читальня 🎲
Читальня — помещение для чтения, обычно при библиотеке, клубе или учебном заведении. Там тихо, есть столы, стулья и книги или периодика.
Формы (8)
| قاعة المطالعة | lemma |
| قاعةُ المطالعةِ | nominative |
| قاعةَ المطالعةِ | accusative |
| قاعةِ المطالعةِ | genitive |
| قاعتا المطالعةِ | dual nominative |
| قاعتَي المطالعةِ | dual accusative/genitive |
| قاعاتُ المطالعةِ | plural nominative |
| قاعاتِ المطالعةِ | plural accusative/genitive |
Формы (1)
| Lesesaal | lemma |
Формы (2)
| reading room | singular |
| reading rooms | plural |
Формы (2)
| sala de lectura | lemma |
| salas de lectura | plural |
Формы (2)
| salle de lecture | lemma |
| salles de lecture | plural |
Формы (1)
| वाचनालय | lemma |
Формы (1)
| sala de leitura | lemma |
Формы (1)
| okuma salonu | lemma |
Формы (1)
| 阅览室 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — reading room
A room set aside for reading, often part of a library, club, or school, with tables, chairs, and books or periodicals.
-
— The reading room is open until nine in the evening.
= Читальный зал открыт до девяти вечера.
-
— Students gathered in the reading room before the exam.
= Студенты собрались в читальном зале перед экзаменом.
-
— A quiet reading room with large windows overlooks the garden.
= Тихий читальный зал с большими окнами выходит в сад.
🌐 中文 — 阅览室
供阅读的房间,通常设在图书馆、俱乐部或学校内,配有桌椅、书籍或报刊。
-
— 阅览室晚上九点关门。
= Читальный зал закрывается в девять вечера.
-
— 考试前学生们都聚集在阅览室里。
= Перед экзаменом все студенты собираются в читальном зале.
-
— 这间阅览室有大窗户,安静地俯瞰着花园。
= В этом читальном зале есть большое окно, которое тихо выходит на сад.
🌐 العربية — قاعة المطالعة
غرفة مخصصة للقراءة، غالبًا داخل مكتبة أو نادٍ أو مدرسة، وتضم طاولات ومقاعد وكتبًا أو صحفًا.
-
— تبقى قاعة المطالعة مفتوحة حتى التاسعة مساءً.
= Читальный зал открыт до девяти вечера.
-
— اجتمع الطلاب في قاعة المطالعة قبل الامتحان.
= Студенты собрались в читальном зале перед экзаменом.
-
— قاعة مطالعة هادئة بنوافذ واسعة تطل على الحديقة.
= Тихий читальный зал с большими окнами, выходящими в сад.
🌐 Español — sala de lectura
Sala destinada a la lectura, normalmente dentro de una biblioteca, un club o un centro educativo, con mesas, sillas y libros o publicaciones periódicas.
-
— La sala de lectura permanece abierta hasta las nueve de la noche.
= Читальный зал открыт до девяти вечера.
-
— Los estudiantes se reunieron en la sala de lectura antes del examen.
= Студенты собрались в читальном зале перед экзаменом.
-
— Una sala de lectura tranquila con grandes ventanales da al jardín.
= Тихий читальный зал с большими окнами выходит в сад.
🌐 Français — salle de lecture
Salle réservée à la lecture, généralement au sein d'une bibliothèque, d'un club ou d'un établissement scolaire, avec tables, chaises et livres ou périodiques.
-
— La salle de lecture reste ouverte jusqu'à neuf heures du soir.
= Читальный зал остаётся открытым до девяти часов вечера.
-
— Les étudiants se sont retrouvés dans la salle de lecture avant l'examen.
= Студенты собрались в читальном зале перед экзаменом.
-
— Une salle de lecture calme avec de grandes fenêtres donne sur le jardin.
= Тихий читальный зал с большими окнами выходит в сад.
🌐 de — Lesesaal
Ein Lesesaal ist ein Raum zum Lesen und Arbeiten mit Büchern und Zeitschriften.
🌐 tr — okuma salonu
Kitapların ve süreli yayınların sessizce okunması için ayrılmış alan.
🌐 pt — sala de leitura
Espaço tranquilo e reservado onde as pessoas podem ler livros, jornais e outros materiais com conforto e concentração.
🌐 hi — वाचनालय
यह एक शांत स्थान है जहाँ लोग पढ़ने और अध्ययन करने के लिए बैठते हैं।