стрекотать 🎲
Издавать характерный резкий, частый, дрожащий звук — о насекомых (кузнечиках, сверчках), птицах (сороках) или механизмах (швейной машинке).
Формы (32)
| صَرَّ | lemma |
| يَصِرُّ | imperfect indicative 3ms |
| تَصِرُّ | imperfect indicative 3fs |
| أَصِرُّ | imperfect indicative 1s |
| نَصِرُّ | imperfect indicative 1p |
| تَصِرُّ | imperfect indicative 2ms |
| تَصِرِّينَ | imperfect indicative 2fs |
| يَصِرُّونَ | imperfect indicative 3mp |
| يَصْرِرْنَ | imperfect indicative 3fp |
| تَصِرُّونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَصْرِرْنَ | imperfect indicative 2fp |
| أَصِرَّ | imperfect subjunctive 1s |
| تَصِرَّ | imperfect subjunctive 2ms/3fs |
| يَصِرَّ | imperfect subjunctive 3ms |
| نَصِرَّ | imperfect subjunctive 1p |
| تَصِرِّي | imperfect subjunctive 2fs |
| يَصِرُّوا | imperfect subjunctive 3mp |
| يَصْرِرْنَ | imperfect subjunctive 3fp |
| تَصِرُّوا | imperfect subjunctive 2mp |
| تَصْرِرْنَ | imperfect subjunctive 2fp |
| صِرَّ | imperative 2ms |
| صِرِّي | imperative 2fs |
| صِرُّوا | imperative 2mp |
| اصْرِرْنَ | imperative 2fp |
| صَارٌّ | active participle ms |
| صَارَّةٌ | active participle fs |
| صَارُّونَ | active participle mp |
| صَارَّاتٌ | active participle fp |
| مَصْرُورٌ | passive participle ms |
| مَصْرُورَةٌ | passive participle fs |
| مَصْرُورُونَ | passive participle mp |
| مَصْرُورَاتٌ | passive participle fp |
Формы (1)
| Zirpen | lemma |
Формы (7)
| chirp | lemma |
| chirps | 3rd person singular present |
| chirping | present participle |
| chirped | past tense |
| chirped | past participle |
| chirps | plural noun |
| chirp | singular noun |
Формы (28)
| chirriar | lemma |
| chirriando | gerundio |
| chirrío | presente_indicativo_1s |
| chirrías | presente_indicativo_2s |
| chirría | presente_indicativo_3s |
| chirriamos | presente_indicativo_1p |
| chirriáis | presente_indicativo_2p |
| chirrían | presente_indicativo_3p |
| chirriaré | futuro_indicativo_1s |
| chirriarás | futuro_indicativo_2s |
| chirriará | futuro_indicativo_3s |
| chirriaremos | futuro_indicativo_1p |
| chirriaréis | futuro_indicativo_2p |
| chirriarán | futuro_indicativo_3p |
| chirríe | presente_subjuntivo_1s |
| chirríes | presente_subjuntivo_2s |
| chirríe | presente_subjuntivo_3s |
| chirriemos | presente_subjuntivo_1p |
| chirriéis | presente_subjuntivo_2p |
| chirríen | presente_subjuntivo_3p |
| chirriare | futuro_subjuntivo_1s |
| chirriares | futuro_subjuntivo_2s |
| chirriare | futuro_subjuntivo_3s |
| chirriáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| chirriareis | futuro_subjuntivo_2p |
| chirriaren | futuro_subjuntivo_3p |
| chirría | imperativo_2s |
| chirriad | imperativo_2p |
Формы (1)
| striduler | lemma |
Формы (1)
| चींचीं करना | lemma |
Формы (1)
| Chilrear | lemma |
Формы (1)
| cıvıldamak | lemma |
Формы (1)
| 鸣叫 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — Chilrear
Som agudo e repetido emitido por insetos e aves, como o canto do grilo ou o piar de um pássaro.
🌐 de — Zirpen
Zirpen bezeichnet das schnelle, rhythmische Erzeugen von Lauten durch Insekten oder Vögel.
🌐 tr — cıvıldamak
Böceklerin veya kuşların kısa, kesik ve ritmik sesler çıkarması.
🌐 hi — चींचीं करना
यह कीटों या पक्षियों द्वारा तेज़ और लगातार ध्वनि उत्पन्न करने की क्रिया है।
🌐 Español — chirriar
Producir un sonido agudo, corto y repetido, como el de los grillos, saltamontes o algunos pájaros.
-
— Los grillos chirriaban toda la noche en el jardín.
= Сверчки стрекотали всю ночь в саду.
-
— El saltamontes chirriaba fuerte entre la hierba alta.
= Кузнечик громко стрекотал в высокой траве.
-
— Una urraca chirriaba ruidosamente en la rama.
= Сорока громко трещала на ветке.
🌐 English — chirp
To make a short, sharp, high-pitched sound, as a cricket or grasshopper does.
-
— Crickets chirped all night in the garden.
= Сверчки стрекотали всю ночь в саду.
-
— The grasshopper chirped loudly in the tall grass.
= Кузнечик громко стрекотал в высокой траве.
-
— A magpie chirped noisily on the branch.
= Сорока шумно стрекотала на ветке.
🌐 中文 — 鸣叫
指昆虫(如蟋蟀、蚱蜢)或鸟类发出短促尖利、连续颤动的叫声。
-
— 夏夜里蟋蟀在草丛中鸣叫。
= Летней ночью сверчок стрекочет в траве.
-
— 蚱蜢在高草里不停地鸣叫。
= Цикада не переставая стрекочет в высокой траве.
-
— 喜鹊在树枝上叽叽喳喳地鸣叫。
= Сорока на ветке весело стрекочет.
🌐 العربية — صَرَّ
إصدار صوت حاد متكرر ومهتز، كما تفعل الحشرات كالجداجد والجراد أو الطيور.
-
— صَرَّ الجدجد طوال الليل في الحديقة.
= Стрекотал новый кузнечик всю ночь в саду.
-
— صَرَّ الجراد بصوت عالٍ بين الأعشاب الطويلة.
= Стрекотала саранча громким звуком среди высокой травы.
-
— صَرَّ العقعق بصوت مزعج على الغصن.
= Стрекотала сорока раздражающим звуком на ветке.
🌐 Français — striduler
Émettre un son aigu, bref et vibrant, comme le font les grillons, les sauterelles ou certains oiseaux.
-
— Les grillons stridulaient toute la nuit dans le jardin.
= Сверчки стрекотали всю ночь в саду.
-
— La sauterelle stridulait fort dans les hautes herbes.
= Кузнечик громко стрекотал в высокой траве.
-
— Une pie stridulait bruyamment sur la branche.
= Сорока громко стрекотала на ветке.