вежливость 🎲

Вежливость — это качество личности, проявляющееся в уважительном, тактичном и учтивом общении с другими людьми. Она включает в себя соблюдение норм этикета, доброжелательность и внимание к собеседнику.

Переводы на другие языки
العربية
أدب
الأدب هو صفة تتمثل في التهذيب والاحترام واللباقة في التعامل مع الآخرين. ويشمل الالتزام بالمعايير الاجتماعية وإظهار حسن الخلق.
«أعجب الجميع بأدبه في الاجتماع.»
Формы (17)
أَدَب lemma
أَدَبٌ nominative indefinite
أَدَبًا accusative indefinite
أَدَبٍ genitive indefinite
الْأَدَبُ nominative definite
الْأَدَبَ accusative definite
الْأَدَبِ genitive definite
أَدَبَانِ dual nominative
أَدَبَيْنِ dual accusative/genitive
الْأَدَبَانِ dual nominative definite
الْأَدَبَيْنِ dual accusative/genitive definite
آدَابٌ plural nominative indefinite
آدَابًا plural accusative indefinite
آدَابٍ plural genitive indefinite
الْآدَابُ plural nominative definite
الْآدَابَ plural accusative definite
الْآدَابِ plural genitive definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вежливость — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «вежливость»
Справочник-перевод
🌐 English — politeness

Politeness is a quality of being courteous, respectful, and considerate in communication with others. It involves following social norms and showing good manners.

Примеры:
  • — His politeness impressed everyone at the meeting.
    = Его вежливость впечатлила всех на встрече.
  • — Politeness costs nothing but buys everything.
    = Вежливость ничего не стоит, но покупает всё.
  • — She always treats her colleagues with politeness and respect.
    = Она всегда относится к коллегам с вежливостью и уважением.
🌐 العربية — أدب

الأدب هو صفة تتمثل في التهذيب والاحترام واللباقة في التعامل مع الآخرين. ويشمل الالتزام بالمعايير الاجتماعية وإظهار حسن الخلق.

Примеры:
  • — أعجب الجميع بأدبه في الاجتماع.
    = Все восхищались его воспитанностью в общении.
  • — الأدب لا يكلف شيئًا لكنه يكسب كل شيء.
    = Вежливость ничего не стоит, но даёт всё.
  • — تعامل دائمًا مع زملائها بأدب واحترام.
    = Всегда общайся с коллегами вежливо и с уважением.
🌐 pt — cortesia

A cortesia é uma qualidade de quem demonstra respeito e consideração pelos outros.

🌐 tr — nezaket

Nezaket, insanlar arasındaki ilişkilerde saygı ve incelik göstermeyi ifade eden bir kavramdır.

🌐 de — Höflichkeit

Höflichkeit ist die Eigenschaft, anderen mit Respekt und guten Umgangsformen zu begegnen.

🌐 hi — विनम्रता

विनम्रता एक ऐसा व्यवहार है जिसमें दूसरों के प्रति आदर और सम्मान दिखाया जाता है।

🌐 Español — cortesía

La cortesía es una cualidad que implica ser respetuoso, atento y educado en la comunicación con los demás. Incluye seguir las normas sociales y mostrar buenos modales.

Примеры:
  • — Su cortesía impresionó a todos en la reunión.
    = Его вежливость впечатлила всех на совещании.
  • — La cortesía no cuesta nada y lo compra todo.
    = Вежливость ничего не стоит, а покупает всё.
  • — Siempre trata a sus colegas con cortesía y respeto.
    = Он всегда относится к своим коллегам с вежливостью и уважением.
🌐 Français — politesse

La politesse est une qualité qui consiste à être courtois, respectueux et attentionné dans la communication avec autrui. Elle implique le respect des normes sociales et la manifestation de bonnes manières.

Примеры:
  • — Sa politesse a impressionné tout le monde à la réunion.
    = Его вежливость впечатлила всех на собрании.
  • — La politesse ne coûte rien et rapporte beaucoup.
    = Вежливость ничего не стоит, но приносит много.
  • — Elle traite toujours ses collègues avec politesse et respect.
    = Она всегда относится к своим коллегам с вежливостью и уважением.
🌐 中文 — 礼貌

礼貌是指在与他人交往中表现出尊重、谦逊和得体的品质。它涉及遵守社会规范和展现良好的举止。

Примеры:
  • — 他的礼貌给会议上的每个人留下了深刻印象。
    = Его вежливость произвела глубокое впечатление на каждого участника совещания.
  • — 礼貌不费分文,却可赢得一切。
    = Вежливость ничего не стоит, но может завоевать всё.
  • — 她总是以礼貌和尊重对待同事。
    = Она всегда относится к коллегам с вежливостью и уважением.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
пожалуйста привет впрочем пропускать дама постучать прощаться мистер уважать воспитывать извиняться поздороваться поздороваться минутка уважаемый благодарить соврать поклониться пожелать дяденька поблагодарить внимательный благодарный вежливый кланяться сан манера обзывать джентльмен чуточку сеньор проситься изволить минуточка культурный присаживаться приветливый почтительно секретарша немолодой прилично преподносить дослушивать благодарно постучаться любезно воспитанный немножечко отпрашиваться посторониться раскланиваться неприветливый сударь стучаться мило любезность пожелание служитель выпроваживать притворно фрау кондратиевич швейцар высочество приветственный сударыня миссис просительный желательно грубить бедняжка мадемуазель помяться отблагодарить пани герр придача стукаться церемониться секундочка рановато синьор поприветствовать буфетчица неглупый тсс стюардесса культурно месье грубовато пардон уважить дипломатичный многовато вопросик соизволять нагрубить обзываться гардеробщица мерси портье побеспокоить полуулыбка откланиваться униформист мосье многоуважаемый спасибочки нахамить любезничать покорнейше плиз