витязь 🎲

Витязь — это храбрый воин, богатырь в древнерусских былинах и летописях. Слово употребляется также как поэтический синоним воина, рыцаря.

Переводы на другие языки
العربية
فارس
محارب شجاع أو بطل في الملاحم والسجلات الروسية القديمة؛ ويستخدم أيضاً مرادفاً شعرياً للمحارب.
«خرج الفارس الشجاع للدفاع عن الأرض الروسية.»
Формы (33)
فَارِس lemma
فَارِسٌ nominative indefinite
فَارِسًا accusative indefinite
فَارِسٍ genitive indefinite
الْفَارِسُ nominative definite
الْفَارِسَ accusative definite
الْفَارِسِ genitive definite
فَارِسَانِ dual nominative
فَارِسَيْنِ dual accusative/genitive
الْفَارِسَانِ dual nominative definite
الْفَارِسَيْنِ dual accusative/genitive definite
فَوَارِسُ plural nominative
فَوَارِسَ plural accusative/genitive
الْفَوَارِسُ plural nominative definite
الْفَوَارِسَ plural accusative definite
الْفَوَارِسِ plural genitive definite
فَارِسَة feminine lemma
فَارِسَةٌ feminine nominative indefinite
فَارِسَةً feminine accusative indefinite
فَارِسَةٍ feminine genitive indefinite
الْفَارِسَةُ feminine nominative definite
الْفَارِسَةَ feminine accusative definite
الْفَارِسَةِ feminine genitive definite
فَارِسَتَانِ feminine dual nominative
فَارِسَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الْفَارِسَتَانِ feminine dual nominative definite
الْفَارِسَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
فَارِسَاتٌ feminine plural nominative
فَارِسَاتٍ feminine plural genitive indefinite
فَارِسَاتٍ feminine plural accusative indefinite
الْفَارِسَاتُ feminine plural nominative definite
الْفَارِسَاتِ feminine plural genitive definite
الْفَارِسَاتِ feminine plural accusative definite
de
Recke
Ein Recke bezeichnet einen tapferen Krieger und Helden der altrussischen Heldensagen.
Формы (1)
Recke lemma
English
knight
A brave warrior or bogatyr in Old Russian epics and chronicles; also a poetic synonym for a warrior.
«The brave knight rode out to defend the Russian land.»
Формы (2)
knight singular
knights plural
Español
caballero
Guerrero valiente o bogatyr en las epopeyas y crónicas de la Rus antigua; también sinónimo poético de guerrero.
«El valiente caballero salió a defender la tierra rusa.»
Формы (2)
caballero lemma
caballeros plural
Français
chevalier
Guerrier courageux ou bogatyr dans les épopées et chroniques de l'ancienne Russie ; aussi synonyme poétique de guerrier.
«Le courageux chevalier partit défendre la terre russe.»
Формы (4)
chevalier lemma
chevaliers plural
chevalière feminine
chevalières feminine plural
hi
शूरवीर
शूरवीर एक वीर योद्धा होता है जो साहस और शक्ति के लिए जाना जाता है।
Формы (1)
शूरवीर lemma
pt
cavaleiro
Guerreiro valente da tradição épica russa.
Формы (1)
cavaleiro lemma
tr
Yiğit
Cesur ve güçlü bir savaşçıyı ifade eden kavramdır.
Формы (1)
Yiğit lemma
中文
勇士
古俄罗斯史诗和编年史中的勇敢战士、壮士；也用作诗歌中对战士的称呼。
«勇敢的勇士骑马保卫俄罗斯大地。»
Формы (1)
勇士 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
витязь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «витязь»
Товар
Разместить товар на слово «витязь»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «витязь»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «витязь»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «витязь»
 📄
Текст
Написать текст на слово «витязь»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «витязь»
Справочник-перевод
🌐 de — Recke

Ein Recke bezeichnet einen tapferen Krieger und Helden der altrussischen Heldensagen.

🌐 pt — cavaleiro

Guerreiro valente da tradição épica russa.

🌐 tr — Yiğit

Cesur ve güçlü bir savaşçıyı ifade eden kavramdır.

🌐 hi — शूरवीर

शूरवीर एक वीर योद्धा होता है जो साहस और शक्ति के लिए जाना जाता है।

🌐 English — knight

A brave warrior or bogatyr in Old Russian epics and chronicles; also a poetic synonym for a warrior.

Примеры:
  • — The brave knight rode out to defend the Russian land.
    = Храбрый рыцарь выехал защищать русскую землю.
  • — In the epic tale, the knight defeated the giant.
    = В былинном сказании рыцарь победил великана.
  • — The old chronicle speaks of a mighty knight.
    = Старая летопись говорит о могучем рыцаре.
🌐 中文 — 勇士

古俄罗斯史诗和编年史中的勇敢战士、壮士；也用作诗歌中对战士的称呼。

Примеры:
  • — 勇敢的勇士骑马保卫俄罗斯大地。
    = Храбрый воин верхом охраняет русскую землю.
  • — 史诗中，勇士击败了巨人。
    = В эпосе воин победил великана.
  • — 古老编年史中记载着一位强大的勇士。
    = В древней летописи записан могучий воин.
🌐 العربية — فارس

محارب شجاع أو بطل في الملاحم والسجلات الروسية القديمة؛ ويستخدم أيضاً مرادفاً شعرياً للمحارب.

Примеры:
  • — خرج الفارس الشجاع للدفاع عن الأرض الروسية.
    = Храбрый всадник вышел защищать русскую землю.
  • — في الملحمة، هزم الفارس العملاق.
    = В сражении витязь победил великана.
  • — يتحدث السجل القديم عن فارس عظيم.
    = Древняя летопись повествует о великом витязе.
🌐 Español — caballero

Guerrero valiente o bogatyr en las epopeyas y crónicas de la Rus antigua; también sinónimo poético de guerrero.

Примеры:
  • — El valiente caballero salió a defender la tierra rusa.
    = Храбрый рыцарь вышел защищать русскую землю.
  • — En la epopeya, el caballero venció al gigante.
    = В эпопее рыцарь победил великана.
  • — La antigua crónica habla de un poderoso caballero.
    = Древняя хроника рассказывает о могучем рыцаре.
🌐 Français — chevalier

Guerrier courageux ou bogatyr dans les épopées et chroniques de l'ancienne Russie ; aussi synonyme poétique de guerrier.

Примеры:
  • — Le courageux chevalier partit défendre la terre russe.
    = Храбрый рыцарь отправился защищать русскую землю.
  • — Dans l'épopée, le chevalier vainquit le géant.
    = В былине рыцарь победил великана.
  • — L'ancienne chronique parle d'un puissant chevalier.
    = Древняя летопись рассказывает о могучем рыцаре.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Культура → История → Древняя Русь
литература → Фольклор → Былины
Лексика → Устаревшие слова → Синонимы
🔗 Связанные понятия:
сила конь князь честь меч шлем воин подвиг защита щит трус битва мужество защитник дружина храбрость верность поединок русь отвага дружинник кольчуга васнецов доблесть викинг былина ратник эпос перекрёсток архаизм заимствование копьё меч-кладенец слово о полку игореве илья муромец праславянский язык добрыня никитич алёша попович богатырская застава древнерусский язык витязь на распутье витязь в тигровой шкуре научно-исследовательское судно «витязь»
🔙 Входит в состав / Связи:
герой рыцарь богатырь руслан витяшка бесовка