вылетать 🎲

Покидать какое-либо место, вылетая (о птицах, насекомых, летательных аппаратах). Также в переносном смысле — быстро выбегать, выезжать откуда-либо.

Переводы на другие языки
العربية
طار خارجا
يغادر مكانًا بالطيران، أو يخرج بسرعة.
«طار الطائر خارج العش.»
Формы (2)
طار خارجا lemma
طار خارجاً accusative (manṣūb)
de
herausfliegen
Herausfliegen bedeutet, einen Ort oder ein System unfreiwillig zu verlassen.
Формы (66)
herausfliegend Partizip I
herausgeflogen Partizip II
fliege heraus Präsens 1. Person Singular
fliegst heraus Präsens 2. Person Singular
fliegt heraus Präsens 3. Person Singular
fliegen heraus Präsens 1. Person Plural
fliegt heraus Präsens 2. Person Plural
fliegen heraus Präsens 3. Person Plural
flog heraus Präteritum 1. Person Singular
flogst heraus Präteritum 2. Person Singular
flog heraus Präteritum 3. Person Singular
flogen heraus Präteritum 1. Person Plural
flogt heraus Präteritum 2. Person Plural
flogen heraus Präteritum 3. Person Plural
fliege heraus Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
fliegest heraus Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
fliege heraus Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
fliegen heraus Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
flieget heraus Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
fliegen heraus Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
flöge heraus Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular
flögest heraus Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular
flöge heraus Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
flögen heraus Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural
flöget heraus Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural
flögen heraus Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural
flieg heraus Imperativ Singular
fliegt heraus Imperativ Plural
herausgeflogen sein Infinitiv Perfekt
herausgeflogen zu sein Infinitiv Perfekt mit zu
bin herausgeflogen Perfekt 1. Person Singular
bist herausgeflogen Perfekt 2. Person Singular
ist herausgeflogen Perfekt 3. Person Singular
sind herausgeflogen Perfekt 1. Person Plural
seid herausgeflogen Perfekt 2. Person Plural
sind herausgeflogen Perfekt 3. Person Plural
war herausgeflogen Plusquamperfekt 1. Person Singular
warst herausgeflogen Plusquamperfekt 2. Person Singular
war herausgeflogen Plusquamperfekt 3. Person Singular
waren herausgeflogen Plusquamperfekt 1. Person Plural
wart herausgeflogen Plusquamperfekt 2. Person Plural
waren herausgeflogen Plusquamperfekt 3. Person Plural
werde herausfliegen Futur I 1. Person Singular
wirst herausfliegen Futur I 2. Person Singular
wird herausfliegen Futur I 3. Person Singular
werden herausfliegen Futur I 1. Person Plural
werdet herausfliegen Futur I 2. Person Plural
werden herausfliegen Futur I 3. Person Plural
werde herausgeflogen sein Futur II 1. Person Singular
wirst herausgeflogen sein Futur II 2. Person Singular
wird herausgeflogen sein Futur II 3. Person Singular
werden herausgeflogen sein Futur II 1. Person Plural
werdet herausgeflogen sein Futur II 2. Person Plural
werden herausgeflogen sein Futur II 3. Person Plural
würde herausfliegen Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular
würdest herausfliegen Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular
würde herausfliegen Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular
würden herausfliegen Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural
würdet herausfliegen Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural
würden herausfliegen Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural
würde herausgeflogen sein Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular
würdest herausgeflogen sein Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular
würde herausgeflogen sein Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular
würden herausgeflogen sein Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural
würdet herausgeflogen sein Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural
würden herausgeflogen sein Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural
English
fly out
To leave or depart by flying, often suddenly or quickly.
«The bird flew out of the nest.»
Формы (10)
fly out lemma
fly out base form / infinitive
fly out present tense (all persons except 3rd singular)
flies out 3rd person singular present
flew out simple past
flown out past participle
flying out present participle / gerund
fly out imperative
fly out subjunctive
to fly out infinitive with to
Español
salir volando
Salir o marcharse volando, a menudo de repente o rápidamente.
«El pájaro salió volando del nido.»
Формы (1)
salir volando infinitive
Français
s'envoler
Partir ou quitter un lieu en volant, souvent soudainement ou rapidement.
«L'oiseau s'est envolé du nid.»
Формы (51)
s'envoler инфинитив
s'envolant причастие настоящее
envolé причастие прошедшее, мужской род, единственное число
envolée причастие прошедшее, женский род, единственное число
envolés причастие прошедшее, мужской род, множественное число
envolées причастие прошедшее, женский род, множественное число
m'envole изъявительное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, единственное число
t'envoles изъявительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число
s'envole изъявительное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, единственное число
nous envolons изъявительное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, множественное число
vous envolez изъявительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, множественное число
s'envolent изъявительное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, множественное число
m'envolais изъявительное наклонение, прошедшее незавершённое время, 1-е лицо, единственное число
t'envolais изъявительное наклонение, прошедшее незавершённое время, 2-е лицо, единственное число
s'envolait изъявительное наклонение, прошедшее незавершённое время, 3-е лицо, единственное число
nous envolions изъявительное наклонение, прошедшее незавершённое время, 1-е лицо, множественное число
vous envoliez изъявительное наклонение, прошедшее незавершённое время, 2-е лицо, множественное число
s'envolaient изъявительное наклонение, прошедшее незавершённое время, 3-е лицо, множественное число
m'envolai изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
t'envolas изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 2-е лицо, единственное число
s'envola изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 3-е лицо, единственное число
nous envolâmes изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
vous envolâtes изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 2-е лицо, множественное число
s'envolèrent изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 3-е лицо, множественное число
m'envolerai изъявительное наклонение, будущее простое время, 1-е лицо, единственное число
t'envoleras изъявительное наклонение, будущее простое время, 2-е лицо, единственное число
s'envolera изъявительное наклонение, будущее простое время, 3-е лицо, единственное число
nous envolerons изъявительное наклонение, будущее простое время, 1-е лицо, множественное число
vous envolerez изъявительное наклонение, будущее простое время, 2-е лицо, множественное число
s'envoleront изъявительное наклонение, будущее простое время, 3-е лицо, множественное число
m'envolerais условное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, единственное число
t'envolerais условное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число
s'envolerait условное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, единственное число
nous envolerions условное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, множественное число
vous envoleriez условное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, множественное число
s'envoleraient условное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, множественное число
m'envole сослагательное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, единственное число
t'envoles сослагательное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число
s'envole сослагательное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, единственное число
nous envolions сослагательное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, множественное число
vous envoliez сослагательное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, множественное число
s'envolent сослагательное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, множественное число
m'envolasse сослагательное наклонение, прошедшее незавершённое время, 1-е лицо, единственное число
t'envolasses сослагательное наклонение, прошедшее незавершённое время, 2-е лицо, единственное число
s'envolât сослагательное наклонение, прошедшее незавершённое время, 3-е лицо, единственное число
nous envolassions сослагательное наклонение, прошедшее незавершённое время, 1-е лицо, множественное число
vous envolassiez сослагательное наклонение, прошедшее незавершённое время, 2-е лицо, множественное число
s'envolassent сослагательное наклонение, прошедшее незавершённое время, 3-е лицо, множественное число
envole-toi повелительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число
envolons-nous повелительное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, множественное число
envolez-vous повелительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, множественное число
hi
उड़ना
किसी वस्तु या व्यक्ति का हवा में ऊपर उठना या उड़ जाना।
Формы (86)
उड़ना lemma
उड़ता participle:present:masc:sg:dir
उड़ती participle:present:fem:sg:dir
उड़ते participle:present:masc:pl:dir
उड़तीं participle:present:fem:pl:dir
उड़ता participle:present:masc:sg:obl
उड़ती participle:present:fem:sg:obl
उड़ते participle:present:masc:sg:obl
उड़ती participle:present:fem:pl:obl
उड़ते participle:present:masc:pl:obl
उड़ा participle:perfective:masc:sg:dir
उड़ी participle:perfective:fem:sg:dir
उड़े participle:perfective:masc:pl:dir
उड़ीं participle:perfective:fem:pl:dir
उड़ा participle:perfective:masc:sg:obl
उड़ी participle:perfective:fem:sg:obl
उड़े participle:perfective:masc:sg:obl
उड़ीं participle:perfective:fem:pl:obl
उड़े participle:perfective:masc:pl:obl
उड़ conjunctive:participle
उड़कर conjunctive:participle
उड़ना infinitive:dir
उड़ने infinitive:obl
उड़ूँ subjunctive:present:1sg
उड़े subjunctive:present:1pl
उड़े subjunctive:present:2sg
उड़ो subjunctive:present:2pl
उड़े subjunctive:present:3sg
उड़ें subjunctive:present:3pl
उड़ूँगा future:1sg:masc
उड़ूँगी future:1sg:fem
उड़ेंगे future:1pl:masc
उड़ेंगी future:1pl:fem
उड़ेगा future:2sg:masc
उड़ेगी future:2sg:fem
उड़ोगे future:2pl:masc
उड़ोगी future:2pl:fem
उड़ेगा future:3sg:masc
उड़ेगी future:3sg:fem
उड़ेंगे future:3pl:masc
उड़ेंगी future:3pl:fem
उड़ता हूँ present:1sg:masc
उड़ती हूँ present:1sg:fem
उड़ते हैं present:1pl:masc
उड़ती हैं present:1pl:fem
उड़ता है present:2sg:masc
उड़ती है present:2sg:fem
उड़ते हो present:2pl:masc
उड़ती हो present:2pl:fem
उड़ता है present:3sg:masc
उड़ती है present:3sg:fem
उड़ते हैं present:3pl:masc
उड़ती हैं present:3pl:fem
उड़ता था past:habitual:1sg:masc
उड़ती थी past:habitual:1sg:fem
उड़ते थे past:habitual:1pl:masc
उड़ती थीं past:habitual:1pl:fem
उड़ता था past:habitual:2sg:masc
उड़ती थी past:habitual:2sg:fem
उड़ते थे past:habitual:2pl:masc
उड़ती थीं past:habitual:2pl:fem
उड़ता था past:habitual:3sg:masc
उड़ती थी past:habitual:3sg:fem
उड़ते थे past:habitual:3pl:masc
उड़ती थीं past:habitual:3pl:fem
उड़ा past:perfective:1sg:masc
उड़ी past:perfective:1sg:fem
उड़े past:perfective:1pl:masc
उड़ीं past:perfective:1pl:fem
उड़ा past:perfective:2sg:masc
उड़ी past:perfective:2sg:fem
उड़े past:perfective:2pl:masc
उड़ीं past:perfective:2pl:fem
उड़ा past:perfective:3sg:masc
उड़ी past:perfective:3sg:fem
उड़े past:perfective:3pl:masc
उड़ीं past:perfective:3pl:fem
उड़ imperative:2sg:intimate
उड़ो imperative:2pl:familiar
उड़िए imperative:2pl:formal
उड़िएगा imperative:future:2sg:formal
उड़िएगी imperative:future:2sg:formal:fem
उड़िएगा imperative:future:2pl:formal
उड़िएगी imperative:future:2pl:formal:fem
उड़ना gerund:dir
उड़ने gerund:obl
pt
decolar
Sair voando ou partir de um lugar, geralmente de forma rápida.
Формы (76)
decolar infinitive
decolar first-person singular future subjunctive
decolar third-person singular future subjunctive
decolar first-person singular personal infinitive
decolar third-person singular personal infinitive
decolares second-person singular personal infinitive
decolares second-person singular future subjunctive
decolarmos first-person plural personal infinitive
decolarmos first-person plural future subjunctive
decolardes second-person plural personal infinitive
decolardes second-person plural future subjunctive
decolarem third-person plural personal infinitive
decolarem third-person plural future subjunctive
decolando gerund
decolado masculine singular past participle
decolada feminine singular past participle
decolados masculine plural past participle
decoladas feminine plural past participle
decolo first-person singular present indicative
decolas second-person singular present indicative
decola third-person singular present indicative
decolamos first-person plural present indicative
decolais second-person plural present indicative
decolam third-person plural present indicative
decolava first-person singular imperfect indicative
decolavas second-person singular imperfect indicative
decolava third-person singular imperfect indicative
decolávamos first-person plural imperfect indicative
decoláveis second-person plural imperfect indicative
decolavam third-person plural imperfect indicative
decolei first-person singular preterite indicative
decolaste second-person singular preterite indicative
decolou third-person singular preterite indicative
decolamos first-person plural preterite indicative
decolastes second-person plural preterite indicative
decolaram third-person plural preterite indicative
decolara first-person singular pluperfect indicative
decolaras second-person singular pluperfect indicative
decolara third-person singular pluperfect indicative
decoláramos first-person plural pluperfect indicative
decoláreis second-person plural pluperfect indicative
decolaram third-person plural pluperfect indicative
decolarei first-person singular future indicative
decolarás second-person singular future indicative
decolará third-person singular future indicative
decolaremos first-person plural future indicative
decolareis second-person plural future indicative
decolarão third-person plural future indicative
decolaria first-person singular conditional
decolarias second-person singular conditional
decolaria third-person singular conditional
decolaríamos first-person plural conditional
decolaríeis second-person plural conditional
decolariam third-person plural conditional
decole first-person singular present subjunctive
decoles second-person singular present subjunctive
decole third-person singular present subjunctive
decolemos first-person plural present subjunctive
decoleis second-person plural present subjunctive
decolem third-person plural present subjunctive
decolasse first-person singular imperfect subjunctive
decolasses second-person singular imperfect subjunctive
decolasse third-person singular imperfect subjunctive
decolássemos first-person plural imperfect subjunctive
decolásseis second-person plural imperfect subjunctive
decolassem third-person plural imperfect subjunctive
decola second-person singular affirmative imperative
decole third-person singular affirmative imperative
decolemos first-person plural affirmative imperative
decolai second-person plural affirmative imperative
decolem third-person plural affirmative imperative
decoles second-person singular negative imperative
decole third-person singular negative imperative
decolemos first-person plural negative imperative
decoleis second-person plural negative imperative
decolem third-person plural negative imperative
tr
uçmak
Bir yerden havalanıp gitmek anlamına gelen kavram.
Формы (1)
uçmak lemma
中文
飞出
飞着离开某处，也指快速跑出。
«鸟从巢里飞出来。»
Формы (1)
飞出 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вылетать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вылетать»
Товар
Разместить товар на слово «вылетать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вылетать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вылетать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вылетать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вылетать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вылетать»
Справочник-перевод
🌐 English — fly out

To leave or depart by flying, often suddenly or quickly.

Примеры:
  • — The bird flew out of the nest.
    = Птица вылетела из гнезда.
  • — The plane flies out at 6 AM.
    = Самолёт вылетает в 6 утра.
  • — He flew out of the room in a hurry.
    = Он в спешке вылетел из комнаты.
🌐 Español — salir volando

Salir o marcharse volando, a menudo de repente o rápidamente.

Примеры:
  • — El pájaro salió volando del nido.
    = Птица вылетела из гнезда.
  • — El avión sale volando a las 6 de la mañana.
    = Самолёт вылетает в 6 утра.
  • — Salió volando de la habitación con prisa.
    = Он поспешно вылетел из комнаты.
🌐 العربية — طار خارجا

يغادر مكانًا بالطيران، أو يخرج بسرعة.

Примеры:
  • — طار الطائر خارج العش.
    = Птица вылетела из гнезда.
  • — الطائرة تطير خارجا في السادسة صباحا.
    = Самолёт вылетает в шесть утра.
  • — طار خارج الغرفة بسرعة.
    = Он быстро выбежал из комнаты.
🌐 中文 — 飞出

飞着离开某处，也指快速跑出。

Примеры:
  • — 鸟从巢里飞出来。
    = Птица вылетела из гнезда.
  • — 飞机早上六点飞出。
    = Самолёт вылетает в шесть утра.
  • — 他匆忙地飞出房间。
    = Он поспешно вылетел из комнаты.
🌐 Français — s'envoler

Partir ou quitter un lieu en volant, souvent soudainement ou rapidement.

Примеры:
  • — L'oiseau s'est envolé du nid.
    = Птица улетела из гнезда.
  • — L'avion s'envole à 6 heures du matin.
    = Самолёт вылетает в 6 часов утра.
  • — Il s'est envolé de la pièce en hâte.
    = Он в спешке выбежал из комнаты.
🌐 tr — uçmak

Bir yerden havalanıp gitmek anlamına gelen kavram.

🌐 hi — उड़ना

किसी वस्तु या व्यक्ति का हवा में ऊपर उठना या उड़ जाना।

🌐 de — herausfliegen

Herausfliegen bedeutet, einen Ort oder ein System unfreiwillig zu verlassen.

🌐 pt — decolar

Sair voando ou partir de um lugar, geralmente de forma rápida.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение → вылет
Неклассифицируемое → авиация → полёт → взлёт
Неклассифицируемое → глаголы → движение → покидание места
🔗 Связанные понятия:
дом садиться работа отправляться птица лететь покидать билет ракета погода пассажир улетать путешествие прилетать гнездо влетать экипаж спасение вбегать посадка аэродром рейс командировка спорт пилот выскакивать забываться быстрота расписание аэропорт насекомое транспорт перемещаться багаж авиация прибытие эвакуация задержка турнир отбывать разгон чемпионат вылет доставка перемещение увольнение стартовать выбывать забвение стремительность удаление разорение размножение терминал банкротство полёт самолёт вертолёт направленность перелёт взлёт кратковременность миграция орнитология прилёт набор высоты достижение пункта назначения отрыв от земли освобождение места потеря статуса взлётная полоса улей покидать место по воздуху отправляться в полёт выбывать из соревнования исчезать из памяти терпеть крах поиск пищи
🔙 Входит в состав / Связи:
вырываться выбегать выпрыгивать пролетать залетать выпархивать