вбегать 🎲

Вбегать — глагол несовершенного вида, означающий быстро входить куда-либо бегом. Употребляется для описания движения внутрь помещения или пространства.

Переводы на другие языки
العربية
يركض داخل
الدخول بسرعة عن طريق الجري.
«ركض ليخبرنا بالأخبار.»
Формы (13)
يَرْكُضُ دَاخِلَ lemma
يَرْكُضُ دَاخِلًا accusative
يَرْكُضُ دَاخِلٍ genitive
يَرْكُضُ دَاخِلُ nominative
تَرْكُضُ دَاخِلَ feminine
يَرْكُضَانِ دَاخِلَ dual masculine
تَرْكُضَانِ دَاخِلَ dual feminine
يَرْكُضُونَ دَاخِلَ plural masculine
يَرْكُضْنَ دَاخِلَ plural feminine
أَرْكُضُ دَاخِلَ first person singular
نَرْكُضُ دَاخِلَ first person plural
اُرْكُضْ دَاخِلَ imperative
يَرْكُضَ دَاخِلَ subjunctive
de
hineinlaufen
Sich schnell zu Fuß in einen Raum oder Bereich hineinbewegen.
Формы (29)
hineinlaufen lemma/infinitiv
hineinlaufend partizip präsens
hineingelaufen partizip perfekt
laufe hinein präsens 1. person singular
läufst hinein präsens 2. person singular
läuft hinein präsens 3. person singular
laufen hinein präsens 1. person plural
lauft hinein präsens 2. person plural
laufen hinein präsens 3. person plural
lief hinein präteritum 1. person singular
liefst hinein präteritum 2. person singular
lief hinein präteritum 3. person singular
liefen hinein präteritum 1. person plural
lieft hinein präteritum 2. person plural
liefen hinein präteritum 3. person plural
laufe hinein konjunktiv i präsens 1. person singular
laufest hinein konjunktiv i präsens 2. person singular
laufe hinein konjunktiv i präsens 3. person singular
laufen hinein konjunktiv i präsens 1. person plural
laufet hinein konjunktiv i präsens 2. person plural
laufen hinein konjunktiv i präsens 3. person plural
liefe hinein konjunktiv ii präteritum 1. person singular
liefest hinein konjunktiv ii präteritum 2. person singular
liefe hinein konjunktiv ii präteritum 3. person singular
liefen hinein konjunktiv ii präteritum 1. person plural
liefet hinein konjunktiv ii präteritum 2. person plural
liefen hinein konjunktiv ii präteritum 3. person plural
lauf hinein imperativ singular
lauft hinein imperativ plural
English
run in
To enter a place quickly by running.
«He ran in to tell us the news.»
Формы (5)
run in lemma
runs in 3rd person singular present
ran in past tense
running in present participle/gerund
run in past participle
Español
entrar corriendo
Entrar rápidamente en un lugar corriendo.
«Él entró corriendo para darnos la noticia.»
Формы (1)
entrar corriendo lemma
Français
entrer en courant
Entrer rapidement dans un lieu en courant.
«Il est entré en courant pour nous annoncer la nouvelle.»
Формы (78)
entrer en courant lemma/infinitive
entre en courant indicatif présent, 1re personne du singulier
entres en courant indicatif présent, 2e personne du singulier
entre en courant indicatif présent, 3e personne du singulier
entrons en courant indicatif présent, 1re personne du pluriel
entrez en courant indicatif présent, 2e personne du pluriel
entrent en courant indicatif présent, 3e personne du pluriel
entrais en courant indicatif imparfait, 1re personne du singulier
entrais en courant indicatif imparfait, 2e personne du singulier
entrait en courant indicatif imparfait, 3e personne du singulier
entrions en courant indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
entriez en courant indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
entraient en courant indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
entrai en courant indicatif passé simple, 1re personne du singulier
entras en courant indicatif passé simple, 2e personne du singulier
entra en courant indicatif passé simple, 3e personne du singulier
entrâmes en courant indicatif passé simple, 1re personne du pluriel
entrâtes en courant indicatif passé simple, 2e personne du pluriel
entrèrent en courant indicatif passé simple, 3e personne du pluriel
entrerai en courant indicatif futur simple, 1re personne du singulier
entreras en courant indicatif futur simple, 2e personne du singulier
entrera en courant indicatif futur simple, 3e personne du singulier
entrerons en courant indicatif futur simple, 1re personne du pluriel
entrerez en courant indicatif futur simple, 2e personne du pluriel
entreront en courant indicatif futur simple, 3e personne du pluriel
entrerais en courant conditionnel présent, 1re personne du singulier
entrerais en courant conditionnel présent, 2e personne du singulier
entrerait en courant conditionnel présent, 3e personne du singulier
entrerions en courant conditionnel présent, 1re personne du pluriel
entreriez en courant conditionnel présent, 2e personne du pluriel
entreraient en courant conditionnel présent, 3e personne du pluriel
entre en courant impératif présent, 2e personne du singulier
entrons en courant impératif présent, 1re personne du pluriel
entrez en courant impératif présent, 2e personne du pluriel
entrasse en courant subjonctif présent, 1re personne du singulier
entrasses en courant subjonctif présent, 2e personne du singulier
entrât en courant subjonctif présent, 3e personne du singulier
entrassions en courant subjonctif présent, 1re personne du pluriel
entrassiez en courant subjonctif présent, 2e personne du pluriel
entrassent en courant subjonctif présent, 3e personne du pluriel
entrasse en courant subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
entrasses en courant subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
entrât en courant subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
entrassions en courant subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
entrassiez en courant subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
entrassent en courant subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
être entré en courant infinitif passé
entrant en courant participe présent
entré en courant participe passé, masculin singulier
entrée en courant participe passé, féminin singulier
entrés en courant participe passé, masculin pluriel
entrées en courant participe passé, féminin pluriel
je suis entré en courant indicatif passé composé, 1re personne du singulier, masculin
je suis entrée en courant indicatif passé composé, 1re personne du singulier, féminin
tu es entré en courant indicatif passé composé, 2e personne du singulier, masculin
tu es entrée en courant indicatif passé composé, 2e personne du singulier, féminin
il est entré en courant indicatif passé composé, 3e personne du singulier, masculin
elle est entrée en courant indicatif passé composé, 3e personne du singulier, féminin
nous sommes entrés en courant indicatif passé composé, 1re personne du pluriel, masculin
nous sommes entrées en courant indicatif passé composé, 1re personne du pluriel, féminin
vous êtes entré en courant indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, masculin singulier
vous êtes entrée en courant indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, féminin singulier
vous êtes entrés en courant indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
vous êtes entrées en courant indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
ils sont entrés en courant indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, masculin
elles sont entrées en courant indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, féminin
j'étais entré en courant indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, masculin
j'étais entrée en courant indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, féminin
tu étais entré en courant indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, masculin
tu étais entrée en courant indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, féminin
il était entré en courant indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin
elle était entrée en courant indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin
nous étions entrés en courant indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, masculin
nous étions entrées en courant indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, féminin
vous étiez entrés en courant indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
vous étiez entrées en courant indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
ils étaient entrés en courant indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin
elles étaient entrées en courant indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin
hi
दौड़कर अंदर आना
किसी स्थान में तेज़ी से दौड़ते हुए प्रवेश करना।
Формы (1)
दौड़कर अंदर आना lemma
pt
entrar correndo
Ato de entrar em um lugar correndo rapidamente.
Формы (1)
entrar correndo lemma
tr
içeri koşmak
Bir yere hızla koşarak girmek eylemini ifade eden kavram.
Формы (103)
içeri koşmak lemma
içeri koşarım настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşarsın настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşar настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşarız настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşarsınız настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşarlar настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşuyorum настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşuyorsun настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşuyor настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşuyoruz настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşuyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşuyorlar настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
içeri koştum прошедшее время, 1-е лицо ед. ч.
içeri koştun прошедшее время, 2-е лицо ед. ч.
içeri koştu прошедшее время, 3-е лицо ед. ч.
içeri koştuk прошедшее время, 1-е лицо мн. ч.
içeri koştunuz прошедшее время, 2-е лицо мн. ч.
içeri koştular прошедшее время, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmuşum прошедшее заглазное, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmuşsun прошедшее заглазное, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmuş прошедшее заглазное, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmuşuz прошедшее заглазное, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmuşsunuz прошедшее заглазное, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmuşlar прошедшее заглазное, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşacağım будущее время, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşacaksın будущее время, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşacak будущее время, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşacağız будущее время, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşacaksınız будущее время, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşacaklar будущее время, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşayım повелительное-желательное, 1-е лицо ед. ч.
içeri koş повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşsun повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşalım повелительное-желательное, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşun повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşsunlar повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmalıyım долженствование, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmalısın долженствование, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmalı долженствование, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmalıyız долженствование, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmalısınız долженствование, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmalılar долженствование, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşsam условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşsan условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşsa условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşsak условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşsanız условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşsalar условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmaktayım локатив-прогрессив, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmaktasın локатив-прогрессив, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmakta локатив-прогрессив, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmaktayız локатив-прогрессив, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmaktasınız локатив-прогрессив, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmaktalar локатив-прогрессив, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmam отрицание, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmazsın отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmaz отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmayız отрицание настоящего-будущего, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmazsınız отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmazlar отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmuyorum отрицание настоящего, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmuyorsun отрицание настоящего, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmuyor отрицание настоящего, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmuyoruz отрицание настоящего, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmuyorsunuz отрицание настоящего, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmuyorlar отрицание настоящего, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmadım отрицание прошедшего, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmadın отрицание прошедшего, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmadı отрицание прошедшего, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmadık отрицание прошедшего, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmadınız отрицание прошедшего, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmadılar отрицание прошедшего, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmamışım отрицание заглазного, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmamışsın отрицание заглазного, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmamış отрицание заглазного, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmamışız отрицание заглазного, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmamışsınız отрицание заглазного, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmamışlar отрицание заглазного, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmayacağım отрицание будущего, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmayacaksın отрицание будущего, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmayacak отрицание будущего, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmayacağız отрицание будущего, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmayacaksınız отрицание будущего, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmayacaklar отрицание будущего, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmayayım отрицание оптатива, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşma отрицание повелительного, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmasın отрицание повелительного, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmayalım отрицание оптатива, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmayın отрицание повелительного, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmasınlar отрицание повелительного, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmamalıyım отрицание долженствования, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmamalısın отрицание долженствования, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmamalı отрицание долженствования, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmamalıyız отрицание долженствования, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmamalısınız отрицание долженствования, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmamalılar отрицание долженствования, 3-е лицо мн. ч.
içeri koşmasam отрицание условного, 1-е лицо ед. ч.
içeri koşmasan отрицание условного, 2-е лицо ед. ч.
içeri koşmasa отрицание условного, 3-е лицо ед. ч.
içeri koşmasak отрицание условного, 1-е лицо мн. ч.
içeri koşmasanız отрицание условного, 2-е лицо мн. ч.
içeri koşmasalar отрицание условного, 3-е лицо мн. ч.
中文
跑进
快速跑着进入某处。
«他跑进来告诉我们这个消息。»
Формы (1)
跑进 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вбегать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вбегать»
Товар
Разместить товар на слово «вбегать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вбегать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вбегать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вбегать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вбегать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вбегать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 跑进

快速跑着进入某处。

Примеры:
  • — 他跑进来告诉我们这个消息。
    = Он вбежал и сообщил нам эту новость.
  • — 她跑进来躲雨。
    = Она вбежала, чтобы спрятаться от дождя.
  • — 铃响时孩子们跑了进来。
    = Когда прозвенел звонок, дети вбежали.
🌐 العربية — يركض داخل

الدخول بسرعة عن طريق الجري.

Примеры:
  • — ركض ليخبرنا بالأخبار.
    = Побежал, чтобы сообщить нам новости.
  • — ركضت من المطر.
    = Она убежала от дождя.
  • — ركض الأطفال عندما رن الجرس.
    = Дети побежали, когда прозвенел звонок.
🌐 Español — entrar corriendo

Entrar rápidamente en un lugar corriendo.

Примеры:
  • — Él entró corriendo para darnos la noticia.
    = Он вбежал, чтобы сообщить нам новость.
  • — Ella entró corriendo para refugiarse de la lluvia.
    = Она вбежала, чтобы укрыться от дождя.
  • — Los niños entraron corriendo cuando sonó la campana.
    = Дети вбежали, когда прозвенел звонок.
🌐 English — run in

To enter a place quickly by running.

Примеры:
  • — He ran in to tell us the news.
    = Он вбежал, чтобы сообщить нам новости.
  • — She ran in from the rain.
    = Она вбежала, спасаясь от дождя.
  • — The children ran in when the bell rang.
    = Дети вбежали, когда прозвенел звонок.
🌐 Français — entrer en courant

Entrer rapidement dans un lieu en courant.

Примеры:
  • — Il est entré en courant pour nous annoncer la nouvelle.
    = Он вбежал, чтобы сообщить нам новость.
  • — Elle est entrée en courant pour échapper à la pluie.
    = Она вбежала, чтобы укрыться от дождя.
  • — Les enfants sont entrés en courant quand la cloche a sonné.
    = Дети вбежали, когда прозвенел звонок.
🌐 pt — entrar correndo

Ato de entrar em um lugar correndo rapidamente.

🌐 tr — içeri koşmak

Bir yere hızla koşarak girmek eylemini ifade eden kavram.

🌐 de — hineinlaufen

Sich schnell zu Fuß in einen Raum oder Bereich hineinbewegen.

🌐 hi — दौड़कर अंदर आना

किसी स्थान में तेज़ी से दौड़ते हुए प्रवेश करना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → движение
Неклассифицируемое → глаголы → перемещение
Неклассифицируемое → действия → движение
🔙 Входит в состав / Связи:
делать вырываться выбегать вылетать забегать влетать заскакивать