гулкий 🎲
Гулкий — обладающий сильным резонансом, громкий и раскатистый звук, часто с эхом. Используется для описания помещений, голосов или ударов, которые отражаются от стен.
Формы (32)
| رَنَّان | lemma |
| رَنَّانٌ | nominative indefinite |
| رَنَّانًا | accusative indefinite |
| رَنَّانٍ | genitive indefinite |
| الرَّنَّانُ | nominative definite |
| الرَّنَّانَ | accusative definite |
| الرَّنَّانِ | genitive definite |
| رَنَّانَة | feminine lemma |
| رَنَّانَةٌ | feminine nominative indefinite |
| رَنَّانَةً | feminine accusative indefinite |
| رَنَّانَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الرَّنَّانَةُ | feminine nominative definite |
| الرَّنَّانَةَ | feminine accusative definite |
| الرَّنَّانَةِ | feminine genitive definite |
| رَنَّانَانِ | dual masculine nominative |
| رَنَّانَيْنِ | dual masculine accusative/genitive |
| الرَّنَّانَانِ | dual masculine nominative definite |
| الرَّنَّانَيْنِ | dual masculine accusative/genitive definite |
| رَنَّانَتَانِ | dual feminine nominative |
| رَنَّانَتَيْنِ | dual feminine accusative/genitive |
| الرَّنَّانَتَانِ | dual feminine nominative definite |
| الرَّنَّانَتَيْنِ | dual feminine accusative/genitive definite |
| رَنَّانُونَ | plural masculine nominative |
| رَنَّانِينَ | plural masculine accusative/genitive |
| الرَّنَّانُونَ | plural masculine nominative definite |
| الرَّنَّانِينَ | plural masculine accusative/genitive definite |
| رَنَّانَاتٌ | plural feminine nominative indefinite |
| رَنَّانَاتٍ | plural feminine accusative/genitive indefinite |
| الرَّنَّانَاتُ | plural feminine nominative definite |
| الرَّنَّانَاتِ | plural feminine accusative/genitive definite |
| أَرَنّ | comparative/superlative masculine |
| أَرَنَّان | comparative/superlative masculine (variant) |
Формы (22)
| hallen | инфинитив |
| zu hallen | инфинитив с zu |
| hallend | причастие I |
| gehallt | причастие II |
| ich halle | Präsens 1. Sg. |
| du hallst | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es hallt | Präsens 3. Sg. |
| wir hallen | Präsens 1. Pl. |
| ihr hallt | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie hallen | Präsens 3. Pl. |
| ich hallte | Präteritum 1. Sg. |
| du halltest | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es hallte | Präteritum 3. Sg. |
| wir hallten | Präteritum 1. Pl. |
| ihr halltet | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie hallten | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe gehallt | Perfekt 1. Sg. |
| du hast gehallt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat gehallt | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben gehallt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt gehallt | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben gehallt | Perfekt 3. Pl. |
Формы (5)
| resonant | positive |
| more resonant | comparative |
| most resonant | superlative |
| resonanter | comparative |
| resonantest | superlative |
Формы (2)
| resonante | lemma |
| resonantes | plural |
Формы (2)
| sonore | lemma |
| sonores | plural |
Формы (1)
| गुंजायमान | причастие/отглагольное прилагательное (неизменяемое), 'звенящий, резонирующий' |
Формы (2)
| ressoante | particípio presente (adjetivo verbal), singular masculino/feminino |
| ressoantes | particípio presente (adjetivo verbal), plural masculino/feminino |
Формы (1)
| Yankılı | lemma |
Формы (1)
| 洪亮的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — hallend
Ein hallender Klang ist ein widerhallender, lange nachklingender Ton in einem großen, leeren Raum.
🌐 hi — गुंजायमान
यह ऐसी ध्वनि या स्थान का गुण है जहाँ आवाज़ गूँजती और देर तक बनी रहती है।
🌐 pt — ressoante
Que produz ou reflete som com eco, intenso e prolongado.
🌐 tr — Yankılı
Sesin geniş bir alanda yansıyarak uzun süre duyulmasını sağlayan akustik özellik.
🌐 العربية — رنان
صوت عميق وممتلئ وصدى، ينتج رنينًا.
-
— القاعة الرنانة تضخم كل همسة.
= Гулкий зал усиливает каждый шёпот.
-
— صوته الرنان ملأ القاعة.
= Его звонкий голос наполнил зал.
-
— كان للكهف صدى رنان.
= У пещеры было звонкое эхо.
🌐 Español — resonante
Que tiene un sonido profundo, lleno y con eco; que produce resonancia.
-
— La sala resonante amplificaba cada susurro.
= Гулкий зал усиливал каждый шёпот.
-
— Su voz resonante llenó el auditorio.
= Его звучный голос наполнил аудиторию.
-
— La cueva tenía un eco resonante.
= В пещере было гулкое эхо.
🌐 Français — sonore
Qui a un son profond, plein et résonnant ; qui produit de la résonance.
-
— La salle sonore amplifiait chaque chuchotement.
= Звук в зале усиливался от каждого шёпота.
-
— Sa voix sonore remplissait l'auditorium.
= Его звонкий голос заполнял аудиторию.
-
— La grotte avait un écho sonore.
= У пещеры было звонкое эхо.
🌐 中文 — 洪亮的
声音深沉、饱满且带有回响,能产生共鸣。
-
— 这个洪亮的大厅放大了每一个低语。
= Этот гулкий зал усиливал каждый шёпот.
-
— 他洪亮的嗓音充满了礼堂。
= Его звучный голос наполнил зал.
-
— 洞穴里有洪亮的回声。
= В пещере раздавалось гулкое эхо.
🌐 English — resonant
Having a deep, full, and echoing sound; producing resonance.
-
— The resonant hall amplified every whisper.
= Резонирующий зал усиливал каждый шёпот.
-
— His resonant voice filled the auditorium.
= Его звучный голос заполнил аудиторию.
-
— The cave had a resonant echo.
= В пещере было резонирующее эхо.