Stärke 🔊 🎲

Capacidad física o moral para realizar un esfuerzo o resistir; también poder o intensidad.

• — La fuerza del atleta es impresionante. 🔊
  = Die Kraft des Athleten ist beeindruckend.
• — La fuerza del viento derribó los árboles. 🔊
  = Die Kraft des Windes riss die Bäume um.
• — La fuerza de voluntad es clave para el éxito. 🔊
  = Willenskraft ist der Schlüssel zum Erfolg.

The quality or state of being physically strong; also power, force, or intensity.

• — He lifted the weight with great strength. 🔊
  = Er hob das Gewicht mit großer Kraft.
• — The strength of the storm surprised everyone. 🔊
  = Die Stärke des Sturms überraschte alle.
• — She has the strength to overcome any obstacle. 🔊
  = Sie hat die Kraft, jedes Hindernis zu überwinden.

指体力、能力或影响力，也可表示强度或势力。

• — 他的力量很大，能举起很重的东西。 🔊
  = Seine Kraft ist groß; er kann sehr schwere Dinge heben.
• — 团结就是力量。 🔊
  = Einheit ist Stärke.
• — 自然的力量令人敬畏。 🔊
  = Die Kraft der Natur ist ehrfurchtgebietend.

القدرة الجسدية أو المعنوية، وتدل على الشدة والتأثير.

• — لديه قوة كبيرة في رفع الأثقال. 🔊
  = Er hat große Kraft beim Heben schwerer Lasten.
• — قوة الإيمان تمنحه الصبر. 🔊
  = Die Kraft des Glaubens verleiht ihm Geduld.
• — قوة العاصفة دمرت المنازل. 🔊
  = Die Kraft des Sturms zerstörte die Häuser.

Capacité physique ou morale, puissance, énergie ou intensité.

• — Il a soulevé la charge avec force. 🔊
  = Er hob die Last mit Kraft.
• — La force du vent a cassé les branches. 🔊
  = Die Kraft des Windes brach die Zweige.
• — Elle a la force de caractère nécessaire. 🔊
  = Sie hat die nötige Charakterstärke.

Bir nesnenin veya kişinin etki etme ve değiştirme kapasitesi.

A força é a capacidade de exercer poder ou influência sobre algo ou alguém.

यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु की क्षमता और सामर्थ्य को दर्शाती है।

Die Fähigkeit, physische oder mentale Kraft auszuüben.