постучаться 🎲
Совершить действие, чтобы привлечь внимание стуком в дверь или окно. Также может означать обратиться с просьбой или вопросом.
Переводы на другие языки
العربية
طرق
ضرب سطح لجذب الانتباه، خاصة على الباب. أيضًا، تقديم طلب أو استفسار.
«طرق الباب قبل الدخول.»
Формы (8)
| طَرْق | lemma |
| طِرْق | lemma_variant |
| طُرْق | lemma_variant |
| طَرَق | lemma_variant |
| طُرُق | plural |
| طُرُق | plural_nominative |
| طُرُقٍ | plural_genitive |
| طُرُقَ | plural_accusative |
de
Klopfen
Sich durch Klopfen bemerkbar machen.
Формы (1)
| Klopfen | lemma |
English
knock
To strike a surface to attract attention, especially at a door. Also, to make a request or inquiry.
«He knocked on the door before entering.»
Формы (5)
| knock | lemma/base form (infinitive) |
| knocks | 3rd person singular present |
| knocking | present participle/gerund |
| knocked | past tense |
| knocked | past participle |
Español
llamar
Golpear una superficie para atraer la atención, especialmente en una puerta. También, hacer una petición o consulta.
«Llamó a la puerta antes de entrar.»
Формы (126)
| llamar | lemma/infinitive |
| llamando | gerund |
| llamado | past participle/masculine singular |
| llamada | past participle/feminine singular |
| llamados | past participle/masculine plural |
| llamadas | past participle/feminine plural |
| llamo | indicative present 1st singular |
| llamas | indicative present 2nd singular |
| llama | indicative present 3rd singular |
| llamamos | indicative present 1st plural |
| llamáis | indicative present 2nd plural |
| llaman | indicative present 3rd plural |
| llamaba | indicative imperfect 1st singular |
| llamabas | indicative imperfect 2nd singular |
| llamaba | indicative imperfect 3rd singular |
| llamábamos | indicative imperfect 1st plural |
| llamabais | indicative imperfect 2nd plural |
| llamaban | indicative imperfect 3rd plural |
| llamé | indicative preterite 1st singular |
| llamaste | indicative preterite 2nd singular |
| llamó | indicative preterite 3rd singular |
| llamamos | indicative preterite 1st plural |
| llamasteis | indicative preterite 2nd plural |
| llamaron | indicative preterite 3rd plural |
| llamaré | indicative future 1st singular |
| llamarás | indicative future 2nd singular |
| llamará | indicative future 3rd singular |
| llamaremos | indicative future 1st plural |
| llamaréis | indicative future 2nd plural |
| llamarán | indicative future 3rd plural |
| llamaría | indicative conditional 1st singular |
| llamarías | indicative conditional 2nd singular |
| llamaría | indicative conditional 3rd singular |
| llamaríamos | indicative conditional 1st plural |
| llamaríais | indicative conditional 2nd plural |
| llamarían | indicative conditional 3rd plural |
| llame | subjunctive present 1st singular |
| llames | subjunctive present 2nd singular |
| llame | subjunctive present 3rd singular |
| llamemos | subjunctive present 1st plural |
| llaméis | subjunctive present 2nd plural |
| llamen | subjunctive present 3rd plural |
| llamara | subjunctive imperfect 1st singular |
| llamaras | subjunctive imperfect 2nd singular |
| llamara | subjunctive imperfect 3rd singular |
| llamáramos | subjunctive imperfect 1st plural |
| llamarais | subjunctive imperfect 2nd plural |
| llamaran | subjunctive imperfect 3rd plural |
| llamase | subjunctive imperfect alt 1st singular |
| llamases | subjunctive imperfect alt 2nd singular |
| llamase | subjunctive imperfect alt 3rd singular |
| llamásemos | subjunctive imperfect alt 1st plural |
| llamaseis | subjunctive imperfect alt 2nd plural |
| llamasen | subjunctive imperfect alt 3rd plural |
| llamare | subjunctive future 1st singular |
| llamares | subjunctive future 2nd singular |
| llamare | subjunctive future 3rd singular |
| llamáremos | subjunctive future 1st plural |
| llamareis | subjunctive future 2nd plural |
| llamaren | subjunctive future 3rd plural |
| llama | imperative affirmative 2nd singular |
| llame | imperative affirmative 3rd singular |
| llamemos | imperative affirmative 1st plural |
| llamad | imperative affirmative 2nd plural |
| llamen | imperative affirmative 3rd plural |
| no llames | imperative negative 2nd singular |
| no llame | imperative negative 3rd singular |
| no llamemos | imperative negative 1st plural |
| no llaméis | imperative negative 2nd plural |
| no llamen | imperative negative 3rd plural |
| haber llamado | infinitive perfect compound |
| habiendo llamado | gerund perfect compound |
| he llamado | indicative present perfect 1st singular |
| has llamado | indicative present perfect 2nd singular |
| ha llamado | indicative present perfect 3rd singular |
| hemos llamado | indicative present perfect 1st plural |
| habéis llamado | indicative present perfect 2nd plural |
| han llamado | indicative present perfect 3rd plural |
| había llamado | indicative pluperfect 1st singular |
| habías llamado | indicative pluperfect 2nd singular |
| había llamado | indicative pluperfect 3rd singular |
| habíamos llamado | indicative pluperfect 1st plural |
| habíais llamado | indicative pluperfect 2nd plural |
| habían llamado | indicative pluperfect 3rd plural |
| hube llamado | indicative preterite anterior 1st singular |
| hubiste llamado | indicative preterite anterior 2nd singular |
| hubo llamado | indicative preterite anterior 3rd singular |
| hubimos llamado | indicative preterite anterior 1st plural |
| hubisteis llamado | indicative preterite anterior 2nd plural |
| hubieron llamado | indicative preterite anterior 3rd plural |
| habré llamado | indicative future perfect 1st singular |
| habrás llamado | indicative future perfect 2nd singular |
| habrá llamado | indicative future perfect 3rd singular |
| habremos llamado | indicative future perfect 1st plural |
| habréis llamado | indicative future perfect 2nd plural |
| habrán llamado | indicative future perfect 3rd plural |
| habría llamado | indicative conditional perfect 1st singular |
| habrías llamado | indicative conditional perfect 2nd singular |
| habría llamado | indicative conditional perfect 3rd singular |
| habríamos llamado | indicative conditional perfect 1st plural |
| habríais llamado | indicative conditional perfect 2nd plural |
| habrían llamado | indicative conditional perfect 3rd plural |
| haya llamado | subjunctive present perfect 1st singular |
| hayas llamado | subjunctive present perfect 2nd singular |
| haya llamado | subjunctive present perfect 3rd singular |
| hayamos llamado | subjunctive present perfect 1st plural |
| hayáis llamado | subjunctive present perfect 2nd plural |
| hayan llamado | subjunctive present perfect 3rd plural |
| hubiera llamado | subjunctive pluperfect 1st singular |
| hubieras llamado | subjunctive pluperfect 2nd singular |
| hubiera llamado | subjunctive pluperfect 3rd singular |
| hubiéramos llamado | subjunctive pluperfect 1st plural |
| hubierais llamado | subjunctive pluperfect 2nd plural |
| hubieran llamado | subjunctive pluperfect 3rd plural |
| hubiese llamado | subjunctive pluperfect alt 1st singular |
| hubieses llamado | subjunctive pluperfect alt 2nd singular |
| hubiese llamado | subjunctive pluperfect alt 3rd singular |
| hubiésemos llamado | subjunctive pluperfect alt 1st plural |
| hubieseis llamado | subjunctive pluperfect alt 2nd plural |
| hubiesen llamado | subjunctive pluperfect alt 3rd plural |
| hubiere llamado | subjunctive future perfect 1st singular |
| hubieres llamado | subjunctive future perfect 2nd singular |
| hubiere llamado | subjunctive future perfect 3rd singular |
| hubiéremos llamado | subjunctive future perfect 1st plural |
| hubiereis llamado | subjunctive future perfect 2nd plural |
| hubieren llamado | subjunctive future perfect 3rd plural |
Français
frapper
Heurter une surface pour attirer l'attention, surtout à une porte. Aussi, faire une demande ou une requête.
«Il a frappé à la porte avant d'entrer.»
Формы (52)
| frapper | infinitive |
| frappant | present participle |
| frappé | past participle |
| frappe | indicative present 1st person singular |
| frappes | indicative present 2nd person singular |
| frappe | indicative present 3rd person singular |
| frappons | indicative present 1st person plural |
| frappez | indicative present 2nd person plural |
| frappent | indicative present 3rd person plural |
| frappais | indicative imperfect 1st person singular |
| frappais | indicative imperfect 2nd person singular |
| frappait | indicative imperfect 3rd person singular |
| frappions | indicative imperfect 1st person plural |
| frappiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| frappaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| frappai | indicative passé simple 1st person singular |
| frappas | indicative passé simple 2nd person singular |
| frappa | indicative passé simple 3rd person singular |
| frappâmes | indicative passé simple 1st person plural |
| frappâtes | indicative passé simple 2nd person plural |
| frappèrent | indicative passé simple 3rd person plural |
| frapperai | indicative future 1st person singular |
| frapperas | indicative future 2nd person singular |
| frappera | indicative future 3rd person singular |
| frapperons | indicative future 1st person plural |
| frapperez | indicative future 2nd person plural |
| frapperont | indicative future 3rd person plural |
| frapperais | conditional present 1st person singular |
| frapperais | conditional present 2nd person singular |
| frapperait | conditional present 3rd person singular |
| frapperions | conditional present 1st person plural |
| frapperiez | conditional present 2nd person plural |
| frapperaient | conditional present 3rd person plural |
| frappe | subjunctive present 1st person singular |
| frappes | subjunctive present 2nd person singular |
| frappe | subjunctive present 3rd person singular |
| frappions | subjunctive present 1st person plural |
| frappiez | subjunctive present 2nd person plural |
| frappent | subjunctive present 3rd person plural |
| frappasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| frappasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| frappât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| frappassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| frappassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| frappassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| frappe | imperative 2nd person singular |
| frappons | imperative 1st person plural |
| frappez | imperative 2nd person plural |
| frappé | past participle masculine singular |
| frappée | past participle feminine singular |
| frappés | past participle masculine plural |
| frappées | past participle feminine plural |
hi
दस्तक देना
किसी दरवाज़े पर दस्तक देकर संपर्क करना या प्रवेश की अनुमति मांगना।
Формы (1)
| दस्तक देना | lemma |
pt
Entrar em contato
Ação de entrar em contato com outra pessoa para iniciar uma conversa.
Формы (1)
| Entrar em contato | lemma |
tr
İletişime geçmek
Bir satıcıya veya kullanıcıya doğrudan mesaj göndererek ilk teması kurma eylemidir.
Формы (1)
| İletişime geçmek | lemma |
中文
敲门
敲击表面以引起注意，尤指敲门。也可表示提出请求或询问。
«他进门前敲了敲门。»
Формы (1)
| 敲门 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
постучаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «постучаться»
Справочник-перевод
🌐 Français — frapper
Heurter une surface pour attirer l'attention, surtout à une porte. Aussi, faire une demande ou une requête.
Примеры:
-
— Il a frappé à la porte avant d'entrer.
= Он постучал в дверь перед тем, как войти.
-
— Elle a frappé à la fenêtre pour attirer son attention.
= Она постучала в окно, чтобы привлечь его внимание.
-
— J'ai décidé de frapper à la porte de mon voisin pour demander de l'aide.
= Я решил постучать в дверь соседа, чтобы попросить помощи.
🌐 de — Klopfen
Sich durch Klopfen bemerkbar machen.
🌐 pt — Entrar em contato
Ação de entrar em contato com outra pessoa para iniciar uma conversa.
🌐 tr — İletişime geçmek
Bir satıcıya veya kullanıcıya doğrudan mesaj göndererek ilk teması kurma eylemidir.
🌐 hi — दस्तक देना
किसी दरवाज़े पर दस्तक देकर संपर्क करना या प्रवेश की अनुमति मांगना।
🌐 English — knock
To strike a surface to attract attention, especially at a door. Also, to make a request or inquiry.
Примеры:
-
— He knocked on the door before entering.
= Он постучал в дверь перед тем, как войти.
-
— She knocked on the window to get his attention.
= Она постучала в окно, чтобы привлечь его внимание.
-
— I decided to knock on my neighbor's door to ask for help.
= Я решил постучать в дверь соседа, чтобы попросить помощи.
🌐 中文 — 敲门
敲击表面以引起注意，尤指敲门。也可表示提出请求或询问。
Примеры:
-
— 他进门前敲了敲门。
= Он постучал в дверь, прежде чем войти.
-
— 她敲窗户以引起他的注意。
= Она постучала в окно, чтобы привлечь его внимание.
-
— 我决定敲邻居的门寻求帮助。
= Я решил постучать к соседу, чтобы попросить о помощи.
🌐 العربية — طرق
ضرب سطح لجذب الانتباه، خاصة على الباب. أيضًا، تقديم طلب أو استفسار.
Примеры:
-
— طرق الباب قبل الدخول.
= Постучи в дверь перед входом.
-
— طرقت النافذة لجذب انتباهه.
= Я постучал в окно, чтобы привлечь его внимание.
-
— قررت أن أطرق باب جاري لطلب المساعدة.
= Я решил постучать в дверь соседа, чтобы попросить помощи.
🌐 Español — llamar
Golpear una superficie para atraer la atención, especialmente en una puerta. También, hacer una petición o consulta.
Примеры:
-
— Llamó a la puerta antes de entrar.
= Он постучал в дверь перед тем, как войти.
-
— Ella llamó a la ventana para llamar su atención.
= Она постучала в окно, чтобы привлечь его внимание.
-
— Decidí llamar a la puerta de mi vecino para pedir ayuda.
= Я решил постучать в дверь соседа, чтобы попросить помощи.
Пути
×
![]()