вернуть 🎲

Глагол «вернуть» означает возвратить что-либо обратно, отдать назад или восстановить прежнее состояние. В контексте C2C-маркетплейса часто используется при возврате товара продавцу или возврате денежных средств покупателю.

Переводы на другие языки
العربية
إرجاع
إعادة شيء إلى مكانه الأصلي أو إلى مالكه؛ استعادة.
«أحتاج إلى إرجاع هذا المنتج إلى البائع.»
Формы (14)
إرجاع lemma
إرجاعُ nominative
إرجاعَ accusative
إرجاعِ genitive
الإرجاعُ nominative with definite article
الإرجاعَ accusative with definite article
الإرجاعِ genitive with definite article
إرجاعانِ dual nominative
إرجاعَينِ dual accusative/genitive
الإرجاعانِ dual nominative with definite article
الإرجاعَينِ dual accusative/genitive with definite article
إرجاعاتٌ plural nominative
إرجاعاتٍ plural genitive
إرجاعاتٍ plural accusative
de
zurückgeben
Eine Aktion, bei der ein Artikel an den Verkäufer zurückgesendet wird.
Формы (30)
zurückgeben lemma/infinitiv
zurückgebend partizip präsens
zurückgegeben partizip perfekt
gebe zurück präsens 1. person singular
gibst zurück präsens 2. person singular
gibt zurück präsens 3. person singular
geben zurück präsens 1. person plural
gebt zurück präsens 2. person plural
geben zurück präsens 3. person plural
gab zurück präteritum 1. person singular
gabst zurück präteritum 2. person singular
gab zurück präteritum 3. person singular
gaben zurück präteritum 1. person plural
gabt zurück präteritum 2. person plural
gaben zurück präteritum 3. person plural
gebe zurück konjunktiv i 1. person singular
gebest zurück konjunktiv i 2. person singular
gebe zurück konjunktiv i 3. person singular
geben zurück konjunktiv i 1. person plural
gebet zurück konjunktiv i 2. person plural
geben zurück konjunktiv i 3. person plural
gäbe zurück konjunktiv ii 1. person singular
gäbest zurück konjunktiv ii 2. person singular
gäbe zurück konjunktiv ii 3. person singular
gäben zurück konjunktiv ii 1. person plural
gäbet zurück konjunktiv ii 2. person plural
gäben zurück konjunktiv ii 3. person plural
gib zurück imperativ 2. person singular
gebt zurück imperativ 2. person plural
geben Sie zurück imperativ höflichkeitsform
English
return
To give, send, or put something back to its original place or owner; to restore.
«I need to return this item to the seller.»
Формы (5)
return lemma
returns 3rd person singular present
returned past tense
returned past participle
returning present participle
Español
devolver
Dar, enviar o poner algo de vuelta a su lugar original o a su dueño; restablecer.
«Necesito devolver este artículo al vendedor.»
Формы (62)
devolver infinitive
devolviendo gerund
devuelto past participle
devuelvo present indicative 1st person singular
devuelves present indicative 2nd person singular
devuelve present indicative 3rd person singular
devolvemos present indicative 1st person plural
devolvéis present indicative 2nd person plural
devuelven present indicative 3rd person plural
devolvía imperfect indicative 1st person singular
devolvías imperfect indicative 2nd person singular
devolvía imperfect indicative 3rd person singular
devolvíamos imperfect indicative 1st person plural
devolvíais imperfect indicative 2nd person plural
devolvían imperfect indicative 3rd person plural
devolví preterite 1st person singular
devolviste preterite 2nd person singular
devolvió preterite 3rd person singular
devolvimos preterite 1st person plural
devolvisteis preterite 2nd person plural
devolvieron preterite 3rd person plural
devolveré future indicative 1st person singular
devolverás future indicative 2nd person singular
devolverá future indicative 3rd person singular
devolveremos future indicative 1st person plural
devolveréis future indicative 2nd person plural
devolverán future indicative 3rd person plural
devolvería conditional 1st person singular
devolverías conditional 2nd person singular
devolvería conditional 3rd person singular
devolveríamos conditional 1st person plural
devolveríais conditional 2nd person plural
devolverían conditional 3rd person plural
devuelva present subjunctive 1st person singular
devuelvas present subjunctive 2nd person singular
devuelva present subjunctive 3rd person singular
devolvamos present subjunctive 1st person plural
devolváis present subjunctive 2nd person plural
devuelvan present subjunctive 3rd person plural
devolviera imperfect subjunctive 1st person singular
devolvieras imperfect subjunctive 2nd person singular
devolviera imperfect subjunctive 3rd person singular
devolviéramos imperfect subjunctive 1st person plural
devolvierais imperfect subjunctive 2nd person plural
devolvieran imperfect subjunctive 3rd person plural
devolviese imperfect subjunctive 1st person singular
devolvieses imperfect subjunctive 2nd person singular
devolviese imperfect subjunctive 3rd person singular
devolviésemos imperfect subjunctive 1st person plural
devolvieseis imperfect subjunctive 2nd person plural
devolviesen imperfect subjunctive 3rd person plural
devolviere future subjunctive 1st person singular
devolvieres future subjunctive 2nd person singular
devolviere future subjunctive 3rd person singular
devolviéremos future subjunctive 1st person plural
devolviereis future subjunctive 2nd person plural
devolvieren future subjunctive 3rd person plural
devuelve imperative 2nd person singular
devolved imperative 2nd person plural
devuelva imperative 3rd person singular
devolvamos imperative 1st person plural
devuelvan imperative 3rd person plural
Français
retourner
Rendre, renvoyer ou remettre quelque chose à son emplacement d'origine ou à son propriétaire ; rétablir.
«Je dois retourner cet article au vendeur.»
Формы (54)
retourner infinitive
retourne present indicative 1st person singular
retournes present indicative 2nd person singular
retourne present indicative 3rd person singular
retournons present indicative 1st person plural
retournez present indicative 2nd person plural
retournent present indicative 3rd person plural
retournais imperfect indicative 1st person singular
retournais imperfect indicative 2nd person singular
retournait imperfect indicative 3rd person singular
retournions imperfect indicative 1st person plural
retourniez imperfect indicative 2nd person plural
retournaient imperfect indicative 3rd person plural
retournai past historic 1st person singular
retournas past historic 2nd person singular
retourna past historic 3rd person singular
retournâmes past historic 1st person plural
retournâtes past historic 2nd person plural
retournèrent past historic 3rd person plural
retournerai future indicative 1st person singular
retourneras future indicative 2nd person singular
retournera future indicative 3rd person singular
retournerons future indicative 1st person plural
retournerez future indicative 2nd person plural
retourneront future indicative 3rd person plural
retournerais conditional 1st person singular
retournerais conditional 2nd person singular
retournerait conditional 3rd person singular
retournerions conditional 1st person plural
retourneriez conditional 2nd person plural
retourneraient conditional 3rd person plural
retourne present subjunctive 1st person singular
retournes present subjunctive 2nd person singular
retourne present subjunctive 3rd person singular
retournions present subjunctive 1st person plural
retourniez present subjunctive 2nd person plural
retournent present subjunctive 3rd person plural
retournasse imperfect subjunctive 1st person singular
retournasses imperfect subjunctive 2nd person singular
retournât imperfect subjunctive 3rd person singular
retournassions imperfect subjunctive 1st person plural
retournassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
retournassent imperfect subjunctive 3rd person plural
retourne imperative 2nd person singular
retournons imperative 1st person plural
retournez imperative 2nd person plural
retournant present participle
retourné past participle masculine singular
retournée past participle feminine singular
retournés past participle masculine plural
retournées past participle feminine plural
retourner past infinitive
être retourné passive infinitive
étant retourné passive present participle
hi
वापस करना
किसी वस्तु या स्थिति को पूर्ववत करने की क्रिया।
Формы (75)
वापस करना lemma
वापस करता हूँ present, 1st person, singular, masculine
वापस करती हूँ present, 1st person, singular, feminine
वापस करते हैं present, 1st person, plural
वापस करता है present, 2nd person, singular, informal, masculine
वापस करती है present, 2nd person, singular, informal, feminine
वापस करते हो present, 2nd person, plural, informal
वापस करते हैं present, 2nd person, plural, formal
वापस करता है present, 3rd person, singular, masculine
वापस करती है present, 3rd person, singular, feminine
वापस करते हैं present, 3rd person, plural
वापस कर रहा हूँ present continuous, 1st person, singular, masculine
वापस कर रही हूँ present continuous, 1st person, singular, feminine
वापस कर रहे हैं present continuous, 1st person, plural
वापस कर रहा है present continuous, 2nd person, singular, informal, masculine
वापस कर रही है present continuous, 2nd person, singular, informal, feminine
वापस कर रहे हो present continuous, 2nd person, plural, informal
वापस कर रहे हैं present continuous, 2nd person, plural, formal
वापस कर रहा है present continuous, 3rd person, singular, masculine
वापस कर रही है present continuous, 3rd person, singular, feminine
वापस कर रहे हैं present continuous, 3rd person, plural
वापस किया past, 1st person, singular, masculine
वापस की past, 1st person, singular, feminine
वापस किए past, 1st person, plural
वापस किया past, 2nd person, singular, informal, masculine
वापस की past, 2nd person, singular, informal, feminine
वापस किए past, 2nd person, plural, informal
वापस किए past, 2nd person, plural, formal
वापस किया past, 3rd person, singular, masculine
वापस की past, 3rd person, singular, feminine
वापस किए past, 3rd person, plural
वापस करूँगा future, 1st person, singular, masculine
वापस करूँगी future, 1st person, singular, feminine
वापस करेंगे future, 1st person, plural
वापस करेगा future, 2nd person, singular, informal, masculine
वापस करेगी future, 2nd person, singular, informal, feminine
वापस करोगे future, 2nd person, plural, informal
वापस करेंगे future, 2nd person, plural, formal
वापस करेगा future, 3rd person, singular, masculine
वापस करेगी future, 3rd person, singular, feminine
वापस करेंगे future, 3rd person, plural
वापस कर imperative, 2nd person, singular, informal
वापस करो imperative, 2nd person, plural, informal
वापस कीजिए imperative, 2nd person, plural, formal
वापस करें imperative, 1st person, plural
वापस करता habitual participle, masculine, singular
वापस करती habitual participle, feminine, singular
वापस करते habitual participle, masculine, plural
वापस किया हुआ perfective participle, masculine, singular
वापस की हुई perfective participle, feminine, singular
वापस किए हुए perfective participle, masculine, plural
वापस करता हुआ present participle, masculine, singular
वापस करती हुई present participle, feminine, singular
वापस करते हुए present participle, masculine, plural
वापस करके conjunctive participle
वापस करना infinitive
वापस करने infinitive, oblique
वापस करनेवाला agentive, masculine, singular
वापस करनेवाली agentive, feminine, singular
वापस करनेवाले agentive, masculine, plural
वापस करना subjunctive, 1st person, singular
वापस करें subjunctive, 1st person, plural
वापस करे subjunctive, 2nd person, singular, informal
वापस करो subjunctive, 2nd person, plural, informal
वापस करें subjunctive, 2nd person, plural, formal
वापस करे subjunctive, 3rd person, singular
वापस करें subjunctive, 3rd person, plural
वापस किया जाना passive, infinitive
वापस किया जाता है passive, present, 3rd person, singular, masculine
वापस किया गया passive, past, masculine, singular
वापस की गई passive, past, feminine, singular
वापस किए गए passive, past, masculine, plural
वापस किया जाएगा passive, future, masculine, singular
वापस की जाएगी passive, future, feminine, singular
वापस किए जाएँगे passive, future, masculine, plural
pt
devolver
Ação de retornar um produto ao vendedor.
Формы (76)
devolver infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
devolveres infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
devolver infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
devolvermos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
devolverdes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
devolverem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
devolvo presente do indicativo 1ª pessoa singular
devolves presente do indicativo 2ª pessoa singular
devolve presente do indicativo 3ª pessoa singular
devolvemos presente do indicativo 1ª pessoa plural
devolveis presente do indicativo 2ª pessoa plural
devolvem presente do indicativo 3ª pessoa plural
devolvia pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
devolvias pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
devolvia pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
devolvíamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
devolvíeis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
devolviam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
devolvi pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
devolveste pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
devolveu pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
devolvemos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
devolvestes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
devolveram pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
devolvera pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
devolveras pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
devolvera pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
devolvêramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
devolvêreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
devolveram pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
devolverei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
devolverás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
devolverá futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
devolveremos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
devolvereis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
devolverão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
devolveria futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
devolverias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
devolveria futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
devolveríamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
devolveríeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
devolveriam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
devolva presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
devolvas presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
devolva presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
devolvamos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
devolvais presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
devolvam presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
devolvesse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
devolvesses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
devolvesse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
devolvêssemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
devolvêsseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
devolvessem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
devolver futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
devolveres futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
devolver futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
devolvermos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
devolverdes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
devolverem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
devolve imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
devolva imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
devolvamos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
devolvei imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
devolvam imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
devolvas imperativo negativo 2ª pessoa singular
devolva imperativo negativo 3ª pessoa singular
devolvamos imperativo negativo 1ª pessoa plural
devolvais imperativo negativo 2ª pessoa plural
devolvam imperativo negativo 3ª pessoa plural
devolver infinitivo flexionado 1ª pessoa singular
devolveres infinitivo flexionado 2ª pessoa singular
devolver infinitivo flexionado 3ª pessoa singular
devolvermos infinitivo flexionado 1ª pessoa plural
devolverdes infinitivo flexionado 2ª pessoa plural
devolverem infinitivo flexionado 3ª pessoa plural
tr
geri dön
Bir ürünü veya öğeyi önceki durumuna veya sahibine geri getirme eylemi.
Формы (91)
geri dön lemma
geri dönmek infinitive
geri döner present simple, 3rd person singular
geri dönerim present simple, 1st person singular
geri dönersin present simple, 2nd person singular
geri döneriz present simple, 1st person plural
geri dönersiniz present simple, 2nd person plural
geri dönerler present simple, 3rd person plural
geri dönüyorum present continuous, 1st person singular
geri dönüyorsun present continuous, 2nd person singular
geri dönüyor present continuous, 3rd person singular
geri dönüyoruz present continuous, 1st person plural
geri dönüyorsunuz present continuous, 2nd person plural
geri dönüyorlar present continuous, 3rd person plural
geri döndüm past simple, 1st person singular
geri döndün past simple, 2nd person singular
geri döndü past simple, 3rd person singular
geri döndük past simple, 1st person plural
geri döndünüz past simple, 2nd person plural
geri döndüler past simple, 3rd person plural
geri dönmüşüm past inferential, 1st person singular
geri dönmüşsün past inferential, 2nd person singular
geri dönmüş past inferential, 3rd person singular
geri dönmüşüz past inferential, 1st person plural
geri dönmüşsünüz past inferential, 2nd person plural
geri dönmüşler past inferential, 3rd person plural
geri döneceğim future, 1st person singular
geri döneceksin future, 2nd person singular
geri dönecek future, 3rd person singular
geri döneceğiz future, 1st person plural
geri döneceksiniz future, 2nd person plural
geri dönecekler future, 3rd person plural
geri dönmeliyim necessitative, 1st person singular
geri dönmelisin necessitative, 2nd person singular
geri dönmeli necessitative, 3rd person singular
geri dönmeliyiz necessitative, 1st person plural
geri dönmelisiniz necessitative, 2nd person plural
geri dönmeliler necessitative, 3rd person plural
geri döneyim optative, 1st person singular
geri dönesin optative, 2nd person singular
geri döne optative, 3rd person singular
geri dönelim optative, 1st person plural
geri dönesiniz optative, 2nd person plural
geri döneler optative, 3rd person plural
geri dönsem conditional, 1st person singular
geri dönsen conditional, 2nd person singular
geri dönse conditional, 3rd person singular
geri dönsek conditional, 1st person plural
geri dönseniz conditional, 2nd person plural
geri dönseler conditional, 3rd person plural
geri dön imperative, 2nd person singular
geri dönün imperative, 2nd person plural
geri dönünüz imperative, 2nd person plural formal
geri dönsün imperative, 3rd person singular
geri dönsünler imperative, 3rd person plural
geri dönmekteyim progressive, 1st person singular
geri dönmektesin progressive, 2nd person singular
geri dönmekte progressive, 3rd person singular
geri dönmekteyiz progressive, 1st person plural
geri dönmektesiniz progressive, 2nd person plural
geri dönmekteler progressive, 3rd person plural
geri dönmeliydim past necessitative, 1st person singular
geri dönmeliydin past necessitative, 2nd person singular
geri dönmeliydi past necessitative, 3rd person singular
geri dönmeliydik past necessitative, 1st person plural
geri dönmeliydiniz past necessitative, 2nd person plural
geri dönmeliydiler past necessitative, 3rd person plural
geri dönecektim past future, 1st person singular
geri dönecektin past future, 2nd person singular
geri dönecekti past future, 3rd person singular
geri dönecektik past future, 1st person plural
geri dönecektiniz past future, 2nd person plural
geri döneceklerdi past future, 3rd person plural
geri dönmüştüm pluperfect, 1st person singular
geri dönmüştün pluperfect, 2nd person singular
geri dönmüştü pluperfect, 3rd person singular
geri dönmüştük pluperfect, 1st person plural
geri dönmüştünüz pluperfect, 2nd person plural
geri dönmüşlerdi pluperfect, 3rd person plural
geri dönüyordum past continuous, 1st person singular
geri dönüyordun past continuous, 2nd person singular
geri dönüyordu past continuous, 3rd person singular
geri dönüyorduk past continuous, 1st person plural
geri dönüyordunuz past continuous, 2nd person plural
geri dönüyorlardı past continuous, 3rd person plural
geri dönen participle present
geri döndüğü participle past
geri dönecek participle future
geri dönmüş participle inferential
geri dönesi participle optative
geri dönmez participle negated
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вернуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «вернуть»
Справочник-перевод
🌐 Français — retourner

Rendre, renvoyer ou remettre quelque chose à son emplacement d'origine ou à son propriétaire ; rétablir.

Примеры:
  • — Je dois retourner cet article au vendeur.
    = Мне нужно вернуть этот товар продавцу.
  • — L'acheteur a décidé de retourner le produit.
    = Покупатель решил вернуть товар.
  • — Veuillez retourner l'argent au client.
    = Пожалуйста, верните деньги клиенту.
🌐 hi — वापस करना

किसी वस्तु या स्थिति को पूर्ववत करने की क्रिया।

🌐 English — return

To give, send, or put something back to its original place or owner; to restore.

Примеры:
  • — I need to return this item to the seller.
    = Мне нужно вернуть этот товар продавцу.
  • — The buyer decided to return the product.
    = Покупатель решил вернуть товар.
  • — Please return the money to the customer.
    = Пожалуйста, верните деньги клиенту.
🌐 العربية — إرجاع

إعادة شيء إلى مكانه الأصلي أو إلى مالكه؛ استعادة.

Примеры:
  • — أحتاج إلى إرجاع هذا المنتج إلى البائع.
    = Мне нужно вернуть этот товар продавцу.
  • — قرر المشتري إرجاع المنتج.
    = Покупатель решил вернуть товар.
  • — يرجى إرجاع المال إلى العميل.
    = Пожалуйста, верните деньги клиенту.
🌐 中文 — 退回

将某物送回原处或归还给原主;恢复。

Примеры:
  • — 我需要把这个商品退给卖家。
    = Мне нужно вернуть этот товар продавцу.
  • — 买家决定退回产品。
    = Покупатель решил вернуть товар.
  • — 请把钱退给顾客。
    = Пожалуйста, верните деньги клиенту.
🌐 Español — devolver

Dar, enviar o poner algo de vuelta a su lugar original o a su dueño; restablecer.

Примеры:
  • — Necesito devolver este artículo al vendedor.
    = Мне нужно вернуть этот товар продавцу.
  • — El comprador decidió devolver el producto.
    = Покупатель решил вернуть товар.
  • — Por favor, devuelva el dinero al cliente.
    = Пожалуйста, верните деньги клиенту.
🌐 de — zurückgeben

Eine Aktion, bei der ein Artikel an den Verkäufer zurückgesendet wird.

🌐 tr — geri dön

Bir ürünü veya öğeyi önceki durumuna veya sahibine geri getirme eylemi.

🌐 pt — devolver

Ação de retornar um produto ao vendedor.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: