свешивать 🎲
Свешивать — это глагол несовершенного вида, означающий опускать что-либо вниз, свесив через край или с высоты. Также может использоваться в переносном смысле: свешивать ноги, свешивать голову.
Переводы на другие языки
العربية
يُدَلِّي
إنزال شيء أو تعليقه بحيث يتدلى للأسفل، غالبًا من فوق حافة.
«دلّى ساقيه من الجسر.»
Формы (61)
| يُدَلِّي | lemma |
| دَلَّى | past, 3rd person, masculine, singular |
| دَلَّتْ | past, 3rd person, feminine, singular |
| دَلَّيَا | past, 3rd person, masculine, dual |
| دَلَّتَا | past, 3rd person, feminine, dual |
| دَلُّوا | past, 3rd person, masculine, plural |
| دَلَلْنَ | past, 3rd person, feminine, plural |
| دَلَّيْتَ | past, 2nd person, masculine, singular |
| دَلَّيْتِ | past, 2nd person, feminine, singular |
| دَلَّيْتُمَا | past, 2nd person, dual |
| دَلَّيْتُمْ | past, 2nd person, masculine, plural |
| دَلَّيْتُنَّ | past, 2nd person, feminine, plural |
| دَلَّيْتُ | past, 1st person, singular |
| دَلَّيْنَا | past, 1st person, plural |
| يُدَلِّي | imperfect, indicative, 3rd person, masculine, singular |
| تُدَلِّي | imperfect, indicative, 3rd person, feminine, singular; also 2nd person masculine singular |
| يُدَلِّيَا | imperfect, indicative, 3rd person, masculine, dual |
| تُدَلِّيَا | imperfect, indicative, 3rd person feminine dual; also 2nd person dual |
| يُدَلُّونَ | imperfect, indicative, 3rd person, masculine, plural |
| يُدَلِّينَ | imperfect, indicative, 3rd person, feminine, plural |
| تُدَلِّينَ | imperfect, indicative, 2nd person, feminine, singular |
| تُدَلُّونَ | imperfect, indicative, 2nd person, masculine, plural |
| تُدَلِّينَ | imperfect, indicative, 2nd person, feminine, plural |
| أُدَلِّي | imperfect, indicative, 1st person, singular |
| نُدَلِّي | imperfect, indicative, 1st person, plural |
| يُدَلِّيَ | imperfect, subjunctive, 3rd person, masculine, singular |
| تُدَلِّيَ | imperfect, subjunctive, 3rd person feminine singular; also 2nd person masculine singular |
| يُدَلِّيَا | imperfect, subjunctive, 3rd person, masculine, dual |
| تُدَلِّيَا | imperfect, subjunctive, 3rd person feminine dual; also 2nd person dual |
| يُدَلُّوا | imperfect, subjunctive, 3rd person, masculine, plural |
| يُدَلِّينَ | imperfect, subjunctive, 3rd person, feminine, plural |
| تُدَلِّي | imperfect, subjunctive, 2nd person, feminine, singular |
| تُدَلُّوا | imperfect, subjunctive, 2nd person, masculine, plural |
| تُدَلِّينَ | imperfect, subjunctive, 2nd person, feminine, plural |
| أُدَلِّيَ | imperfect, subjunctive, 1st person, singular |
| نُدَلِّيَ | imperfect, subjunctive, 1st person, plural |
| يُدَلِّ | imperfect, jussive, 3rd person, masculine, singular |
| تُدَلِّ | imperfect, jussive, 3rd person feminine singular; also 2nd person masculine singular |
| يُدَلِّيَا | imperfect, jussive, 3rd person, masculine, dual |
| تُدَلِّيَا | imperfect, jussive, 3rd person feminine dual; also 2nd person dual |
| يُدَلُّوا | imperfect, jussive, 3rd person, masculine, plural |
| يُدَلِّينَ | imperfect, jussive, 3rd person, feminine, plural |
| تُدَلِّي | imperfect, jussive, 2nd person, feminine, singular |
| تُدَلُّوا | imperfect, jussive, 2nd person, masculine, plural |
| تُدَلِّينَ | imperfect, jussive, 2nd person, feminine, plural |
| أُدَلِّ | imperfect, jussive, 1st person, singular |
| نُدَلِّ | imperfect, jussive, 1st person, plural |
| دَلِّ | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| دَلِّي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| دَلِّيَا | imperative, 2nd person, dual |
| دَلُّوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| دَلِّينَ | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| مُدَلٍّ | active participle, masculine, singular |
| مُدَلِّيَة | active participle, feminine, singular |
| مُدَلِّيَانِ | active participle, masculine, dual, nominative |
| مُدَلِّيَيْنِ | active participle, masculine, dual, accusative/genitive |
| مُدَلِّيَات | active participle, feminine, plural |
| مُدَلُّونَ | active participle, masculine, plural, nominative |
| مُدَلِّينَ | active participle, masculine, plural, accusative/genitive |
| مُدَلًّى | passive participle, masculine, singular |
| مُدَلَّاة | passive participle, feminine, singular |
de
Herabhängen
Herabhängen bezeichnet das lose Herunterhängenlassen von etwas über eine Kante oder Fläche.
Формы (1)
| Herabhängen | lemma |
English
to hang down
To lower or suspend something so that it hangs downward, often over an edge.
«He hung his legs down from the bridge.»
Формы (7)
| hang down | lemma/infinitive |
| hangs down | present 3rd person singular |
| hanging down | present participle/gerund |
| hung down | past tense |
| hung down | past participle |
| hanged down | past tense (rare, for execution sense only) |
| hanged down | past participle (rare, for execution sense only) |
Español
colgar hacia abajo
Bajar o suspender algo de modo que cuelgue hacia abajo, a menudo sobre un borde.
«Colgó las piernas desde el puente.»
Формы (1)
| colgar hacia abajo | lemma |
Français
faire pendre
Baisser ou suspendre quelque chose de manière à ce qu'il pende vers le bas, souvent par-dessus un bord.
«Il a fait pendre ses jambes du pont.»
Формы (53)
| faire pendre | lemma |
| je fais pendre | présent/1sg |
| tu fais pendre | présent/2sg |
| il fait pendre | présent/3sg |
| nous faisons pendre | présent/1pl |
| vous faites pendre | présent/2pl |
| ils font pendre | présent/3pl |
| je faisais pendre | imparfait/1sg |
| tu faisais pendre | imparfait/2sg |
| il faisait pendre | imparfait/3sg |
| nous faisions pendre | imparfait/1pl |
| vous faisiez pendre | imparfait/2pl |
| ils faisaient pendre | imparfait/3pl |
| je fis pendre | passé simple/1sg |
| tu fis pendre | passé simple/2sg |
| il fit pendre | passé simple/3sg |
| nous fîmes pendre | passé simple/1pl |
| vous fîtes pendre | passé simple/2pl |
| ils firent pendre | passé simple/3pl |
| je ferai pendre | futur simple/1sg |
| tu feras pendre | futur simple/2sg |
| il fera pendre | futur simple/3sg |
| nous ferons pendre | futur simple/1pl |
| vous ferez pendre | futur simple/2pl |
| ils feront pendre | futur simple/3pl |
| je ferais pendre | conditionnel présent/1sg |
| tu ferais pendre | conditionnel présent/2sg |
| il ferait pendre | conditionnel présent/3sg |
| nous ferions pendre | conditionnel présent/1pl |
| vous feriez pendre | conditionnel présent/2pl |
| ils feraient pendre | conditionnel présent/3pl |
| que je fasse pendre | subjonctif présent/1sg |
| que tu fasses pendre | subjonctif présent/2sg |
| qu'il fasse pendre | subjonctif présent/3sg |
| que nous fassions pendre | subjonctif présent/1pl |
| que vous fassiez pendre | subjonctif présent/2pl |
| qu'ils fassent pendre | subjonctif présent/3pl |
| que je fisse pendre | subjonctif imparfait/1sg |
| que tu fisses pendre | subjonctif imparfait/2sg |
| qu'il fît pendre | subjonctif imparfait/3sg |
| que nous fissions pendre | subjonctif imparfait/1pl |
| que vous fissiez pendre | subjonctif imparfait/2pl |
| qu'ils fissent pendre | subjonctif imparfait/3pl |
| fais pendre | impératif/2sg |
| faisons pendre | impératif/1pl |
| faites pendre | impératif/2pl |
| faire pendre | infinitif présent |
| avoir fait pendre | infinitif passé |
| faisant pendre | participe présent |
| fait pendre | participe passé/masc sg |
| faite pendre | participe passé/fém sg |
| faits pendre | participe passé/masc pl |
| faites pendre | participe passé/fém pl |
hi
लटकाना
किसी वस्तु को ऊपर से नीचे की ओर लटकाना या झुकाना।
Формы (1)
| लटकाना | lemma |
pt
pendurar
Ação de pendurar ou deixar algo suspenso em um suporte.
Формы (1)
| pendurar | lemma |
tr
sarkıtmak
Bir nesneyi aşağı doğru sarkıtma veya asma eylemi.
Формы (1)
| sarkıtmak | lemma |
中文
垂下
使某物向下悬挂或从边缘垂落。
«他把腿从桥上垂下。»
Формы (1)
| 垂下 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
свешивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «свешивать»
Справочник-перевод
🌐 English — to hang down
To lower or suspend something so that it hangs downward, often over an edge.
Примеры:
-
— He hung his legs down from the bridge.
= Он свесил ноги с моста.
-
— She hung her head down in shame.
= Она опустила голову от стыда.
-
— The cat hung its paw down from the branch.
= Кошка свесила лапу с ветки.
🌐 pt — pendurar
Ação de pendurar ou deixar algo suspenso em um suporte.
🌐 de — Herabhängen
Herabhängen bezeichnet das lose Herunterhängenlassen von etwas über eine Kante oder Fläche.
🌐 hi — लटकाना
किसी वस्तु को ऊपर से नीचे की ओर लटकाना या झुकाना।
🌐 tr — sarkıtmak
Bir nesneyi aşağı doğru sarkıtma veya asma eylemi.
🌐 中文 — 垂下
使某物向下悬挂或从边缘垂落。
Примеры:
-
— 他把腿从桥上垂下。
= Он свесил ноги с моста.
-
— 她羞愧地垂下头。
= Она стыдливо опустила голову.
-
— 猫从树枝上垂下爪子。
= Кошка свесила лапы с ветки.
🌐 Español — colgar hacia abajo
Bajar o suspender algo de modo que cuelgue hacia abajo, a menudo sobre un borde.
Примеры:
-
— Colgó las piernas desde el puente.
= Свесил ноги с моста.
-
— Colgó la cabeza de vergüenza.
= Опустил голову от стыда.
-
— El gato colgó la pata desde la rama.
= Кот свесил лапу с ветки.
🌐 Français — faire pendre
Baisser ou suspendre quelque chose de manière à ce qu'il pende vers le bas, souvent par-dessus un bord.
Примеры:
-
— Il a fait pendre ses jambes du pont.
= Он свесил ноги с моста.
-
— Elle a fait pendre sa tête de honte.
= Она опустила голову от стыда.
-
— Le chat a fait pendre sa patte de la branche.
= Кот свесил лапу с ветки.
🌐 العربية — يُدَلِّي
إنزال شيء أو تعليقه بحيث يتدلى للأسفل، غالبًا من فوق حافة.
Примеры:
-
— دلّى ساقيه من الجسر.
= Он опустил ногу с моста.
-
— دلّت رأسها خجلاً.
= Она стыдливо опустила голову.
-
— دلّت القطة كفها من الفرع.
= Кошка опустила лапу с ветки.
Пути
×
![]()