тихий 🎲

Тихий — это прилагательное, означающее 'слабо звучащий, негромкий' или 'спокойный, без шума'. Также может описывать характер человека: скромный, неразговорчивый.

Переводы на другие языки
العربية
هادئ
صامت أو منخفض الصوت؛ ساكن ومطمئن.
«المكتبة مكان هادئ للدراسة.»
Формы (38)
هادِئ lemma/masculine singular nominative
هادِئٌ masculine singular nominative indefinite
هادِئًا masculine singular accusative indefinite
هادِئٍ masculine singular genitive indefinite
الهادِئُ masculine singular nominative definite
الهادِئَ masculine singular accusative definite
الهادِئِ masculine singular genitive definite
هادِئَة feminine singular nominative
هادِئَةٌ feminine singular nominative indefinite
هادِئَةً feminine singular accusative indefinite
هادِئَةٍ feminine singular genitive indefinite
الهادِئَةُ feminine singular nominative definite
الهادِئَةَ feminine singular accusative definite
الهادِئَةِ feminine singular genitive definite
هادِئانِ masculine dual nominative
الهادِئانِ masculine dual nominative definite
هادِئَيْنِ masculine dual accusative/genitive
الهادِئَيْنِ masculine dual accusative/genitive definite
هادِئَتانِ feminine dual nominative
الهادِئَتانِ feminine dual nominative definite
هادِئَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الهادِئَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
هادِئُونَ masculine plural nominative
الهادِئُونَ masculine plural nominative definite
هادِئِينَ masculine plural accusative/genitive
الهادِئِينَ masculine plural accusative/genitive definite
هادِئات feminine plural nominative
هادِئاتٌ feminine plural nominative indefinite
هادِئاتٍ feminine plural genitive indefinite
هادِئاتًا feminine plural accusative indefinite
الهادِئاتُ feminine plural nominative definite
الهادِئاتِ feminine plural genitive definite
الهادِئاتَ feminine plural accusative definite
أهدَأ masculine singular comparative/superlative
الأهدَأ masculine singular comparative/superlative definite
هادِئَة feminine singular comparative/superlative (periphrasis)
أكثر هدوءاً masculine singular elative periphrastic
الأكثر هدوءاً masculine singular elative periphrastic definite
de
leise
Ein Konzept, das einen niedrigen Geräuschpegel oder die Abwesenheit von Lärm beschreibt.
Формы (29)
leise positive
leiser comparative
am leisesten superlative
leiser comparative-predicative
leises nominative/accusative-neuter-strong
leise nominative/accusative-plural-strong
leiser nominative-masculine-strong
leisen accusative-masculine-strong
leiser genitive-feminine-strong
leiser genitive-plural-strong
leisen dative-masculine/neuter-strong
leiser dative-feminine-strong
leisen dative-plural-strong
leise nominative-feminine-strong
leise accusative-feminine-strong
leise nominative/accusative-neuter-weak
leise nominative-feminine-weak
leise accusative-feminine-weak
leisen nominative-masculine-weak
leisen accusative-masculine-weak
leisen genitive/dative-weak
leisen nominative/accusative-plural-weak
leise nominative-feminine-mixed
leise accusative-feminine-mixed
leise nominative/accusative-neuter-mixed
leiser nominative-masculine-mixed
leisen accusative-masculine-mixed
leisen genitive/dative-mixed
leisen nominative/accusative-plural-mixed
English
quiet
Making little or no noise; calm and peaceful.
«The library is a quiet place to study.»
Формы (11)
quiet positive
quieter comparative
quietest superlative
more quiet comparative
most quiet superlative
quiet imperative
quiets 3rd person singular present
quieted past tense
quieted past participle
quieting present participle
quiet singular
Español
tranquilo
Que hace poco o ningún ruido; calmado y silencioso.
«La biblioteca es un lugar tranquilo para estudiar.»
Формы (12)
tranquilísimo superlative_masc_sg
tranquilísima superlative_fem_sg
tranquilísimos superlative_masc_pl
tranquilísimas superlative_fem_pl
más tranquilo comparative_masc_sg
más tranquila comparative_fem_sg
más tranquilos comparative_masc_pl
más tranquilas comparative_fem_pl
menos tranquilo comparative_lower_masc_sg
menos tranquila comparative_lower_fem_sg
menos tranquilos comparative_lower_masc_pl
menos tranquilas comparative_lower_fem_pl
Français
calme
Qui fait peu ou pas de bruit ; paisible et silencieux.
«La bibliothèque est un endroit calme pour étudier.»
Формы (5)
calme lemma
calme masculine singular
calme feminine singular
calmes masculine plural
calmes feminine plural
hi
शांत
यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जो शोर या गतिविधि से रहित हो।
Формы (22)
शांत lemma
शांत masculine nominative singular
शांत masculine oblique singular
शांत masculine vocative singular
शांत masculine nominative plural
शांत masculine oblique plural
शांत masculine vocative plural
शांत feminine nominative singular
शांत feminine oblique singular
शांत feminine vocative singular
शांत feminine nominative plural
शांत feminine oblique plural
शांत feminine vocative plural
शांत neuter nominative singular
शांत neuter oblique singular
शांत neuter vocative singular
शांत neuter nominative plural
शांत neuter oblique plural
शांत neuter vocative plural
शांत comparative
शांततर comparative
शांततम superlative
pt
silencioso
Um conceito que descreve algo calmo, sem ruído ou agitação.
Формы (32)
silencioso masculine singular positive
silenciosa feminine singular positive
silenciosos masculine plural positive
silenciosas feminine plural positive
mais silencioso masculine singular comparative of superiority
mais silenciosa feminine singular comparative of superiority
mais silenciosos masculine plural comparative of superiority
mais silenciosas feminine plural comparative of superiority
menos silencioso masculine singular comparative of inferiority
menos silenciosa feminine singular comparative of inferiority
menos silenciosos masculine plural comparative of inferiority
menos silenciosas feminine plural comparative of inferiority
tão silencioso quanto masculine singular comparative of equality
tão silenciosa quanto feminine singular comparative of equality
tão silenciosos quanto masculine plural comparative of equality
tão silenciosas quanto feminine plural comparative of equality
o mais silencioso masculine singular superlative relative of superiority
a mais silenciosa feminine singular superlative relative of superiority
os mais silenciosos masculine plural superlative relative of superiority
as mais silenciosas feminine plural superlative relative of superiority
o menos silencioso masculine singular superlative relative of inferiority
a menos silenciosa feminine singular superlative relative of inferiority
os menos silenciosos masculine plural superlative relative of inferiority
as menos silenciosas feminine plural superlative relative of inferiority
silenciosíssimo masculine singular superlative absolute synthetic
silenciosíssima feminine singular superlative absolute synthetic
silenciosíssimos masculine plural superlative absolute synthetic
silenciosíssimas feminine plural superlative absolute synthetic
muito silencioso masculine singular superlative absolute analytic
muito silenciosa feminine singular superlative absolute analytic
muito silenciosos masculine plural superlative absolute analytic
muito silenciosas feminine plural superlative absolute analytic
tr
sessiz
Sessiz, gürültü çıkarmayan veya az ses yapan anlamına gelir.
Формы (8)
sessiz lemma
sessizler plural
sessizi accusative
sessize dative
sessizde locative
sessizin genitive
daha sessiz comparative
en sessiz superlative
中文
安静
没有声音或声音很低；平静，不吵闹。
«图书馆是一个安静的学习地方。»
Формы (2)
安静 lemma
安安静静 степень (удвоение AABB, усилительная форма)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
тихий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «тихий»
Товар
Разместить товар на слово «тихий»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «тихий»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «тихий»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «тихий»
 📄
Текст
Написать текст на слово «тихий»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «тихий»
Справочник-перевод
🌐 English — quiet

Making little or no noise; calm and peaceful.

Примеры:
  • — The library is a quiet place to study.
    = Библиотека — тихое место для учёбы.
  • — He spoke in a quiet voice.
    = Он говорил тихим голосом.
  • — They enjoyed a quiet evening at home.
    = Они наслаждались тихим вечером дома.
🌐 中文 — 安静

没有声音或声音很低；平静，不吵闹。

Примеры:
  • — 图书馆是一个安静的学习地方。
    = Библиотека — это тихое место для учёбы.
  • — 他用安静的声音说话。
    = Он говорит тихим голосом.
  • — 他们在家度过了一个安静的夜晚。
    = Они провели тихий вечер дома.
🌐 العربية — هادئ

صامت أو منخفض الصوت؛ ساكن ومطمئن.

Примеры:
  • — المكتبة مكان هادئ للدراسة.
    = Библиотека — тихое место для учёбы.
  • — تحدث بصوت هادئ.
    = Говорите тихим голосом.
  • — استمتعوا بأمسية هادئة في المنزل.
    = Наслаждайтесь тихим вечером дома.
🌐 Español — tranquilo

Que hace poco o ningún ruido; calmado y silencioso.

Примеры:
  • — La biblioteca es un lugar tranquilo para estudiar.
    = Библиотека — тихое место для учёбы.
  • — Habló con voz tranquila.
    = Он говорил спокойным голосом.
  • — Disfrutaron de una noche tranquila en casa.
    = Они наслаждались спокойным вечером дома.
🌐 Français — calme

Qui fait peu ou pas de bruit ; paisible et silencieux.

Примеры:
  • — La bibliothèque est un endroit calme pour étudier.
    = Библиотека — тихое место для учёбы.
  • — Il a parlé d'une voix calme.
    = Он говорил спокойным голосом.
  • — Ils ont passé une soirée calme à la maison.
    = Они провели спокойный вечер дома.
🌐 de — leise

Ein Konzept, das einen niedrigen Geräuschpegel oder die Abwesenheit von Lärm beschreibt.

🌐 pt — silencioso

Um conceito que descreve algo calmo, sem ruído ou agitação.

🌐 tr — sessiz

Sessiz, gürültü çıkarmayan veya az ses yapan anlamına gelir.

🌐 hi — शांत

यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जो शोर या गतिविधि से रहित हो।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → звук → громкость
Неклассифицируемое → характер → темперамент
Неклассифицируемое → обстановка → шум
🔗 Связанные понятия:
тишина глубокий громкий безмолвный сонливый
🔙 Входит в состав / Связи:
спокойный слабый тихонько шепнуть всхлипывать выкрикивать молчаливый зашептать слышный мирный шумный подбираться хихикнуть шуршать стонать оглушительный бурный задумчивый пронзительный посмеиваться местечко постукивать скрипучий шептаться покойный пролепетать гулкий шелест хихикать шелестеть захихикать неспокойный буйный зашуршать бойкий поскрипывать приглушать хныкать тихонечко слабенький посапывать проронить заскулить истошный базарный промычать скорбный неслышный деревенька вечерок бесшумный звучный тишка тихон шопот зашелестеть крикливый поворчать пошептаться ветреный несильный ревский зычный тишь тых трескучий безветренный говорливый искристый попискивать горластый тиша тихомиров гремучий постанывать суматошный шибкий заливистый громогласный шумливый втихаря бормотнуть шугать паинька голосочек бурливый разбитной колоссально похихикать гремячий громовый хныкнуть неслышимый громкоголосый кричащий звонкоголосый гулливый