уходить 🎲

Образы — для запоминания

Глагол, означающий покидать место или уходить откуда-либо. Используется для описания действия ухода.

Переводы на другие языки
العربية
يغادر
مغادرة مكان أو شخص.
«يجب أن أغادر الآن.»
Формы (42)
يُغَادِرُ present indicative 3rd person masculine singular
يُغَادِرَ present subjunctive 3rd person masculine singular
يُغَادِرْ present jussive 3rd person masculine singular
يُغَادِرُ present indicative 3rd person masculine singular (default)
يُغَادِرَا present indicative 3rd person masculine dual
يُغَادِرُوا present indicative 3rd person masculine plural
يُغَادِرْنَ present indicative 3rd person feminine plural
تُغَادِرُ present indicative 3rd person feminine singular
تُغَادِرَ present subjunctive 3rd person feminine singular
تُغَادِرْ present jussive 3rd person feminine singular
تُغَادِرَا present indicative 3rd person feminine dual
تُغَادِرْنَ present indicative 2nd person feminine plural
تُغَادِرِينَ present indicative 2nd person feminine singular
تُغَادِرِي present subjunctive 2nd person feminine singular
تُغَادِرِي present jussive 2nd person feminine singular
تُغَادِرُوا present indicative 2nd person masculine plural
تُغَادِرُوا present subjunctive 2nd person masculine plural
تُغَادِرُوا present jussive 2nd person masculine plural
تُغَادِرَانِ present indicative 2nd person dual
تُغَادِرَا present subjunctive 2nd person dual
تُغَادِرَا present jussive 2nd person dual
أُغَادِرُ present indicative 1st person singular
أُغَادِرَ present subjunctive 1st person singular
أُغَادِرْ present jussive 1st person singular
نُغَادِرُ present indicative 1st person plural
نُغَادِرَ present subjunctive 1st person plural
نُغَادِرْ present jussive 1st person plural
مُغَادِرٌ active participle nominative masculine singular
مُغَادِرًا active participle accusative masculine singular
مُغَادِرٍ active participle genitive masculine singular
مُغَادِرَةٌ active participle nominative feminine singular
مُغَادِرَةً active participle accusative feminine singular
مُغَادِرَةٍ active participle genitive feminine singular
مُغَادِرَانِ active participle nominative masculine dual
مُغَادِرَيْنِ active participle accusative/genitive masculine dual
مُغَادِرَتَانِ active participle nominative feminine dual
مُغَادِرَتَيْنِ active participle accusative/genitive feminine dual
مُغَادِرُونَ active participle nominative masculine plural
مُغَادِرِينَ active participle accusative/genitive masculine plural
مُغَادِرَاتٌ active participle nominative feminine plural
مُغَادِرَاتٍ active participle genitive feminine plural
مُغَادِرَاتٍ active participle accusative feminine plural
de
gehen
Sich von einem Ort entfernen oder eine Situation verlassen.
Формы (34)
gehen lemma/infinitive
gehe 1sg present indicative
gehst 2sg present indicative
geht 3sg present indicative
gehen 1pl present indicative
geht 2pl present indicative
gehen 3pl present indicative
gehe 1sg subjunctive I present
gehest 2sg subjunctive I present
gehe 3sg subjunctive I present
gehen 1pl subjunctive I present
gehet 2pl subjunctive I present
gehen 3pl subjunctive I present
ging 1sg past indicative
gingst 2sg past indicative
ging 3sg past indicative
gingen 1pl past indicative
gingt 2pl past indicative
gingen 3pl past indicative
ginge 1sg subjunctive II past
gingest 2sg subjunctive II past
ginge 3sg subjunctive II past
gingen 1pl subjunctive II past
ginget 2pl subjunctive II past
gingen 3pl subjunctive II past
geh 2sg imperative
gehe 2sg imperative (e-form)
geht 2pl imperative
gehen 1pl imperative
gehen Sie formal imperative
gegangen past participle
gehend present participle
zu gehen infinitive with zu
gehen zu infinitive with zu (alternative)
English
leave
To go away from a place or person.
«I have to leave now.»
Формы (5)
leave lemma
leaves 3rd person singular present
leaving present participle
left past tense
left past participle
Español
irse
Irse de un lugar o persona.
«Tengo que irme ahora.»
Формы (101)
irse lemma
me voy presente, 1ª persona singular
te vas presente, 2ª persona singular
se va presente, 3ª persona singular
nos vamos presente, 1ª persona plural
os vais presente, 2ª persona plural
se van presente, 3ª persona plural
me fui pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te fuiste pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se fue pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos fuimos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os fuisteis pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se fueron pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me iba pretérito imperfecto, 1ª persona singular
te ibas pretérito imperfecto, 2ª persona singular
se iba pretérito imperfecto, 3ª persona singular
nos íbamos pretérito imperfecto, 1ª persona plural
os ibais pretérito imperfecto, 2ª persona plural
se iban pretérito imperfecto, 3ª persona plural
me iré futuro simple, 1ª persona singular
te irás futuro simple, 2ª persona singular
se irá futuro simple, 3ª persona singular
nos iremos futuro simple, 1ª persona plural
os iréis futuro simple, 2ª persona plural
se irán futuro simple, 3ª persona plural
me iría condicional simple, 1ª persona singular
te irías condicional simple, 2ª persona singular
se iría condicional simple, 3ª persona singular
nos iríamos condicional simple, 1ª persona plural
os iríais condicional simple, 2ª persona plural
se irían condicional simple, 3ª persona plural
me he ido pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has ido pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha ido pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos ido pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis ido pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han ido pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había ido pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te habías ido pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se había ido pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos habíamos ido pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os habíais ido pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se habían ido pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me habré ido futuro compuesto, 1ª persona singular
te habrás ido futuro compuesto, 2ª persona singular
se habrá ido futuro compuesto, 3ª persona singular
nos habremos ido futuro compuesto, 1ª persona plural
os habréis ido futuro compuesto, 2ª persona plural
se habrán ido futuro compuesto, 3ª persona plural
me habría ido condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías ido condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría ido condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos ido condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais ido condicional compuesto, 2ª persona plural
se habrían ido condicional compuesto, 3ª persona plural
me vaya presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te vayas presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se vaya presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos vayamos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os vayáis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se vayan presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me fuera pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te fueras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se fuera pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos fuéramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os fuerais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se fueran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me fuese pretérito imperfecto de subjuntivo (alternativa), 1ª persona singular
te fueses pretérito imperfecto de subjuntivo (alternativa), 2ª persona singular
se fuese pretérito imperfecto de subjuntivo (alternativa), 3ª persona singular
nos fuésemos pretérito imperfecto de subjuntivo (alternativa), 1ª persona plural
os fueseis pretérito imperfecto de subjuntivo (alternativa), 2ª persona plural
se fuesen pretérito imperfecto de subjuntivo (alternativa), 3ª persona plural
me haya ido pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas ido pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya ido pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos ido pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis ido pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan ido pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (alternativa), 1ª persona singular
te hubieses ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (alternativa), 2ª persona singular
se hubiese ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (alternativa), 3ª persona singular
nos hubiésemos ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (alternativa), 1ª persona plural
os hubieseis ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (alternativa), 2ª persona plural
se hubiesen ido pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (alternativa), 3ª persona plural
vete imperativo afirmativo, 2ª persona singular
váyase imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
vayámonos imperativo afirmativo, 1ª persona plural
idos imperativo afirmativo, 2ª persona plural
váyanse imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no te vayas imperativo negativo, 2ª persona singular
no se vaya imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no nos vayamos imperativo negativo, 1ª persona plural
no os vayáis imperativo negativo, 2ª persona plural
no se vayan imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
Français
partir
Quitter un lieu ou une personne.
«Je dois partir maintenant.»
Формы (45)
pars indicatif présent 1re personne singulier
pars indicatif présent 2e personne singulier
part indicatif présent 3e personne singulier
partons indicatif présent 1re personne pluriel
partez indicatif présent 2e personne pluriel
partent indicatif présent 3e personne pluriel
partais indicatif imparfait 1re personne singulier
partais indicatif imparfait 2e personne singulier
partait indicatif imparfait 3e personne singulier
partions indicatif imparfait 1re personne pluriel
partiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
partaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
partis indicatif passé simple 1re personne singulier
partis indicatif passé simple 2e personne singulier
partit indicatif passé simple 3e personne singulier
partîmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
partîtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
partirent indicatif passé simple 3e personne pluriel
partirai indicatif futur simple 1re personne singulier
partiras indicatif futur simple 2e personne singulier
partira indicatif futur simple 3e personne singulier
partirons indicatif futur simple 1re personne pluriel
partirez indicatif futur simple 2e personne pluriel
partiront indicatif futur simple 3e personne pluriel
partirais conditionnel présent 1re personne singulier
partirais conditionnel présent 2e personne singulier
partirait conditionnel présent 3e personne singulier
partirions conditionnel présent 1re personne pluriel
partiriez conditionnel présent 2e personne pluriel
partiraient conditionnel présent 3e personne pluriel
parte subjonctif présent 1re personne singulier
partes subjonctif présent 2e personne singulier
parte subjonctif présent 3e personne singulier
partions subjonctif présent 1re personne pluriel
partiez subjonctif présent 2e personne pluriel
partent subjonctif présent 3e personne pluriel
partisse subjonctif imparfait 1re personne singulier
partisses subjonctif imparfait 2e personne singulier
partît subjonctif imparfait 3e personne singulier
partissions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
partissiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
partissent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
pars impératif présent 2e personne singulier
partons impératif présent 1re personne pluriel
partez impératif présent 2e personne pluriel
hi
जाना
यह किसी स्थान या स्थिति से दूर जाने की क्रिया को दर्शाता है।
Формы (41)
जाना lemma
जाता participle.masc.sg
जाती participle.fem.sg
जाते participle.masc.pl
जाती participle.fem.pl
जाता हूँ present.masc.1sg
जाता है present.masc.2sg
जाता है present.masc.3sg
जाते हैं present.masc.1pl
जाते हैं present.masc.2pl
जाते हैं present.masc.3pl
जाती हूँ present.fem.1sg
जाती है present.fem.2sg
जाती है present.fem.3sg
जाती हैं present.fem.1pl
जाती हैं present.fem.2pl
जाती हैं present.fem.3pl
जाऊँगा future.masc.1sg
जाएगा future.masc.2sg
जाएगा future.masc.3sg
जाएँगे future.masc.1pl
जाओगे future.masc.2pl
जाएँगे future.masc.3pl
जाऊँगी future.fem.1sg
जाएगी future.fem.2sg
जाएगी future.fem.3sg
जाएँगी future.fem.1pl
जाओगी future.fem.2pl
जाएँगी future.fem.3pl
जाऊँ subjunctive.1sg
जाए subjunctive.2sg
जाए subjunctive.3sg
जाएँ subjunctive.1pl
जाओ subjunctive.2pl
जाएँ subjunctive.3pl
जा imperative.2sg
जाओ imperative.2pl
जाइए imperative.formal
जाना infinitive
जाते हुए participle.cont.masc
जाती हुई participle.cont.fem
tr
ayrılmak
Bir yerden veya durumdan uzaklaşma eylemi.
Формы (103)
ayrılmak lemma
ayrılırım настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч.
ayrılırsın настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч.
ayrılır настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч.
ayrılırız настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч.
ayrılırsınız настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч.
ayrılırlar настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч.
ayrılıyorum настоящее время, 1-е лицо ед.ч.
ayrılıyorsun настоящее время, 2-е лицо ед.ч.
ayrılıyor настоящее время, 3-е лицо ед.ч.
ayrılıyoruz настоящее время, 1-е лицо мн.ч.
ayrılıyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн.ч.
ayrılıyorlar настоящее время, 3-е лицо мн.ч.
ayrıldım прошедшее время, 1-е лицо ед.ч.
ayrıldın прошедшее время, 2-е лицо ед.ч.
ayrıldı прошедшее время, 3-е лицо ед.ч.
ayrıldık прошедшее время, 1-е лицо мн.ч.
ayrıldınız прошедшее время, 2-е лицо мн.ч.
ayrıldılar прошедшее время, 3-е лицо мн.ч.
ayrılmışım прошедшее результативное, 1-е лицо ед.ч.
ayrılmışsın прошедшее результативное, 2-е лицо ед.ч.
ayrılmış прошедшее результативное, 3-е лицо ед.ч.
ayrılmışız прошедшее результативное, 1-е лицо мн.ч.
ayrılmışsınız прошедшее результативное, 2-е лицо мн.ч.
ayrılmışlar прошедшее результативное, 3-е лицо мн.ч.
ayrılacağım будущее время, 1-е лицо ед.ч.
ayrılacaksın будущее время, 2-е лицо ед.ч.
ayrılacak будущее время, 3-е лицо ед.ч.
ayrılacağız будущее время, 1-е лицо мн.ч.
ayrılacaksınız будущее время, 2-е лицо мн.ч.
ayrılacaklar будущее время, 3-е лицо мн.ч.
ayrılıyordum прошедшее длительное, 1-е лицо ед.ч.
ayrılıyordun прошедшее длительное, 2-е лицо ед.ч.
ayrılıyordu прошедшее длительное, 3-е лицо ед.ч.
ayrılıyorduk прошедшее длительное, 1-е лицо мн.ч.
ayrılıyordunuz прошедшее длительное, 2-е лицо мн.ч.
ayrılıyorlardı прошедшее длительное, 3-е лицо мн.ч.
ayrılıyormuşum настоящее-прошедшее, 1-е лицо ед.ч.
ayrılıyormuşsun настоящее-прошедшее, 2-е лицо ед.ч.
ayrılıyormuş настоящее-прошедшее, 3-е лицо ед.ч.
ayrılıyormuşuz настоящее-прошедшее, 1-е лицо мн.ч.
ayrılıyormuşsunuz настоящее-прошедшее, 2-е лицо мн.ч.
ayrılıyorlarmış настоящее-прошедшее, 3-е лицо мн.ч.
ayrılayım повелительное наклонение, 1-е лицо ед.ч.
ayrıl повелительное наклонение, 2-е лицо ед.ч.
ayrılsın повелительное наклонение, 3-е лицо ед.ч.
ayrılalım повелительное наклонение, 1-е лицо мн.ч.
ayrılın повелительное наклонение, 2-е лицо мн.ч.
ayrılsınlar повелительное наклонение, 3-е лицо мн.ч.
ayrılsam условное наклонение, 1-е лицо ед.ч.
ayrılsan условное наклонение, 2-е лицо ед.ч.
ayrılsa условное наклонение, 3-е лицо ед.ч.
ayrılsak условное наклонение, 1-е лицо мн.ч.
ayrılsanız условное наклонение, 2-е лицо мн.ч.
ayrılsalar условное наклонение, 3-е лицо мн.ч.
ayrılmalıyım долженствовательное, 1-е лицо ед.ч.
ayrılmalısın долженствовательное, 2-е лицо ед.ч.
ayrılmalı долженствовательное, 3-е лицо ед.ч.
ayrılmalıyız долженствовательное, 1-е лицо мн.ч.
ayrılmalısınız долженствовательное, 2-е лицо мн.ч.
ayrılmalılar долженствовательное, 3-е лицо мн.ч.
ayrılmam отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
ayrılmazsın отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
ayrılmaz отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
ayrılmayız отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
ayrılmazsınız отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
ayrılmazlar отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
ayrılmadım отрицание, прошедшее, 1-е лицо ед.ч.
ayrılmadın отрицание, прошедшее, 2-е лицо ед.ч.
ayrılmadı отрицание, прошедшее, 3-е лицо ед.ч.
ayrılmadık отрицание, прошедшее, 1-е лицо мн.ч.
ayrılmadınız отрицание, прошедшее, 2-е лицо мн.ч.
ayrılmadılar отрицание, прошедшее, 3-е лицо мн.ч.
ayrılmayacağım отрицание, будущее, 1-е лицо ед.ч.
ayrılmayacaksın отрицание, будущее, 2-е лицо ед.ч.
ayrılmayacak отрицание, будущее, 3-е лицо ед.ч.
ayrılmayacağız отрицание, будущее, 1-е лицо мн.ч.
ayrılmayacaksınız отрицание, будущее, 2-е лицо мн.ч.
ayrılmayacaklar отрицание, будущее, 3-е лицо мн.ч.
ayrılma отрицание, повелительное, 2-е лицо ед.ч.
ayrılmasın отрицание, повелительное, 3-е лицо ед.ч.
ayrılmayın отрицание, повелительное, 2-е лицо мн.ч.
ayrılmasınlar отрицание, повелительное, 3-е лицо мн.ч.
ayrılmamak инфинитив отрицательный
ayrılarak деепричастие
ayrılıp деепричастие
ayrılınca деепричастие
ayrılalı деепричастие
ayrıldıkça деепричастие
ayrılmadan деепричастие отрицательное
ayrılmaksızın деепричастие отрицательное
ayrılan причастие настоящего-прошедшего
ayrılacak причастие будущего
ayrılmış причастие результативное
ayrılır причастие аорист
ayrılmaz причастие отрицательное
ayrılmakta локатив-инфинитив
ayrılmaktayım настоящее длительное, 1-е лицо ед.ч.
ayrılmaktasın настоящее длительное, 2-е лицо ед.ч.
ayrılmakta настоящее длительное, 3-е лицо ед.ч.
ayrılmaktayız настоящее длительное, 1-е лицо мн.ч.
ayrılmaktasınız настоящее длительное, 2-е лицо мн.ч.
ayrılmaktalar настоящее длительное, 3-е лицо мн.ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
уходить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «уходить»
Справочник-перевод
🌐 English — leave

To go away from a place or person.

Примеры:
  • — I have to leave now.
    = Мне нужно уйти сейчас.
  • — He left the room silently.
    = Он тихо вышел из комнаты.
  • — She leaves for work at 8 AM.
    = Она уходит на работу в 8 утра.
🌐 العربية — يغادر

مغادرة مكان أو شخص.

Примеры:
  • — يجب أن أغادر الآن.
    = Мне нужно уйти сейчас.
  • — غادر الغرفة بصمت.
    = Выйди из комнаты тихо.
  • — تغادر إلى العمل في الساعة 8 صباحا.
    = Она уходит на работу в 8 утра.
🌐 中文 — 离开

离开某个地方或某人。

Примеры:
  • — 我现在必须离开。
    = Я сейчас должен уйти.
  • — 他悄悄地离开了房间。
    = Он тихо вышел из комнаты.
  • — 她早上8点离开去上班。
    = Она уходит на работу в 8 утра.
🌐 Español — irse

Irse de un lugar o persona.

Примеры:
  • — Tengo que irme ahora.
    = Мне нужно уйти сейчас.
  • — Él se fue de la habitación en silencio.
    = Он тихо вышел из комнаты.
  • — Ella se va al trabajo a las 8 de la mañana.
    = Она уходит на работу в 8 утра.
🌐 Français — partir

Quitter un lieu ou une personne.

Примеры:
  • — Je dois partir maintenant.
    = Мне нужно уйти сейчас.
  • — Il a quitté la pièce en silence.
    = Он молча вышел из комнаты.
  • — Elle part au travail à 8 heures du matin.
    = Она уходит на работу в 8 утра.
🌐 pt — sair

Afastar-se ou deixar um lugar ou situação.

🌐 tr — ayrılmak

Bir yerden veya durumdan uzaklaşma eylemi.

🌐 hi — जाना

यह किसी स्थान या स्थिति से दूर जाने की क्रिया को दर्शाता है।

🌐 de — gehen

Sich von einem Ort entfernen oder eine Situation verlassen.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: