пролезать 🎲

Пролезать — значит проходить, проникать куда-либо с трудом, преодолевая препятствие или узкое пространство. Также может означать проходить сквозь что-то, едва помещаясь.

Переводы на другие языки
العربية
يتسلل
المرور عبر مساحة ضيقة بصعوبة، غالبًا بالضغط على النفس.
«تسللت القطة من خلال الفجوة الصغيرة في السياج.»
Формы (52)
يَتَسَلَّلُ present_indicative_3ms
يَتَسَلَّلَ present_subjunctive_3ms
يَتَسَلَّلْ present_jussive_3ms
يَتَسَلَّلُ present_indicative_3fs
يَتَسَلَّلَ present_subjunctive_3fs
يَتَسَلَّلْ present_jussive_3fs
تَتَسَلَّلُ present_indicative_2ms
تَتَسَلَّلَ present_subjunctive_2ms
تَتَسَلَّلْ present_jussive_2ms
تَتَسَلَّلِينَ present_indicative_2fs
تَتَسَلَّلِي present_subjunctive_2fs
تَتَسَلَّلِي present_jussive_2fs
أَتَسَلَّلُ present_indicative_1s
أَتَسَلَّلَ present_subjunctive_1s
أَتَسَلَّلْ present_jussive_1s
نَتَسَلَّلُ present_indicative_1p
نَتَسَلَّلَ present_subjunctive_1p
نَتَسَلَّلْ present_jussive_1p
يَتَسَلَّلُونَ present_indicative_3mp
يَتَسَلَّلُوا present_subjunctive_3mp
يَتَسَلَّلُوا present_jussive_3mp
تَتَسَلَّلُونَ present_indicative_2mp
تَتَسَلَّلُوا present_subjunctive_2mp
تَتَسَلَّلُوا present_jussive_2mp
يَتَسَلَّلْنَ present_indicative_3fp
يَتَسَلَّلْنَ present_subjunctive_3fp
يَتَسَلَّلْنَ present_jussive_3fp
تَتَسَلَّلْنَ present_indicative_2fp
تَتَسَلَّلْنَ present_subjunctive_2fp
تَتَسَلَّلْنَ present_jussive_2fp
تَسَلَّلَ past_3ms
تَسَلَّلَتْ past_3fs
تَسَلَّلَا past_3md
تَسَلَّلَتَا past_3fd
تَسَلَّلُوا past_3mp
تَسَلَّلْنَ past_3fp
تَسَلَّلْتَ past_2ms
تَسَلَّلْتِ past_2fs
تَسَلَّلْتُمَا past_2md
تَسَلَّلْتُنَّ past_2fp
تَسَلَّلْتُمْ past_2mp
تَسَلَّلْتُ past_1s
تَسَلَّلْنَا past_1p
تَسَلَّلْ imperative_2ms
تَسَلَّلِي imperative_2fs
تَسَلَّلَا imperative_2md
تَسَلَّلُوا imperative_2mp
تَسَلَّلْنَ imperative_2fp
مُتَسَلِّل active_participle_ms
مُتَسَلِّلَة active_participle_fs
مُتَسَلِّلُون active_participle_mp
مُتَسَلِّلَات active_participle_fp
de
Durchzwängen
Sich mit Mühe durch eine enge Öffnung oder einen engen Spalt hindurchbewegen.
Формы (30)
durchzwängen lemma
durchzwängend Partizip I
durchgezwängt Partizip II
zwänge durch Präsens 1. Person Singular
zwängst durch Präsens 2. Person Singular
zwängt durch Präsens 3. Person Singular
zwängen durch Präsens 1. Person Plural
zwängt durch Präsens 2. Person Plural
zwängen durch Präsens 3. Person Plural
zwang durch Präteritum 1. Person Singular
zwangst durch Präteritum 2. Person Singular
zwang durch Präteritum 3. Person Singular
zwangen durch Präteritum 1. Person Plural
zwangt durch Präteritum 2. Person Plural
zwangen durch Präteritum 3. Person Plural
zwänge durch Konjunktiv II 1. Person Singular
zwängest durch Konjunktiv II 2. Person Singular
zwänge durch Konjunktiv II 3. Person Singular
zwängen durch Konjunktiv II 1. Person Plural
zwänget durch Konjunktiv II 2. Person Plural
zwängen durch Konjunktiv II 3. Person Plural
zwänge durch Konjunktiv I 1. Person Singular
zwängest durch Konjunktiv I 2. Person Singular
zwänge durch Konjunktiv I 3. Person Singular
zwängen durch Konjunktiv I 1. Person Plural
zwänget durch Konjunktiv I 2. Person Plural
zwängen durch Konjunktiv I 3. Person Plural
zwäng durch Imperativ 2. Person Singular
zwängt durch Imperativ 2. Person Plural
zwängen durch Imperativ 1. Person Plural
English
to squeeze through
To pass through a narrow space with difficulty, often by pressing oneself.
«The cat squeezed through the small gap in the fence.»
Формы (5)
squeeze through lemma
squeezes through 3rd person singular present
squeezed through past tense
squeezed through past participle
squeezing through present participle/gerund
Español
colarse
Pasar por un espacio estrecho con dificultad, a menudo apretándose.
«El gato se coló por el pequeño hueco de la valla.»
Формы (64)
colarse lemma/infinitive
colarme infinitive+1sg reflexive pronoun
colarte infinitive+2sg reflexive pronoun
colarse infinitive+3sg/3pl reflexive pronoun
colarnos infinitive+1pl reflexive pronoun
colaros infinitive+2pl reflexive pronoun
me cuelo present indicative/1sg
te cuelas present indicative/2sg
se cuela present indicative/3sg
nos colamos present indicative/1pl
os coláis present indicative/2pl
se cuelan present indicative/3pl
me colaba imperfect indicative/1sg
te colabas imperfect indicative/2sg
se colaba imperfect indicative/3sg
nos colábamos imperfect indicative/1pl
os colabais imperfect indicative/2pl
se colaban imperfect indicative/3pl
me colaré future indicative/1sg
te colarás future indicative/2sg
se colará future indicative/3sg
nos colaremos future indicative/1pl
os colaréis future indicative/2pl
se colarán future indicative/3pl
me cuele present subjunctive/1sg
te cueles present subjunctive/2sg
se cuele present subjunctive/3sg
nos colemos present subjunctive/1pl
os coléis present subjunctive/2pl
se cuelen present subjunctive/3pl
me colara imperfect subjunctive/1sg
te colaras imperfect subjunctive/2sg
se colara imperfect subjunctive/3sg
nos coláramos imperfect subjunctive/1pl
os colarais imperfect subjunctive/2pl
se colaran imperfect subjunctive/3pl
me colase imperfect subjunctive alt/1sg
te colases imperfect subjunctive alt/2sg
se colase imperfect subjunctive alt/3sg
nos colásemos imperfect subjunctive alt/1pl
os colaseis imperfect subjunctive alt/2pl
se colasen imperfect subjunctive alt/3pl
me colare future subjunctive/1sg
te colares future subjunctive/2sg
se colare future subjunctive/3sg
nos coláremos future subjunctive/1pl
os colareis future subjunctive/2pl
se colaren future subjunctive/3pl
cólate imperative affirmative/2sg
cuélate imperative affirmative/2sg alt
coláos imperative affirmative/2pl
colese imperative affirmative/3sg
colémonos imperative affirmative/1pl
cólense imperative affirmative/3pl
no te cueles imperative negative/2sg
no os coléis imperative negative/2pl
no se cuele imperative negative/3sg
no nos colemos imperative negative/1pl
no se cuelen imperative negative/3pl
colándose gerund
colado past participle/masculine singular
colada past participle/feminine singular
colados past participle/masculine plural
coladas past participle/feminine plural
Français
se faufiler
Passer à travers un espace étroit avec difficulté, souvent en se pressant.
«Le chat s'est faufilé par la petite fente dans la clôture.»
Формы (71)
se faufiler lemma/infinitive
me faufiler infinitive/1sg reflexive
te faufiler infinitive/2sg reflexive
se faufiler infinitive/3sg reflexive
nous faufiler infinitive/1pl reflexive
vous faufiler infinitive/2pl reflexive
se faufiler infinitive/3pl reflexive
se faufilant present participle
faufilé past participle/masculine singular
faufilée past participle/feminine singular
faufilés past participle/masculine plural
faufilées past participle/feminine plural
je me faufile indicative present/1sg
tu te faufiles indicative present/2sg
il se faufile indicative present/3sg masculine
elle se faufile indicative present/3sg feminine
nous nous faufilons indicative present/1pl
vous vous faufilez indicative present/2pl
ils se faufilent indicative present/3pl masculine
elles se faufilent indicative present/3pl feminine
je me faufilais indicative imperfect/1sg
tu te faufilais indicative imperfect/2sg
il se faufilait indicative imperfect/3sg masculine
elle se faufilait indicative imperfect/3sg feminine
nous nous faufilions indicative imperfect/1pl
vous vous faufiliez indicative imperfect/2pl
ils se faufilaient indicative imperfect/3pl masculine
elles se faufilaient indicative imperfect/3pl feminine
je me faufilai indicative past simple/1sg
tu te faufilas indicative past simple/2sg
il se faufila indicative past simple/3sg masculine
elle se faufila indicative past simple/3sg feminine
nous nous faufilâmes indicative past simple/1pl
vous vous faufilâtes indicative past simple/2pl
ils se faufilèrent indicative past simple/3pl masculine
elles se faufilèrent indicative past simple/3pl feminine
je me faufilerai indicative future/1sg
tu te faufileras indicative future/2sg
il se faufilera indicative future/3sg masculine
elle se faufilera indicative future/3sg feminine
nous nous faufilerons indicative future/1pl
vous vous faufilerez indicative future/2pl
ils se faufileront indicative future/3pl masculine
elles se faufileront indicative future/3pl feminine
je me faufilerais conditional present/1sg
tu te faufilerais conditional present/2sg
il se faufilerait conditional present/3sg masculine
elle se faufilerait conditional present/3sg feminine
nous nous faufilerions conditional present/1pl
vous vous faufileriez conditional present/2pl
ils se faufileraient conditional present/3pl masculine
elles se faufileraient conditional present/3pl feminine
que je me faufile subjunctive present/1sg
que tu te faufiles subjunctive present/2sg
qu'il se faufile subjunctive present/3sg masculine
qu'elle se faufile subjunctive present/3sg feminine
que nous nous faufilions subjunctive present/1pl
que vous vous faufiliez subjunctive present/2pl
qu'ils se faufilent subjunctive present/3pl masculine
qu'elles se faufilent subjunctive present/3pl feminine
que je me faufilasse subjunctive imperfect/1sg
que tu te faufilasses subjunctive imperfect/2sg
qu'il se faufilât subjunctive imperfect/3sg masculine
qu'elle se faufilât subjunctive imperfect/3sg feminine
que nous nous faufilassions subjunctive imperfect/1pl
que vous vous faufilassiez subjunctive imperfect/2pl
qu'ils se faufilassent subjunctive imperfect/3pl masculine
qu'elles se faufilassent subjunctive imperfect/3pl feminine
faufile-toi imperative present/2sg
faufilons-nous imperative present/1pl
faufilez-vous imperative present/2pl
hi
घुसरना
किसी संकरे स्थान से कठिनाई से निकलना या अंदर जाना।
Формы (102)
घुसरना lemma
घुसरता present participle masculine singular
घुसरती present participle feminine singular
घुसरते present participle masculine plural
घुसरतीं present participle feminine plural
घुसरा perfective participle masculine singular
घुसरी perfective participle feminine singular
घुसरे perfective participle masculine plural
घुसरीं perfective participle feminine plural
घुसरूँ subjunctive 1st person singular
घुसरे subjunctive 1st person plural
घुसरे subjunctive 2nd person singular
घुसरो subjunctive 2nd person plural
घुसरे subjunctive 3rd person singular
घुसरें subjunctive 3rd person plural
घुसरता हूँ present habitual 1st person singular masculine
घुसरती हूँ present habitual 1st person singular feminine
घुसरते हैं present habitual 1st person plural
घुसरता है present habitual 2nd person singular masculine
घुसरती है present habitual 2nd person singular feminine
घुसरते हो present habitual 2nd person plural
घुसरता है present habitual 3rd person singular masculine
घुसरती है present habitual 3rd person singular feminine
घुसरते हैं present habitual 3rd person plural
घुसर रहा हूँ present continuous 1st person singular masculine
घुसर रही हूँ present continuous 1st person singular feminine
घुसर रहे हैं present continuous 1st person plural
घुसर रहा है present continuous 2nd person singular masculine
घुसर रही है present continuous 2nd person singular feminine
घुसर रहे हो present continuous 2nd person plural
घुसर रहा है present continuous 3rd person singular masculine
घुसर रही है present continuous 3rd person singular feminine
घुसर रहे हैं present continuous 3rd person plural
घुसरा simple past 1st person singular masculine
घुसरी simple past 1st person singular feminine
घुसरे simple past 1st person plural
घुसरा simple past 2nd person singular masculine
घुसरी simple past 2nd person singular feminine
घुसरे simple past 2nd person plural
घुसरा simple past 3rd person singular masculine
घुसरी simple past 3rd person singular feminine
घुसरे simple past 3rd person plural
घुसरा था past habitual 1st person singular masculine
घुसरी थी past habitual 1st person singular feminine
घुसरे थे past habitual 1st person plural
घुसरा था past habitual 2nd person singular masculine
घुसरी थी past habitual 2nd person singular feminine
घुसरे थे past habitual 2nd person plural
घुसरा था past habitual 3rd person singular masculine
घुसरी थी past habitual 3rd person singular feminine
घुसरे थे past habitual 3rd person plural
घुसरूँगा future 1st person singular masculine
घुसरूँगी future 1st person singular feminine
घुसरेंगे future 1st person plural
घुसरेगा future 2nd person singular masculine
घुसरेगी future 2nd person singular feminine
घुसरोगे future 2nd person plural
घुसरेगा future 3rd person singular masculine
घुसरेगी future 3rd person singular feminine
घुसरेंगे future 3rd person plural
घुसर imperative 2nd person singular
घुसरो imperative 2nd person plural
घुसरिए imperative polite
घुसरना infinitive
घुसरकर conjunctive participle
घुसरने oblique infinitive
घुसरनेवाला agentive masculine singular
घुसरनेवाली agentive feminine singular
घुसरनेवाले agentive masculine plural
घुसरनेवाली agentive feminine plural
घुसरना verbal noun masculine singular
घुसरने verbal noun vocative
घुसरने को verbal noun accusative/dative
घुसरने से verbal noun ablative/instrumental
घुसरने का verbal noun genitive masculine singular
घुसरने की verbal noun genitive feminine singular/plural
घुसरने के verbal noun genitive masculine plural
घुसरने में verbal noun locative
घुसरो imperative honorific singular
घुसरिएगा future imperative polite masculine
घुसरिएगी future imperative polite feminine
घुसरता habitual participle masculine singular
घुसरती habitual participle feminine singular
घुसरते habitual participle masculine plural
घुसरतीं habitual participle feminine plural
घुसरना है obligative 1st person singular masculine
घुसरनी है obligative 1st person singular feminine
घुसरना है obligative 2nd person singular masculine
घुसरनी है obligative 2nd person singular feminine
घुसरना है obligative 3rd person singular masculine
घुसरनी है obligative 3rd person singular feminine
घुसरना है obligative 1st person plural
घुसरना है obligative 2nd person plural
घुसरना है obligative 3rd person plural
घुसरता conditional masculine singular
घुसरती conditional feminine singular
घुसरते conditional masculine plural
घुसरतीं conditional feminine plural
घुसरता तो counterfactual masculine singular
घुसरती तो counterfactual feminine singular
घुसरते तो counterfactual masculine plural
घुसरतीं तो counterfactual feminine plural
pt
Passar por espaço estreito
Ato de conseguir atravessar um lugar apertado ou de difícil passagem.
Формы (71)
passar por espaço estreito lemma
passo por espaço estreito presente, 1ª pessoa singular
passas por espaço estreito presente, 2ª pessoa singular
passa por espaço estreito presente, 3ª pessoa singular
passamos por espaço estreito presente, 1ª pessoa plural
passais por espaço estreito presente, 2ª pessoa plural
passam por espaço estreito presente, 3ª pessoa plural
passava por espaço estreito pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular
passavas por espaço estreito pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular
passava por espaço estreito pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular
passávamos por espaço estreito pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural
passáveis por espaço estreito pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural
passavam por espaço estreito pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural
passei por espaço estreito pretérito perfeito, 1ª pessoa singular
passaste por espaço estreito pretérito perfeito, 2ª pessoa singular
passou por espaço estreito pretérito perfeito, 3ª pessoa singular
passámos por espaço estreito pretérito perfeito, 1ª pessoa plural
passastes por espaço estreito pretérito perfeito, 2ª pessoa plural
passaram por espaço estreito pretérito perfeito, 3ª pessoa plural
passara por espaço estreito pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa singular
passaras por espaço estreito pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa singular
passara por espaço estreito pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa singular
passáramos por espaço estreito pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa plural
passáreis por espaço estreito pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa plural
passaram por espaço estreito pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa plural
passarei por espaço estreito futuro do presente, 1ª pessoa singular
passarás por espaço estreito futuro do presente, 2ª pessoa singular
passará por espaço estreito futuro do presente, 3ª pessoa singular
passaremos por espaço estreito futuro do presente, 1ª pessoa plural
passareis por espaço estreito futuro do presente, 2ª pessoa plural
passarão por espaço estreito futuro do presente, 3ª pessoa plural
passaria por espaço estreito condicional, 1ª pessoa singular
passarias por espaço estreito condicional, 2ª pessoa singular
passaria por espaço estreito condicional, 3ª pessoa singular
passaríamos por espaço estreito condicional, 1ª pessoa plural
passaríeis por espaço estreito condicional, 2ª pessoa plural
passariam por espaço estreito condicional, 3ª pessoa plural
passe por espaço estreito presente do subjuntivo, 1ª pessoa singular
passes por espaço estreito presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular
passe por espaço estreito presente do subjuntivo, 3ª pessoa singular
passemos por espaço estreito presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural
passeis por espaço estreito presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural
passem por espaço estreito presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural
passasse por espaço estreito pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa singular
passasses por espaço estreito pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa singular
passasse por espaço estreito pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa singular
passássemos por espaço estreito pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa plural
passásseis por espaço estreito pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa plural
passassem por espaço estreito pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa plural
passar por espaço estreito futuro do subjuntivo, 1ª pessoa singular
passares por espaço estreito futuro do subjuntivo, 2ª pessoa singular
passar por espaço estreito futuro do subjuntivo, 3ª pessoa singular
passarmos por espaço estreito futuro do subjuntivo, 1ª pessoa plural
passardes por espaço estreito futuro do subjuntivo, 2ª pessoa plural
passarem por espaço estreito futuro do subjuntivo, 3ª pessoa plural
passa por espaço estreito imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular
passe por espaço estreito imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular
passemos por espaço estreito imperativo afirmativo, 1ª pessoa plural
passai por espaço estreito imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural
passem por espaço estreito imperativo afirmativo, 3ª pessoa plural
passes por espaço estreito imperativo negativo, 2ª pessoa singular
passe por espaço estreito imperativo negativo, 3ª pessoa singular
passemos por espaço estreito imperativo negativo, 1ª pessoa plural
passeis por espaço estreito imperativo negativo, 2ª pessoa plural
passem por espaço estreito imperativo negativo, 3ª pessoa plural
passar por espaço estreito infinitivo pessoal, 1ª pessoa singular
passares por espaço estreito infinitivo pessoal, 2ª pessoa singular
passar por espaço estreito infinitivo pessoal, 3ª pessoa singular
passarmos por espaço estreito infinitivo pessoal, 1ª pessoa plural
passardes por espaço estreito infinitivo pessoal, 2ª pessoa plural
passarem por espaço estreito infinitivo pessoal, 3ª pessoa plural
tr
sıkışarak geçmek
Dar bir aralıktan zorlanarak geçmek anlamına gelir.
Формы (64)
sıkışarak geçmek lemma
sıkışarak geçerim настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçersin настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçer настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçeriz настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçersiniz настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçerler настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçiyorum настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçiyorsun настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçiyor настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçiyoruz настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçiyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçiyorlar настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçtim прошедшее время, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçtin прошедшее время, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçti прошедшее время, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçtik прошедшее время, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçtiniz прошедшее время, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçtiler прошедшее время, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmişim прошедшее-перфект, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmişsin прошедшее-перфект, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmiş прошедшее-перфект, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmişiz прошедшее-перфект, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmişsiniz прошедшее-перфект, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmişler прошедшее-перфект, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçeceğim будущее время, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçeceksin будущее время, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçecek будущее время, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçeceğiz будущее время, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçeceksiniz будущее время, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçecekler будущее время, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçeyim императив, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geç императив, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçsin императив, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçelim императив, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçin императив, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçsinler императив, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçsem условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçsen условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçse условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçsek условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçseniz условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçseler условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmeliyim долженствование, 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmelisin долженствование, 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmeli долженствование, 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmeliyiz долженствование, 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmelisiniz долженствование, 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmeliler долженствование, 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmekteyim прогрессив-формальн., 1-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmektesin прогрессив-формальн., 2-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmekte прогрессив-формальн., 3-е лицо ед. ч.
sıkışarak geçmekteyiz прогрессив-формальн., 1-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmektesiniz прогрессив-формальн., 2-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmekteler прогрессив-формальн., 3-е лицо мн. ч.
sıkışarak geçmek инфинитив
sıkışarak geçen причастие настоящего-будущего времени
sıkışarak geçmiş причастие прошедшего времени
sıkışarak geçecek причастие будущего времени
sıkışarak geçerek деепричастие (образ действия)
sıkışarak geçip деепричастие (предшествование)
sıkışarak geçince деепричастие (когда)
sıkışarak geçmeden деепричастие (без)
sıkışarak geçmekle деепричастие (с)
中文
挤过
费力地通过狭窄的空间，通常需要挤压身体。
«猫从栅栏的小缝隙中挤了过去。»
Формы (1)
挤过 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
пролезать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «пролезать»
Товар
Разместить товар на слово «пролезать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «пролезать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «пролезать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «пролезать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «пролезать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «пролезать»
Справочник-перевод
🌐 Français — se faufiler

Passer à travers un espace étroit avec difficulté, souvent en se pressant.

Примеры:
  • — Le chat s'est faufilé par la petite fente dans la clôture.
    = Кот проскользнул через маленькую щель в заборе.
  • — Nous avons dû nous faufiler à travers la foule pour atteindre la sortie.
    = Нам пришлось протискиваться сквозь толпу, чтобы добраться до выхода.
  • — Il s'est faufilé par l'ouverture étroite de la grotte.
    = Он проскользнул через узкое отверстие пещеры.
🌐 中文 — 挤过

费力地通过狭窄的空间，通常需要挤压身体。

Примеры:
  • — 猫从栅栏的小缝隙中挤了过去。
    = Кошка протиснулась через щель в заборе.
  • — 我们不得不挤过人群才能到达出口。
    = Нам пришлось протискиваться сквозь толпу, чтобы добраться до выхода.
  • — 他挤过了洞穴中狭窄的开口。
    = Он протиснулся через узкое отверстие в пещере.
🌐 English — to squeeze through

To pass through a narrow space with difficulty, often by pressing oneself.

Примеры:
  • — The cat squeezed through the small gap in the fence.
    = Кошка протиснулась через небольшую щель в заборе.
  • — We had to squeeze through the crowd to get to the exit.
    = Нам пришлось протискиваться сквозь толпу, чтобы добраться до выхода.
  • — He squeezed through the narrow opening in the cave.
    = Он протиснулся через узкий проём в пещере.
🌐 العربية — يتسلل

المرور عبر مساحة ضيقة بصعوبة، غالبًا بالضغط على النفس.

Примеры:
  • — تسللت القطة من خلال الفجوة الصغيرة في السياج.
    = Кошка проскользнула через маленькую щель в заборе.
  • — اضطررنا للتسلل عبر الحشد للوصول إلى المخرج.
    = Нам пришлось пробраться сквозь толпу, чтобы добраться до выхода.
  • — تسلل من خلال الفتحة الضيقة في الكهف.
    = Он пробрался через узкое отверстие в пещере.
🌐 Español — colarse

Pasar por un espacio estrecho con dificultad, a menudo apretándose.

Примеры:
  • — El gato se coló por el pequeño hueco de la valla.
    = Кот пролез через маленькую щель в заборе.
  • — Tuvimos que colarnos entre la multitud para llegar a la salida.
    = Нам пришлось протиснуться сквозь толпу, чтобы добраться до выхода.
  • — Se coló por la estrecha abertura de la cueva.
    = Он пролез через узкое отверстие в пещере.
🌐 de — Durchzwängen

Sich mit Mühe durch eine enge Öffnung oder einen engen Spalt hindurchbewegen.

🌐 pt — Passar por espaço estreito

Ato de conseguir atravessar um lugar apertado ou de difícil passagem.

🌐 tr — sıkışarak geçmek

Dar bir aralıktan zorlanarak geçmek anlamına gelir.

🌐 hi — घुसरना

किसी संकरे स्थान से कठिनाई से निकलना या अंदर जाना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → движение → проникновение → преодоление препятствия
Неклассифицируемое → физическое действие → перемещение → протискивание
Неклассифицируемое → пространственные отношения → вхождение → с трудом
🔗 Связанные понятия:
окно проходить забор щель проникать дыра ползти проход застревать отверстие нора трудность лазить протискиваться препятствие лаз перемещаться проползать теснота ползком проникновение преодолевать препятствие не проходить наличие отверстия или прохода обладать достаточной гибкостью оказаться по другую сторону проникнуть внутрь достичь другой стороны проникать через узкое пространство получение доступа проникать в замкнутое пространство
🔙 Входит в состав / Связи:
пробираться влезать проскальзывать перелезать лазать прокрадываться просовываться заползать проныра подлезать протискивать протискаться горлодуевка