рубить 🎲

Рубить — значит резать, ударяя с силой, обычно топором или ножом, а также валить деревья или наносить удары.

Переводы на другие языки
العربية
يقطع
قطع شيء بضربة قوية، عادة باستخدام فأس أو سكين؛ أيضًا قطع الأشجار أو الضرب.
«قطع الخشب للنار.»
Формы (39)
يَقْطَعُ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يَقْطَعَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يَقْطَعْ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
يَقْطَعَا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يَقْطَعَا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение
يَقْطَعَا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение
يَقْطَعُونَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يَقْطَعُوا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
يَقْطَعُوا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
تَقْطَعُ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تَقْطَعَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تَقْطَعْ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تَقْطَعَانِ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَقْطَعَا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение
تَقْطَعَا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение
تَقْطَعُونَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تَقْطَعُوا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
تَقْطَعُوا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
تَقْطَعِينَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَقْطَعِي прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَقْطَعِي прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تَقْطَعَانِ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَقْطَعَا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение
تَقْطَعَا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение
تَقْطَعْنَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تَقْطَعْنَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
تَقْطَعْنَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
أَقْطَعُ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أَقْطَعَ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أَقْطَعْ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
نَقْطَعُ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نَقْطَعَ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نَقْطَعْ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение
يَقْطَعُ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَقْطَعَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَقْطَعْ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
يَقْطَعْنَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يَقْطَعْنَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
يَقْطَعْنَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
de
hacken
Mit einer scharfen Klinge oder Axt wiederholt auf etwas einschlagen, um es zu zerteilen oder zu fällen.
Формы (91)
hacken lemma/infinitive
zu hacken infinitive with zu
hackend present participle
gehackt past participle
hacke Präsens Indikativ 1. Sg.
hackst Präsens Indikativ 2. Sg.
hackt Präsens Indikativ 3. Sg.
hacken Präsens Indikativ 1. Pl.
hackt Präsens Indikativ 2. Pl.
hacken Präsens Indikativ 3. Pl./Sie
hackte Präteritum Indikativ 1. Sg.
hacktest Präteritum Indikativ 2. Sg.
hackte Präteritum Indikativ 3. Sg.
hackten Präteritum Indikativ 1. Pl.
hacktet Präteritum Indikativ 2. Pl.
hackten Präteritum Indikativ 3. Pl./Sie
habe gehackt Perfekt Indikativ 1. Sg.
hast gehackt Perfekt Indikativ 2. Sg.
hat gehackt Perfekt Indikativ 3. Sg.
haben gehackt Perfekt Indikativ 1. Pl.
habt gehackt Perfekt Indikativ 2. Pl.
haben gehackt Perfekt Indikativ 3. Pl./Sie
hatte gehackt Plusquamperfekt Indikativ 1. Sg.
hattest gehackt Plusquamperfekt Indikativ 2. Sg.
hatte gehackt Plusquamperfekt Indikativ 3. Sg.
hatten gehackt Plusquamperfekt Indikativ 1. Pl.
hattet gehackt Plusquamperfekt Indikativ 2. Pl.
hatten gehackt Plusquamperfekt Indikativ 3. Pl./Sie
werde hacken Futur I Indikativ 1. Sg.
wirst hacken Futur I Indikativ 2. Sg.
wird hacken Futur I Indikativ 3. Sg.
werden hacken Futur I Indikativ 1. Pl.
werdet hacken Futur I Indikativ 2. Pl.
werden hacken Futur I Indikativ 3. Pl./Sie
werde gehackt haben Futur II Indikativ 1. Sg.
wirst gehackt haben Futur II Indikativ 2. Sg.
wird gehackt haben Futur II Indikativ 3. Sg.
werden gehackt haben Futur II Indikativ 1. Pl.
werdet gehackt haben Futur II Indikativ 2. Pl.
werden gehackt haben Futur II Indikativ 3. Pl./Sie
hacke Konjunktiv I Präsens 1. Sg.
hackest Konjunktiv I Präsens 2. Sg.
hacke Konjunktiv I Präsens 3. Sg.
hacken Konjunktiv I Präsens 1. Pl.
hacket Konjunktiv I Präsens 2. Pl.
hacken Konjunktiv I Präsens 3. Pl./Sie
habe gehackt Konjunktiv I Perfekt 1. Sg.
habest gehackt Konjunktiv I Perfekt 2. Sg.
habe gehackt Konjunktiv I Perfekt 3. Sg.
haben gehackt Konjunktiv I Perfekt 1. Pl.
habet gehackt Konjunktiv I Perfekt 2. Pl.
haben gehackt Konjunktiv I Perfekt 3. Pl./Sie
werde hacken Konjunktiv I Futur I 1. Sg.
werdest hacken Konjunktiv I Futur I 2. Sg.
werde hacken Konjunktiv I Futur I 3. Sg.
werden hacken Konjunktiv I Futur I 1. Pl.
werdet hacken Konjunktiv I Futur I 2. Pl.
werden hacken Konjunktiv I Futur I 3. Pl./Sie
werde gehackt haben Konjunktiv I Futur II 1. Sg.
werdest gehackt haben Konjunktiv I Futur II 2. Sg.
werde gehackt haben Konjunktiv I Futur II 3. Sg.
werden gehackt haben Konjunktiv I Futur II 1. Pl.
werdet gehackt haben Konjunktiv I Futur II 2. Pl.
werden gehackt haben Konjunktiv I Futur II 3. Pl./Sie
hackte Konjunktiv II Präteritum 1. Sg.
hacktest Konjunktiv II Präteritum 2. Sg.
hackte Konjunktiv II Präteritum 3. Sg.
hackten Konjunktiv II Präteritum 1. Pl.
hacktet Konjunktiv II Präteritum 2. Pl.
hackten Konjunktiv II Präteritum 3. Pl./Sie
hätte gehackt Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Sg.
hättest gehackt Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Sg.
hätte gehackt Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Sg.
hätten gehackt Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Pl.
hättet gehackt Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Pl.
hätten gehackt Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Pl./Sie
würde hacken Konjunktiv II Futur I 1. Sg.
würdest hacken Konjunktiv II Futur I 2. Sg.
würde hacken Konjunktiv II Futur I 3. Sg.
würden hacken Konjunktiv II Futur I 1. Pl.
würdet hacken Konjunktiv II Futur I 2. Pl.
würden hacken Konjunktiv II Futur I 3. Pl./Sie
würde gehackt haben Konjunktiv II Futur II 1. Sg.
würdest gehackt haben Konjunktiv II Futur II 2. Sg.
würde gehackt haben Konjunktiv II Futur II 3. Sg.
würden gehackt haben Konjunktiv II Futur II 1. Pl.
würdet gehackt haben Konjunktiv II Futur II 2. Pl.
würden gehackt haben Konjunktiv II Futur II 3. Pl./Sie
hacke Imperativ Singular
hackt Imperativ Plural
hacken Sie Imperativ Höflichkeitsform
English
to chop
To cut something with a heavy blow, typically using an axe or knife; also to fell trees or strike.
«He chopped wood for the fire.»
Формы (5)
chop lemma
chops third-person singular present
chopping present participle/gerund
chopped past tense
chopped past participle
Español
cortar
Cortar algo con un golpe fuerte, generalmente con un hacha o cuchillo; también talar árboles o golpear.
«Él cortó leña para el fuego.»
Формы (59)
cortar infinitive
cortando gerund
cortado past participle masculine singular
cortada past participle feminine singular
cortados past participle masculine plural
cortadas past participle feminine plural
corto present indicative 1st person singular
cortas present indicative 2nd person singular
corta present indicative 3rd person singular
cortamos present indicative 1st person plural
cortáis present indicative 2nd person plural
cortan present indicative 3rd person plural
cortaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
cortabas imperfect indicative 2nd person singular
cortábamos imperfect indicative 1st person plural
cortabais imperfect indicative 2nd person plural
cortaban imperfect indicative 3rd person plural
corté preterite 1st person singular
cortaste preterite 2nd person singular
cortó preterite 3rd person singular
cortamos preterite 1st person plural
cortasteis preterite 2nd person plural
cortaron preterite 3rd person plural
cortaré future indicative 1st person singular
cortarás future indicative 2nd person singular
cortará future indicative 3rd person singular
cortaremos future indicative 1st person plural
cortaréis future indicative 2nd person plural
cortarán future indicative 3rd person plural
cortaría conditional 1st/3rd person singular
cortarías conditional 2nd person singular
cortaríamos conditional 1st person plural
cortaríais conditional 2nd person plural
cortarían conditional 3rd person plural
corte present subjunctive 1st/3rd person singular
cortes present subjunctive 2nd person singular
cortemos present subjunctive 1st person plural
cortéis present subjunctive 2nd person plural
corten present subjunctive 3rd person plural
cortara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
cortaras imperfect subjunctive 2nd person singular
cortáramos imperfect subjunctive 1st person plural
cortarais imperfect subjunctive 2nd person plural
cortaran imperfect subjunctive 3rd person plural
cortase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
cortases imperfect subjunctive 2nd person singular
cortásemos imperfect subjunctive 1st person plural
cortaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
cortasen imperfect subjunctive 3rd person plural
cortare future subjunctive 1st/3rd person singular
cortares future subjunctive 2nd person singular
cortáremos future subjunctive 1st person plural
cortareis future subjunctive 2nd person plural
cortaren future subjunctive 3rd person plural
corta imperative 2nd person singular
cortad imperative 2nd person plural
corte imperative 3rd person singular
cortemos imperative 1st person plural
corten imperative 3rd person plural
Français
couper
Couper quelque chose avec un coup violent, généralement à l'aide d'une hache ou d'un couteau ; aussi abattre des arbres ou frapper…
«Il a coupé du bois pour le feu.»
Формы (54)
couper infinitive
couperai future simple 1sg
couperas future simple 2sg
coupera future simple 3sg
couperons future simple 1pl
couperez future simple 2pl
couperont future simple 3pl
couperais conditional present 1sg
couperais conditional present 2sg
couperait conditional present 3sg
couperions conditional present 1pl
couperiez conditional present 2pl
couperaient conditional present 3pl
coupe present indicative 1sg
coupes present indicative 2sg
coupe present indicative 3sg
coupons present indicative 1pl
coupez present indicative 2pl
coupent present indicative 3pl
coupe present subjunctive 1sg
coupes present subjunctive 2sg
coupe present subjunctive 3sg
coupions present subjunctive 1pl
coupiez present subjunctive 2pl
coupent present subjunctive 3pl
coupais imperfect indicative 1sg
coupais imperfect indicative 2sg
coupait imperfect indicative 3sg
coupions imperfect indicative 1pl
coupiez imperfect indicative 2pl
coupaient imperfect indicative 3pl
coupai past historic 1sg
coupas past historic 2sg
coupa past historic 3sg
coupâmes past historic 1pl
coupâtes past historic 2pl
coupèrent past historic 3pl
coupasse imperfect subjunctive 1sg
coupasses imperfect subjunctive 2sg
coupât imperfect subjunctive 3sg
coupassions imperfect subjunctive 1pl
coupassiez imperfect subjunctive 2pl
coupassent imperfect subjunctive 3pl
coupe imperative 2sg
coupons imperative 1pl
coupez imperative 2pl
coupant present participle
coupé past participle masculine singular
coupée past participle feminine singular
coupés past participle masculine plural
coupées past participle feminine plural
coupe indicative/subjunctive 1sg/3sg
coupes indicative/subjunctive 2sg
coupent indicative/subjunctive 3pl
hi
काटना
किसी वस्तु को धारदार औज़ार से काटकर अलग करना।
Формы (24)
काटना инфинитив/лемма
काटने косвенный инфинитив
काटता причастие habitual/present, мужской род, ед. ч.
काटती причастие habitual/present, женский род, ед./мн. ч.
काटते причастие habitual/present, мужской род, мн. ч./косвенная форма
काटा перфективное причастие/простое прошедшее, мужской род, ед. ч.
काटी перфективное причастие/простое прошедшее, женский род, ед./мн. ч.
काटे перфективное причастие/простое прошедшее, мужской род, мн. ч./косвенная форма
काटकर деепричастие совершенного вида
काटके деепричастие совершенного вида, вариант
काट императив, 2-е лицо, ед. ч., близкая форма
काटो императив, 2-е лицо, мн. ч., неформальная форма
काटूँ сослагательное наклонение, 1-е лицо, ед. ч.
काटे сослагательное наклонение, 2-е/3-е лицо, ед. ч.
काटें сослагательное наклонение, 1-е лицо мн. ч./вежливое 2-е лицо/3-е лицо мн. ч.
काटो сослагательное наклонение, 2-е лицо, мн. ч., неформальная форма
काटूँगा будущее время, 1-е лицо, ед. ч., мужской род
काटूँगी будущее время, 1-е лицо, ед. ч., женский род
काटेगा будущее время, 2-е/3-е лицо, ед. ч., мужской род
काटेगी будущее время, 2-е/3-е лицо, ед. ч., женский род
काटेंगे будущее время, 1-е лицо мн. ч./вежливое 2-е лицо/3-е лицо мн. ч., мужской род
काटेंगी будущее время, 1-е лицо мн. ч./вежливое 2-е лицо/3-е лицо мн. ч., женский род
काटोगे будущее время, 2-е лицо, мн. ч., неформальная форма, мужской род
काटोगी будущее время, 2-е лицо, мн. ч., неформальная форма, женский род
pt
cortar
Cortar significa dividir ou separar algo com um instrumento afiado, como um machado ou faca.
Формы (44)
cortado particípio/masculino singular
cortada particípio/feminino singular
cortados particípio/masculino plural
cortadas particípio/feminino plural
corto indicativo/presente/1s
cortas indicativo/presente/2s
corta indicativo/presente/3s
cortamos indicativo/presente/1p
cortais indicativo/presente/2p
cortam indicativo/presente/3p
cortarei indicativo/futuro do presente/1s
cortarás indicativo/futuro do presente/2s
cortará indicativo/futuro do presente/3s
cortaremos indicativo/futuro do presente/1p
cortareis indicativo/futuro do presente/2p
cortarão indicativo/futuro do presente/3p
cortaria indicativo/futuro do pretérito/1s
cortarias indicativo/futuro do pretérito/2s
cortaria indicativo/futuro do pretérito/3s
cortaríamos indicativo/futuro do pretérito/1p
cortaríeis indicativo/futuro do pretérito/2p
cortariam indicativo/futuro do pretérito/3p
corte subjuntivo/presente/1s
cortes subjuntivo/presente/2s
corte subjuntivo/presente/3s
cortemos subjuntivo/presente/1p
corteis subjuntivo/presente/2p
cortem subjuntivo/presente/3p
cortar subjuntivo/futuro/1s
cortares subjuntivo/futuro/2s
cortar subjuntivo/futuro/3s
cortarmos subjuntivo/futuro/1p
cortardes subjuntivo/futuro/2p
cortarem subjuntivo/futuro/3p
corta imperativo afirmativo/2s
corte imperativo afirmativo/3s
cortemos imperativo afirmativo/1p
cortai imperativo afirmativo/2p
cortem imperativo afirmativo/3p
cortes imperativo negativo/2s
corte imperativo negativo/3s
cortemos imperativo negativo/1p
corteis imperativo negativo/2p
cortem imperativo negativo/3p
tr
kesmek
Bir şeyi keskin bir aletle parçalara ayırma eylemi.
Формы (58)
kesmek lemma/infinitive
kesmemek infinitive_negative
kesiyorum present_continuous_affirmative_1sg
kesiyorsun present_continuous_affirmative_2sg
kesiyor present_continuous_affirmative_3sg
kesiyoruz present_continuous_affirmative_1pl
kesiyorsunuz present_continuous_affirmative_2pl
kesiyorlar present_continuous_affirmative_3pl
kesmiyorum present_continuous_negative_1sg
kesmiyorsun present_continuous_negative_2sg
kesmiyor present_continuous_negative_3sg
kesmiyoruz present_continuous_negative_1pl
kesmiyorsunuz present_continuous_negative_2pl
kesmiyorlar present_continuous_negative_3pl
kestim past_definite_affirmative_1sg
kestin past_definite_affirmative_2sg
kesti past_definite_affirmative_3sg
kestik past_definite_affirmative_1pl
kestiniz past_definite_affirmative_2pl
kestiler past_definite_affirmative_3pl
kesmedim past_definite_negative_1sg
kesmedin past_definite_negative_2sg
kesmedi past_definite_negative_3sg
kesmedik past_definite_negative_1pl
kesmediniz past_definite_negative_2pl
kesmediler past_definite_negative_3pl
kesmişim past_inferential_affirmative_1sg
kesmişsin past_inferential_affirmative_2sg
kesmiş past_inferential_affirmative_3sg
kesmişiz past_inferential_affirmative_1pl
kesmişsiniz past_inferential_affirmative_2pl
kesmişler past_inferential_affirmative_3pl
kesmemişim past_inferential_negative_1sg
kesmemişsin past_inferential_negative_2sg
kesmemiş past_inferential_negative_3sg
kesmemişiz past_inferential_negative_1pl
kesmemişsiniz past_inferential_negative_2pl
kesmemişler past_inferential_negative_3pl
keseceğim future_affirmative_1sg
keseceksin future_affirmative_2sg
kesecek future_affirmative_3sg
keseceğiz future_affirmative_1pl
keseceksiniz future_affirmative_2pl
kesecekler future_affirmative_3pl
kesmeyeceğim future_negative_1sg
kesmeyeceksin future_negative_2sg
kesmeyecek future_negative_3sg
kesmeyeceğiz future_negative_1pl
kesmeyeceksiniz future_negative_2pl
kesmeyecekler future_negative_3pl
kes imperative_affirmative_2sg
kessin imperative_affirmative_3sg
kesin imperative_affirmative_2pl
kessinler imperative_affirmative_3pl
kesme imperative_negative_2sg
kesmesin imperative_negative_3sg
kesmeyin imperative_negative_2pl
kesmesinler imperative_negative_3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
рубить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «рубить»
Справочник-перевод
🌐 Español — cortar

Cortar algo con un golpe fuerte, generalmente con un hacha o cuchillo; también talar árboles o golpear.

Примеры:
  • — Él cortó leña para el fuego.
    = Он нарезал дрова для огня.
  • — Ella cortó la cebolla finamente.
    = Она мелко нарезала лук.
  • — El leñador corta árboles.
    = Лесоруб рубит деревья.
🌐 العربية — يقطع

قطع شيء بضربة قوية، عادة باستخدام فأس أو سكين؛ أيضًا قطع الأشجار أو الضرب.

Примеры:
  • — قطع الخشب للنار.
    = Рубить дрова для костра.
  • — قطعت البصل ناعماً.
    = Я мелко нарезал лук.
  • — الحطاب يقطع الأشجار.
    = Топор рубит деревья.
🌐 English — to chop

To cut something with a heavy blow, typically using an axe or knife; also to fell trees or strike.

Примеры:
  • — He chopped wood for the fire.
    = Он наколол дров для костра.
  • — She chopped the onions finely.
    = Она мелко нарезала лук.
  • — The lumberjack chops down trees.
    = Лесоруб валит деревья.
🌐 中文 — 砍

用斧头或刀等用力切割;也指砍伐树木或猛击。

Примеры:
  • — 他砍柴生火。
    = Он рубит дрова, чтобы разжечь огонь.
  • — 她把洋葱切碎。
    = Она нарезает лук.
  • — 伐木工人砍树。
    = Лесорубы рубят деревья.
🌐 Français — couper

Couper quelque chose avec un coup violent, généralement à l'aide d'une hache ou d'un couteau ; aussi abattre des arbres ou frapper.

Примеры:
  • — Il a coupé du bois pour le feu.
    = Он наколол дров для костра.
  • — Elle a coupé les oignons finement.
    = Она мелко нарезала лук.
  • — Le bûcheron coupe des arbres.
    = Лесоруб рубит деревья.
🌐 pt — cortar

Cortar significa dividir ou separar algo com um instrumento afiado, como um machado ou faca.

🌐 de — hacken

Mit einer scharfen Klinge oder Axt wiederholt auf etwas einschlagen, um es zu zerteilen oder zu fällen.

🌐 tr — kesmek

Bir şeyi keskin bir aletle parçalara ayırma eylemi.

🌐 hi — काटना

किसी वस्तु को धारदार औज़ार से काटकर अलग करना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: