лязгнуть 🎲
Совершить действие, издав резкий звонкий звук (о металле, стекле или ударе). Означает однократный лязг, часто при столкновении или падении предмета.
Переводы на другие языки
العربية
طَنَّ
إصدار صوت معدني حاد وموجز نتيجة ارتطام أو تصادم.
«طنَّت السلسلة على البوابة.»
Формы (79)
| طَنَّ | lemma |
| طَنَّ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| طَنَّتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| طَنَّا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число |
| طَنُّوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| طَنَنَّ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| طَنَنْتُ | прошедшее время, 1-е/2-е лицо, мужской род, единственное число |
| طَنَنْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| طَنَنْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| طَنَنْتُمَا | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| طَنَنْتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| طَنَنْتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| طَنَنْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| طَنَنَّا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَطِنُّ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَطِنُّ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يَطِنَّانِ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تَطِنَّانِ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| يَطِنُّونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يَطْنِنَّ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَطِنُّ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَطِنِّينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَطِنَّانِ | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число |
| تَطِنُّونَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَطْنِنَّ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَطِنُّ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| نَطِنُّ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| طِنَّ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| طِنِّي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| طِنَّا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| طِنُّوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| طْنِنَّ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| لِيَطِنَّ | сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| لِتَطِنَّ | сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| لِيَطِنُّوا | сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| لِيَطْنِنَّ | сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| لِتَطِنَّ | сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لِتَطِنِّي | сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لِتَطِنُّوا | сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| لِتَطْنِنَّ | сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| لِأَطِنَّ | сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| لِنَطِنَّ | сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| لَيَطِنَّنَّ | усиленное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| لَتَطِنَّنَّ | усиленное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| لَيَطِنُّونَ | усиленное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| لَيَطْنِنَّ | усиленное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| لَتَطِنَّنَّ | усиленное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لَتَطِنِّينَ | усиленное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لَتَطِنُّونَ | усиленное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| لَتَطْنِنَّ | усиленное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| لَأَطِنَّنَّ | усиленное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| لَنَطِنَّنَّ | усиленное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| طَانٌّ | действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| طَانًّا | действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| طَانٍّ | действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| طَانَّةٌ | действительное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| طَانَّةً | действительное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| طَانَّةٍ | действительное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| طَانَّانِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| طَانَّيْنِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| طَانَّتَانِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| طَانَّتَيْنِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| طَانُّونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| طَانِّينَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| طَانَّاتٌ | действительное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| طَانَّاتٍ | действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مَطْنُونٌ | страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| مَطْنُونًا | страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| مَطْنُونٍ | страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| مَطْنُونَةٌ | страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| مَطْنُونَةً | страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| مَطْنُونَةٍ | страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| مَطْنُونَتَانِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| مَطْنُونَتَيْنِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مَطْنُونَاتٌ | страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| مَطْنُونَاتٍ | страдательное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| طَنٌّ | имя действия (масдар), именительный падеж |
| طَنًّا | имя действия (масдар), винительный падеж |
| طَنٍّ | имя действия (масдар), родительный падеж |
de
Klirren
Ein kurzes, helles Geräusch von aufeinandertreffendem Metall.
Формы (1)
| Klirren | lemma |
English
clank
To make a short, sharp, ringing sound, typically of metal striking metal.
«The chain clanked against the gate.»
Формы (5)
| clank | lemma |
| clanks | 3rd person singular present |
| clanking | present participle |
| clanked | past tense |
| clanked | past participle |
Español
hacer ruido metálico
Producir un sonido corto y agudo, típicamente de metal al golpear.
«La cadena hizo ruido metálico contra la puerta.»
Формы (53)
| hacer ruido metálico | lemma |
| hago ruido metálico | presente, 1ª persona singular |
| haces ruido metálico | presente, 2ª persona singular |
| hace ruido metálico | presente, 3ª persona singular |
| hacemos ruido metálico | presente, 1ª persona plural |
| hacéis ruido metálico | presente, 2ª persona plural |
| hacen ruido metálico | presente, 3ª persona plural |
| hacía ruido metálico | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| hacías ruido metálico | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| hacía ruido metálico | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| hacíamos ruido metálico | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| hacíais ruido metálico | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| hacían ruido metálico | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| hice ruido metálico | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| hiciste ruido metálico | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| hizo ruido metálico | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| hicimos ruido metálico | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| hicisteis ruido metálico | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| hicieron ruido metálico | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| haré ruido metálico | futuro, 1ª persona singular |
| harás ruido metálico | futuro, 2ª persona singular |
| hará ruido metálico | futuro, 3ª persona singular |
| haremos ruido metálico | futuro, 1ª persona plural |
| haréis ruido metálico | futuro, 2ª persona plural |
| harán ruido metálico | futuro, 3ª persona plural |
| haría ruido metálico | condicional, 1ª persona singular |
| harías ruido metálico | condicional, 2ª persona singular |
| haría ruido metálico | condicional, 3ª persona singular |
| haríamos ruido metálico | condicional, 1ª persona plural |
| haríais ruido metálico | condicional, 2ª persona plural |
| harían ruido metálico | condicional, 3ª persona plural |
| haga ruido metálico | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hagas ruido metálico | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| haga ruido metálico | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hagamos ruido metálico | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hagáis ruido metálico | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hagan ruido metálico | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hiciera ruido metálico | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hicieras ruido metálico | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hiciera ruido metálico | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hiciéramos ruido metálico | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hicierais ruido metálico | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hicieran ruido metálico | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hiciese ruido metálico | imperfecto de subjuntivo (alt.), 1ª persona singular |
| hicieses ruido metálico | imperfecto de subjuntivo (alt.), 2ª persona singular |
| hiciese ruido metálico | imperfecto de subjuntivo (alt.), 3ª persona singular |
| hiciésemos ruido metálico | imperfecto de subjuntivo (alt.), 1ª persona plural |
| hicieseis ruido metálico | imperfecto de subjuntivo (alt.), 2ª persona plural |
| hiciesen ruido metálico | imperfecto de subjuntivo (alt.), 3ª persona plural |
| haz ruido metálico | imperativo, 2ª persona singular |
| haced ruido metálico | imperativo, 2ª persona plural |
| haciendo ruido metálico | gerundio |
| habiendo hecho ruido metálico | gerundio compuesto |
Français
tinter
Produire un son court et aigu, généralement métallique, lors d'un choc.
«La chaîne a tinté contre le portail.»
Формы (51)
| tinter | lemma |
| tintant | participe présent |
| tinté | participe passé masculin singulier |
| tintée | participe passé féminin singulier |
| tintés | participe passé masculin pluriel |
| tintées | participe passé féminin pluriel |
| tinte | indicatif présent 1re personne singulier |
| tintes | indicatif présent 2e personne singulier |
| tinte | indicatif présent 3e personne singulier |
| tintons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| tintez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| tintent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| tintais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tintais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| tintait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| tintions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| tintiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| tintaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| tintai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tintas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| tinta | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| tintâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| tintâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| tintèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| tinterai | indicatif futur 1re personne singulier |
| tinteras | indicatif futur 2e personne singulier |
| tintera | indicatif futur 3e personne singulier |
| tinterons | indicatif futur 1re personne pluriel |
| tinterez | indicatif futur 2e personne pluriel |
| tinteront | indicatif futur 3e personne pluriel |
| tinterais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tinterais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| tinterait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| tinterions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| tinteriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| tinteraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| tinte | subjonctif présent 1re personne singulier |
| tintes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| tinte | subjonctif présent 3e personne singulier |
| tintions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| tintiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| tintent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| tintasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| tintasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| tintât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| tintassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| tintassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| tintassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| tinte | impératif présent 2e personne singulier |
| tintons | impératif présent 1re personne pluriel |
| tintez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
खनखनाना
यह धातु की वस्तु से तेज़ और तीखी आवाज़ पैदा होने की क्रिया है।
Формы (1)
| खनखनाना | lemma |
pt
tilintar
Produzir um som metálico breve e agudo.
Формы (1)
| tilintar | lemma |
tr
şıngırdatmak
Kısa ve keskin bir metalik ses çıkararak takırdatmak.
Формы (1)
| şıngırdatmak | lemma |
中文
铛的一声响
发出短促尖锐的金属撞击声，通常指金属或玻璃单次碰撞作响。
«链条在铁门上铛的一声响。»
Формы (1)
| 铛的一声响 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лязгнуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «лязгнуть»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 铛的一声响
发出短促尖锐的金属撞击声，通常指金属或玻璃单次碰撞作响。
Примеры:
-
— 链条在铁门上铛的一声响。
= Лязг цепи по железной двери.
-
— 他听见盖子铛的一声合上。
= Он услышал, как крышка захлопнулась со звоном.
-
— 决斗中剑铛的一声碰响。
= Звон мечей, столкнувшихся в дуэли.
🌐 العربية — طَنَّ
إصدار صوت معدني حاد وموجز نتيجة ارتطام أو تصادم.
Примеры:
-
— طنَّت السلسلة على البوابة.
= Цепь звякнула о ворота.
-
— سمع صوت الغطاء يطنُّ عند إغلاقه.
= Он услышал, как скрипит крышка, когда её закрывают.
-
— طنَّت السيوف مرة واحدة في المبارزة.
= Мечи звякнули один раз на дуэли.
🌐 de — Klirren
Ein kurzes, helles Geräusch von aufeinandertreffendem Metall.
🌐 pt — tilintar
Produzir um som metálico breve e agudo.
🌐 tr — şıngırdatmak
Kısa ve keskin bir metalik ses çıkararak takırdatmak.
🌐 hi — खनखनाना
यह धातु की वस्तु से तेज़ और तीखी आवाज़ पैदा होने की क्रिया है।
🌐 English — clank
To make a short, sharp, ringing sound, typically of metal striking metal.
Примеры:
-
— The chain clanked against the gate.
= Цепь звякнула о ворота.
-
— He heard the lid clank shut.
= Он услышал, как крышка с лязгом закрылась.
-
— The swords clanked once in the duel.
= Мечи лязгнули один раз в поединке.
🌐 Français — tinter
Produire un son court et aigu, généralement métallique, lors d'un choc.
Примеры:
-
— La chaîne a tinté contre le portail.
= Цепь звякнула о ворота.
-
— Il a entendu le couvercle tinter en se fermant.
= Он услышал, как крышка звякнула, закрываясь.
-
— Les épées ont tinté une fois pendant le duel.
= Шпаги звякнули один раз во время дуэли.
🌐 Español — hacer ruido metálico
Producir un sonido corto y agudo, típicamente de metal al golpear.
Примеры:
-
— La cadena hizo ruido metálico contra la puerta.
= Цепь издала металлический звук, ударившись о дверь.
-
— Oyó cómo la tapa hacía ruido al cerrarse.
= Он услышал, как крышка шумела при закрытии.
-
— Las espadas sonaron una vez en el duelo.
= Мечи звякнули один раз на дуэли.
Пути
×
![]()