сорвать 🎲
Сорвать означает резко нарушить, прервать или испортить что-либо, а также быстро удалить или отделить что-то. Также может означать получить выгоду или достичь цели.
Переводы на другие языки
العربية
أفسد
قطع أو عرقل تقدم شيء ما؛ كسر أو دمر.
«أفسد الاحتجاج الاجتماع.»
Формы (86)
| أَفْسَدَ | past tense, 3rd person masculine singular, active voice |
| أَفْسَدَا | past tense, 3rd person masculine dual, active voice |
| أَفْسَدُوا | past tense, 3rd person masculine plural, active voice |
| أَفْسَدَتْ | past tense, 3rd person feminine singular, active voice |
| أَفْسَدَتَا | past tense, 3rd person feminine dual, active voice |
| أَفْسَدْنَ | past tense, 3rd person feminine plural, active voice |
| أَفْسَدْتَ | past tense, 2nd person masculine singular, active voice |
| أَفْسَدْتُمَا | past tense, 2nd person dual, active voice |
| أَفْسَدْتُمْ | past tense, 2nd person masculine plural, active voice |
| أَفْسَدْتِ | past tense, 2nd person feminine singular, active voice |
| أَفْسَدْتُنَّ | past tense, 2nd person feminine plural, active voice |
| أَفْسَدْتُ | past tense, 1st person singular, active voice |
| أَفْسَدْنَا | past tense, 1st person plural, active voice |
| أُفْسِدَ | past tense, 3rd person masculine singular, passive voice |
| أُفْسِدَا | past tense, 3rd person masculine dual, passive voice |
| أُفْسِدُوا | past tense, 3rd person masculine plural, passive voice |
| أُفْسِدَتْ | past tense, 3rd person feminine singular, passive voice |
| أُفْسِدَتَا | past tense, 3rd person feminine dual, passive voice |
| أُفْسِدْنَ | past tense, 3rd person feminine plural, passive voice |
| أُفْسِدْتَ | past tense, 2nd person masculine singular, passive voice |
| أُفْسِدْتُمَا | past tense, 2nd person dual, passive voice |
| أُفْسِدْتُمْ | past tense, 2nd person masculine plural, passive voice |
| أُفْسِدْتِ | past tense, 2nd person feminine singular, passive voice |
| أُفْسِدْتُنَّ | past tense, 2nd person feminine plural, passive voice |
| أُفْسِدْتُ | past tense, 1st person singular, passive voice |
| أُفْسِدْنَا | past tense, 1st person plural, passive voice |
| يُفْسِدُ | present tense, 3rd person masculine singular, indicative, active voice |
| يُفْسِدَانِ | present tense, 3rd person masculine dual, indicative, active voice |
| يُفْسِدُونَ | present tense, 3rd person masculine plural, indicative, active voice |
| تُفْسِدُ | present tense, 3rd person feminine singular, indicative, active voice |
| تُفْسِدَانِ | present tense, 3rd person feminine dual, indicative, active voice |
| يُفْسِدْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, indicative, active voice |
| تُفْسِدِينَ | present tense, 2nd person masculine singular, indicative, active voice |
| تُفْسِدَانِ | present tense, 2nd person dual, indicative, active voice |
| تُفْسِدُونَ | present tense, 2nd person masculine plural, indicative, active voice |
| تُفْسِدِينَ | present tense, 2nd person feminine singular, indicative, active voice |
| تُفْسِدْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, indicative, active voice |
| أُفْسِدُ | present tense, 1st person singular, indicative, active voice |
| نُفْسِدُ | present tense, 1st person plural, indicative, active voice |
| يُفْسِدَ | present tense, 3rd person masculine singular, subjunctive, active voice |
| يُفْسِدَا | present tense, 3rd person masculine dual, subjunctive, active voice |
| يُفْسِدُوا | present tense, 3rd person masculine plural, subjunctive, active voice |
| تُفْسِدَ | present tense, 3rd person feminine singular, subjunctive, active voice |
| تُفْسِدَا | present tense, 3rd person feminine dual, subjunctive, active voice |
| يُفْسِدْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, subjunctive, active voice |
| تُفْسِدِي | present tense, 2nd person masculine singular, subjunctive, active voice |
| تُفْسِدَا | present tense, 2nd person dual, subjunctive, active voice |
| تُفْسِدُوا | present tense, 2nd person masculine plural, subjunctive, active voice |
| تُفْسِدِي | present tense, 2nd person feminine singular, subjunctive, active voice |
| تُفْسِدْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, subjunctive, active voice |
| أُفْسِدَ | present tense, 1st person singular, subjunctive, active voice |
| نُفْسِدَ | present tense, 1st person plural, subjunctive, active voice |
| يُفْسِدْ | present tense, 3rd person masculine singular, jussive, active voice |
| يُفْسِدَا | present tense, 3rd person masculine dual, jussive, active voice |
| يُفْسِدُوا | present tense, 3rd person masculine plural, jussive, active voice |
| تُفْسِدْ | present tense, 3rd person feminine singular, jussive, active voice |
| تُفْسِدَا | present tense, 3rd person feminine dual, jussive, active voice |
| يُفْسِدْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, jussive, active voice |
| تُفْسِدْ | present tense, 2nd person masculine singular, jussive, active voice |
| تُفْسِدَا | present tense, 2nd person dual, jussive, active voice |
| تُفْسِدُوا | present tense, 2nd person masculine plural, jussive, active voice |
| تُفْسِدِي | present tense, 2nd person feminine singular, jussive, active voice |
| تُفْسِدْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, jussive, active voice |
| أُفْسِدْ | present tense, 1st person singular, jussive, active voice |
| نُفْسِدْ | present tense, 1st person plural, jussive, active voice |
| يُفْسِدْ | present tense, 3rd person masculine singular, imperative, active voice |
| أَفْسِدْ | imperative, 2nd person masculine singular, active voice |
| أَفْسِدَا | imperative, 2nd person dual, active voice |
| أَفْسِدُوا | imperative, 2nd person masculine plural, active voice |
| أَفْسِدِي | imperative, 2nd person feminine singular, active voice |
| أَفْسِدْنَ | imperative, 2nd person feminine plural, active voice |
| مُفْسِد | active participle, masculine singular |
| مُفْسِدَة | active participle, feminine singular |
| مُفْسِدَانِ | active participle, masculine dual |
| مُفْسِدَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُفْسِدُونَ | active participle, masculine plural |
| مُفْسِدَات | active participle, feminine plural |
| مُفْسَد | passive participle, masculine singular |
| مُفْسَدَة | passive participle, feminine singular |
| مُفْسَدَانِ | passive participle, masculine dual |
| مُفْسَدَتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُفْسَدُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُفْسَدَات | passive participle, feminine plural |
| أَفْسِدْ | imperative emphatic (energetic) |
| أَفْسِدَنْ | imperative energetic |
| أَفْسِدَنَّ | imperative energetic |
de
abreißen
Etwas gewaltsam von seinem Platz trennen oder entfernen.
Формы (30)
| abreißen | lemma |
| abzureißen | zu-infinitive |
| abreißend | participle-present |
| abgerissen | participle-past |
| reiße ab | present-1sg |
| reißt ab | present-2sg |
| reißt ab | present-3sg |
| reißen ab | present-1pl |
| reißt ab | present-2pl |
| reißen ab | present-3pl |
| riss ab | past-1sg |
| rissest ab | past-2sg |
| riss ab | past-3sg |
| rissen ab | past-1pl |
| risst ab | past-2pl |
| rissen ab | past-3pl |
| reiße ab | imperative-sg |
| reißt ab | imperative-pl |
| reiße ab | present-subjunctive-1sg |
| reißest ab | present-subjunctive-2sg |
| reiße ab | present-subjunctive-3sg |
| reißen ab | present-subjunctive-1pl |
| reißet ab | present-subjunctive-2pl |
| reißen ab | present-subjunctive-3pl |
| risse ab | past-subjunctive-1sg |
| rissest ab | past-subjunctive-2sg |
| risse ab | past-subjunctive-3sg |
| rissen ab | past-subjunctive-1pl |
| risset ab | past-subjunctive-2pl |
| rissen ab | past-subjunctive-3pl |
English
disrupt
To interrupt or impede the progress of something; to break or destroy.
«The protest disrupted the meeting.»
Формы (5)
| disrupt | lemma |
| disrupts | 3rd person singular present |
| disrupting | present participle/gerund |
| disrupted | past tense |
| disrupted | past participle |
Español
interrumpir
Interrumpir o impedir el progreso de algo; romper o destruir.
«La protesta interrumpió la reunión.»
Формы (64)
| interrumpiendo | gerundio |
| interrumpo | presente, 1ª persona singular |
| interrumpes | presente, 2ª persona singular |
| interrumpe | presente, 3ª persona singular |
| interrumpimos | presente, 1ª persona plural |
| interrumpís | presente, 2ª persona plural |
| interrumpen | presente, 3ª persona plural |
| interrumpía | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| interrumpías | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| interrumpía | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| interrumpíamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| interrumpíais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| interrumpían | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| interrumpí | pretérito indefinido, 1ª persona singular |
| interrumpiste | pretérito indefinido, 2ª persona singular |
| interrumpió | pretérito indefinido, 3ª persona singular |
| interrumpimos | pretérito indefinido, 1ª persona plural |
| interrumpisteis | pretérito indefinido, 2ª persona plural |
| interrumpieron | pretérito indefinido, 3ª persona plural |
| interrumpiré | futuro, 1ª persona singular |
| interrumpirás | futuro, 2ª persona singular |
| interrumpirá | futuro, 3ª persona singular |
| interrumpiremos | futuro, 1ª persona plural |
| interrumpiréis | futuro, 2ª persona plural |
| interrumpirán | futuro, 3ª persona plural |
| interrumpiría | condicional, 1ª persona singular |
| interrumpirías | condicional, 2ª persona singular |
| interrumpiría | condicional, 3ª persona singular |
| interrumpiríamos | condicional, 1ª persona plural |
| interrumpiríais | condicional, 2ª persona plural |
| interrumpirían | condicional, 3ª persona plural |
| interrumpa | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| interrumpas | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| interrumpa | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| interrumpamos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| interrumpáis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| interrumpan | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| interrumpiera | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| interrumpieras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| interrumpiera | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| interrumpiéramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| interrumpierais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| interrumpieran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| interrumpiese | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona singular |
| interrumpieses | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular |
| interrumpiese | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona singular |
| interrumpiésemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural |
| interrumpieseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural |
| interrumpiesen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural |
| interrumpiere | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| interrumpieres | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| interrumpiere | futuro de subjuntivo, 3ª persona singular |
| interrumpiéremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| interrumpiereis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| interrumpieren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| interrumpe | imperativo, 2ª persona singular |
| interrumpa | imperativo, 3ª persona singular (usted) |
| interrumpamos | imperativo, 1ª persona plural |
| interrumpid | imperativo, 2ª persona plural |
| interrumpan | imperativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| interrumpido | participio (masculino singular) |
| interrumpida | participio (femenino singular) |
| interrumpidos | participio (masculino plural) |
| interrumpidas | participio (femenino plural) |
Français
perturber
Interrompre ou entraver la progression de quelque chose ; briser ou détruire.
«La protestation a perturbé la réunion.»
Формы (54)
| perturber | lemma/infinitive |
| perturbe | indicative present 1sg |
| perturbes | indicative present 2sg |
| perturbe | indicative present 3sg |
| perturbons | indicative present 1pl |
| perturbez | indicative present 2pl |
| perturbent | indicative present 3pl |
| perturbais | indicative imperfect 1sg |
| perturbais | indicative imperfect 2sg |
| perturbait | indicative imperfect 3sg |
| perturbions | indicative imperfect 1pl |
| perturbiez | indicative imperfect 2pl |
| perturbaient | indicative imperfect 3pl |
| perturbai | indicative past simple 1sg |
| perturbas | indicative past simple 2sg |
| perturba | indicative past simple 3sg |
| perturbâmes | indicative past simple 1pl |
| perturbâtes | indicative past simple 2pl |
| perturbèrent | indicative past simple 3pl |
| perturberai | indicative future 1sg |
| perturberas | indicative future 2sg |
| perturbera | indicative future 3sg |
| perturberons | indicative future 1pl |
| perturberez | indicative future 2pl |
| perturberont | indicative future 3pl |
| perturberais | conditional present 1sg |
| perturberais | conditional present 2sg |
| perturberait | conditional present 3sg |
| perturberions | conditional present 1pl |
| perturberiez | conditional present 2pl |
| perturberaient | conditional present 3pl |
| perturbasse | subjunctive imperfect 1sg |
| perturbasses | subjunctive imperfect 2sg |
| perturbât | subjunctive imperfect 3sg |
| perturbassions | subjunctive imperfect 1pl |
| perturbassiez | subjunctive imperfect 2pl |
| perturbassent | subjunctive imperfect 3pl |
| perturbe | subjunctive present 1sg |
| perturbes | subjunctive present 2sg |
| perturbe | subjunctive present 3sg |
| perturbions | subjunctive present 1pl |
| perturbiez | subjunctive present 2pl |
| perturbent | subjunctive present 3pl |
| perturbe | imperative present 2sg |
| perturbons | imperative present 1pl |
| perturbez | imperative present 2pl |
| perturbant | participle present |
| perturbé | participle past masculine singular |
| perturbée | participle past feminine singular |
| perturbés | participle past masculine plural |
| perturbées | participle past feminine plural |
| avoir perturbé | infinitive past |
| étant perturbé | participle present perfect |
| perturbant | gerund |
hi
तोड़ना
किसी चीज़ को बलपूर्वक अलग करना या नष्ट करना।
Формы (155)
| तोड़ना | lemma/infinitive |
| तोड़ता | participle/habitual/masculine/singular/direct |
| तोड़ती | participle/habitual/feminine/singular/direct |
| तोड़ते | participle/habitual/masculine/plural/direct |
| तोड़तीं | participle/habitual/feminine/plural/direct |
| तोड़ता | participle/habitual/masculine/singular/oblique |
| तोड़ती | participle/habitual/feminine/singular/oblique |
| तोड़ते | participle/habitual/masculine/plural/oblique |
| तोड़तीं | participle/habitual/feminine/plural/oblique |
| तोड़ता | participle/habitual/masculine/singular/vocative |
| तोड़ती | participle/habitual/feminine/singular/vocative |
| तोड़ते | participle/habitual/masculine/plural/vocative |
| तोड़तीं | participle/habitual/feminine/plural/vocative |
| तोड़ा | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| तोड़ी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| तोड़े | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| तोड़ीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| तोड़े | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| तोड़ी | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| तोड़े | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| तोड़ीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| तोड़े | participle/perfective/masculine/singular/vocative |
| तोड़ी | participle/perfective/feminine/singular/vocative |
| तोड़े | participle/perfective/masculine/plural/vocative |
| तोड़ीं | participle/perfective/feminine/plural/vocative |
| तोड़ता हूँ | present/indicative/1st/person/singular/masculine |
| तोड़ती हूँ | present/indicative/1st/person/singular/feminine |
| तोड़ता है | present/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| तोड़ती है | present/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| तोड़ता है | present/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़ती है | present/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| तोड़ते हैं | present/indicative/1st/person/plural/masculine |
| तोड़ती हैं | present/indicative/1st/person/plural/feminine |
| तोड़ते हैं | present/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| तोड़ती हैं | present/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| तोड़ते हैं | present/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| तोड़ती हैं | present/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| तोड़ता था | past/habitual/1st/person/singular/masculine |
| तोड़ती थी | past/habitual/1st/person/singular/feminine |
| तोड़ता था | past/habitual/2nd/person/singular/masculine |
| तोड़ती थी | past/habitual/2nd/person/singular/feminine |
| तोड़ता था | past/habitual/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़ती थी | past/habitual/3rd/person/singular/feminine |
| तोड़ते थे | past/habitual/1st/person/plural/masculine |
| तोड़ती थीं | past/habitual/1st/person/plural/feminine |
| तोड़ते थे | past/habitual/2nd/person/plural/masculine |
| तोड़ती थीं | past/habitual/2nd/person/plural/feminine |
| तोड़ते थे | past/habitual/3rd/person/plural/masculine |
| तोड़ती थीं | past/habitual/3rd/person/plural/feminine |
| तोड़ा | past/perfective/1st/person/singular/masculine |
| तोड़ी | past/perfective/1st/person/singular/feminine |
| तोड़ा | past/perfective/2nd/person/singular/masculine |
| तोड़ी | past/perfective/2nd/person/singular/feminine |
| तोड़ा | past/perfective/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़ी | past/perfective/3rd/person/singular/feminine |
| तोड़े | past/perfective/1st/person/plural/masculine |
| तोड़ीं | past/perfective/1st/person/plural/feminine |
| तोड़े | past/perfective/2nd/person/plural/masculine |
| तोड़ीं | past/perfective/2nd/person/plural/feminine |
| तोड़े | past/perfective/3rd/person/plural/masculine |
| तोड़ीं | past/perfective/3rd/person/plural/feminine |
| तोड़ूँ | subjunctive/future/1st/person/singular |
| तोड़े | subjunctive/future/2nd/person/singular |
| तोड़े | subjunctive/future/3rd/person/singular |
| तोड़ें | subjunctive/future/1st/person/plural |
| तोड़ें | subjunctive/future/2nd/person/plural |
| तोड़ें | subjunctive/future/3rd/person/plural |
| तोड़ | imperative/2nd/person/singular/intimate |
| तोड़ो | imperative/2nd/person/plural/familiar |
| तोड़िए | imperative/2nd/person/plural/formal |
| तोड़िए | imperative/3rd/person/plural/formal |
| तोड़ूँगा | future/indicative/1st/person/singular/masculine |
| तोड़ूँगी | future/indicative/1st/person/singular/feminine |
| तोड़ेगा | future/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| तोड़ेगी | future/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| तोड़ेगा | future/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़ेगी | future/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| तोड़ेंगे | future/indicative/1st/person/plural/masculine |
| तोड़ेंगी | future/indicative/1st/person/plural/feminine |
| तोड़ेंगे | future/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| तोड़ेंगी | future/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| तोड़ेंगे | future/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| तोड़ेंगी | future/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| तोड़ता | present/participle/masculine/singular |
| तोड़ती | present/participle/feminine/singular |
| तोड़ते | present/participle/masculine/plural |
| तोड़तीं | present/participle/feminine/plural |
| तोड़ा | past/participle/masculine/singular |
| तोड़ी | past/participle/feminine/singular |
| तोड़े | past/participle/masculine/plural |
| तोड़ीं | past/participle/feminine/plural |
| तोड़कर | conjunctive/participle |
| तोड़ते हुए | present/participle/oblique |
| तोड़ा जाना | passive/infinitive |
| तोड़ा जाता है | passive/present/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़ा गया | passive/past/perfective/masculine/singular |
| तोड़ी गई | passive/past/perfective/feminine/singular |
| तोड़े गए | passive/past/perfective/masculine/plural |
| तोड़ी गईं | passive/past/perfective/feminine/plural |
| तोड़वाना | causative/infinitive |
| तोड़वाता | causative/participle/habitual/masculine/singular |
| तोड़वाती | causative/participle/habitual/feminine/singular |
| तोड़वाते | causative/participle/habitual/masculine/plural |
| तोड़वातीं | causative/participle/habitual/feminine/plural |
| तोड़वाया | causative/participle/perfective/masculine/singular |
| तोड़वाई | causative/participle/perfective/feminine/singular |
| तोड़वाए | causative/participle/perfective/masculine/plural |
| तोड़वाईं | causative/participle/perfective/feminine/plural |
| तोड़वाता हूँ | causative/present/indicative/1st/person/singular/masculine |
| तोड़वाती हूँ | causative/present/indicative/1st/person/singular/feminine |
| तोड़वाता है | causative/present/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| तोड़वाती है | causative/present/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| तोड़वाता है | causative/present/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़वाती है | causative/present/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| तोड़वाते हैं | causative/present/indicative/1st/person/plural/masculine |
| तोड़वाती हैं | causative/present/indicative/1st/person/plural/feminine |
| तोड़वाते हैं | causative/present/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| तोड़वाती हैं | causative/present/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| तोड़वाते हैं | causative/present/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| तोड़वाती हैं | causative/present/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| तोड़वाया | causative/past/perfective/1st/person/singular/masculine |
| तोड़वाई | causative/past/perfective/1st/person/singular/feminine |
| तोड़वाया | causative/past/perfective/2nd/person/singular/masculine |
| तोड़वाई | causative/past/perfective/2nd/person/singular/feminine |
| तोड़वाया | causative/past/perfective/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़वाई | causative/past/perfective/3rd/person/singular/feminine |
| तोड़वाए | causative/past/perfective/1st/person/plural/masculine |
| तोड़वाईं | causative/past/perfective/1st/person/plural/feminine |
| तोड़वाए | causative/past/perfective/2nd/person/plural/masculine |
| तोड़वाईं | causative/past/perfective/2nd/person/plural/feminine |
| तोड़वाए | causative/past/perfective/3rd/person/plural/masculine |
| तोड़वाईं | causative/past/perfective/3rd/person/plural/feminine |
| तोड़वाऊँ | causative/subjunctive/future/1st/person/singular |
| तोड़वाए | causative/subjunctive/future/2nd/person/singular |
| तोड़वाए | causative/subjunctive/future/3rd/person/singular |
| तोड़वाएँ | causative/subjunctive/future/1st/person/plural |
| तोड़वाएँ | causative/subjunctive/future/2nd/person/plural |
| तोड़वाएँ | causative/subjunctive/future/3rd/person/plural |
| तोड़वा | causative/imperative/2nd/person/singular/intimate |
| तोड़वाओ | causative/imperative/2nd/person/plural/familiar |
| तोड़वाइए | causative/imperative/2nd/person/plural/formal |
| तोड़वाइए | causative/imperative/3rd/person/plural/formal |
| तोड़वाऊँगा | causative/future/indicative/1st/person/singular/masculine |
| तोड़वाऊँगी | causative/future/indicative/1st/person/singular/feminine |
| तोड़वाएगा | causative/future/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| तोड़वाएगी | causative/future/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| तोड़वाएगा | causative/future/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| तोड़वाएगी | causative/future/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| तोड़वाएँगे | causative/future/indicative/1st/person/plural/masculine |
| तोड़वाएँगी | causative/future/indicative/1st/person/plural/feminine |
| तोड़वाएँगे | causative/future/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| तोड़वाएँगी | causative/future/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| तोड़वाएँगे | causative/future/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| तोड़वाएँगी | causative/future/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| तोड़वाकर | causative/conjunctive/participle |
pt
arrancar
Arrancar algo de forma repentina ou com força.
Формы (71)
| arrancar | infinitive |
| arrancar | impersonal infinitive |
| arrancar | personal infinitive 1sg |
| arrancares | personal infinitive 2sg |
| arrancar | personal infinitive 3sg |
| arrancarmos | personal infinitive 1pl |
| arrancardes | personal infinitive 2pl |
| arrancarem | personal infinitive 3pl |
| arrancando | gerund |
| arrancado | past participle masculine singular |
| arrancada | past participle feminine singular |
| arrancados | past participle masculine plural |
| arrancadas | past participle feminine plural |
| arranco | present indicative 1sg |
| arrancas | present indicative 2sg |
| arranca | present indicative 3sg |
| arrancamos | present indicative 1pl |
| arrancais | present indicative 2pl |
| arrancam | present indicative 3pl |
| arrancava | imperfect indicative 1sg |
| arrancavas | imperfect indicative 2sg |
| arrancava | imperfect indicative 3sg |
| arrancávamos | imperfect indicative 1pl |
| arrancáveis | imperfect indicative 2pl |
| arrancavam | imperfect indicative 3pl |
| arranquei | preterite indicative 1sg |
| arrancaste | preterite indicative 2sg |
| arrancou | preterite indicative 3sg |
| arrancamos | preterite indicative 1pl |
| arrancastes | preterite indicative 2pl |
| arrancaram | preterite indicative 3pl |
| arrancara | pluperfect indicative 1sg |
| arrancaras | pluperfect indicative 2sg |
| arrancara | pluperfect indicative 3sg |
| arrancáramos | pluperfect indicative 1pl |
| arrancáreis | pluperfect indicative 2pl |
| arrancaram | pluperfect indicative 3pl |
| arrancarei | future indicative 1sg |
| arrancarás | future indicative 2sg |
| arrancará | future indicative 3sg |
| arrancaremos | future indicative 1pl |
| arrancareis | future indicative 2pl |
| arrancarão | future indicative 3pl |
| arranque | present subjunctive 1sg |
| arranques | present subjunctive 2sg |
| arranque | present subjunctive 3sg |
| arranquemos | present subjunctive 1pl |
| arranqueis | present subjunctive 2pl |
| arranquem | present subjunctive 3pl |
| arrancasse | imperfect subjunctive 1sg |
| arrancasses | imperfect subjunctive 2sg |
| arrancasse | imperfect subjunctive 3sg |
| arrancássemos | imperfect subjunctive 1pl |
| arrancásseis | imperfect subjunctive 2pl |
| arrancassem | imperfect subjunctive 3pl |
| arrancar | future subjunctive 1sg |
| arrancares | future subjunctive 2sg |
| arrancar | future subjunctive 3sg |
| arrancarmos | future subjunctive 1pl |
| arrancardes | future subjunctive 2pl |
| arrancarem | future subjunctive 3pl |
| arranca | affirmative imperative 2sg |
| arranque | affirmative imperative 3sg |
| arranquemos | affirmative imperative 1pl |
| arrancai | affirmative imperative 2pl |
| arranquem | affirmative imperative 3pl |
| arranques | negative imperative 2sg |
| arranque | negative imperative 3sg |
| arranquemos | negative imperative 1pl |
| arranqueis | negative imperative 2pl |
| arranquem | negative imperative 3pl |
tr
koparmak
Bir şeyi bulunduğu yerden zorla ayırma veya çıkarma eylemi.
Формы (108)
| koparmak | lemma/infinitive |
| koparırım | present simple, 1st person singular |
| koparırsın | present simple, 2nd person singular |
| koparır | present simple, 3rd person singular |
| koparırız | present simple, 1st person plural |
| koparırsınız | present simple, 2nd person plural |
| koparırlar | present simple, 3rd person plural |
| koparıyorum | present continuous, 1st person singular |
| koparıyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| koparıyor | present continuous, 3rd person singular |
| koparıyoruz | present continuous, 1st person plural |
| koparıyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| koparıyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| kopardım | past simple, 1st person singular |
| kopardın | past simple, 2nd person singular |
| kopardı | past simple, 3rd person singular |
| kopardık | past simple, 1st person plural |
| kopardınız | past simple, 2nd person plural |
| kopardılar | past simple, 3rd person plural |
| koparıyordum | past continuous, 1st person singular |
| koparıyordun | past continuous, 2nd person singular |
| koparıyordu | past continuous, 3rd person singular |
| koparıyorduk | past continuous, 1st person plural |
| koparıyordunuz | past continuous, 2nd person plural |
| koparıyorlardı | past continuous, 3rd person plural |
| koparmışım | past inferential, 1st person singular |
| koparmışsın | past inferential, 2nd person singular |
| koparmış | past inferential, 3rd person singular |
| koparmışız | past inferential, 1st person plural |
| koparmışsınız | past inferential, 2nd person plural |
| koparmışlar | past inferential, 3rd person plural |
| koparacağım | future, 1st person singular |
| koparacaksın | future, 2nd person singular |
| koparacak | future, 3rd person singular |
| koparacağız | future, 1st person plural |
| koparacaksınız | future, 2nd person plural |
| koparacaklar | future, 3rd person plural |
| koparırdım | aorist past, 1st person singular |
| koparırdın | aorist past, 2nd person singular |
| koparırdı | aorist past, 3rd person singular |
| koparırdık | aorist past, 1st person plural |
| koparırdınız | aorist past, 2nd person plural |
| koparırlardı | aorist past, 3rd person plural |
| koparayım | imperative, 1st person singular |
| kopar | imperative, 2nd person singular |
| koparsın | imperative, 3rd person singular |
| koparalım | imperative, 1st person plural |
| koparın | imperative, 2nd person plural |
| koparsınlar | imperative, 3rd person plural |
| koparsam | conditional, 1st person singular |
| koparsan | conditional, 2nd person singular |
| koparsa | conditional, 3rd person singular |
| koparsak | conditional, 1st person plural |
| koparsanız | conditional, 2nd person plural |
| koparsalar | conditional, 3rd person plural |
| koparmalıyım | necessitative, 1st person singular |
| koparmalısın | necessitative, 2nd person singular |
| koparmalı | necessitative, 3rd person singular |
| koparmalıyız | necessitative, 1st person plural |
| koparmalısınız | necessitative, 2nd person plural |
| koparmalılar | necessitative, 3rd person plural |
| koparabilsem | optative-conditional, 1st person singular |
| koparabilsen | optative-conditional, 2nd person singular |
| koparabilse | optative-conditional, 3rd person singular |
| koparabilsek | optative-conditional, 1st person plural |
| koparabilseniz | optative-conditional, 2nd person plural |
| koparabilsalar | optative-conditional, 3rd person plural |
| koparayım | optative, 1st person singular |
| koparasın | optative, 2nd person singular |
| kopara | optative, 3rd person singular |
| koparalım | optative, 1st person plural |
| koparasınız | optative, 2nd person plural |
| koparalar | optative, 3rd person plural |
| koparıyorsam | present continuous conditional, 1st person singular |
| koparıyorsan | present continuous conditional, 2nd person singular |
| koparıyorsa | present continuous conditional, 3rd person singular |
| koparıyorsak | present continuous conditional, 1st person plural |
| koparıyorsanız | present continuous conditional, 2nd person plural |
| koparıyorsalar | present continuous conditional, 3rd person plural |
| koparıyormuşum | present continuous inferential, 1st person singular |
| koparıyormuşsun | present continuous inferential, 2nd person singular |
| koparıyormuş | present continuous inferential, 3rd person singular |
| koparıyormuşuz | present continuous inferential, 1st person plural |
| koparıyormuşsunuz | present continuous inferential, 2nd person plural |
| koparıyormuşlar | present continuous inferential, 3rd person plural |
| koparmakta | locative of infinitive |
| koparmaktan | ablative of infinitive |
| koparmaka | dative of infinitive |
| koparma | infinitive/verbal noun (stem) |
| koparmayı | accusative of verbal noun |
| koparmaya | dative of verbal noun |
| koparmada | locative of verbal noun |
| koparmanın | genitive of verbal noun |
| koparmalar | plural of verbal noun |
| koparmaları | accusative plural of verbal noun |
| koparmalara | dative plural of verbal noun |
| koparmalarda | locative plural of verbal noun |
| koparmalardan | ablative plural of verbal noun |
| koparmaların | genitive plural of verbal noun |
| koparırken | gerund (while) |
| kopararak | gerund (by) |
| koparıp | gerund (and) |
| koparınca | gerund (when) |
| koparalı | gerund (since) |
| koparmaksızın | gerund (without) |
| koparmakla | instrumental of infinitive |
| koparmaklık | infinitive + -lik (adjectival) |
| koparmakça | infinitive + -ça (adverbial) |
中文
破坏
中断或阻碍某事的进展；打破或摧毁。
«抗议破坏了会议。»
Формы (1)
| 破坏 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сорвать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сорвать»
Справочник-перевод
🌐 Français — perturber
Interrompre ou entraver la progression de quelque chose ; briser ou détruire.
Примеры:
-
— La protestation a perturbé la réunion.
= Протест нарушил встречу.
-
— Il a perturbé le plan en arrivant en retard.
= Он нарушил план, опоздав.
-
— La tempête a perturbé l'approvisionnement en électricité.
= Шторм нарушил электроснабжение.
🌐 العربية — أفسد
قطع أو عرقل تقدم شيء ما؛ كسر أو دمر.
Примеры:
-
— أفسد الاحتجاج الاجتماع.
= Сорвать общественные протесты.
-
— أفسد الخطة بوصوله متأخراً.
= Сорвать план, прибыв с опозданием.
-
— أفسدت العاصفة إمدادات الكهرباء.
= Шторм нарушил подачу электроэнергии.
🌐 中文 — 破坏
中断或阻碍某事的进展；打破或摧毁。
Примеры:
-
— 抗议破坏了会议。
= Протест сорвал встречу.
-
— 他迟到破坏了计划。
= Он опоздал и сорвал план.
-
— 风暴破坏了电力供应。
= Шторм нарушил электроснабжение.
🌐 de — abreißen
Etwas gewaltsam von seinem Platz trennen oder entfernen.
🌐 pt — arrancar
Arrancar algo de forma repentina ou com força.
🌐 English — disrupt
To interrupt or impede the progress of something; to break or destroy.
Примеры:
-
— The protest disrupted the meeting.
= Протест нарушил ход встречи.
-
— He disrupted the plan by arriving late.
= Он нарушил план, придя поздно.
-
— The storm disrupted the power supply.
= Шторм нарушил подачу электроэнергии.
🌐 Español — interrumpir
Interrumpir o impedir el progreso de algo; romper o destruir.
Примеры:
-
— La protesta interrumpió la reunión.
= Протест прервал встречу.
-
— Interrumpió el plan al llegar tarde.
= Он сорвал план, придя поздно.
-
— La tormenta interrumpió el suministro eléctrico.
= Шторм прервал подачу электроэнергии.
🌐 tr — koparmak
Bir şeyi bulunduğu yerden zorla ayırma veya çıkarma eylemi.
🌐 hi — तोड़ना
किसी चीज़ को बलपूर्वक अलग करना या नष्ट करना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
голос
урок
ветер
лист
крыша
цветок
план
посадить
зло
гриб
яблоко
резкий
усилие
экзамен
помешать
маска
банк
срок
ягода
испортить
растение
гибель
гнев
рвать
оборвать
винт
якорь
рывок
неудача
падение
ураган
стебель
провал
препятствие
плод
урожай
аплодисменты
срывать
переговоры
мероприятие
конфликт
болт
сделка
резьба
забастовка
сорванец
разоблачение
срыв
овация
хрипота
поставка
черешок
увядание
восстановить
выместить
выполнить
вырастить
наладить
нарушить
отделить
оторвать
плодоножка
провалить
расстроить
снять
сорваться
стоп-кран
дедлайн
предел прочности
связки
сбор урожая
джекпот
одномоментность