique singular
खिड़कियों oblique plural
खिड़की vocative singular
खिड़कियो vocative plural
tr
pencere
Pencere, bir açıklığı çevreleyen ve ışığın geçmesine izin veren çerçeveli cam yapıdır.
Формы (7)
pencere lemma
pencereler plural
pencereyi accusative
pencereye dative
pencerede locative
pencerenin genitive
pencereyle instrumental
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
окно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Маркетплейс 1
Из рук в руки 1
Связи
Что можно создать на слово «окно»
Справочник-перевод
🌐 English — window

An opening in a wall or door, typically fitted with glass in a frame, to admit light and air. Also a period of time available for a particular activity.

Примеры:
  • — Please open the window, it's hot in here.
    = Пожалуйста, откройте окно, здесь жарко.
  • — I have a window of two hours before my next meeting.
    = У меня есть окно в два часа до следующей встречи.
  • — The window was broken during the storm.
    = Окно было разбито во время шторма.
🌐 中文 — 窗户

墙上或门上用于透光和通风的开口,通常装有玻璃和框架。也可指时间上的空档或计算机界面中的窗口。

Примеры:
  • — 请打开窗户,这里太热了。
    = Пожалуйста, откройте окно, здесь слишком жарко.
  • — 我在下次会议前有两个小时的空档。
    = У меня есть два часа свободного времени перед следующим совещанием.
  • — 暴风雨中窗户被打破了。
    = Во время шторма окно было разбито.
🌐 العربية — نافذة

فتحة في الجدار أو الباب، عادة ما تكون مزودة بزجاج في إطار، للسماح بدخول الضوء والهواء. كما تعني فترة زمنية متاحة لنشاط معين.

Примеры:
  • — من فضلك افتح النافذة، الجو حار هنا.
    = Пожалуйста, открой окно, здесь жарко.
  • — لدي نافذة زمنية لمدة ساعتين قبل الاجتماع القادم.
    = У меня есть временное окно на два часа до следующей встречи.
  • — تحطمت النافذة أثناء العاصفة.
    = Окно разбилось во время шторма.
🌐 Español — ventana

Abertura en una pared o puerta, generalmente equipada con vidrio en un marco, para permitir la entrada de luz y aire. También se refiere a un período de tiempo disponible para una actividad.

Примеры:
  • — Por favor, abre la ventana, hace calor aquí.
    = Пожалуйста, открой окно, здесь жарко.
  • — Tengo una ventana de dos horas antes de mi próxima reunión.
    = У меня есть окно в два часа перед следующей встречей.
  • — La ventana se rompió durante la tormenta.
    = Окно разбилось во время грозы.
🌐 Français — fenêtre

Ouverture dans un mur ou une porte, généralement munie d'une vitre dans un cadre, pour laisser passer la lumière et l'air. Désigne aussi une période de temps disponible pour une activité.

Примеры:
  • — Ouvre la fenêtre, s'il te plaît, il fait chaud ici.
    = Открой окно, пожалуйста, здесь жарко.
  • — J'ai une fenêtre de deux heures avant ma prochaine réunion.
    = У меня есть окно в два часа перед следующей встречей.
  • — La fenêtre a été cassée pendant la tempête.
    = Окно было разбито во время бури.
🌐 pt — janela

Conceito que representa uma abertura ou espaço de visualização em um contexto.

🌐 hi — खिड़की

खिड़की एक दीवार में बना छिद्र है जो प्रकाश और हवा को अंदर आने देता है।

🌐 tr — pencere

Pencere, bir açıklığı çevreleyen ve ışığın geçmesine izin veren çerçeveli cam yapıdır.

🌐 de — Fenster

Eine Öffnung in der Wand, die Licht und Luft hereinlässt.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи:
видно открытый автобус домик забираться выглядывать разбивать изба хлопнуть дверца выбрасывать распахнуть подоконник окошко кабина щель повесить залезать стеклянный муха постучать стук влезать стукнуть будка влетать приоткрывать распахиваться осколок сетка захлопывать светло протирать выкидывать хата веранда занавеска закрытый высовывать раскрываться застучать купе захлопываться выпрыгивать конюшня пролезать раскрытый загораживать постукивать кассета барак пластиковый отворяться карета крестик комнатка холл вагончик вывалиться перелезать отворять свернуться оконный сторожка заколачивать свешивать настежь приоткрываться начищать залетать подышать колотиться зябко окошечко устанавливаться дребезжать врываться горница прильнуть прорезать заклеивать башенка оконце флигель просматриваться наглухо карлсон постучаться решетчатый завеса замазывать прокрадываться приникать застеклять забарабанить часовня домишко залеплять стучаться распахивать завешивать читальня теплушка подвальный дашок тряпица вышвыривать комнатушка справочный портьера буржуйка стукаться квартирка шпингалет затворять прорубать запотевать задребезжать отирать засматриваться задымить фанза стукать притворять выбрасываться сквозить вываливаться смотровой вылазить шторка проветриваться вывешивать вламываться утречко занавешивать рамочка теремок предбанник терраска притолока зашторивать зарешечивать полуподвал сандрик ставничий слюдяной двустворчатый спаленка халупа приотворять занавесочка боковушка полуподвальный забаррикадировать впархивать светличный заволакиваться незакрытый полуоткрыть