尖锐的 🎲
突然、强烈或急剧的;也指言语或态度生硬、不温和。
Формы слова (1)
| 尖锐的 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
حاد
مفاجئ، قوي أو مفاجئ؛ كما يعني فظًا أو غير لطيف في الأسلوب أو التأثير.
«أعطى ردًا حادًا.»
Формы (30)
| حادٌ | nominative indefinite masculine singular |
| حادًا | accusative indefinite masculine singular |
| حادٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الحادُ | nominative definite masculine singular |
| الحادَ | accusative definite masculine singular |
| الحادِ | genitive definite masculine singular |
| حادَةٌ | nominative indefinite masculine plural |
| حادَةً | accusative indefinite masculine plural |
| حادَةٍ | genitive indefinite masculine plural |
| الحادَةُ | nominative definite masculine plural |
| الحادَةَ | accusative definite masculine plural |
| الحادَةِ | genitive definite masculine plural |
| حادَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| حادَةً | accusative indefinite feminine singular |
| حادَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الحادَةُ | nominative definite feminine singular |
| الحادَةَ | accusative definite feminine singular |
| الحادَةِ | genitive definite feminine singular |
| أحدُّ | comparative superlative masculine singular |
| أحدَّ | comparative superlative accusative masculine singular |
| أحدِّ | comparative superlative genitive masculine singular |
| الأحدُّ | comparative superlative definite masculine singular |
| الأحدَّ | comparative superlative definite accusative masculine singular |
| الأحدِّ | comparative superlative definite genitive masculine singular |
| حِدادٌ | nominative indefinite masculine plural of intensity |
| حِدادًا | accusative indefinite masculine plural of intensity |
| حِدادٍ | genitive indefinite masculine plural of intensity |
| الحِدادُ | nominative definite masculine plural of intensity |
| الحِدادَ | accusative definite masculine plural of intensity |
| الحِدادِ | genitive definite masculine plural of intensity |
de
Schroff
Schroff beschreibt eine abrupte, unhöfliche oder kantige Art und Weise.
Формы (1)
| Schroff | lemma |
English
sharp
Sudden, intense, or abrupt; also harsh or ungentle in manner or effect.
«He gave a sharp reply.»
Формы (5)
| sharp | positive |
| sharper | comparative |
| sharpest | superlative |
| more sharp | comparative |
| most sharp | superlative |
Español
brusco
Repentino, intenso o abrupto; también áspero o poco suave en el trato o efecto.
«Dio una respuesta brusca.»
Формы (19)
| más brusco | comparative |
| menos brusco | comparative_inferiority |
| tan brusco | comparative_equality |
| el más brusco | superlative_relative_masc_sg |
| la más brusca | superlative_relative_fem_sg |
| los más bruscos | superlative_relative_masc_pl |
| las más bruscas | superlative_relative_fem_pl |
| el menos brusco | superlative_relative_inferiority_masc_sg |
| la menos brusca | superlative_relative_inferiority_fem_sg |
| los menos bruscos | superlative_relative_inferiority_masc_pl |
| las menos bruscas | superlative_relative_inferiority_fem_pl |
| muy brusco | superlative_absolute_masc_sg |
| muy brusca | superlative_absolute_fem_sg |
| muy bruscos | superlative_absolute_masc_pl |
| muy bruscas | superlative_absolute_fem_pl |
| brusquísimo | superlative_absolute_masc_sg |
| brusquísima | superlative_absolute_fem_sg |
| brusquísimos | superlative_absolute_masc_pl |
| brusquísimas | superlative_absolute_fem_pl |
Français
brusque
Soudain, intense ou abrupt ; aussi rude ou peu doux dans la manière ou l'effet.
«Il a donné une réponse brusque.»
Формы (3)
| brusque | lemma |
| brusques | plural/pluriel |
| brusque | singular/singulier-masculin-et-féminin |
hi
तेज़
यह किसी वस्तु या गति की तीव्रता और तीखेपन को दर्शाने वाला गुण है।
Формы (15)
| तेज़ | lemma |
| तेज़ | masculine singular direct |
| तेज़ | masculine singular oblique |
| तेज़ | masculine plural direct |
| तेज़ | masculine plural oblique |
| तेज़ | feminine singular direct |
| तेज़ | feminine singular oblique |
| तेज़ | feminine plural direct |
| तेज़ | feminine plural oblique |
| तेज़ | neuter singular direct |
| तेज़ | neuter singular oblique |
| तेज़ | neuter plural direct |
| तेज़ | neuter plural oblique |
| तेज़ | comparative |
| तेज़ | superlative |
pt
abrupto
Refere-se a algo repentino, brusco ou inesperado em sua natureza ou manifestação.
Формы (20)
| abruptíssimo | masc.sg.superlative |
| abruptíssima | fem.sg.superlative |
| abruptíssimos | masc.pl.superlative |
| abruptíssimas | fem.pl.superlative |
| mais abrupto | masc.sg.comparative |
| mais abrupta | fem.sg.comparative |
| mais abruptos | masc.pl.comparative |
| mais abruptas | fem.pl.comparative |
| menos abrupto | masc.sg.comparative |
| menos abrupta | fem.sg.comparative |
| menos abruptos | masc.pl.comparative |
| menos abruptas | fem.pl.comparative |
| o mais abrupto | masc.sg.superlative |
| a mais abrupta | fem.sg.superlative |
| os mais abruptos | masc.pl.superlative |
| as mais abruptas | fem.pl.superlative |
| o menos abrupto | masc.sg.superlative |
| a menos abrupta | fem.sg.superlative |
| os menos abruptos | masc.pl.superlative |
| as menos abruptas | fem.pl.superlative |
tr
keskin
Keskin, ani ve belirgin bir niteliği ifade eden bir kavramdır.
Формы (9)
| keskin | lemma |
| keskinler | plural |
| keskini | accusative |
| keskine | dative |
| keskinde | locative |
| keskinin | genitive |
| keskinle | instrumental |
| daha keskin | comparative |
| en keskin | superlative |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
尖锐的 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «尖锐的»
Справочник-перевод
🌐 Français — brusque
Soudain, intense ou abrupt ; aussi rude ou peu doux dans la manière ou l'effet.
Примеры:
-
— Il a donné une réponse brusque.
= 他给了一个生硬的回答。
-
— Il y a eu une augmentation brusque des prix.
= 价格出现了突然的上涨。
-
— Le vent était brusque et froid.
= 风又急又冷。
🌐 العربية — حاد
مفاجئ، قوي أو مفاجئ؛ كما يعني فظًا أو غير لطيف في الأسلوب أو التأثير.
Примеры:
-
— أعطى ردًا حادًا.
= 给出了尖锐的回应。
-
— كان هناك ارتفاع حاد في الأسعار.
= 价格出现了急剧上涨。
-
— كانت الريح حادة وباردة.
= 风又尖又冷。
🌐 English — sharp
Sudden, intense, or abrupt; also harsh or ungentle in manner or effect.
Примеры:
-
— He gave a sharp reply.
= 他给了一个尖锐的答复。
-
— There was a sharp increase in prices.
= 价格急剧上涨。
-
— The wind was sharp and cold.
= 风又刺骨又寒冷。
🌐 Español — brusco
Repentino, intenso o abrupto; también áspero o poco suave en el trato o efecto.
Примеры:
-
— Dio una respuesta brusca.
= 他给出了一个生硬的回答。
-
— Hubo un aumento brusco de precios.
= 价格出现了急剧上涨。
-
— El viento era brusco y frío.
= 风又猛又冷。
🌐 中文 — 尖锐的
突然、强烈或急剧的;也指言语或态度生硬、不温和。
Примеры:
- — 他回答得很尖锐。
- — 价格急剧上涨。
- — 风又冷又刺骨。
🌐 de — Schroff
Schroff beschreibt eine abrupte, unhöfliche oder kantige Art und Weise.
🌐 pt — abrupto
Refere-se a algo repentino, brusco ou inesperado em sua natureza ou manifestação.
🌐 tr — keskin
Keskin, ani ve belirgin bir niteliği ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — तेज़
यह किसी वस्तु या गति की तीव्रता और तीखेपन को दर्शाने वाला गुण है।
Пути
×
🔙 Входит в состав / Связи:
острый
вырываться
крутой
стучать
хлопнуть
распахнуть
скрипеть
подскакивать
сорвать
вырывать
нежный
ткнуть
ласковый
отбрасывать
оборвать
лай
рявкнуть
трещать
скрипнуть
рубить
пронзительный
прикрикивать
зазвонить
завизжать
вскричать
скрипучий
жестяной
заскрипеть
грохнуть
пискнуть
хрустеть
затрещать
бах
размахиваться
швырять
пнуть
брякнуть
вкрадчивый
пинок
укор
едкий
чиркнуть
ухнуть
вышибать
плеснуть
заверещать
подзатыльник
чик
хлестнуть
отпрыгивать
выкрик
лязг
истошный
стрекотать
хлоп
огревать
верещать
каркать
угловатый
скрежетать
лязгнуть
взрывной
всаживать
хрюкнуть
громыхнуть
рубануть
резануть
заскрежетать
грубоватый
цок
трахнуть
садануть
трескучий
неласковый
повскакать
судорожный
тявкать
брякать
пристукнуть
тяпнуть
бряк
томный
вшивый
разительный
рявкать
кряканье
резковатый
радиоточка